Leer Wortenia Senki (Novela) Capítulo 59 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
180 después de ser invocado a otro mundo: (Batalla Decisiva 8)
“¡Uf, gracias a Dios, llegué a tiempo!”
Con una sutil sonrisa en su rostro, Elena desmontó de su caballo y se plantó frente a Ryouma.
Sin embargo, Ryouma podía sentir la malicia oculta tras esa sonrisa…
“Elena-san… ¿No deberías estar liderando el ataque contra Irachion?”
“¿Ah, sí? Parece que tú tampoco formas parte de la fuerza, ¿verdad? Bueno…”
Al oír sus palabras, Ryouma no pudo evitar esbozar una sonrisa amarga.
(Como era de esperar, a pesar de ser conocida como la heroína que salvó al país en el pasado… A pesar de su edad, cuando se enfada aún puede mostrar este tipo de expresión, ¿eh?... No se detendría ante nada hasta poder matar a 'esa persona' con sus propias manos…)
Ryouma comprendió inmediatamente sus intenciones al venir allí en cuanto vio la expresión de su rostro.
Al igual que Ryouma, ella también predijo que Hodram intentaría huir.
Su rencor contra Holdram debe resolverse cuanto antes.
“¿Cuántos soldados trajiste?”
“300 de mis hombres de mayor confianza.”
(No hay lugar para la clemencia, ¿eh? Pero bueno, supongo que no se puede evitar…)
En el corazón de Elena, la venganza se ha convertido en su razón de vivir.
El número total de soldados bajo su control directo ronda los 300.
A juzgar por cómo movilizó a casi todos sus allegados, estaba clarísimo que no tenía intención de parar hasta que Holdram estuviera muerto y desaparecido.
Aunque Hodram decidiera rendirse, ella sin duda lo ejecutaría de todos modos.
“¿Y bien, cómo está la situación? ¿Ha conseguido escapar Holdram?”
Ryouma negó con la cabeza.
“¿Es así? En cualquier caso, no hay manera de que haya elegido una muerte honorable en Irachion, ¿verdad?”
El color de la ansiedad cruzó el rostro de Elena.
Esta posibilidad estaba fuera de su alcance.
Sin embargo, no es tan ingenua como para pensar que sus expectativas siempre son correctas.
Sin embargo, esta vez no puede permitirse ningún error.
Porque su rencor nunca se saldará si Holdram muere de esa manera.
“Dudo que él hiciera algo así. Además, he oído que ha estado reuniendo una gran cantidad de fondos para su fuga…”
“…Como era de esperar… ¿Qué más podía esperar de ese hombre despreciable?”
Elena pronunció esas palabras como si estuviera escupiendo a Hodram.
“¿Sabes adónde se dirige?”
Ryouma recibió un mapa de Sara y lo extendió delante de Elena.
“Hemos reducido las posibilidades a dos… La primera es, suponiendo que utilice un carruaje tirado por caballos para escapar y considerando que la familia de Hodram no puede sortear el peligroso terreno, creo que huirá hacia el sur.”
Ryouma trazó el mapa con el dedo índice.
“Ya veo… En efecto, le resultaría difícil dirigirse al este. Si fuera por allí, sería capturado por los nobles que quieren congraciarse con la princesa…”
Ryouma asintió con la cabeza.
Dado que la princesa Lupis está a punto de ganar,
Los nobles que se mostraron hostiles al principio intentarán congraciarse con la princesa para salvarse.
Sería un acto suicida si Hodram eligiera el este.
Todos querrían decapitar a Holdram para complacer a la princesa.
“El oeste también sería imposible… Los terrenos hacia el reino de Zalda están llenos de montañas… Lo que deja al sur como la única opción restante, ¿eh?”
El análisis de Elena era similar al que Ryouma tenía en mente.
De hecho, su expresión demuestra que está bastante segura de ello.
Ryouma no pudo evitar preguntarse si había alguna razón para ello.
—Ryouma-kun, pareces preocupado por la dirección que está tomando, ¿eh?
Ryouma asintió con la cabeza en silencio.
“No te preocupes. La ruta de escape de Hodram está hacia el sur. Estoy seguro de que no elegirá la otra.”
Elena pronunció esas palabras con seguridad.
“¿Qué te hace pensar así?”
“Porque su esposa es una noble del Reino de Thalluja.”
El Reino de Thalluja.
Un país situado aproximadamente a 100 km al sur de Irachion.
Sin duda, si su esposa es de ese país, entonces sería una opción más segura como destino de escape.
Dado el fuerte vínculo que tiene su familia, hay muchas probabilidades de que estén encantados de acogerlo.
“Ya veo… De hecho, tendría sentido que eligiera escapar al Reino de Thalluja teniendo semejante conexión, pero ¿acaso no sabe que estamos al tanto de este hecho?”
Ryouma no está intentando en absoluto encontrar fallos en el plan en sí.
La teoría de Elena ya resulta bastante convincente.
Sin embargo, según su experiencia al escapar del Imperio Ortomea, la solución más ideal no siempre resulta ser la mejor.
Esto se debe a que la opción más idónea es la más fácil de predecir.
Por lo tanto, un buen estratega normalmente optaría por la segunda mejor opción.
“¿No elegir la mejor opción a propósito? No te preocupes. No creo que sea así… Al fin y al cabo, si fuera al sureste, llegaría al Reino de Britania”.
Elena señaló con el dedo el territorio contiguo al Reino de Thalluja.
“Parece que la distancia entre aquí y ambos lugares es prácticamente la misma. ¿Hay alguna razón que le impida elegir el Reino de Britania?”
Elena negó con la cabeza en respuesta a la pregunta de Ryouma.
“No es así… La verdad es que los reinos de Thalluja y Britannia son enemigos acérrimos… Si Hodram pretende escapar, no podrá huir a Britannia con su esposa, que es del reino de Thalluja. Además, Hodram tampoco puede abandonarla. Al fin y al cabo, si lo hiciera, perdería todo el apoyo que tiene…”
“¿Cree Elena-san que Hodram intentará regresar al poder aprovechándose del Reino de Thalluja? ¿Seguirá buscando reforzar su poder?”
“Por supuesto. No es el tipo de hombre que se rinde sin luchar.”
Si lo que ha dicho Elena es cierto, entonces Hodram sin duda escaparía al Reino de Thalluja.
Para Hodram, un país donde su esposa tenga cierto grado de influencia es mucho más preferible a uno con el que no tenga ninguna conexión…
Sin embargo, a Ryouma le surge una nueva preocupación tras escuchar la explicación de Elena.
Anteriormente no le preocupaba la esposa de Holdram, ya que no la consideraba un factor importante.
Sin embargo, la venganza de Elena no se limita solo a la vida de Hodram.
Quiere deshacerse de toda su familia.
Naturalmente, eso también incluye a la esposa de Hodram.
El asesinato de la esposa de Holdram podría desencadenar una disputa internacional entre los reinos de Rozaria y Thalluja, dando lugar a una nueva relación hostil…
(Elena-san conoce bien a Hodram… Ahora mismo debería seguir su criterio… Aunque me preocupa un poco que la esposa de Hodram sea una antigua noble de otro país… ¿De verdad está bien matarla así como así?)
Sin embargo, Ryouma inmediatamente desechó esa preocupación…
“Lo entiendo. Seguiré tus instrucciones entonces…”
Su intención era convertir la venganza de Elena en una prioridad absoluta.
Elena asintió con la cabeza.
“¿Y bien, cuál es el plan? ¿Los atacamos inmediatamente después de que salgan de Irachion, o esperamos a que estén un poco más lejos?”
“Yo voto por matarlo inmediatamente aquí… ¿Qué opinas?”
Elena movió el dedo hacia un punto cercano en el mapa mientras respondía a Ryouma.
Según el mapa, los lugares que ella había señalado están cubiertos en su mayoría por bosques.
Es un buen lugar para tender una emboscada.
“Ya veo… En ese caso, deberíamos dividir nuestras unidades en dos… A ver, ¿qué tal si me llevo 200 soldados y los persigo por la retaguardia? ¿Te parece bien, Elena-san?”
Ryouma sabía exactamente lo que Elena quería, y sus sugerencias lo reflejaban claramente.
Y Elena comprendió la intención de Ryouma.
“Gracias, Ryouma-kun.”
Esas palabras representan todo su corazón.
Y también el destino de Hodram y toda su familia.
-
—Kyle, ¿hay alguien siguiéndonos?
Kyle echó una última mirada atrás antes de responder.
“Por ahora estamos a salvo, Excelencia…”
“Ya veo… Parece que fue una buena idea seguir tu consejo y escapar justo cuando la princesa Lupis empezaba a acercarse…”
¡Señor! ¡Muchas gracias por sus amables palabras!
Kyle bajó profundamente la cabeza.
Después de que Hodram hubo liquidado todos sus bienes, reunió a algunos de sus ayudantes en su mansión y esperó el momento oportuno.
Todos esperaron una oportunidad para escapar de Irachion.
Y ese momento es hoy.
El momento en que la princesa Lupis comienza su asalto a Irachion.
En Irachion se desató un pánico generalizado.
Aunque Holdram sabe perfectamente que Gerhardt ha cambiado de bando para ponerse del lado de la princesa Lupis, esta información aún no es de dominio público.
En consecuencia, los residentes pensaron que la princesa estaba marchando con su ejército para purgar al duque.
Independientemente de lo que haya hecho la clase dominante, eso no tiene nada que ver con el ciudadano.
Sin embargo, si la ciudad es atacada por un gran ejército, el ciudadano, sin duda, sufrirá daños.
Ante la situación desesperada en la que se encuentra la ciudad, los ciudadanos intentan escapar para proteger sus bienes y sus vidas.
Y Hodram aprovechó al máximo la oportunidad creada por la confusión para escapar.
“¡Uf! ¡Jamás pensé que saldría tan bien! Te recompensaré luego, Kyle. ¡Malditos sean, Lupis y Gerhardt… Juro que les haré pagar por lo que han hecho!”
Aliviado de que nadie los persiguiera, Hodram comenzó a maldecir a sus enemigos.
Sus palabras no tenían el menor rastro de respeto.
Por lo general, es extremadamente irrespetuoso dirigirse a un miembro de la familia real por su nombre sin ningún tratamiento honorífico.
Sin embargo, ya había renunciado a su puesto en el Reino de Rozeria.
Prestigio, título de caballero y reputación.
Hodram ha renunciado a todo su estatus como miembro de la clase dirigente del Reino de Rozeria.
Sin embargo, incluso con todo lo que le sucedió, no hay justificación para su rencor.
La princesa no fue la causa que le costó su estatus.
En todo caso, fue él quien traicionó primero a la princesa, y luego fue engañado por Gerhardt.
El karma le pasó factura con fuerza.
Pero no podía aceptar la realidad.
Todas sus dificultades fueron causadas por otros y ninguna fue culpa suya.
Y es que, siendo ese tipo de hombre, está dispuesto incluso a abandonarlo todo y huir a otro país.
“¿Cómo están mi esposa y mi hija? ¿Hay algún problema?”
Hodram dirigió la mirada hacia el carruaje que tenía detrás.
Dentro, sus familiares están a bordo.
“¡Sí, señor! Estamos haciendo todo lo posible para garantizar su comodidad en el vagón.”
“¡Hmph! ¡Son mi último as bajo la manga! ¡Escúchenme! ¡No toleraré ningún error, ¿me oyen?!”
“¡Tengan la seguridad de que los llevaremos a Thalluja sanos y salvos! ¿Verdad, muchachos?”
“¡Sí, señor! ¡Por favor, déjelo en nuestras manos!”
Los caballeros que los rodeaban manifestaron su acuerdo al unísono.
La carta de triunfo de Hodram también puede considerarse la carta de triunfo de todos.
Al igual que Hodram, todos los presentes aquí son personas que ya no pueden vivir en el Reino de Rozeria.
Son las personas que se han beneficiado de la influencia de Hodram en el pasado.
Por eso no traicionaron a Hodram.
Si Hodram adquiría influencia, ellos también. Y viceversa.
No se trataba de una relación de lealtad, sino más bien de beneficio mutuo y supervivencia.
“¡Bien! Si el príncipe del reino de Thalluja se casa con mi hija, ¡obtendré poder a pesar de ser extranjero! ¡Cuando eso suceda, os recompensaré a todos como corresponde!”
"""¡Sí, señor!"""
Las últimas cartas de triunfo de Hodram son su esposa y su hija, que son nobles del Reino de Thalluja.
Quiere ascender socialmente casando a su hija con el príncipe de Thalluja.
Esto era lo que Hodram había planeado desde el principio.
Después de todo, todavía no tiene mucha influencia dentro de la nobleza y la familia real del Reino de Thalluja.
Para lograr un mayor control, necesita más respaldos. Y solo existen unas pocas opciones posibles para conseguirlo.
Y entre ellos, el príncipe es el que tiene más probabilidades de proporcionar a Holdram la plataforma que necesita para hacerse con el poder.
Su corazón aún no se ha rendido.
(¡No permitiré que esto termine así! ¡Definitivamente recuperaré mi poder con estas manos!)
Pensamientos tan agresivos por parte de un exgeneral, ebrio de poder pasado.
El placer de ser la persona en el poder.
Es similar al efecto de los narcóticos, que devoran el corazón y la mente.
¡Como si fuera a dejar que esto terminara así!
Los ojos de Holdram no reflejaban más que oscuridad.

Continúa leyendo
Wortenia Senki (Novela)
Capítulo 60
Wortenia Senki (Novela) Capítulo 59
Estás leyendo el capítulo 59 de Wortenia Senki (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Mikoshiba Ryouma fue convocado a un mundo diferente en medio de una guerra. Al percibir la malicia de quien lo convocó (un invocador del imperio O'ltormea), utiliza sus artes marciales para… Este capítulo tiene publicado el 27 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Wortenia Senki (Novela) tiene 224 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.