Leer Wortenia Senki (Novela) Capítulo 56 online gratis en español

Día 176 después de ser invocado a otro mundo: (Batalla decisiva 5) “Siendo así, el duque Gerhardt desea capitular y aliarse de nuevo con la princesa Lupis… Como prueba para la negociación, entregaremos a Mikhail Banashu, que se encuentra bajo nuestra protección en Irachioon.” Al oír las palabras de Sudou, un aire pesado dominó el interior de la tienda. Todos quedaron sin palabras tras escuchar las palabras de Sudou. No, más bien es correcto decir que todos fueron incapaces de pensar correctamente porque la sugerencia de Sudou es sumamente descabellada. Fue una situación inesperada en la que el cerebro de esta guerra sugirió la capitulación y el cambio de lealtad antes de la batalla decisiva. “Ane-sama… Esta situación… Es mala, ¿verdad?” Sara le susurró al oído a Laura. “En efecto… el plan de Ryouma-sama podría verse obstaculizado por esto…” Laura fijó la mirada con expresión inexpresiva en el instante en que escuchó las palabras de Sudou. Actualmente hay 16 personas presentes. La princesa Lupis, Meltina, Elena, Ryouma, y naturalmente le acompañan Laura, Sara, Lione y Bolts; además de estas personas, también están presentes algunos nobles influyentes bajo el mando del conde Bergston. Dentro de la tienda, estas personas escuchaban atentamente las palabras de Sudou mientras estaban sentadas a una mesa redonda. “Como era de esperar, los efectos serán malos, ¿verdad?” “Sí, viendo la situación actual, eso es todo lo que puedo imaginar que será…” Las dos hermanas susurran entre sí asegurándose de que los demás no puedan oír sus voces. Lione y Bolts, Lupis y Meltina, y los nobles que estaban sentados cerca unos de otros también comenzaron a discutir el asunto en voz baja. Solo Ryouma y Elena permanecieron en silencio. “Ryouma-sama… ¿Qué va a hacer ante esta situación?” Laura no supo responder a la pregunta de Sara. Al final, ambos dirigieron sus miradas hacia Ryouma en silencio. Independientemente de cuál sea la conclusión de esta situación, para las hermanas era irrelevante. Ya han jurado seguir al hombre llamado Mikoshiba Ryouma adondequiera que vaya. Ryouma cerró los ojos y se recostó en su silla con aire relajado… Al hacerlo, intentaba ocultar sus emociones a los demás, pero en su mente ya había comenzado a analizar la situación y buscaba la mejor solución posible. y solo se le ocurría una manera de sacarlos de su situación actual… (Esto me duele mucho la cabeza…) Ese era el verdadero sentimiento de Ryouma. Aunque como ser humano puede confiar en ella, en términos de capacidades, no puede confiar plenamente, pero Ryouma nunca había pensado que la princesa Lupis fuera tan estúpida. (Según Sudou… Le pidieron que perdonara al duque que se rebeló contra la familia real del reino de Rozeria con el argumento de que lo hacía por voluntad del último rey… Desde mi punto de vista, eso es demasiado irracional… ¿Y ahora, porque Hodram lo traiciona, quiere capitular y jurar lealtad a la princesa con el argumento de que el general se rebela contra la familia real? ¡Qué tontería!) Esa era la sincera opinión de Ryouma sobre las palabras de Sudou. Gerhardt intentaba hacerse el inocente diciendo que solo seguía la voluntad del rey anterior. Además, debido a que Hodram lo traicionó, desea demostrar su lealtad al reino porque no pudo perdonar al general que se rebeló contra la familia real sin ninguna razón válida, obligando a Hodram a cargar con toda la culpa de la rebelión. Otro problema fue que Sudou pronunció estas palabras en presencia de otros, y se podría decir que esta situación empeoró. Por supuesto, Ryouma no tenía ningún problema con la gente que se había reunido, pero a quien Ryouma estaba mirando era a la princesa Lupis; desde el principio, Ryouma nunca había confiado en la capacidad política de la princesa. Por eso quiso dejar el juicio en manos de la princesa, y aunque deseaba elogiarla por reconocer sus errores y reunir a los demás, comprendió que el elogio sería en vano si el tema de discusión era el intercambio del regreso de Mikhail por el indulto del duque. El tema ya era delicado, pero empeoró cuando ella invitó a otros a participar en la conversación. ¿Por qué? Eso se debe a que la conclusión es fácil de ver. (Al final, la princesa no quiere que Mikhail muera, ¿eh…?) El corazón de Ryouma se enfría. En efecto, Mikhail es un hombre de gran lealtad y gran fuerza en combate. Para la princesa, él es un sirviente fiable y de confianza. Por lo tanto, como ser humano, que la princesa no quiera matarlo es algo natural, y solo por esa razón Ryouma no quiere culparla por ello. Sin embargo, un gobernante jamás debe mostrar sus sentimientos vacilantes y, sin importar el costo, debe reprimirlos. El problema no radicaba en Mikhail, un subordinado leal a los ojos de la princesa, sino más bien en Gerhardt, quien deseaba ser perdonado. Por muy confiable que sea una vida, no se podía comparar con la de Gerhardt, quien inició la rebelión; perdonar a semejante persona por un simple vasallo era impensable… Aunque la princesa aún no había declarado abiertamente sus intenciones, Ryouma estaba convencido de que quería ayudar a salvar a Mikhail. De lo contrario, seguramente pensaría en quitarle la vida a Sudou, ya que era un desconocido que había entrado en su tienda sin permiso. Era innegable que Sudou era un intruso entre los que estaban en la tienda, así que nadie se quejaría si la princesa decidía matarlo. La princesa se tomó la molestia de reunir a todo su personal importante para escuchar las palabras de Sudou, por lo que, independientemente de su decisión, sus sentimientos podían verse claramente. (“Quiero ayudar a Mikhail, así que quiero concederle el deseo a Gerhardt”, ese debe ser su razonamiento. Sin embargo, parece darse cuenta de que eso por sí solo no basta como justificación, por lo que intentó reunir a los demás para que la situación no se desvirtuara más adelante). Si la princesa aceptara las demandas sin más, obviamente habría muchas repercusiones. Al fin y al cabo, la persona a la que estaba a punto de perdonar era la mente maestra de toda la rebelión. Solo por eso Lupis reunió a los demás: para repartir la responsabilidad de estos actos lo máximo posible. “Bien, entonces me gustaría escuchar la opinión de todos.” Ryouma quiso chasquear la lengua inmediatamente después de escuchar las palabras de Lupis, pero por muy molesta que le resultara la situación, no se permitió mostrar su enfado. ¿Alguien tiene alguna opinión? La sala quedó en silencio ante la pregunta de la princesa Lupis, cuya mirada recorrió a cada uno de los presentes. Sin embargo, no hubo respuesta, pues todos comprendían que la princesa ya había decidido qué hacer. El propio Ryouma no consideraba que la vida de Mikhail fuera igual a la de Gerhardts; se podría decir que era como comparar la vida de un simple caballero con la de un señor demonio, pero sería inútil que Ryouma expresara sus razones, ya que si sugiriera abandonar a Mikhail tendría que hacerlo después de la reunión. “¿Quieres que Mikhail muera?” ¡Das por sentado eso incluso sin intentar ayudar! ¿De qué estás hablando, recién llegado? Ese tipo de palabras le esperaban si daba un paso en falso; los más propensos a discutir eran los colegas de Mikhail, los caballeros… Además, incluso si Ryouma propusiera abandonar a Mikhail allí, la princesa probablemente no lo aceptaría. De ser así, Ryouma quedaría como el villano y, además, Mikhail había sido capturado bajo sus órdenes, por lo que si sugiriera abandonarlo, podría ser acusado de querer matarlo. A veces, incluso los argumentos más sólidos se desestiman por empatía humana. Sin embargo, cuando un gobernante se ha dejado llevar por la bondad, es inevitable que se produzcan distorsiones. Si el gobernante no tenía margen para escuchar las sugerencias, lo mejor sería que Ryouma se abstuviera de hacerlas. En esa situación, Ryouma sintió la mirada de Elena. "Es inútil…" Ryouma negó con la cabeza mientras murmuraba algo en voz baja hacia Elena. Él comprendió lo que ella quería decir con solo mirarla. Sin embargo, si dijera eso, Elena sería sin duda acusada de ser una mala persona… “Si ese es el caso, entonces déjenme…” “Por favor, deténgase. Si la princesa desconfía de usted, será más difícil reconstruir el futuro.” Él rechaza de inmediato la sugerencia de Elena. Para ella, no ha logrado obtener la confianza de la princesa Lupis similar a la que tiene con Mikhail y Meltina. Por supuesto, que ella presentara una objeción en lugar de Ryouma tendría más peso, ya que todavía ostenta el apodo de "Diosa Blanca de la Guerra de Rozeria", pero él piensa que la princesa no renunciará a la vida de Mikhail. “¿Entonces qué debemos hacer? Si seguimos así…” Elena comprendió el peligro de su situación actual, al igual que Ryouma. A cambio de la vida de Mikhail, el duque Gerhardt sobrevivirá al enjuiciamiento y, a su vez, la princesa Ladine será reconocida como miembro de la realeza y se le otorgarán los derechos de la segunda sucesión. Con ello, la princesa Lupis se estaba poniendo en una posición más peligrosa. En este mundo, al cerebro de una rebelión hay que decapitarlo; es de sentido común. Si perdonara a Gerhardt, significaría que no reconoce las acciones del duque Gerhardt como un acto de rebelión, sino como la voluntad del rey anterior, y que tal acción no se consideraría una rebelión. No había otra opción que dejar que todo siguiera su curso, aunque solo fuera un simple juego de palabras. (Supongo que la única que puede salir de esta situación es Meltina, ¿eh?) La mirada de Ryouma se dirige a Meltina, sentada junto a la princesa Lupis. (Tch… Parece bastante contenta sabiendo que Mikhail está vivo… Bueno, lo entiendo, ya que su colega sobrevivió… Pero no se da cuenta de que la situación empeora a cada segundo que pasa… Supongo que para ella es imposible…) En cuanto ve sonreír a Meltina, Ryouma la abandona. Luego, intenta desesperadamente encontrar una manera de romper la tensión… (Es imposible matar a Gerhardt. Lo que significa que solo podemos matar a Hodram en esta batalla… El problema es que, después de eso, la princesa Lupis no podrá controlar a Gerhardt. Incluso si le arrebata su poder, volverá algún día… Un momento, ¿algún día?) Una idea cruel surgió en la mente de Ryouma. En efecto, Ryouma no tiene por qué matar a Gerhardt. (¿De verdad desea morir tanto?) Ryouma planeaba abandonar a Lupis. ……………… (No se preocupe, alteza, no la traicionaré. Sin embargo, si permanece así, morirá. No sé cuántos años pasarán, pero ese día llegará pronto… Por supuesto, seguiré aconsejando a Elena. Sin embargo, no tengo intención de ayudarla más. Después, encárguese usted misma de la gente del reino de Rozeria. Si es posible, intente ocuparse de Gerhardt después.) Ryouma levantó la mano para pedir permiso para hablar. ¿Puedo decir algo entonces? Por un instante, la expresión de Lupis se transforma en una de puro terror… Comprendió que su juicio no era correcto, pero su empatía se negaba a abandonar la vida de Mikhail. “Adelante, Ryouma.” “¡Pues bien!” Ryouma se levantó de su silla después de que Lupis diera su consentimiento. “Creo que deberíamos aceptar la sugerencia de Sudou y aceptar la lealtad del duque Gerhardt.” La tienda tembló después de que Ryouma pronunciara esas palabras. “¡¿Qué?! ¡¿Hablas en serio?! ¡Mikhoshiba-dono!” “Sí, hablo en serio, Earl Bergeston.” Bergeston era un noble que había logrado adquirir suficientes conocimientos militares para comprender la situación; sumado a su experiencia en diplomacia y política cortesana, era alguien capaz de percibir los peligros de aceptar la propuesta de Sudou. “¿Cuál es tu objetivo?” Las palabras de Ryouma habían sorprendido tanto al conde Bergston que el noble decidió preguntarle a Ryouma cuáles eran sus verdaderas intenciones, incluso en presencia de un mensajero enemigo. —No, pero no puedo abandonar la vida de Mikhail. Además, puede que haya algo de verdad en las palabras del duque Gerhardt. En cualquier caso, esto sería mejor que la guerra, ¿no? Y teniendo en cuenta que la zona que rodea Irachion está prosperando, una guerra a gran escala sin duda afectaría a su crecimiento y reduciría sus ingresos potenciales. ¿No sería mejor que la princesa aceptara la lealtad del duque? En las palabras de Ryouma no hay mentiras. Si se enfrentan al ejército del duque, sin duda sufrirán mucho en el futuro debido a la reducción de los ingresos fiscales, pero incluso después de la explicación de Ryouma, el conde no pareció estar satisfecho, ya que la reducción de los ingresos fiscales ya se había calculado cuando decidieron marchar hacia Irachion. “¡Sin embargo, alteza! Cuando aceptemos la lealtad del duque, deberíamos añadir alguna condición por nuestra parte.” "¿Qué quieres decir?" “No podemos equilibrar todo solo con el regreso de Mikhail, deberíamos confiscar el título de Gerhardts y también exigirle que pague reparaciones por la guerra.” Al oír las palabras de Ryouma, Lupis se sumió en sus pensamientos. Comprendió que las condiciones impuestas por Sudou eran extremadamente desventajosas para ella y que la única razón por la que había considerado su propuesta era porque utilizaban a Mihail como moneda de cambio. Por eso podía comprender en cierta medida el objetivo de Ryouma, pero si negociaba mal, podría costarle la vida a Mikhail, y aunque lo había dado por muerto al creer que estaba muerto, ahora que sabía que seguía respirando quería ayudar. Entre la justicia y su propia empatía, su corazón no podía decidir qué era más valioso para ella. t “De acuerdo… Su Excelencia el Duque me ha comunicado que está dispuesto a aceptar dicha condición… Pagará las reparaciones de guerra, que ascienden a 500 millones de baht, y renunciará además a su rango y título ducal.” “¿500 millones?” Desde el interior de la tienda, se oyeron voces fuertes. La cantidad que mencionó Sudou era más que suficiente para cubrir los gastos de la guerra actual. Los nobles respiraron aliviados, pues podrían recompensar adecuadamente a sus subordinados y, al mismo tiempo, asegurar ingresos suficientes para sus familias. “Eso no es todo, también quiero que prometa no asistir a ninguna oficina dentro del tribunal durante los próximos cinco años…” El rostro de Sudou se desfiguró tras escuchar las palabras de Ryouma. (¡Uf!... Él esperaba que confiscáramos la riqueza y el título del duque... Pero parece que no esperaba que lo suspendiéramos de su cargo...) Para Ryouma, esa condición era absoluta. Era una medida propuesta para proteger a la princesa Lupis, quien, en su estado actual, solo sería presa de Gerhardt. Por eso propuso suspender al duque de su cargo durante cinco años; de esta forma, los nobles que se convirtieran en el pilar de la princesa podrían erradicar todo el poder del duque Gerhardt en las distintas ramas del gobierno. —Bien… acepto su condición de representante del duque Gerhardt. ¿Es suficiente, alteza? Sudou le preguntó a la princesa Lupis, quien estaba estupefacta. “Sí… Eso es suficiente…” No tuvo más remedio que asentir. “Muy bien… Regresaré inmediatamente a Irachion e informaré al Duque, y luego traeré a Mikhail aquí.” Tras decir eso, Sudou bajó la cabeza y salió inmediatamente de la tienda. Tras la partida de Sudou, la reunión termina y los nobles se marchan para cumplir con sus diversas obligaciones, dejando solo cinco figuras en el lugar de la reunión: Ryouma, Bolts, Lione y las hermanas Marfisto. ¿Está bien dejarlo así? Ante la pregunta de Lione, Ryouma no tuvo más remedio que asentir con la cabeza. “Aunque no es lo que realmente queríamos, esto es todo lo que puedo hacer dada la situación actual… pedir algo más sería imposible.” En efecto, Ryouma había hecho todo lo posible. De hecho, quiere alabarse a sí mismo por ser capaz de hacer eso en tal situación. ¿Lo lograrán en cinco años? “¿Quién sabe? Para ser sincera, nunca he pensado tan a largo plazo.” Ryouma se encogió de hombros al responder a la pregunta de Sara. Lo único que hizo fue ganar tiempo; en términos médicos, el duque Gerhardt y Hodram no eran más que una peligrosa enfermedad que Ryouma planeaba erradicar mediante cirugía (guerra). Lupis, quien hacía las veces de paciente y requería la cirugía, se negaba a extirpar a Gerhardt, por lo que Ryouma no tuvo más remedio que mantener la enfermedad a raya. Al mantener a Gerhardt alejado durante cinco años, la paciente podría fortalecerse naturalmente, lo que a su vez le permitiría sobrellevar la enfermedad por sí misma. A Ryouma ya no le quedaba más remedio que rezar por la evolución de Lupis en los años venideros. Lo único que queda es que el pueblo del reino la ayude a guiarse; Ryouma, que se había visto envuelto en esta guerra por casualidad, no era alguien que tuviera que asumir tales responsabilidades. “Bueno, con esto, solo quedan Hodram y sus 2.000 caballeros…” Lione asintió con la cabeza tras escuchar las palabras de Ryouma. Tras ocuparnos de Hodram, todo debería haber terminado. ¿Será mañana o pasado mañana…? “¿El día que ataquemos a Irachion, eh?” “Sí… ¡Sería nuestra última batalla en esta guerra!” Ryouma asintió en señal de aprobación mientras respondía a la pregunta de Laura. Lo que queda es la batalla decisiva contra Hodram. La guerra civil en el Reino de Rozeria finalmente está llegando a su fin…