Leer Wortenia Senki (Novela) Capítulo 44 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Día 169 tras ser invocado a otro mundo: (Guerra de Defensa) 2
¡Escuchen! ¡No les tengan piedad! ¡Aplástenlos por completo! ¡Les mostraremos el poder de los caballeros del Reino de Rozeria!
Al recibir la orden de Mikhail, los 500 caballeros comenzaron a alinearse en la colina.
Estaban impregnados de una tensión silenciosa.
Como el número del oponente era solo 100, Mikhail decidió ignorar por completo la orden de Ryouma.
Cuando alguien ignora la orden de su superior pero consigue ganar como resultado, normalmente se le perdona.
Pero eso significa que Mikhail no puede permitirse perder.
Es absolutamente imperdonable ignorar las órdenes y no lograr nada a cambio, y mucho menos una derrota total.
Ni siquiera la princesa Lupis mostraría piedad hacia semejante persona.
(¡No perderé!)
En la mente de Mikhail, solo puede pensar en la victoria.
Sin embargo, en ocasiones, tener esa mentalidad puede hacer que alguien se ciegue ante la verdad.
“¡¡¡Carga!!!”
“””Uoooooooh!!!”””
Siguiendo su orden, con la espada de Mikhail apuntando hacia adelante, quinientos caballeros se lanzaron colina abajo levantando polvo a su paso.
-
¡¿Qué?! ¡Repítelo!
Una voz furiosa resonó desde el interior de la tienda.
Ryouma no podía creer el informe que le trajo un caballero desconocido de la unidad de Michail…
Más bien, era obvio que era incapaz de comprenderlo.
“S-Sí…, la unidad de reconocimiento de M-Mikhail-sama ha sido… destruida por completo…”
La sangre goteaba del cuerpo del Caballero, formando un pequeño charco bajo los pies de Ryouma.
Algunas de sus palabras eran ininteligibles debido al dolor que sufría, y algo de sangre se le había atascado en la garganta.
Las hermanas Marfisto continuaron aplicándole magia curativa. Cualquiera que hubiera visto su estado sabía que si las hermanas se hubieran demorado unos minutos, habría muerto.
Logró sobrevivir y llegar hasta aquí solo gracias a su fuerza de voluntad. Un ser humano normal habría muerto a causa de estas heridas mucho antes de llegar hasta aquí…
Al mirarle a los ojos, uno puede sentir su determinación de seguir viviendo.
“Mikhail…, ¿por qué hiciste…, ¿murió?!”
Ryouma perdió la compostura y le gritó al hombre que se debatía entre la vida y la muerte, a pesar de que este hacía todo lo posible por calmarse.
El caballero estaba claramente agonizando.
Era solo cuestión de tiempo que el alma abandonara el cuerpo.
Pero, a pesar de todo, hizo todo lo posible por transmitir la importante información a Ryouma antes de que su llama de vida se extinguiera.
En este tipo de situaciones, el caballero debe recibir el máximo respeto mientras cumple con su último deber.
Para un caballero moribundo, esto se consideraba el máximo honor.
“Mikhail-sama…, persiguió a…, Kyle…, y cargó profundamente…, en la línea enemiga.”
“¿Kyle?”
Era un nombre que Ryouma había escuchado por primera vez.
Ryouma repitió el nombre con curiosidad.
“S-Sí…, Mikhail-sama estaba al mando… de la unidad con calma…, hasta que vio que el comandante… de la unidad enemiga era un traidor llamado Kyle Iruna.”
Cuando Ryouma miró a su alrededor, los rostros de los Caballeros que estaban cerca palidecieron.
Ryouma se preguntó si habría algo especial en ese tal Kyle Iruna.
Sin embargo, este no era el momento de preguntar sobre ello.
“Ya veo…, ¿acaso Mikhail se lanzó contra el enemigo para derrotar a esa persona?”
Ante las palabras de Ryouma, el caballero herido hizo todo lo posible por asentir con la cabeza.
Ryouma comenzó a imaginar el campo de batalla.
(Probablemente Mikhail estuvo tranquilo hasta que descubrió que un traidor llamado Kyle era el comandante de la unidad enemiga… Considerando la personalidad de Mikhail, supongo que no pudo dejarlo pasar…)
Ryouma comprendió por qué Mikhail estaba impaciente.
Esta es la razón por la que Ryouma dudó en confiarle la misión de reconocimiento.
Aun así, Ryouma confiaba en la capacidad de Mikhail.
A pesar de saber que Mikhail era impaciente, debería haber sido alguien que conociera bien su propio juego.
Por eso a Ryouma le costaba creer que Mikhail no ordenara la retirada hasta que fueron completamente aniquilados.
Ryouma comprendía que un caballero normalmente no podía contenerse si un traidor se interponía en su camino, ya que los caballeros odiaban a los traidores más que a nadie, pero aun así…
……………………………………
“¿Y bien? ¿A qué distancia está el enemigo? ¿Y cuántos soldados tienen?”
Ryouma apartó sus diversos pensamientos y formuló la pregunta más importante.
Lo importante ahora mismo es cuándo van a llegar los enemigos.
Y también cuántos soldados traen.
Ryouma, que ya se encontraba en desventaja, quedó aún más desfavorecido después de que la unidad de reconocimiento fuera aniquilada.
Incluso con la preparación de trincheras y cercas, seguirían siendo destruidas si recibieran un ataque sorpresa en este momento.
“Se desconoce el número exacto de soldados, pero al menos… son más de 5000… En cuanto a la hora… deberían llegar en 15 minutos…”
El rostro de Ryouma palideció.
“¡León! ¡Bolts! ¡Vayan a tomar posiciones defensivas al norte y al sur! ¡Lleven 400 soldados cada uno! Yo me encargaré del centro con Laura y 600 soldados. ¡Sara! ¡Quédate atrás y gestiona el resto! ¡Además, que alguien forme otra unidad de reconocimiento para confirmar la posición del enemigo!”
Después de que Ryouma se pusiera de pie, asignó la posición defensiva a Lione y su grupo.
Lione y los demás ya estaban familiarizados con algunas posiciones defensivas hasta cierto punto; por lo tanto, no se produjo ninguna confusión.
Asintieron de inmediato y salieron de la tienda.
"M-Mikoshiba-sama..."
“¿Qué es? ¿Hay algo más?”
“Lo siento… no pudimos… cumplir con nuestros deberes…”
Al oír eso, Ryouma asintió hacia Laura y los demás y les hizo salir de la tienda. Luego se arrodilló junto al caballero herido.
En estos momentos, el tiempo es muy valioso.
Sin embargo, estas son las últimas palabras de un caballero que ha sobrevivido hasta ahora únicamente gracias a su fuerza de voluntad.
Ryouma no tuvo más remedio que escuchar sus últimas palabras.
“Está bien…, lo entiendo…”
Ryouma simplemente asintió con la cabeza al caballero herido.
Este caballero simplemente obedecía las órdenes de Mikhail.
Es imposible que Ryouma culpe por completo a este caballero que está al borde de la muerte.
Ryouma sostenía en brazos al caballero herido.
Entonces comenzarás a escuchar las últimas palabras del caballero herido.
“M-Mikoshiba-sama…, Su Alteza…, Princesa Lupis…, por favor…, hágala…, reina…, de…, Rozeria…”
Tras haber expresado su último deseo, todo el poder abandonó el cuerpo del caballero herido.
Quizás había más cosas que quería decirle a Ryouma, pero antes de que pudiera decirlas, su vida llegó a su fin.
Ryouma sentía que la responsabilidad recaía sobre sus hombros.
Era el deseo y la esperanza del caballero herido.
"Tonto…"
Ryouma, que acababa de presenciar el último momento del caballero, pronunció sin piedad una palabra que puede considerarse despiadada y llena de burla.
“¡Mikoshiba-sama! ¡Hemos confirmado la presencia del enemigo a un kilómetro de aquí, y su número asciende a 7000!”
Hay 2000 más de los que había informado el caballero herido.
(¡Tsk…, ¿se unieron los refuerzos?!)
Ryouma intenta desesperadamente no chasquear la lengua involuntariamente en público.
En este momento, si el comandante carece de confianza y muestra algún temor, esos sentimientos se contagiarán a los demás soldados.
Esto podría provocar que pierdan en lugar de ganar.
“¡Entendido! ¡Díganles a Lione-san y a Bolts-san que defiendan su posición como se les ordenó! ¡Yo estaré al mando del centro!”
Siguiendo las instrucciones de Ryouma, el mensajero corrió inmediatamente hacia la posición de Lione.
En la mente de Ryouma, resonaban las palabras del soldado herido.
(¿Hacer reina a la princesa Lupis, eh?)
Luego negó con la cabeza. En ese momento, no podía permitirse perder la concentración en lo que tenía delante.
Es absolutamente crucial tener una firme determinación de matar y un deseo de seguir viviendo al entrar en el campo de batalla.
Solo aquellos…
(Ante todo, mi máxima prioridad es sobrevivir… ¡todo lo demás viene después!)
Ryouma agarró su lanza y corrió hacia su posición.
Por el bien de su futuro.
-
¡¿Qué está pasando?! ¡¿Cómo pudieron construir una fortificación defensiva tan impresionante en tan poco tiempo?!
El sol está a punto de desaparecer del cielo.
Dado que la batalla será difícil cuando llegue la noche, este es el momento perfecto para que lancen un ataque.
Por lo general, es una buena idea aprovechar el impulso después de aplastar a 500 unidades de reconocimiento para continuar atacando.
Sin embargo, ahora mismo eso podría no ser así.
En estos momentos, Kyle, que ve el campamento enemigo frente a él, duda en atacar.
(¿Qué está pasando?... ¡A este paso, no podré cumplir la orden de Su Excelencia Gerhardt-sama!)
“Pero aun así, Kyle-sama. No podemos simplemente ignorar la orden de Gerhardt-sama y no atacar tampoco…”
Un ayudante le aconsejó a Kyle.
A veces la gente se enfada cuando alguien más señala algo obvio.
¡Eso ya lo sé!
El ayudante bajó la cabeza tras escuchar la respuesta de Kyle.
(¡¿Eres estúpido?! ¡¿No ves que hay una formación defensiva encima de esa fuerte fortificación?!)
Frente a ellos había un foso seco de 20 metros de ancho.
Según la unidad de reconocimiento, el foso seco tiene forma de media luna con una longitud aproximada de un kilómetro.
También tiene una profundidad considerable.
No será fácil penetrar esa defensa.
(Pero aun así…, ¡supuestamente solo han pasado 3 o 4 horas desde que llegaron! ¿Qué clase de magia usaron?)
Era natural que Kyle se sorprendiera.
En este mundo, sin el equipo adecuado de ingeniería civil, una construcción de ese tipo normalmente no se puede realizar.
Además, suelen requerir de personas como agricultores para realizar el trabajo. Y muchos de ellos.
(¡No he oído ningún informe sobre que hayan traído mano de obra de las aldeas vecinas! ¿Los trajeron de la capital imperial?... No, eso es imposible. Si hicieran algo así, su marcha sería muy lenta... Entonces, ¿cómo podrían realizar semejante trabajo? Solo deberían tener 2000 soldados. Incluso si todos trabajaran, sería imposible terminar la cantidad de trabajo en tan poco tiempo...)
En el borde del foso seco, se alinean algunas vallas de madera.
Debería haber llevado aún más tiempo hacer algo así.
Resulta difícil creer que su enemigo haya podido construir todas esas fortificaciones defensivas desde su supuesta llegada alrededor del mediodía hasta ahora.
(¡Khuu! ¡Debería haber dejado a Mikhail en paz y haber atacado aquí en su lugar!)
El rostro de Mikhail aparece repentinamente en la mente de Kyle.
¡Maldito sea ese cabrón! ¡Siempre se interpone en mi camino!
Kyle no pudo controlar su ira.
Se trataba de un resentimiento injustificado basado en un malentendido; sin embargo, no pudo evitar sentirse irritado.
“Kyle-sama…, ¿qué debemos hacer?”
Su ayudante, tímidamente, le preguntó una vez más.
Kyle estalló en un arrebato de frustración.
¡No nos queda más remedio que cobrar!
"¡Comprendido!"
En efecto, Kyle no tenía otra alternativa.
Sabiendo, según el informe de reconocimiento, que el número de adversarios era reducido, le pidió al duque Gerhardt que asumiera el mando personalmente.
Para obtener el permiso, el duque Gerhardt le había ordenado explícitamente que destruyera al enemigo por completo.
Sin embargo, en aquel momento el informe no mencionaba nada sobre la fortificación defensiva.
(La unidad de reconocimiento de Mikhail contaba con unos 500 hombres. A estas alturas, el enemigo debería tener entre 1400 y 1500. En cambio, nosotros disponemos de 7000. Solo con esta superioridad numérica, tenemos una ventaja abrumadora… ¡Y les demostraré que esos fosos secos improvisados son inútiles!)
Kyle se fue calmando poco a poco.
No, más precisamente, se obligó a sí mismo a calmarse.
A pesar de que el enemigo ha construido una impresionante fortificación defensiva, aún cuenta con una gran ventaja numérica.
(¡Los derrotaré sin duda!)
Para Kyle, que había traicionado a la princesa Lupis, no hay vuelta atrás.
Necesita conseguir logros para sobrevivir dentro de la facción de los nobles.
Pero él no lo sabía.
Que su mentalidad actual es similar a la que tenía Mikhail antes de ser aplastado.
“¡Kyle-sama! ¡La preparación está lista!”
Kyle, al escuchar las palabras de su ayudante, asintió con la cabeza.
Acto seguido, Kyle sacó la espada que llevaba en la cintura y ordenó a sus tropas que avanzaran.
“¡Carga!”
Siguiendo la orden de Kyle, todas las tropas izaron sus banderas.
“¡¡¡Uoooooh!!!”
Los 7.000 soldados cargaron ruidosamente hacia la colina.
No se han dado cuenta.
Que la trampa de la muerte se ha tendido delante de ellos.
Desde aquí comenzó la batalla que decidiría el futuro del Reino de Rozeria.

Continúa leyendo
Wortenia Senki (Novela)
Capítulo 45
Wortenia Senki (Novela) Capítulo 44
Estás leyendo el capítulo 44 de Wortenia Senki (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Mikoshiba Ryouma fue convocado a un mundo diferente en medio de una guerra. Al percibir la malicia de quien lo convocó (un invocador del imperio O'ltormea), utiliza sus artes marciales para… Este capítulo tiene publicado el 27 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Wortenia Senki (Novela) tiene 224 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.