arrow_back

Leer Wortenia Senki (Novela) Capítulo 75 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Día 9, Mes 8, Año 2812, calendario del continente occidental: (Hacia la península 9) “¡Uf… ¿Estaba intentando poner a prueba a mi Señor? A pesar de ser una mujer que dirige una empresa, parece bastante capaz, ¿eh? Pero aun así… Ser capaz de investigar a fondo el asunto de mi Señor de esa manera… Supongo que no se puede subestimar su red de inteligencia. Además, sería problemático si nos convirtiéramos en sus enemigos.” Los ojos de Genou se volvieron penetrantes tras escuchar la historia de Ryouma durante la reunión. Para Genou, el hecho de poder indagar en el pasado de Ryouma pareció haber mejorado su impresión sobre Simone. No era alguien que estuviera ciego por lealtad. ¡¿Qué?! ¡¿Pensar que alguien está intentando poner a prueba a mi Señor?! ¡Imperdonable! Aunque normalmente él era alguien que podría haber dicho algo así, como era de esperar, no lo haría en un lugar como este, donde había tanta gente. —Bueno, por ahora, es poco probable que se convierta en nuestra enemiga. Mientras piense quedarse en Epiroz, soy indispensable para ella. Y tengo los derechos sobre la península de Wortenia… Pero bueno, si me permiten decirlo, tampoco sabemos cuándo cambiará la situación. No la pierdas de vista, Genou. “Entendido… Pero su red de inteligencia es realmente extraordinaria… Creo que utiliza a los comerciantes para recopilar información, ¿qué opinas?” “Parece ser así. Al parecer, dado que se trata de una empresa antigua, tienen muchos contactos tanto a nivel nacional como internacional. Siendo así, podrían estar utilizando algún tipo de paloma mensajera a intervalos regulares para intercambiar información.” “Una empresa con una larga trayectoria, ¿eh?... Así, necesitan organizarse y enviar gente a recabar información.” “Sí, parece que han enviado mercaderes a comerciar y, al mismo tiempo, les han ordenado recabar información… En el futuro, Genou tendrá que colaborar con ellos… Porque si solo fueran capaces de escuchar, no podría defenderme ni siquiera en defensa propia.” “Siendo así, entonces por favor, permítannos apoyar a mi Señor desde las sombras.” Para obtener información diversa con la ayuda de mucha gente, Simone era la mejor opción. Sin embargo, para asesinatos, robos y otras operaciones clandestinas, Genou era mucho más adecuado. Si se lograra combinar con éxito las ventajas de ambos, se convertiría en una organización de inteligencia muy poderosa. Una sonrisa tranquila y relajada apareció en el rostro de Genou. Parecía aliviado de que su valor no hubiera disminuido. —Bueno, ¿no es estupendo? Aunque no estaba previsto, que se llegara a un acuerdo así en la primera conversación con ella no estuvo nada mal. Así que, ¿vas a dejar también la compra de suministros en manos de la empresa Christoph? “No… no tengo ninguna intención de hacer negocios con la firma Christoph tan pronto.” ¿Eh? ¿Qué significa eso? ¿No se suponía que la reunión de hace un rato era para cerrar un trato? Si no son ellos, ¿a quién le van a comprar nuestros suministros? Sintiendo sorpresa, Lione alzó la voz. Habían buscado específicamente una empresa que no tuviera nada que ver con el conde, e incluso llegaron a un acuerdo de cooperación con la empresa Christoph. Sin embargo, Ryouma afirmó que no realizaría ninguna transacción con la firma Christoph tan pronto. En Epiroz había otras nueve empresas. Sin embargo, todos ellos estaban bajo el paraguas de la firma Mistel, que apoyaba a Earl Salzberg. “Por supuesto, vamos a negociar con la firma Mistel… Bueno, también he hablado de esto con Simone… Sería malo para nosotros si negociáramos inmediatamente con su firma Christoph. Eso solo alertaría al Conde, ¿entiendes?” Todos quedaron convencidos cuando Ryouma pronunció esas palabras. Para Earl Salzberg, si Ryouma hacía algún trato con la firma Christoph, a la que odiaba, solo aumentaría en él una sensación de peligro. “¿Por qué negoció con una empresa que es mi enemiga? ¿Acaso pretende enfrentarse a mí?” Tales pensamientos podrían haber surgido en la mente del conde. Para el actual Ryouma, tal situación sería indeseable. Por eso Ryouma y Simone decidieron que lo mejor para ellos era que él negociara primero con la firma Mistel y los demás, hasta que tuvieran suficiente poder para enfrentarse al poder del Conde. Por otro lado, Ryouma estaría filtrando información a Simone mientras se preparaban para un futuro enfrentamiento contra el Conde. Además, para Ryouma, el conde Salzberg podría haberle proporcionado diversas comodidades si las hubiera solicitado con sinceridad. La razón era que, para el conde, aún quedaba pendiente el asunto de la malversación de fondos públicos mediante la explotación de la veta de sal gema. “Ya veo… En efecto, esa sería una decisión segura.” "Estoy de acuerdo." Las dos personas que solían aconsejar a Ryouma con sabiduría estuvieron de acuerdo. —Bueno, supongo que suena muy a ti. Sobre todo por cómo intentas usar al conde todo lo que puedes —dijo Lione riendo a carcajadas. Lo que quería decir era que Ryouma siempre conseguía que sus oponentes se descuidaran para luego aniquilarlos de un solo golpe, priorizando la eficiencia. Algunos podrían llamar cobardes a quienes actúan así. Sin embargo, alguien capaz de hacer algo así solía convertirse en un adversario formidable. —Pero aun así, Ryouma-sama, reunirnos primero con la firma Christoph y no con la de Mistel… ¿No hará eso que el conde sospeche de nosotros? —Los ojos de Sara, que miraban a Ryouma, reflejaban inquietud. “Bueno… Según Simone, siempre enviaban a alguien a vigilar el edificio Christoph… Por lo tanto, haga lo que haga, sabrán que la he visitado.” “¿Entonces qué vamos a hacer?” “Bueno, hablaré con sinceridad: 'Intenté comprarle algunos suministros y se negó'… Por eso, ahora voy corriendo a pedirle ayuda al Conde, solicitándole que me presente a la empresa Mistel.” 'Se abstuvo de pedir ayuda al conde de inmediato porque no podía permitirse molestarlo sin motivo. Y la razón por la que visitó primero la empresa Christoph fue simplemente porque la tienda parecía estar vacía.' Con eso en mente, Ryouma iría a encontrarse con el Señor de Epiroz, buscando ayuda deliberadamente después de decirle que estaba siendo rechazado por la firma Christoph. Ryouma le diría entonces al conde que su intención era llegar a un acuerdo no solo con la firma Christoph, sino también con las demás. Esto, a su vez, daría la impresión de que no tenía intención de enemistarse con el conde… Según las descripciones que Simone y Genou hicieron del conde, el noble era una persona completamente diferente a la que había visto en el castillo. La forma en que elogiaba a Ryouma y también su amabilidad… Todo eso era una actuación. La verdad era que era una persona arrogante que menospreciaba a los demás. Considerando su personalidad, si Ryouma acudiera a él y le suplicara ayuda sinceramente, eso colmaría el sentimiento de superioridad del conde. Por lo tanto, el conde jamás sospecharía de la maniobra de Ryouma. “Ya veo… Has pensado en ello con tanta antelación, teniendo en cuenta también la personalidad del conde, ¿eh?” “Como siempre, el joven amo es una persona realmente aterradora…” Ese tono despreocupado fue expresado por algunos de sus subordinados más cercanos. “Mezclar la verdad con la mentira la convertiría en una buena mentira. Una que no solo haría que el conde fuera imprudente e involuntario con nosotros, sino que también nos brindaría cierta ayuda. Después de eso, solo tendría que aprovecharme de él hasta que ya no me sea útil.” Dicho esto, Ryouma esbozó una fría sonrisa. Planeaba provocar un descuido del conde y luego usarlo en su contra. “Supongo que eso es suficiente… Pero ¿qué vamos a hacer con la población?” Genou formuló su pregunta. Por el momento, habían resuelto los problemas relacionados con la contratación de mercenarios y la compra de suministros. Lo que quedaba por resolver era el problema de las personas que se convertirían en los futuros ciudadanos de Wortenia. “¿Eso es...? ¿Alguien tiene alguna idea?” Evidentemente, este problema era muy difícil, ya que, en primer lugar, resultaba complicado asentar a los habitantes. Por ejemplo, si Ryouma colocara un tablón de anuncios en las ciudades y pueblos vecinos, anunciando que está reclutando emigrantes, ¿habría alguien dispuesto a solicitarlo? “¿Ir a un territorio subdesarrollado como Wortenia?”, esas dudas rondaban la mente de Ryouma. Poderosos monstruos vagaban por la zona, por no mencionar a los piratas que tenían fortalezas dentro del territorio. No solo eso, sino que además era un territorio sin recursos. Normalmente, lo que podía ofrecer eran incentivos fiscales, pero con eso bastaba para que nadie quisiera mudarse allí. Además, incluso si algunos de ellos emigraran, surgiría otro problema, y ese estaba relacionado con los nobles que anteriormente habrían sido sus señores. Los habitantes de un territorio pagaban impuestos. ¿Qué ocurriría si alguien se los llevara? El número de contribuyentes disminuiría y, por consiguiente, también lo harían los ingresos de la nobleza. Lo cual terminaría con los nobles quejándose a Lupis o recurriendo a la fuerza bruta. Y entonces, cualquiera que fuera la elegida, el destino de Ryouma habría terminado. En cualquier caso, la situación actual de Ryouma era que era más débil que cualquier otro noble de la zona. Cuando Ryouma preguntó para ver si alguien tenía alguna idea, todos permanecieron en silencio, pensando en posibles soluciones. Tras haber actuado junto a Ryouma durante todo este tiempo, también comprendieron la importancia de las ideas. ¡Ideas que desafiaban el sentido común de este mundo! Ese tipo de ideas eran las que a menudo conducían a la solución de sus problemas. “¿Qué les parece esto…? Costaría dinero, pero podríamos reunir algunos esclavos que luego se convertirían en residentes permanentes en el futuro… Y también es una buena manera de evitar el escrutinio de los demás nobles.” Las personas que los rodeaban dirigieron sus miradas hacia Sara. Sus palabras resultaban muy convenientes para la situación actual de Ryouma. No, mejor dicho, era demasiado bueno para ser verdad. Para Ryouma, poder resolver el problema actual con oro era tan conveniente que resultaba difícil de creer. “Si quieres ciudadanos, cómpralos”. ¿Existía siquiera una solución tan sencilla? “En los callejones de esta ciudad abundan los traficantes de esclavos. ¿Qué tal si compramos esclavos para trabajos forzados allí? Así, podríamos conseguir a la gente que queremos usando oro. De todos modos, cualquiera puede dominar las artes mágicas, lo que significa que tendríamos que enseñarles. De esta forma, sería mucho más seguro comprar esclavos que traer gente de otros territorios y enfadar a los nobles.” Al escuchar la explicación de Sara, todos inmediatamente pensaron en los pros y los contras de su idea. La primera en romper el silencio fue Genou. “No está mal… Pero lo que me preocupa es que los esclavos se rebelen contra mi señor.” “Las dudas de Genou-dono son razonables. Para empezar, nuestra situación financiera ya es complicada, ¿no?” “¿Qué tal si los compramos al por mayor? Como la mano de obra esclava es barata, podemos pedir un descuento si los compramos en grandes cantidades… Si hacemos esto, no deberíamos tener que preocuparnos por el dinero.” Si Ryouma compraba los esclavos a la vez, podría negociar el precio de cada uno y pedir un descuento. Y si los compraban con regularidad, los traficantes de esclavos no podrían rechazar su oferta. … “¿Pero qué haremos si se rebelan? Incluso si logramos obtener el oro, ¿acaso estos esclavos se convertirán realmente en el pueblo de Ryouma?” “¿Y si les ofreciéramos la libertad?” Ante la sugerencia de Sara, Lione muestra una expresión como si dudara de lo que acaba de oír. “¿Eh? ¿Qué estás diciendo? ¿Que después de comprarlos con nuestro propio dinero, los liberamos?” —Sí. Mi hermana y yo fuimos esclavas de guerra, pero Ryouma-sama nos liberó. Por eso, le guardamos una lealtad inquebrantable. Si en aquel entonces hubiéramos seguido siendo esclavas, la historia sería muy diferente… Si aún hubieran sido esclavos, no le habrían profesado tal lealtad. Todos comprendieron lo que implicaban las palabras de Sara. Sospechaban que la mayoría de los humanos no sentirían lealtad hacia un amo como si fuera un esclavo. Solo servirían a su amo por miedo a ser lastimados, mientras que en lo más profundo de sus corazones ardía una latente intención asesina. En sus mentes permanecería para siempre la intención de asesinar a su amo en el momento en que encontraran la oportunidad de llevarla a cabo. “Ya veo… Ustedes… Así que así son las cosas…” Lione murmuró unas palabras como si acabara de darse cuenta de algo. Tanto ella como Bolts siempre se preguntaron por qué las hermanas Marfisto mostraban una devoción y confianza tan fuertes hacia Mikoshiba Ryouma. (Ya veo… Los esclavos también son seres vivos. Es decir, también tienen sentido de la gratitud…) Al menos Lione podía comprender qué tipo de vida tenía un esclavo. Estaba llena de humillación y sufrimiento. La propia Lione provenía de una familia plebeya. Y como plebeya, tanto su estatus como su vida no diferían tanto de las de un esclavo. Cuando los plebeyos no podían pagar los impuestos, o el país perdía una guerra, generalmente terminaban siendo vendidos como esclavos. Lo que siguió fue un camino espinoso donde perdieron toda su dignidad humana con pocas esperanzas de recuperarla hasta el final de sus vidas. “Ya veo, no está mal, hacerles sentir lealtad hacia mi Señor liberándolos, y al mismo tiempo hacer desaparecer su odio hacia la nobleza… Digo, no es una mala idea en absoluto…” Su lealtad a Ryouma como señor feudal sería lo más importante. O también se podría decir, su amor, apoyo y defensa incondicionales de lo que considerarían su hogar, Wortenia. El propio Ryouma no era más que un advenedizo, pero les daría aquello que normalmente no podrían obtener. Mientras Ryouma no tomara ninguna decisión política descabellada, no le desobedecerían. —Excelente… También podemos liberarlos de la esclavitud… Mañana mismo empezaré a investigar a los traficantes de esclavos. Sara, Laura, vengan conmigo. Genou, sigue vigilando al conde Salzberg. Lione-san debe seguir contratando mercenarios, y Bolts, continúa buscando información sobre la península. Todos asintieron con la cabeza. Ryouma odiaba el sistema de esclavitud que trataba a los humanos como si fueran meras mercancías. Consideraba importante que un ser humano tuviera libre albedrío. También podría decirse que esta es la razón por la que odiaba a Lupis. Eso se debió a que ignoró la identidad de Ryouma como persona y sus intenciones. En consecuencia, el oprimido Ryouma tomaría prestado el poder de los esclavos oprimidos para tomar represalias. ¿La historia resultará tan emocionante como parece? (¿Sistema de clases? ¡Que se vaya todo al infierno! ¡Voy a aplastaros a todos, bastardos, hasta la aniquilación!) Este día sería conocido más tarde como el día en que el pueblo oprimido vio la luz por primera vez. La voluntad de las personas que se encontraban dentro de esta sala era una que, con el tiempo, engulliría todo el continente.
Wortenia Senki (Novela)

Continúa leyendo

Wortenia Senki (Novela)

Capítulo 76

Siguiente Capítulo ›

Wortenia Senki (Novela) Capítulo 75

Estás leyendo el capítulo 75 de Wortenia Senki (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Mikoshiba Ryouma fue convocado a un mundo diferente en medio de una guerra. Al percibir la malicia de quien lo convocó (un invocador del imperio O'ltormea), utiliza sus artes marciales para… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Wortenia Senki (Novela) tiene 224 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.