arrow_back

Leer Wortenia Senki (Novela) Capítulo 45 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Día 169 después de ser invocado a otro mundo: (Guerra Defensiva 3) ¡Escuchen! ¡No bajen la guardia! El enemigo nos supera en número por cinco; ¡morirán si pierden la concentración aunque sea por un instante! Bajo la orden de Lione, los caballeros comenzaron a tensar las flechas de sus arcos. ¡Esperen en mi marca! Como una avalancha, el enemigo irrumpió desde el sur, donde Lione hacía guardia. Fuertes gritos de guerra resonaban por todo el campo de batalla. Impulsados por la adrenalina, los soldados cargaban sin miedo, sedientos de sangre. Era como una manada de lobos hambrientos atacando sin autocontrol. Aunque, si se observan más detenidamente, no parecen soldados regulares. Son los granjeros del territorio del duque Gerhardt que fueron reclutados para convertirse en soldados. Naturalmente, nunca han recibido un entrenamiento militar adecuado, por no mencionar que solo están equipados con lanzas baratas y armaduras básicas de cuero. No llevan casco ni escudo. Eso demostraba lo insignificantes que eran sus vidas a ojos de la nobleza. Pero ahora mismo están demostrando una tremenda sed de batalla. Al fin y al cabo, el campamento enemigo es como una isla del tesoro con un montón de botín por conseguir. El sistema de reclutamiento obligatorio en este mundo es bastante poco gratificante. No solo tienen que arriesgar sus vidas por sus señores, Hay poco que recibir a cambio. La razón de ello se puede atribuir a los diversos tipos de impuestos que existen. Sin embargo, a pesar de todo eso, todavía existe algún incentivo para servir al señor. En forma de saqueo, existe una regla que les permite reclamar para sí mismos cualquier botín de batalla de sus enemigos. Pueden obtener algo de dinero de los enemigos que han matado, vendiendo sus lanzas y armaduras. En pocas palabras, es la regla de "si lo encuentras, te lo quedas". Ese tipo de comportamiento conduce a una guerra más agresiva. Violen a las mujeres, quemen las casas y roben sus riquezas. Los hombres capturados son vendidos como esclavos laborales, y las mujeres capturadas como esclavas sexuales. Al jugarse la vida, tienen la oportunidad de obtener ganancias significativas. Por eso, aunque los campesinos de este mundo odiaban a los nobles, estaban dispuestos a ir a la guerra. Todo con el fin de aplastar a los más débiles para hacerles la vida un poco más fácil. El equipo de un caballero es caro. Necesitan una armadura completa, un arma y un caballo. Podría decirse que el orgullo de un caballero reside en su arma. Por supuesto, es difícil que un granjero mate a un caballero. Aunque no existe una forma fija de juzgar la capacidad de lucha de un caballero, generalmente un caballero capaz de usar artes mágicas es tres veces más fuerte que un granjero convertido en soldado. Los caballeros son como monstruos con forma humana. Sin embargo, en la guerra intervienen más factores que la mera capacidad individual. Si bien podrían perder un combate uno contra uno, eso podría cambiar cuando haya más gente de un lado. Es como cuando un enjambre de hormigas puede comerse un elefante gigante. ¡Escuchen! ¡Todo lo que consigan será suyo! ¡Se lo garantizamos en nombre del duque Gerhardt! ¡Ahora, avancen! “¡Uoooooh!” En respuesta a la orden, los trabajadores de primera línea se lanzaron inmediatamente hacia adelante. En este momento, a sus ojos, Ryouma y los demás son un tesoro invaluable. Tienen mucha confianza gracias a la abrumadora diferencia numérica. Se lanzaron hacia adelante sin dudarlo. Porque saber que contaban con un ejército mucho mayor que el de su enemigo les hizo olvidar su miedo… Cuando los campesinos-soldados se acercaron a la marca de 5 metros desde la cerca; “¡Ahora! ¡Primer equipo, disparen sus flechas!” A la señal de Lione, los caballeros defensivos lanzaron una lluvia de flechas hacia los enemigos. HyuHyuHyuHyu Siguiendo el sonido del viento, varias flechas atravesaron las cabezas de los campesinos-soldados. “¡¡Gyaaaaaaa!!” ¡Maldita sea! ¡Cuidado con las flechas! Las voces de un campesino-soldado que advertía sobre las flechas resonaron por todo el campo de batalla. En el momento en que una flecha atravesó a sus compañeros que los rodeaban, comenzaron a recordar el miedo que habían olvidado. Esto acabó ralentizando su ataque. ¡¿Qué estás haciendo?! ¡Avanza! ¡Los enemigos son pocos! ¡Destrúyelos de un solo golpe! ¡¿Acaso no quieres apoderarte de todo su tesoro?! ¡De su oro! El comandante enemigo gritó desde atrás. Tal vez haya notado que el avance de sus soldados se ha ralentizado. Una vez más, un simple deseo humano conocido como codicia se apoderó de la mente de los soldados. Lógicamente hablando, los nobles deberían haber proporcionado escudos a sus campesinos-soldados para protegerlos de las flechas, pero optaron por no hacerlo. Para los nobles de este mundo, los campesinos son su escudo. Dicho sin rodeos, ni siquiera les importa cuántos agricultores mueran. Los campesinos son los peldaños que permiten a los nobles colocar la bandera de la victoria en la base enemiga. ¡Segundo equipo! ¡Fuera! Una vez más, bajo la dirección de Lione, la segunda oleada de flechas cayó sobre los campesinos. “¡Khu! ¿De qué tienes miedo? ¡Son solo unos pocos! ¡No tienen flechas infinitas! ¡Aún tenemos ventaja numérica! ¡Avanzad! ¡Quien llegue primero a la valla recibirá una recompensa adicional! ¡Continuad!” El objetivo del comandante enemigo era claro. Planeaba terminar la guerra aprovechando su superioridad numérica. Para él, aunque se necesiten cinco campesinos para matar a un caballero, él seguirá ganando. Por un lado, Ryouma tiene la ventaja siempre y cuando ambos bandos se enfrenten desde larga distancia. Por otro lado, el bando de la nobleza busca el combate cuerpo a cuerpo, ya que cuenta con una gran ventaja numérica. Dicho esto, evitar por completo el combate cuerpo a cuerpo resultó una tarea bastante difícil. Aunque el ejército de campesinos-soldados era constantemente alcanzado por una lluvia de flechas, poco a poco comenzaron a acortar la distancia. Pasaron por encima de los cadáveres de sus propios camaradas. Algunos incluso usaban el cuerpo de un caído como escudo. Poco a poco, pero con paso firme, siguieron avanzando, paso a paso, mientras resistían la lluvia de flechas que se les acercaba. ¡Lo logré! ¡Soy el primero! Finalmente, un soldado gritó que había llegado a la valla. Era raro que los nobles concedieran tal bonificación. Pero para el agricultor, ese dinero le ayudaría a aliviar su carga de impuestos elevados. Por eso intentó darlo a conocer gritando primero. Para asegurarse de que los nobles sepan que él es el primero. Sin embargo, el precio a pagar fue demasiado alto. Le ha costado la vida. “¡Tercer equipo, adelante!” Al oír las instrucciones de Lione, los arqueros retrocedieron y los caballeros lanceros comenzaron a avanzar. ¡Hacedlos retroceder! A la orden de Lione, las lanzas atravesaron los huecos de la cerca inferior. Las lanzas apuntaban a la altura de la cabeza. El hombre que gritó que había sido el primero en llegar a la valla terminó con una lanza que le atravesó el ojo derecho. “¡Gyaaaaaa!” El hombre gritó de dolor. "¡Retraer!" Las lanzas que habían sido arrancadas de la cerca fueron retiradas todas a la vez. “¡Empuja!” Numerosas lanzas sobresalían una vez más por la brecha, segando las vidas de los insensatos campesinos. “¡No! ¡Hermano! ¡Lloyd!... ¡Maldita sea! ¡Bastardo!” “¡Aaargh! ¡Mi ojo!” ¡Hola! ¡No quiero morir! ¡No quiero morir! Una mezcla de voces enojadas y aterrorizadas resonó por todo el campo de batalla. Algunos que intentaron avanzar y otros que quisieron retroceder chocaron entre sí. Esto es consecuencia de desconocer una formación de batalla. Y Lione no es tan ingenuo como para perder esta oportunidad. La mujer que ha sobrevivido a numerosas batallas como mercenaria posee un buen instinto bélico. “¡Primer equipo y segundo equipo! ¡Disparen las flechas!” Siguiendo sus instrucciones, los caballeros con lanza retrocedieron y los arqueros avanzaron. ¡Escuchen! ¡Disparen a todos! ¡No se contengan! Tras la agresiva orden de Lione, las flechas disparadas por los caballeros cayeron como una lluvia sobre los campesinos convertidos en soldados. “¡Khu! Esto no pinta bien. ¡Mensajero! Quiero que le informes a Kyle-sama que la resistencia enemiga en el sur es demasiado fuerte; ¡pide permiso para retirarnos! De lo contrario, ¡vamos a necesitar refuerzos!” El noble comandante que intentó abrirse paso por el lado sur pidió permiso a Kyle para retirarse y reagruparse. Por muy inexperto que sea Kyle, debería saber que esto sería un desperdicio, ya que ya han comprometido mucho. ¡Maldita sea! ¡Tenemos cinco veces más soldados que el enemigo! ¿Por qué es tan difícil romper las líneas enemigas? Klang Rompió el bastón que tenía en la mano, presa de la frustración. - “¿Retirarnos, dices? ¡No digas semejante estupidez! ¡Somos una multitud! ¿Por qué íbamos a retirarnos?” Al escuchar el mensaje del mensajero, el rostro de Kyle se puso rojo de ira. “P-Pero… la resistencia en el lado sur es muy fuerte, el comandante consideró imposible capturarlo de inmediato… si tiene que continuar atacando, necesita más refuerzos.” Por mucho que Kyle le gritara, el mensajero no cedió. Intentaba ser fiel a su deber. Pero debido a eso, Kyle se irritó aún más. ¡No bromees! ¡Dokang! “¡Maldito! ¡Tengo el deber de presentar este logro a Gerhardt-sama, ¿lo sabías?!” Kyle gritó furioso al mensajero y se golpeó la cabeza. Normalmente él no haría tal cosa. Porque su fuerte suele ser la serenidad en el juicio. Sin embargo, en este momento no hay rastro de tal virtud en él. De hecho, no solo vino del sur, sino que también llegó un mensajero del norte preguntando lo mismo. Además, el propio Kyle, que ha estado atacando por el centro, tampoco ha podido superar la defensa de Ryouma. Por lo tanto, no tiene muchos refuerzos de sobra. Por el contrario, el propio Kyle también quiere refuerzos. ¡No hay refuerzos! ¡Apáñense a lo que tienen y rompan su defensa! ¿Cómo es posible que no podamos romper la defensa enemiga si tenemos cinco veces más fuerzas que ellos? ¡Díganles que no se duerman en los laureles! Las palabras de Kyle no eran más que sutilezas. Sin embargo, el mensajero no pudo rebatirlo. Si el mensajero comete un error, podría ser asesinado. En este momento, la mente de Kyle está sumida en la más absoluta locura. Las palabras abusivas resonaban una y otra vez en la mente de Kyle mientras observaba al mensajero que regresaba corriendo presa del pánico. (¡Maldito incompetente! ¡Siempre me decepciona!) El foso seco y las vallas resultaron ser bastante fuertes, frenando eficazmente su invasión. Kyle había aniquilado a 500 soldados bajo el mando de Mikhail. Pensó que la moral de su enemigo estaría baja por eso, pero sorprendentemente, no había ni rastro de ello. Y ahora, las ventajas de tener más soldados parecen no haber supuesto ninguna diferencia. (¡¿Por qué?! ¿Cómo es que tienen una fortaleza tan fuerte…? ¡¿Por qué no podemos entrar?!) Kyle no puede permitirse perder esta batalla bajo ningún concepto. Ahora que ha cambiado de bando, pasando de la facción de la princesa a la de los nobles, no puede permitirse perder. Más bien, no debería tener ninguna dificultad para hacerlo. Porque tiene muchos más soldados que su enemigo. Todos en la facción de los nobles despreciarán a Kyle si tiene dificultades para ganar. Incluso el duque Gerhardt, quien dio la orden a Kyle, terminó dudando de su capacidad. Y más adelante le resultaría difícil deshacerse de la etiqueta de incompetente. Fracasar en este caso sería lo mismo que recibir una sentencia de muerte. (¡Maldita sea! ¡Todos y cada uno de ellos! ¡Siempre se interponen en mi camino!) Kyle no quiere admitir que actualmente está pasando por un mal momento. En cambio, culpa a todas las tropas bajo su mando, diciendo que no se están esforzando lo suficiente… Kyle no puede aceptar que su habilidad sea inferior a la del comandante enemigo. Al fin y al cabo, una vez los superó en astucia cuando aniquilaron a la unidad de reconocimiento liderada por Mikhail. ¡Yo mismo iré al frente de batalla! Los agentes que estaban a su lado palidecieron tras escuchar la declaración de Kyle. El hecho de que Kyle, el general al mando, se dirija al frente significa que los Knights que estaban en la retaguardia también tendrían que pasar al frente. Los soldados que Kyle lidera ahora están compuestos por 2000 caballeros y 5000 campesinos reclutados. Sin embargo, los caballeros bajo su mando son soldados que no pueden ser utilizados sin sentido. Al fin y al cabo, son una fuerza que el duque Gerhardt dispuso en secreto utilizar para reprimir más adelante a la facción de los caballeros. Aunque el duque Gerhardt odia al general Hodram, nunca ha menospreciado la habilidad del caballero. Una unidad de caballeros está compuesta por humanos capaces de utilizar poderosas artes mágicas… Dado que el propio duque Gerhardt es capaz de utilizar artes mágicas, pudo comprender esto. Por eso el duque Gerhard ha estado reuniendo en secreto caballeros de cuatro órdenes de caballería que deberían custodiar la frontera y al rey. Además, también ha estado reuniendo mercenarios hábiles, caballeros exiliados de otros países y caballeros de Rozeria que habían desertado de su puesto. Incorporó a esas personas y creó su propio orden con un alto grado de recompensa. Y el número total de efectivos es de 6000. Se le prestaron 2000 a Kyle. El propio Kyle conoce la importancia de estos Caballeros. ¡Por favor, espere un minuto! ¿No es demasiado pronto para que nos movamos? Los agentes que estaban del lado de Kyle intentaron detenerlo. Porque, en un principio, habían planeado destruir al enemigo de un solo golpe después de que el campesino-soldado hubiera logrado derribar las vallas. ¡Cállate! ¡Fue una ingenuidad por mi parte esperar que los campesinos rompieran las líneas enemigas! Al menos, el enemigo debería estar cansado de tanto repeler a esos campesinos. ¡Ahora no podrán defenderse del asalto de nuestros caballeros! Kyle rechazó el consejo de su ayudante de esperar un poco más. Insistió en que si comenzaban a atacar a las tropas enemigas con el caballero ahora mismo, podrían ganar. Esto reflejaba claramente su estado de desesperación. Las palabras que escuchó su ayudante fueron como recibir una sentencia de ejecución pública. Pero a pesar de todo, el ayudante también comprendió su desesperación. El fracaso de ese comandante es también el fracaso de su ayudante. Y el duque Gerhardt no es tan bondadoso como para perdonar a hombres tan incompetentes. Solo ser degradado del puesto actual puede considerarse una gran suerte. Dependiendo de la magnitud de las pérdidas sufridas, podrían acabar recibiendo una sentencia de muerte. “¡Entiendo! Pero en ese caso, deberíamos enviar un mensajero a la unidad del norte y otro a la del sur y ordenarles que ataquen al enemigo al mismo tiempo. Si los atacamos simultáneamente, ¡estas vallas y el foso seco no supondrán un gran problema!” Después de que el ayudante le diera su consejo a Kyle, nadie dijo nada más. ¡Muy bien! ¡Traigan un mensajero inmediatamente! ¡Terminaremos esto antes del atardecer! Actualmente, quedan unos 30 minutos antes de la puesta de sol. Tras la puesta de sol, la visibilidad disminuirá drásticamente. Kyle y su ejército no están preparados para librar batallas nocturnas. Sin embargo, si lograba romper la línea defensiva enemiga, las batallas nocturnas podían llevarse a cabo provocando incendios en las propiedades del enemigo. Tras finalizar la planificación de su estrategia, Kyle ordenó a todo el ejército que realizara el ataque simultáneamente. Esta batalla marcó en última instancia el comienzo de la guerra decisiva entre la facción de la princesa y la de la nobleza, donde ninguna de las dos partes podía permitirse retirarse. Queda por ver qué bando saldrá victorioso.
Wortenia Senki (Novela)

Continúa leyendo

Wortenia Senki (Novela)

Capítulo 46

Siguiente Capítulo ›

Wortenia Senki (Novela) Capítulo 45

Estás leyendo el capítulo 45 de Wortenia Senki (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Mikoshiba Ryouma fue convocado a un mundo diferente en medio de una guerra. Al percibir la malicia de quien lo convocó (un invocador del imperio O'ltormea), utiliza sus artes marciales para… Este capítulo tiene publicado el 27 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Wortenia Senki (Novela) tiene 224 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.