Leer Wortenia Senki (Novela) Capítulo 76 online gratis en español

Día 10, mes 8, año 2812, calendario del continente occidental: (Hacia la península 10) “¿Es este el lugar?” Cuando el sol pasó su punto más alto y estaba a punto de ponerse en el cielo occidental, Ryouma llegó a su destino. Frente a Ryouma había un callejón tenuemente iluminado. A pesar de haber salido justo de la calle principal, la oscuridad cubría el callejón. “Aquí es donde se encuentran las tiendas que comercian con esclavos.” Ryouma asintió con la cabeza tras escuchar la explicación de Laura y entró en el lado oscuro del mundo. … “¡Bienvenido, mi señor! ¿Es su primera visita? Me honra enormemente su presencia, señor. Somos los mayores traficantes de esclavos de la ciudad de Epiroz. Esclavos de trabajo, esclavos sexuales e incluso esclavos de guerra. Le garantizamos que disponemos de todo tipo y en la cantidad que pueda desear. Estamos seguros de que encontraremos los esclavos adecuados a su gusto, señor.” El tipo grande con bigotes que parecía ser el tendero bajó la cabeza en el momento en que Ryouma entró en la tienda. A su alrededor había esclavos encadenados, que miraban a Ryouma y a los demás con ojos sin vida. Era muy distinto del tendero, cuyos ojos brillaban como si vieran oro. Era como si su rostro dijera: “Soy codicioso”. Su cuerpo era alto y corpulento. Aunque su altura era ligeramente inferior a la de Ryouma, su circunferencia era sin duda la de tres Ryoumas. Vestía una túnica de largo extendido y adornaba su cuerpo con joyas. Además, llevaba un látigo de cuero colgando de la cintura. Se podría deducir fácilmente que el látigo servía para disciplinar a los esclavos rebeldes. El agarre del cuero que envolvía el mango parecía liso, lo que indicaba que el látigo se usaba con frecuencia. “Estoy buscando esclavos.” Ryouma intentó reprimir sus emociones lo máximo posible. Si Sara y Laura no se hubieran aferrado al borde de sus ropas, Ryouma habría comenzado a golpear el rostro del comerciante de esclavos en ese mismo instante. Sin embargo, el comerciante parecía no haberse dado cuenta de lo que había en el corazón de Ryouma. “¡Oh! Muchas gracias. Bien, mi señor, ¿busca esclavos para trabajos forzados? ¿O tal vez esclavos sexuales para divertirse? Si se trata de esclavos de guerra, disponemos de algunos, pero la cantidad es limitada, ya que nuestro stock actual es reducido. Por favor, díganos, ¿qué tipo de esclavo desea adquirir?” El tendero sonreía mientras se frotaba las manos. A pesar de su apariencia, que lo hacía parecer una persona de pocas luces, su declaración demostraba que era un comerciante adinerado. Además, si se le considera como comerciante y cómo se esforzaba por complacer a sus clientes, incluso se podría decir que era un buen comerciante. Pocas personas serían capaces de darse cuenta de que Ryouma era un noble con solo mirarlo en su aspecto actual. Después de todo, Ryouma solo llevaba una camisa de seda y la capa que vestía cuando conoció al conde Salzberg, y no llevaba ningún accesorio que indicara que pertenecía a la nobleza. “Quiero esclavos, muchos. Pero no solo eso, también tengo varias condiciones. Hombres y mujeres, de entre 10 y 15 años… En cuanto a la proporción, la quiero equilibrada. Por ahora, necesito unas 300 personas… Si no tienes suficientes en tu tienda, puedes contactar con otros traficantes de esclavos y reunir la cantidad necesaria.” Tras oír eso, el esclavista no pudo evitar quedarse mirando al vacío. Fue porque la declaración de Ryouma fue demasiado inesperada. —Disculpe, señor, ¿no serían esos esclavos demasiado jóvenes para trabajos forzados? Creo que esclavos de unos 20 años serían más adecuados para el trabajo… Incluso si se usaran como mano de obra desechable, no creo que fueran muy útiles… Y si hablamos de revenderlos como esclavos sexuales, como esclavos de trabajo, no tienen el aspecto necesario para ser considerados esclavos sexuales… ¿Y 300 personas? Nuestra tienda es la mayor trata de esclavos de Epiroz, pero con esa cantidad… Ni siquiera nuestra tienda podrá satisfacer su demanda… Le ruego me disculpe, señor, ¿qué piensa hacer con ellos? Cuando el comerciante de esclavos preguntó eso, Ryouma desvió su mirada hacia sus ojos. Los esclavos de trabajo se utilizaban principalmente para la agricultura. Generalmente se les trataba como herramientas agrícolas, al igual que a las vacas o los caballos. Y el valor de los esclavos laborales dependía de su fuerza. Por esta razón, los hombres eran considerados más aptos que las mujeres y, por lo general, se les vendía como adultos en lugar de como niños. Aunque algunos pudieran haber comprado mujeres para trabajar, era raro que alguien las quisiera en la misma cantidad que a los hombres. Al menos, para el comerciante de esclavos, que tenía una larga trayectoria en el negocio, esta era la primera vez que experimentaba algo así. Además, Ryouma no tenía el aspecto de alguien con un complejo de lolita. Sin mencionar que esos niños tendrían una fuerza insuficiente. Y como su cuerpo aún está en crecimiento y desarrollo, necesitarían más alimento de lo habitual. En otras palabras, esos niños trabajaban menos y su mantenimiento resultaba más costoso. Por lo tanto, era natural que el esclavista hiciera tales preguntas. Sin embargo, Ryouma le respondió con voz fría. “Eso no es asunto tuyo, ¿verdad?” Cuando Ryouma pronunció esas palabras, las hermanas que estaban detrás de él temblaron. Y lo mismo le ocurrió al tratante de esclavos. Ryouma nunca alzaba la voz. De hecho, por el tono de su voz, se desprendía de un carácter tranquilo. Sin embargo, su voz sonaba muy fría, como si fuera una hoja de acero. Y su mensaje llegaba claramente al traficante de esclavos. (Te voy a matar, joder…) En la mente del traficante de esclavos se reproducía una escena en la que él mismo era masacrado. Hasta ahora, había matado a muchos esclavos. Esclavos viejos, esclavos rebeldes, esclavos mutilados y esclavos infectados por alguna enfermedad, entre otros. Y los esclavos que el hombre anterior a Ryouma había masacrado con mayor frecuencia eran los niños. Para él, los jóvenes que no podían convertirse en esclavos laborales eran molestos. Al principio, siempre encadenaba a los niños que compraba baratos en el escaparate de la tienda. Lo más importante es que compraba jóvenes que tuvieran buena apariencia y fuerza física, ya que de esa manera todavía serían útiles. Pero, naturalmente, incluso así, quedaban algunos niños sin comprador. Aquellos que no podían venderse ni siquiera después de cierto tiempo solían ser vendidos por el traficante de esclavos. Lo hizo para evitar el gasto de alimentar a una mercancía que solo le supondría una carga y que, a su vez, provocaría una disminución de sus beneficios. A diferencia de las mercancías que comerciaban, los traficantes de esclavos eran conocidos por disfrutar de un estilo de vida lujoso, enriqueciéndose gracias a las ganancias de su turbio negocio. Desestimaba por completo toda la crueldad de la que era responsable. Al fin y al cabo, en su mente solo se había deshecho de esclavos defectuosos. Para él, las víctimas de su comercio no eran más que herramientas con forma humana. Y cuando una persona deja de ver a otra como un ser humano, desaparecen todos los sentimientos de compasión. Por eso no sentía ningún tipo de lástima. Y justo en ese momento, al mirarlo, los ojos de Ryouma brillaron igual que los del traficante de esclavos cuando miraba a sus propios esclavos. —¡N-No, claro que no! Por favor, perdóname. ¡Te lo ruego! ¡Por favor! ¡Fui un tonto! Por favor, perdóname… El traficante de esclavos se arrastró inmediatamente por el suelo, implorando perdón. A su alrededor no había esclavos, pero él tampoco tenía intención de fingir. Sabía que, a menos que lo perdonaran, no tendría forma de sobrevivir ese día. Esto no se debía a que Ryouma fuera noble. Incluso si hubiera sido un plebeyo, el traficante de esclavos habría hecho lo mismo. El esclavista podía ver la clara diferencia de poder entre ellos y que al joven que tenía delante le resultaría muy fácil acabar con su vida. “Ryouma-sama…” Laura tiró con fuerza de la capa de Ryouma, mientras él miraba al tendero, que seguía inclinándose en el suelo con una mirada fría. Para ser honestas, Laura y Sara también querían matar al traficante de esclavos. También habían visto las espantosas condiciones en las que se encontraban los esclavos dentro de la tienda. Vivían entre la suciedad y la miseria; las cicatrices de los látigos eran claramente visibles en sus cuerpos; ¡probablemente nunca se habían bañado! Tenían el pelo enmarañado y vestían muy poca ropa. Los niños parecían tener suerte de llevar siquiera ropa interior. La mayoría de los demás no corrían con la misma suerte y estaban completamente desnudos. La luz de la vida había desaparecido de sus ojos. Lo único que quedaba eran ojos muertos, mirando al vacío. Aunque Sara y Laura fueron esclavas en el pasado, habían nacido y se habían criado en una prestigiosa casa de caballeros. Y lo más importante, ambas eran muy bellas. Por eso, incluso cuando eran esclavas como las que acababan de conocer, nunca habían sido tratadas con demasiada dureza. En ese sentido, el comerciante de esclavos que compró a las hermanas incluso podría ser considerado una persona bondadosa. Es decir, en comparación con el hombre que se arrastraba ante ellos en ese momento. “Ryouma-sama… Ahora mismo es…” Una vez más, Laura tiró de la capa de Ryouma. “Lo sé… estoy bien, Laura… sé que no debería hacer caso a mi intuición ahora mismo…” Ryouma hizo todo lo posible por reprimir sus emociones. (Tranquilízate… No puedo hacer nada de inmediato… Si mato a este tipo ahora, no podré salvar a nadie…) A medida que se adentraba en el callejón, Ryouma se enfurecía cada vez más, pero por el momento no podía dejar que su ira explotara. Esto se debía a que esta zona también formaba parte del territorio del conde Salzberg. Esto significaba que los traficantes de esclavos habían obtenido permiso de él para sus negocios. Si Ryouma causara algún problema aquí, sería culpado de perturbar el sustento de los ciudadanos del conde. En aquel entonces, Ryouma aún no había alcanzado ningún poder real. Y como lo sabía, intentaba ignorar toda la miseria que veía a su alrededor. Fueron las últimas palabras del desventurado comerciante las que le impidieron contener toda su ira y dejaron que parte de ella se desbordara. Por suerte para el traficante de esclavos, Ryouma no desenvainó su espada de inmediato. “¡Basta… Levanta la cabeza…” “¡S-Sí! M-Muchas gracias.” Tras la declaración de Ryouma, el comerciante de esclavos acató de inmediato. Intentó no hacer nada innecesario, pensando que si volvía a empeorar el humor del joven noble, podría ser asesinado allí mismo. “Lo diré una vez más… Quiero 300 esclavos, hombres y mujeres, con buena salud y de entre 10 y 15 años. ¿Puedes conseguir todo eso?” Ryouma repitió su deseo una vez más. —Por supuesto… ¡Permítame preparar su pedido, mi señor! Déjelo en mis manos. Arriesgaremos incluso nuestras vidas para poder prepararlo todo. Esta vez, el traficante de esclavos tampoco profirió ninguna tontería inútil. Y respondió a Ryouma con las palabras justas. “Perfecto entonces… En primer lugar, ¿cuánto cuesta para 300 personas?” “Los precios dependen de su género y edad…” "¿Cuánto cuesta?" Ryouma repitió su pregunta, mostrando que una vez más comenzaba a sentirse molesto. “¿Qué tal 1,5 millones de baht?” Esto significaba que una sola cabeza costaría 5.000 baht. Convertido a yenes japoneses, serían 100.000 yenes en total. Ryouma se preguntó si le estaban ofreciendo semejante ganga debido a su anterior arrebato de ira. Pero como Ryouma desconocía el precio de los niños, tampoco estaba del todo seguro. Sin embargo, por el momento, Ryouma aceptó el precio. “Bien… ¿A qué hora debo pasar a recoger mis mercancías?” “Bueno, como esta tienda por sí sola no puede completar ese pedido, si es posible, ¡por favor, denme una semana de plazo!” “Muy bien… ¿Y el lugar de entrega?” “Lo siento mucho, pero como somos 300 personas, sería difícil hacerlo dentro de la ciudad… ¿Qué tal si nos encontramos en las afueras de Epiroz?” En efecto, era imposible introducir a los 300 esclavos en aquel oscuro callejón. Era necesario que se reunieran en un lugar espacioso. (Bueno, también tenemos que ir hacia las afueras para darles educación a esos esclavos. Al norte de la ciudad está la frontera con la península de Wortenia, mientras que al oeste está la frontera con el Reino de Zalda… Supongo que tendremos que acampar en las afueras orientales, ¿eh…?) Ryouma lo calculó todo mentalmente de inmediato. “Prefiero encontrarnos en las afueras orientales… Pagaré la mitad del precio ahora. El resto se pagará después de que me entregues toda la mercancía. ¿Te parece bien?” Ryouma tomó la bolsa de oro de Sara y se la entregó al comerciante de esclavos sin siquiera contar lo que había dentro. “Dentro hay 750.000 baht. Ve y confírmalo, luego tráeme el recibo.” ¡Por favor, espere un momento! Tras recibir el oro de Ryouma, el traficante de esclavos entró corriendo en la tienda. Poco después, regresó con el recibo en la mano. No se atrevió a contar el dinero que había dentro de la bolsa. Como comerciante, tal acto se consideraría una negligencia, pero en este caso, nadie podía culparlo, ya que se encontraba en estado de shock y excitación. “Bueno… ¿Una semana, verdad?” ¡Sí, señor! Muchísimas gracias por su preferencia. Tenga la seguridad de que le entregaremos la mercancía en una semana. Ryouma salió inmediatamente de la tienda, ignorando al comerciante de esclavos que se inclinó sobre él. No quería permanecer más tiempo en un lugar así. Allí dentro, Ryouma tenía que luchar constantemente contra las ganas de vomitar. La tienda desprendía una sensación demasiado intensa de codicia y malicia humanas, lo que provocó que Ryouma sintiera náuseas. El grupo de Ryouma salió rápidamente del oscuro callejón hasta que finalmente regresaron a la iluminada calle principal de la ciudad. Los tres exhalaron entonces un profundo suspiro. “Ryouma-sama… ¿Está bien?” Laura preguntó ansiosamente a Ryouma. “Sí… estoy bien… Olvídense de mí, ¿ustedes dos están bien?” En respuesta a la pregunta de Ryouma, las dos hermanas asintieron en silencio. Su expresión era rígida. “Supongo que ese era el lado oscuro de este mundo, ¿eh?... ¡Maldita sea!” Aunque ya conocía el sistema esclavista, la realidad era más dura de lo que había imaginado. (¡Sin duda lo cambiaré… ¡Absolutamente!) Ryouma lo juró en silencio. Se dio cuenta de que tal voto era simplemente una forma de autosatisfacción. Lo que acababa de presenciar era la realidad de este mundo. Y lo que Ryouma podía solucionar en ese momento era solo la punta del iceberg.