arrow_back

Leer Wortenia Senki (Novela) Capítulo 55 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
176 después de ser invocado a otro mundo: (Batalla Decisiva 4) Lupis miró el rostro del hombre que apareció ante ella. Ojos negros y cabello negro. Complexión media con piel de tono amarillento. Aparte de la diferencia de altura, las características del hombre son muy similares a las de Mikoshiba Ryouma. Es bastante común encontrar personas con rasgos similares, pero esta es la primera vez que ve a alguien que tiene todas las mismas características que otra persona. Ni que decir tiene que el otro con características similares es Mikoshiba Ryouma. “Por favor, no me mires así fijamente, me da vergüenza…” Normalmente, quien pronuncia este tipo de frases sería alguien como una princesa. Sin embargo, cuando las dice un hombre, da la impresión de ser alguien tímido. Y el hombre que estaba de pie junto a ella emanaba esa misma impresión. Tiene un rostro de aspecto decente con algunas arrugas incipientes, y su vientre sobresale ligeramente. Si tuviéramos que adivinar, diríamos que tiene alrededor de 40 años. Pero a pesar de tener semejante físico, sus brazos son gruesos y robustos, lo que implica que es un guerrero. Aunque el hombre habló en un tono amable, Lupis no bajó la guardia. “Bueno, supongo que es inevitable que desconfíes de mí, ya que te interrumpí en mitad de la noche de esta manera. Dicho esto, ¿no podríamos al menos sentarnos?” Sudou procedió a sentarse en una silla sin esperar la respuesta de Lupis. “Te lo preguntaré una vez más, ¿quién eres?” Lupis clavó su espada en el cuello de Sudou, que estaba sentado en la silla. “Me llamo Sudou Akitake.” “¿Tu objetivo?” “Para negociar contigo, princesa Lupis.” “¿Cómo conseguiste colarte aquí?” “Nade desde la parte alta del río Thaves y llegué al campamento. Ah, sí, el comandante aquí es Mikoshiba-san, ¿verdad? Como parece que ha reforzado la seguridad cerca del foso, las orillas del río tenían poca protección… Gracias a eso, pude llegar hasta aquí.” Sudou soltó una carcajada al terminar su frase. (Este tipo… ¡Nadó a través del río Thaves…) Desde luego, las personas con conocimientos sabrían nadar. Y es innegable que la seguridad cerca de las riberas del río es mucho más relajada que en otros lugares. La pregunta ahora es por qué vino aquí. “¿Qué es lo que desea negociar?” “¿Podría retirar primero esta cosa peligrosa? Me resulta bastante difícil hablar cuando la espada de su alteza apunta a mi cuello.” Lupis lo miró a los ojos para comprobar si decía la verdad. Sin embargo, es de muy mala educación apuntar con una espada a alguien durante una negociación. Incluso si se trata de un hombre sospechoso que se coló en la tienda de una princesa en mitad de la noche. Tras pensarlo un momento, Lupis retiró su espada. Aunque la retiró, siguió manteniendo la espada cerca por si acaso, como medida de precaución. “Bien… Negociemos pacíficamente.” No hace falta charlar. Indica tu objetivo. La princesa Lupis contempló a Sudou. A pesar de las miradas, la expresión de Sudou permaneció relajada. “Como habrán podido suponer, estoy al servicio del duque Gerhardt. Bueno, no exactamente eso, pero algo parecido.” Lupis decidió ignorar su presentación. Pensaba que si respondía a todo lo que él decía, tardarían una eternidad en alcanzar su verdadero objetivo. Al quedar clara su intención de no tener conversaciones ociosas, Sudou enderezó su expresión. “A ver… seré franco. El duque Gerhardt quiere capitular ante la princesa Lupis.” ¿Capitular? ¿No querrás decir rendirse? Lupis intentó reformular las palabras de Sudou. Aunque carecía de experiencia, su formación académica es muy superior a la de una persona promedio… En esta situación, o bien el hombre fue enviado para matarla o para entregar el mensaje de rendición del duque Gerhardt. “No, el duque Gerhardt realmente quiere capitular ante la princesa Lupis.” Lupis frunció el ceño ante la respuesta de Sudou. —¿Acaso eres consciente de tu situación actual? ¿Por qué habría de aceptar la capitulación de Gerhardt ahora? Entre rendirse y capitular, la diferencia es enorme. En caso de rendición, el duque Gerhardt sería ejecutado. Todo su territorio y su riqueza serían confiscados. Por otro lado, en caso de capitulación, no podía simplemente ejecutar a Gerhardt. Y aunque su territorio se vería significativamente reducido, no podría ser completamente aniquilado. Además, algunas propiedades también tendrían que ser garantizadas. En una guerra entre el bien y el mal, el objetivo suele ser forzar la rendición del enemigo. Incluso cuando una de las partes se rinde, desde esa posición de debilidad no puede exigir demasiado. Dado que esta lucha es una lucha por la supremacía, la princesa Lupis no está en posición de preocuparse por las exigencias de Gerhardt. Con esta información, Lupis rechazó inmediatamente la propuesta de Sudou. Es más, el duque Gerhardt ha estado apoyando a una hija ilegítima para que se convierta en reina, lo que ha provocado una enorme rebelión en el reino. Desde el punto de vista de Lupis, Gerhardt es el culpable y el cerebro detrás de todo. Le resulta imposible siquiera considerar perdonarle la vida. Eso fue así hasta el momento en que escuchó las siguientes palabras de Sudou. “¿Mikhail Bahashu? ¿Te suena ese nombre?” La expresión de Lupis cambió drásticamente. El nombre de la persona por la que acababa de llorar surgió de la nada. No pudo ocultar su sorpresa. ¿Eh?... ¿Qué quieres decir?... ¡No puede ser! Un mensajero enemigo mencionó el nombre del hombre que supuestamente había muerto. Esto solo puede significar una cosa. “No me digas… que Mikhail es…” Mientras hablaba, algo fue arrojado repentinamente dentro de la tienda. Shuka SyuSyu Ráfagas de viento pasaron volando y golpearon la silla donde Sudou había estado sentado anteriormente. “¿Eh?” Lupis se quedó sin palabras. La figura de Sudou, que daba la impresión de ser lento y torpe, había desaparecido de la silla. Sudou pudo reaccionar y ponerse de pie en un abrir y cerrar de ojos. “Eso es peligroso, ¿sabes? Por muy sospechosa que parezca, atacar de la nada es un poco descortés, ¿no crees?” Sudou sacó el chakram que estaba atascado en la silla. “Esto es inusual… Alguien capaz de usar esta arma… Eras tú, ¿verdad, Mikoshiba Ryouma?” En cuanto terminó su frase, otro chakram salió volando en dirección a Sudou. “¡Ay, Dios mío! ¿Me estás ignorando?” Sudou desvió el chakram usando la silla. A pesar de todo esto, el tono de voz de Sudou siguió siendo despreocupado. Ryouma le lanzaba continuamente chakrams de batalla, uno tras otro. ¿No puedes decir nada al menos? Siento que estoy hablando conmigo mismo. Mientras decía eso, Sudou lanzó un chakram que tenía en la mano hacia la entrada de la tienda. Sudou no esperaba golpear a Ryouma con eso. Solo quería provocar a Ryouma. Sus ojos estaban fijos atentamente en la entrada de la tienda, sin saber que Ryouma tenía un plan. “¡Su Alteza! ¡Aquí!” Meltina apareció detrás de la princesa Lupis rasgando la tienda de tela. “¡Meltina!” “¡Alteza! ¡Date prisa!” Tras salir de la tienda, lo siguiente que vio la princesa fue un grupo de caballeros rodeando la tienda. “¡Por favor, perdóneme por el error anterior, alteza! ¡Recibiré mi castigo por esta equivocación más tarde!” Meltina dijo mientras inclinaba la cabeza hacia la princesa Lupis. “¡Mikoshiba-dono! ¡Su alteza está a salvo!” Cuando Meltina hizo la señal, los caballeros que los rodeaban avanzaron con antorchas en las manos. "¡Hazlo!" Siguiendo la orden de Ryouma, los Caballeros lanzaron inmediatamente las antorchas hacia la tienda. ¡Espera! ¡No lo mates! ¡Meltina! ¡Por favor, trae el agua! Lupis alzó la voz desesperada. (¡Todavía no! Por lo que dijo Sudou… Mikhail está…) Toda su esperanza de volver a ver a Mikhail dependía del destino de Sudou. Sin embargo, ya era demasiado tarde. Las antorchas incendiaron ferozmente la tienda. Además, en caso de que Sudou lograra escapar de alguna manera de la tienda, los caballeros que la rodeaban estaban preparados con sus espadas. “¿De qué habla, alteza? ¿Acaso no es un asesino?” Meltina cuestionó la inesperada exigencia de la princesa. Tras enterarse de que la princesa se encontraba en una situación peligrosa, actuó con prontitud siguiendo las órdenes de Ryouma. Por ello, no pudo comprender la gravedad de la situación. Ella desconocía que Sudou había mencionado el nombre de Mikhail. ¡Está bien! ¡Ve a ayudarlo ahora! “Pero aun así… Él es…” La tienda estaba envuelta en llamas. Normalmente, cualquier persona atrapada dentro de una tienda de campaña en llamas se asfixiaría y finalmente colapsaría por falta de aire. Esto la dejaría indefensa ante la posibilidad de morir quemada. Las posibilidades de supervivencia de Sudou son prácticamente nulas. Sin embargo, Meltina enseguida oyó cierta voz. “¡Uf! Este tipo…” “¡Cuerpo de lanceros, adelante!” ¡No lo dejes escapar! Meltina oyó las voces de los Caballeros desde el lado opuesto. “¡Meltina!” “¡Sí, señora!” Aunque no había comprendido la situación por completo, pudo darse cuenta de que la princesa Lupis claramente no deseaba matar al hombre. Meltina decidió acatar la orden y les dijo a los caballeros que se retiraran. “¡Caramba… Eres muy cruel, ¿sabes?! ¿No podrías tener un poco de piedad?” Sudou apareció ante Ryouma. Su ropa estaba quemada en varios sitios, pero él permanecía tan tranquilo como siempre. “¡Maldito… ¿De verdad eres humano?” Ver a Sudou salir sin esfuerzo de la tienda envuelto en llamas fue realmente un espectáculo asombroso, uno que incluso Ryouma no pudo evitar sorprenderse. ¡Oh! ¡Por fin has dicho algo! ¡Menos mal! Ryouma ignoró el comentario de Sudou y desenvainó su espada en silencio. “¿Ah, sí? ¿Otra vez con el silencio? Vaya, eres realmente antisocial…” Byu Haciendo caso omiso de las palabras de Sudou, Ryouma acortó la distancia entre ellos en un instante y blandió su katana. Clang Se oyó un choque de metales mientras chispas rojas saltaban entre ambos. Sin que nadie se diera cuenta, Sudou había sacado una daga de algún lugar. ¿Podemos resolver esta disputa en una fecha posterior? Dijo Sudou mientras se defendía de Ryouma con solo una daga. (¿Habla en serio o no? ¿De verdad le resulta tan fácil?) Los caballeros rodearon el lugar, incapaces de discernir las verdaderas intenciones de Sudou. ¡Perro! El pie derecho de Ryouma golpeó el suelo con fuerza. Había intentado pisarle el pie a Sudou, pero Sudou había logrado evitarlo. Sudou aprovechó esta oportunidad para crear cierta distancia entre ellos. “¡Caramba… ¿De verdad piensas ignorarme? Este no es el momento para que peleemos, ¿sabes?” Ryouma alzó silenciosamente su espada y se preparó para un poderoso golpe. De sus ojos emanaba una intención asesina. “¿Jodan-no-kamae? Esto es malo.” Sudou parecía resignado a recibir el ataque. Un ataque lanzado desde esa postura sería dos veces más pesado y fuerte de lo normal. Y no existía ninguna técnica que Sudou conociera capaz de defenderse de ello usando únicamente una daga. Aunque lograra defenderse, la fuerza del impacto lo derribaría. (Esto es terrible… Morir aquí es…) Pero aún no se le ha agotado la suerte. "¡Espera! ¡Mikoshiba-dono!" Apareció Meltina, deteniendo a Ryouma. Respiraba con tanta dificultad que parecía que había corrido gritando durante todo el camino hasta aquí. ¿Qué ocurre? ¿Por qué me pediste que parara? Ryouma le preguntó a Meltina sin cambiar de postura. Su mirada seguía dirigida hacia Sudou. “¡No lo sé! ¡Pero su alteza me pidió que te detuviera!” “¿Su Alteza Lupis? ¿Es cierto?” “En efecto. No cabe duda. Recibí la orden personalmente.” Ryouma exhaló pesadamente y bajó su espada. “De acuerdo… Pero aún desconozco la situación. Por favor, traigan a la princesa aquí.” "Estoy aquí…" Lupis avanzó desde detrás del caballero. “¿Puedes explicar qué está pasando aquí?” Ryouma le preguntó a Lupis sin envainar su espada. Ryouma no veía razón alguna para mantener con vida a un hombre tan sospechoso. Además, Sudou aún podría mostrar sus colmillos. “Bien entonces… Sudou, ¡yo también tengo algo que preguntarte! ¿Qué te parece si primero cambiamos la configuración?” “Claro, no me importa. También quiero continuar la conversación anterior.” Sudou respondió asintiendo con la cabeza en señal de aprobación. —Entonces, Ryouma, ¿puedes preparar una tienda nueva? ¡Meltina, ve a llamar a Elena! “Lo entiendo… Pero por favor, ten cuidado…” Tras decir eso, Ryouma abandonó el lugar para seguir las instrucciones de Lupis. Sudou puso una expresión de duda tras escuchar las palabras de Lupis. “Alteza, ¿por qué invitó a los demás? Solo quiero hablar directamente con usted.” Pensaba que debería haber una oportunidad para negociar si la princesa estaba dispuesta a escuchar. Y al evitar que lo mataran, supo que a ella le interesaba el bienestar de Mikhail. Pero ella había invitado a los demás. ¿Por qué? Al fin y al cabo, esto podría considerarse un asunto personal de la princesa. Sudou supuso que la princesa no querría que mucha gente se enterara. “Como gobernante, debo tomar una decisión que afectará al reino, por lo que no puedo decidir arbitrariamente. ¿O tal vez no se pueda hablar si hay mucha gente?” Sudou se dio cuenta de que la princesa Lupis aún desconfiaba de él. (Uf… No es tan tonta como pensaba. Bueno, con esto debería poder hacer algo… De todas formas, no tiene mucha experiencia… El problema es ese hombre. Me preguntaba qué clase de persona habría matado a Gaies-sama, pero, en efecto, parece problemático…) Sudou reprimió desesperadamente el deseo asesino que comenzaba a brotar de su corazón. Todavía no es el momento de que se enfrente a Mikoshiba Ryouma. Porque Sudou tiene una misión que completar. (Aunque quisiera matarlo, no podría hacerlo de forma convencional… Sería peligroso si lo intentara aquí… En fin. Por ahora, debo priorizar mi misión.) Sudou calculó rápidamente su plan mientras daba su consentimiento a la princesa Lupis para hablar en presencia de los demás.
Wortenia Senki (Novela)

Continúa leyendo

Wortenia Senki (Novela)

Capítulo 56

Siguiente Capítulo ›

Wortenia Senki (Novela) Capítulo 55

Estás leyendo el capítulo 55 de Wortenia Senki (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Mikoshiba Ryouma fue convocado a un mundo diferente en medio de una guerra. Al percibir la malicia de quien lo convocó (un invocador del imperio O'ltormea), utiliza sus artes marciales para… Este capítulo tiene publicado el 27 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Wortenia Senki (Novela) tiene 224 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.