Leer Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) Capítulo 94 online gratis en español
Tomoe se dirigió a la orilla del lago. Era ancho, profundo y tan cristalino que ni siquiera en Asora se podría encontrar uno igual. No aparece en los mapas, pero sin duda existe en este mundo.
Vestida con ropa japonesa que no se encuentra en la zona, miró la superficie del agua frente a ella con una expresión sencilla y complacida.
Esta chica, que llegó aquí después de que su maestro Makoto regresara a Ciudad Academia, se dirigió más al norte y llegó al lugar donde su maestro había luchado. Al ver el lago y preguntarse qué había sucedido, la chica encontró algo en un espacio hueco que le explicó todo.
Ella respira hondo. Tomoe, que había escuchado la historia de su amo y se había marchado, no pudo evitar reírse. Agarrándose el estómago, literalmente se revolcó por el suelo de la risa.
Las palabras indiferentes de su amo, palabras que incluso uno ignoraría, al ver la diferencia entre realidades, eran simplemente graciosas. «Mi último ataque probablemente fue una simple molestia», dijo su amo, pero pensar que un solo ataque había creado un lago. No pudo evitar sentirse feliz.
Cuando finalmente logró calmarse lo mínimo indispensable, regresó a la orilla del lago y contempló el lago con una impresión diferente a la de la primera vez que lo vio.
“Crear un lago a base de insistencia. De verdad, Waka es una persona que no me aburre. Me hubiera gustado, no verlo a través de recuerdos, sino experimentarlo personalmente”.
La persona que le explicó la situación era un hombre humano, un exsoldado. Cuando Tomoe echó un vistazo a sus recuerdos, vio que había sido arrastrado al ataque mientras se retiraba. Perdió una pierna y, de alguna manera, logró sobrevivir. Dejó de ser soldado y ahora vive a orillas del lago, a la que actualmente está prohibido el acceso. Él, que ya era adulto, tenía mucha experiencia militar y había vivido muchas situaciones de riesgo. Sin embargo, tras el ataque, su vida se deterioró por completo. Como si se hubiera dejado llevar por la religión, dejó el dinero a su familia y comenzó a vivir allí.
“¿Qué pensaba y cómo se sentía? Ese tipo de sentimientos se volvieron como una luz difusa y, lamentablemente, no podía ver nada con claridad”.
Además, no miró el ataque. Pensando en las circunstancias, no había duda de que era su maestro, pero lo único que sabía era que su maestro había aparecido repentinamente en el campo de batalla. Y el ser que surgió de esa luz dorada no era un héroe que apareciera para salvar a la gente, sino un ser que había venido a impartir justicia en lugar de Dios. Lo llamaban "Diablo" por conveniencia. Nadie sabe quién empezó a llamarlo así, pero tal vez porque a ese hombre le gustaba el nombre, empezó a repetirlo una y otra vez. Tomoe no lo culpaba realmente por eso. Tal vez porque pensó en algo después de escuchar las palabras del hombre destrozado.
“Ser persona y a la vez demonio. Como ejercía ambas funciones por igual, lo llamaban diablo, ¿eh? Ya veo. Ciertamente, para Waka no importa si se trata de una persona, un demonio, un dragón o un dios; si te considera un obstáculo, te eliminará. No es un agente de la Diosa ni un verdugo, pero ese nombre sin duda define bien a Waka”.
Tras pronunciar un monólogo con una expresión cargada de profunda emoción, siguió las órdenes de su maestro y comenzó a investigar. Al igual que había hablado con aquel hombre a primera hora de la mañana, buscó a los habitantes de la orilla del lago y escuchó sus historias, y por la noche recabó información de personas que no eran humanas. El lago estaba cerca de Limia, pero Tomoe no se atrevió a entrar, y ese día se hospedó en la posada del pueblo más cercano. Según lo que oyó en la posada, decían que, aunque el lago se había formado hacía poco tiempo, los mamono poderosos no se acercaban por alguna razón y, además, tal vez debido a su conexión con varios ríos, los peces habían empezado a llegar allí, lo que había contribuido enormemente a la vida cotidiana del pueblo.
(Probablemente se deba a los restos del poder mágico de Waka. Puede que sea leve, pero lo que queda mantiene alejados a los mamonos. Además, si hubiera bestias demoníacas presentes ese día, incluso si el poder mágico desapareciera, no se acercarían. Más bien, que los humanos vivan tan cerca cuando ni siquiera ha pasado un mes es extraño. Ahora bien, ¿qué debo hacer mañana? Continuaré con lo que estaba haciendo y revisaré la otra mitad que aún no he revisado, y todavía no logro entender cómo detener el poder de la Diosa y la interferencia en la transmisión de pensamientos. Esto probablemente me llevará bastante tiempo).
Al día siguiente.
La predicción de Tomoe no se cumplió. Se realizaron varios asentamientos, pero no se observó ningún progreso en la investigación.
Este lago se encuentra dentro del Reino de Limia, cerca de su capital, y aun así, a pesar de estar en una orilla discreta, Tomoe se sorprendió de que hubiera demonios viviendo allí. Que una nación enemiga habite en territorio enemigo es, normalmente, algo imposible. Además, en ese lugar vivían demonios y humanos.
No parecen espías. Al parecer, los demonios que sobrevivieron a aquel día abandonaron el ejército y regresaron a vivir ocultos aquí. Al revisar sus recuerdos, Tomoe descubrió el ataque de Makoto y se sorprendió. Los soldados afirmaron que la guerra es inútil y que, tras ser hipnotizados por la luz destructiva y sufrir heridas, sin importar si eran humanos o demonios, comenzaron a sentir algo que trascendía la conciencia compartida y empezaron a convivir. Fue una escena verdaderamente extraña.
Además, en lo que respecta a las reuniones, también está la aparición del diablo.
Esto también dejó a Tomoe estupefacto.
Una mujer alta y hermosa que, incluso con un abrigo azul envuelto alrededor de su cuerpo, seguía irradiando sensualidad femenina. No, era un gran abrigo rojo el que arrastraba.
Un ser semihumano nunca antes visto que emanaba una luz dorada de todo su cuerpo. Su lado izquierdo era azul y del derecho vestía una túnica roja. Un joven que, desnudo, poseía una belleza sobrenatural.
Hubo muchísimos testimonios. Además, todos eran completamente erróneos. Solo con lo que ella recordaba, había al menos diez declaraciones diferentes sobre la apariencia del diablo. Era tal la cantidad de versiones que uno se preguntaba si se trataba de un monstruo con distintas formas.
Como ya se encontraba en Limia, pensó que bien podría ir a ver al héroe, pero según la información que había recopilado, parecía que el héroe de Limia no se encontraba en la región en ese momento, y como se trataba de una fuente fiable, ese día Tomoe decidió regresar a Asora.
Por si acaso, ella usó el testimonio de que era un hombre como base y esa noche Tomoe le hizo varias preguntas a Makoto.
“¿Tú, qué dijiste que yo era?” (Makoto)
Esa fue la respuesta que le dieron. Además, por alguna razón, Makoto dijo "será luz" con una sonrisa aterradora, y Tomoe se vio obligada a acompañarlo en su entrenamiento con arco. Ella sentía que estaba viviendo en el infierno.
Mientras arrastraba su cuerpo, de alguna manera logró llegar a su cama. Sentía que era irracional, pero era culpa suya.
Porque, al fin y al cabo, las preguntas eran así.
“¿Brillaba Waka en el campo de batalla, literalmente?”
“¿Te gusta usar un abrigo mitad azul y mitad rojo?”
“¿Has estado alguna vez desnudo en medio de una batalla?”
Ese era el tipo de preguntas. Así que Makoto tenía derecho a enfadarse.
Y así, al tercer día.
Ese día, Tomoe fue por la mañana a la orilla este del lago, a un lugar con poca gente.
Fumu, en este lugar, aparte del poder mágico de Waka, no hay nada más que destaque. Al final, no había información sobre el anillo que Waka dijo que sellaba el poder de la Diosa. Que ni siquiera deje restos puede deberse a que solo funciona durante un corto tiempo. Una herramienta desechable. Anoche Waka fue tan intenso que todavía me duelen las articulaciones, así que quizás debería dejar la investigación del interior del lago para más tarde. Hmph, Waka no demostró madurez. Admito que no elegí bien mis palabras, pero no había necesidad de que me persiguiera con sus flechas certeras. Descansemos en Asora por hoy… ¿Eh?
Tomoe murmura palabras de queja mientras camina hacia el bosque a la orilla del lago, pero de repente deja de murmurar.
Presencia humana. Además, numerosos.
Tomoe cambia sus sentidos. Aunque no llegó a adoptar una postura de combate, ahora se encuentra en un estado de alerta. Encontrarse con humanos no suele ser motivo de gran preocupación, pero percibe varias presencias peligrosas en ese grupo.
En lugar de encontrarse dentro de los numerosos árboles, es mejor…, pensó Tomoe, y regresó a un claro en la orilla del lago. Allí había un cómodo tocón donde sentarse. Se sentó con el cuerpo y la mirada fijos en el lago. Por supuesto, sus sentidos estaban dirigidos hacia atrás, donde aún percibía las numerosas presencias.
(Parece que… llevan un equipo bastante extravagante. Incluso parece que tienen métodos de ataque efectivos contra dragones. Me cuesta creer que hayan venido a por mí, pero no bajemos la guardia. ¿Tres personas, eh?)
Tomoe analiza en silencio a la otra persona. Si no se ponen en contacto con ella, no hay problema. Sin embargo, en caso de que lo hagan, piensa en qué tipo de fachada adoptará.
Las presencias se acercan. No parece que la hayan notado, pero estaban a una distancia que les permitía verla. Las tres presencias han avanzado hasta el final del bosque.
¿Su objetivo es este lago? Es imposible que hayan venido a hacer turismo, pero si están aquí para investigar como yo, lo entendería. En ese caso, está bien que actúen como aventureros o empleados de una empresa.
Tras decidir cómo actuaría, desde la espalda de Tomoe se oyó una voz masculina algo aguda.
"¡¿Samurai?!"
“¿Eh?”
Era una palabra a la que estaba acostumbrada, pero era la primera vez que alguien la llamaba así en este mundo. Tomoe se giró instintivamente con una sonrisa.
◇◆◇◆◇◆◇◆
“Ya veo, eres guardaespaldas de un comerciante” (Hombre)
“Umu, se llama Compañía Kuzunoha. Aun así, es un lugar pequeño. Sirvo a mi amo allí. Trabajo como guardia, como comerciante; bueno, hago de todo” (Tomoe).
Tomoe, quien se había presentado como seguidora de un comerciante, fue observada fijamente por la mujer, como si la estuviera investigando. Pero a ella no le importó y simplemente dijo el nombre de su empresa.
“… ¿Estás usando Washi? Por lo que veo, solo tienes veintitantos años?” (Hombre)
“¿Eh? Ah, bueno, así son las cosas. Pero preguntar la edad de una mujer que acabas de conocer es bastante grosero, ¿sabes, mocoso?” (Tomoe)
“¿B-Mocoso?!” (Hombre)
Tomoe, quien había juzgado que él era claramente más joven que ella y lo había llamado mocoso, el chico muestra claramente enojo y su voz se torna áspera.
“Para ser comerciante, no se eligen las palabras” (Mujer)
La mujer, con la mirada fija como si estuviera investigando a Tomoe, lanzó palabras cargadas de crítica. A la niña pequeña que estaba a su lado probablemente no le gustó el comentario de Tomoe, así que infló ligeramente las mejillas y la fulminó con la mirada.
Detrás de Tomoe apareció un grupo formado por un hombre y dos mujeres. Una de ellas era una adolescente, la otra una niña. El hombre tenía un rostro juvenil, lo que hacía pensar que probablemente rondaba la adolescencia. Sus movimientos eran fluidos y la apariencia de los tres era pulcra. Además, en lugar de describir a Tomoe como una aventurera, su aspecto daba más la impresión de ser una heroína.
“De todas formas, no tengo ningún nombre para llamarte. Te vi en la edad en que podía llamarte mocoso, pero ¿me equivoqué? Por lo que veo, me da la impresión de que sois un grupo de caballeros o nobles, pero ¿qué hacéis en este tipo de lugar?” (Tomoe)
“¡No soy un mocoso! ¡Tengo un nombre propio, Tomoki!” (Tomoki)
“Tomoki-sama. Hoy viajamos de incógnito, así que…”
“… Onii-chan”
“Ah, sin pensarlo yo…” (Tomoki)
“Hoh~, Tomoki-dono, ¿eh? Si te molestó que te llamara mocoso, me disculpo. Lo siento. Y bien, los dos restantes, ¿quiénes son ustedes?” (Tomoe)
Cuando Tomoe aparta la mirada del joven de cabello plateado, Tomoki, mira a las dos chicas y las anima con sus palabras.
“…Soy Lily. Una persona al servicio de Tomoki-sama” (Lily)
“Soy Mora. Una compañera de Onii-chan” (Mora)
Tras una breve vacilación, la mujer mayor respondió a Tomoe con voz clara. Y tal vez, presionada, la chica que se escondía tras la ropa de Lily reveló su nombre.
(Lily, y también Tomoki, ¿eh? Pensando en los atributos de sus armas… Sería apropiado verlo como el héroe de Gritonia, ¿no? Un ser de otro mundo, igual que Waka. Despierta mucho interés, pero…)
Por otro lado, Tomoe asintió al escuchar la presentación de los dos mientras intentaba adivinar quiénes eran. Por sus nombres y equipo, tenía una idea general, pero su interés se centraba principalmente en Tomoki.
«Lily-dono y Mora, ¿eh? Bueno, repito, mi nombre es Tomoe, de la Compañía Kuzunoha. Ahora bien, volviendo a la pregunta anterior, ¿qué hacen aquí? Estoy contemplando este lago recién formado, pero por lo que veo en su maquinaria pesada, solo puedo pensar que tienen un objetivo diferente» (Tomoe).
“¡¿?!”
Quizás les sorprendió que mencionara su equipo; Tomoki y los demás mostraron asombro. Poseían varias armas poderosas, pero la mayoría estaban guardadas, desactivadas y ocultas. No esperaban que las mencionara.
“Si hay necesidad de mudarse en secreto de Limia, debe ser…” (Tomoe)
—¡E-En fin! Eso que tienes ahí, ¿podría ser una katana? ¿Puedo mirarlo un rato? (Tomoki)
Tomoki cambia repentinamente de tema y habla de las dos katanas que colgaban de la cintura de Tomoe.
“¿Eh? ¿Te interesan mis katanas? Ahora que lo pienso, dijiste algo sobre samuráis, ¿verdad? No me importa que mires. Ahí lo tienes.” (Tomoe)
Tomoe toma la katana más corta de las dos y se la da a Tomoki. Al recibirla, los ojos de Tomoki brillan y rápidamente toma la empuñadura entre sus manos.
(¿Qué? No le interesa la calidad de la vaina ni el diseño de la guarda, ¿eh? Qué aburrido. Los héroes vinieron de otro mundo igual que Waka, pero parece que incluso si es de otro mundo, no significa que vaya a ser alguien a quien pueda ilusionar. De la misma manera, el de Limia también me genera dudas).
Tomoe estaba decepcionada con la conducta de Tomoki. Desde antes de entregarle la katana, se sentía incómoda con la mirada que le dirigía aquel hombre delgado de cabello plateado. Aun así, priorizó la observación y no dejó que su expresión revelara la más mínima señal de la impresión que le causaba.
Su forma de moverse, su poder mágico, su habla y su conducta.
Tomoe, cuyo maestro se llama Makoto, sentía cierto interés por los héroes que provenían de su mismo mundo. No solo eso, sino que, a partir de la información que tenía ante sus ojos, no pudo evitar desesperarse ante el héroe de Gritonia, Tomoki.
Comparado con los aventureros de Tsige, su forma de moverse es bastante buena. Probablemente sería inferior a la Toa que acompañó a Makoto en una ocasión.
Su poder mágico no solo era inferior al de Makoto, sino incluso inferior al de la propia Tomoe. Comparándolo con ella antes del pacto, su poder sería un nivel superior.
Su forma de hablar y su comportamiento son incuestionables. En ese sentido, no se diferencia en nada de los aventureros idiotas que uno se encuentra en cualquier parte. Así lo juzgó Tomoe.
“¿Eh? ¿Por qué? No puedo sacarlo de su vaina” (Tomoki)
Obviamente. Si cualquiera pudiera desenvainarla, por muy humilde que fuera su rango, ella no entregaría su arma. Es una katana que, aunque imperfecta, le fue entregada por los eldwas. Pertenece a un nivel superior al de los prototipos. Para desenvainar las dos katanas que Tomoe lleva en la cintura, hay que ser su dueña, Tomoe, Makoto o los artesanos que la mantienen. Así fue creada.
Además, la parte más importante…
Su actitud, la de ni siquiera pedir permiso al dueño para desenvainar el arma, dejó a Tomoe atónito.
“¿Hm? ¿Podría ser que quieras ver su hoja? Lo siento, es algo que he hecho yo, así que solo yo puedo dibujarla” (Tomoe)
Dicho esto, Tomoe extendió la mano como indicándole que devolviera la katana. Sin embargo, Tomoki no mostró ninguna intención de devolverla.
“¡No, de ninguna manera! Puedo usar cualquier tipo de arma. Por eso, esta también…” (Tomoki)
Ni siquiera había sacado la parte interior de la espada y no se veía ni un atisbo de la espada corta, pero el chico seguía intentando desenvainarla desesperadamente.
(Yareyare)
Asombrada de corazón, Tomoe le quita la katana al chico que la sostenía con ambas manos como si fuera lo más natural del mundo.
"¡¿Washington?!" (Tomoki)
Al no comprender cómo le habían robado la katana, la sorpresa de Tomoki fue en vano.
Por otro lado, al observar los movimientos de Tomoe, Lily intensificó su vigilancia. Ni siquiera ella comprendía lo que Tomoe había hecho, pero Tomoki, ella y Mora, que estaba a su lado, se sorprendieron por el movimiento que usó para tomar la katana, el cual no habían podido percibir. En ese momento, Lily lamentó que no contaran con la compañía de la caballera Ginebia.
—Por favor, no lo trates con tanta violencia. Al fin y al cabo, es un compañero importante. Si quieres ver su hoja, aquí tienes, ¿te parece bien? (Tomoe)
Tomoe, delante de los tres, al mismo tiempo que recupera su katana de manos de Tomoki, le quita la vaina y la desenvaina en un instante.
"Increíble…"
"Qué es eso"
"Hermoso…"
De los tres emanaban suspiros de admiración y palabras de asombro.
La belleza de la espada. La peculiaridad de su hoja, que no se encontraría en otras espadas. Los tres quedaron casi hipnotizados por aquella sensación.
Mires donde mires: la espiral del mango, la guarda, la vaina; no hay duda de que quedaron fascinados por la maestría artesanal con la que fueron elaborados.
La hoja de la espada, que nunca había tocado el agua, parecía mojada. Esto no se debía al metal forjado, sino que demostraba que se trataba de una pieza excepcional, fruto de una gran destreza.
No solo eso. En el instante en que la desenvainó, el entorno se enfrió y la temperatura comenzó a descender. Esto intensificó la sensación de frío intenso, pero al mismo tiempo, los tres que estaban aturdidos por la katana no se percataron del hechizo que lanzó al desenvainar su espada.
“Tto. Aunque es mediodía, aquí hace frío. Quedarse aquí demasiado tiempo podría afectar la salud del cuerpo” (Tomoe).
Con un gesto natural, Tomoe envainó su katana.
“¿Estás satisfecho? Entonces, tengo otras cosas que hacer con prisa, así que con esto me disculpo” (Tomoe).
(¡Caramba! Pensar que el héroe solo estaría a este nivel, qué pérdida de tiempo, jatta na. Es como un niño que recibe un arma afilada que corta bien).
“¡E-Espera, por favor!” (Tomoki)
“… ¿Pero dije que tenía prisa?” (Tomoe)
Tomoe se gira como si le doliera.
Tras confirmar que se había detenido, Tomoki le susurró algo al oído a Lily. Al oír lo que decía, la chica asintió.
—Dijiste que te llamabas Tomoe-san, ¿verdad? Esa arma parece ser bastante rara. ¿Qué te parece? Estaré dispuesta a pagar lo que sea, así que, ¿podrías dárnosla, por favor? (Lily)
(Ese trato, no lo hace el héroe sino la mujer, ¿eh? Lily, ya veo, es una princesa, ¿no? Eso significa que ella es la que maneja el dinero en este grupo. Pero querer un arma que ni siquiera puede desenvainar, ¿no tiene criterio o tiene algún plan? Bueno, no tengo ninguna intención de dársela).
“Creí haberte dicho que esta katana solo la puedo usar yo. Lo siento, pero no tengo intención de cambiarla por dinero. Si quieres una katana a toda costa, puedes ir a la remota tierra de Tsige. Si lo haces bien, podrás obtener una” (Tomoe).
“…Pensaba mantener esto en secreto, pero supongo que no tengo otra opción. Tomoe-san, la persona aquí presente, Tomoki-sama, es el héroe que la Diosa-sama ha enviado. Soy la princesa de Gritonia, la princesa Lily” (Lily).
“¡Hoh~, ustedes son el héroe y la princesa! ¡Qué sorpresa!” (Tomoe)
Tomoe se mostró sorprendida por la identidad que finalmente se reveló. Pero, al darse cuenta de la verdad que ya conocía, sonrió con ironía ante la desfachatez.
Te lo ruego una vez más. Por el bien de los humanos, no, por el bien del futuro de este mundo, ¿podrías cooperar, por favor? Puede que haya abandonado mi posición, pero sigo siendo una princesa. Incluso puedo ayudar a Tomoe-sama a abrir una tienda para la Compañía Kuzunoha en nuestro país. No, te lo prometo. (Lily)
Tomoe entrecierra los ojos ante las palabras de Lily.
«¡Ay, qué miedo! ¿En cuanto dejas de lado tu posición de princesa te conviertes en una amenaza? Mencionar el nombre de mi empresa me aterra. Además, incluso siendo de la realeza, usar esa entonación... ¿Hasta qué punto puedes ser tan deliberada?» (Tomoe)
“No, de ninguna manera dije esto con esas intenciones. Ya no estoy en una posición en la que pueda llamarme realeza. Inclinar mi cabeza ante alguien que le brindará asistencia al héroe-sama es algo natural” (Lily).
(Tomoe, vaya. Es la primera vez que oigo hablar de la Compañía Kuzunoha, pero viendo cómo va la conversación, probablemente sea una empresa que acaba de abrir una tienda en Tsige. Ese lugar está en la frontera del mundo, así que no puedo ignorarlo, así que quizás debería investigar. Esa arma, por lo que he visto, tiene bastante profundidad, así que si hay un artesano que pueda crearla, podría capturarlo y ponerlo a trabajar en la producción de armas). (Lily)
“Ya veo. No puedo evitar sentir que estás pensando en muchas cosas peligrosas” (Tomoe).
“… Por favor, no bromees” (Lily)
“De todos modos, no tengo intención de dárselo” (Tomoe)
“…Entonces, está bien. No necesito la katana” (Tomoki)
“¡¿Onii-chan?!”
“¡Tomoki-sama, ¿está bien?!” (Lily)
“¡Hoh~ qué palabras tan agradables, pero ¿qué quieres decir realmente?” (Tomoe)
Tal como dijo Lily, soy un héroe. Lucho por el bien de este mundo. Derrotaré al señor demonio y después crearé un mundo pacífico. Tomoe-san, por favor, préstame tu poder. (Tomoki)
Mirando fijamente a los ojos de Tomoe, puso cara seria y confesó ser un héroe, invitándola a ser su compañera. Tomoe admiró su actitud por un instante. Fue solo un instante.
(… Con solo leer sus palabras, es espléndido-ja. Pero esa mirada descortés que me ha estado recorriendo desde hace un rato y esa forma de manejar mi katana. Además… los ojos con los que me mira. Cuando pensé que al menos era capaz de hablar mirándome a los ojos… este es el tipo de mirada seductora, ¿eh? Qué estúpido. Derrotar al Señor Demonio y después la paz, dice. Ya puedo ver claramente su apego al poder. Si quisiera, podría ver los recuerdos de este idiota, pero es tan transparente que ni siquiera lo necesito. Me da asco) (Tomoe)
Cuando ella captó su mirada en silencio, el poder seductor que emanaba Tomoki se intensificó al instante. Era un fortalecimiento cuyo efecto era imperceptible, pero aun así, Tomoe lo recibió con naturalidad. Probablemente Lily notó lo que Tomoki intentaba hacer, pues observaba la situación.
Un espacio de silencio.
Mora, que iba detrás de Lily, pareció tomar una decisión y dio un paso adelante.
Tomoe aparta la mirada de Tomoki y mira a Mora, que se había movido y tenía un aspecto renovado.
—¿Qué pasa, chica? (Tomoe)
“¡¿Tú eres un dragón, verdad?!” (Mora)
“… Hoh~, ¿por qué piensas eso? No, espera. Ya veo, dijiste que te llamabas Mora, ¿verdad? Eres una persona que usa dragones, ¿eh? Ahora que lo pienso, los humanos pueden nacer con el poder de usar dragones, aunque es bastante raro. Se dice que nunca sucederá con los demonios, pero… ya veo, así que tú eres así” (Tomoe)
"Oh"
“¿Así que percibiste el aroma de un dragón en mí? Pues qué lástima, como puedes ver, no soy un dragón. Y si lo fuera, ¿qué pretendías hacer?” (Tomoe)
“¡Mentiras! No es solo el aroma de un dragón, puedo sentir claramente el poder de un dragón en ti. ¡Eres un dragón muy poderoso!” (Mora)
(¿Dragón?! Mora es una domadora de dragones, obviamente su habilidad para detectarlos es superior a la de cualquier otra persona. Además, dijo que era bastante fuerte. En ese caso, los dragones de por aquí serían del tipo "cascada". ¿Está ella cerca de esa especie? Entonces entiendo por qué esa espada es así. Después de todo, parecía una espada de elemento agua). (Lily)
“¡Ku… Ku kuku! Qué lástima, pero no soy una princesa dragón de cascada. Es agradable reflexionar, pero es mejor no sacar conclusiones extrañas” (Tomoe).
“¿Wa… eh?”
“No importa lo fuerte que seas, si eres un dragón, ¡debes escuchar lo que te digo! ¡Tomoe! ¡Conviértete en mi fuerza y en la de Onii-chan! (Mora)
En algún momento, Mora sostuvo una bola transparente con ambas manos frente a Tomoe y pronunció palabras con fuerza.
Por otro lado, Tomoe había estado ignorando las palabras de Mora y animándola a continuar, pero cuando dijo "Tomoe", sin ningún título honorífico, sus cejas se crisparon.
“…El dragón que está unido a esta chica debe adorar a las lolis. Prácticamente no tenías ni idea de cómo esclavizarte, y no solo eso, ni siquiera parece que sepas lo que estás haciendo. ¡Idiota!” (Tomoe)
“¿Ah, eh? Tomoe me acaba de llamar…” (Mora)
“¡Tonto! ¿Hasta cuándo piensas seguir contándome tus estúpidos pensamientos, muchacha? Admito tu insignificante talento. Si tuvieras buena afinidad, podrías hacer que los dragones de clase media te obedecieran prácticamente sin condiciones, pero hasta ahí llega tu talento” (Tomoe).
Con voz atronadora, Tomoe borró los pensamientos sumisos que emanaban de la esfera transparente. Aquella expresión era la más severa que los tres habían visto hasta el momento, y claramente los miraba con desprecio. En especial a la chica, expuesta a la fría mirada de Tomoe, que temblaba de miedo.
“¿P-Por qué?” (Mora)
Mora no entendía lo que estaba pasando. No había nada que hacer. Si era un dragón, aunque fuera uno extraviado, podría domesticarlo y escuchar los deseos de Mora. El ser que tenía delante desprendía un marcado aroma a dragón y era evidente que estaba emparentado con ellos.
Y sin embargo, no solo no bajó la cabeza, sino que ni siquiera dio muestras de obediencia.
“A juzgar por tu aspecto, probablemente seas compatible con dragones de tipo fuego. Son unos idiotas con alas inútilmente grandes que solo sirven para volar y los desprecio, pero parece que el tipo que te atiende tiene una inclinación bastante pervertida-ja na” (Tomoe).
“¡N-No hables mal de Nagi!” (Mora)
“¡No llores!” (Tomoe)
“¡Eh!”
“¿Esa supuesta Nagi no muestra ninguna señal de ayudar a su amo en apuros? ¿Aún no lo entiendes? La diferencia de fuerza entre tú y yo. Mejor aún, ¿por qué no te la muestro aquí mismo?” (Tomoe)
(¡Maldita sea! Al final, me he enfadado muchísimo. Como era de esperar, si quiero ponerle las manos encima al héroe, primero tengo que pedirle permiso a Waka. Pero este grupo de idiotas, ¿hasta qué punto son inútiles?) (Tomoe)
Tras soltar accidentalmente palabras impulsadas por la ira, Tomoe piensa en su maestro. Makoto se preocupa un poco por los héroes. Aunque lo diga así, no se refiere a una actitud colaborativa, sino más bien a sus circunstancias y tendencias. En realidad, Tomoe, Mio y Shiki, quienes son los más cercanos a Makoto, ni siquiera conocen su relación con los héroes.
Si se tratara simplemente de que son de otro mundo, Tomoe y los demás no se contendrían, pero tratándose de héroes que fueron transportados a este mundo al mismo tiempo, no podrían evitar dudar en preguntar.
Mientras Tomoe reflexionaba, Tomoki se entrometió en el espacio que la separaba de Mora.
“Si Mora hizo algo, me disculpo. Pero, ¿podrías responderme a mi invitación?” (Tomoki)
Él la mira fijamente una vez más. Para Tomoe, ese poder seductor resulta simplemente molesto.
“No es para tanto como para que el héroe tenga que disculparse. Además, tú, que me miras con esos ojos tan molestos, no eres diferente de ella. ¿Acaso el visitante de otro mundo no tiene mucha confianza en sí mismo? Es un poco repugnante, así que ¿puedes parar? Por supuesto, mi respuesta es no. Ya tengo un maestro llamado Makoto, a quien me he ofrecido” (Tomoe).
“¡¿Tú… tú notaste los ojos demoníacos?!” (Tomoki)
Tranquilízate. Da igual si usas ese tipo de poder o no, mi impresión sobre ti no habría cambiado. Es simplemente aburrido. No solo no quiero luchar contigo, sino que ni siquiera quiero enfrentarme a ti en un combate cuerpo a cuerpo. (Tomoe)
“¡Lanza relámpago!” (Tomoki)
“¡¿?!”
Al ver a Tomoki llamar a su arma predilecta, las dos chicas tensaron sus cuerpos. Pero Tomoe lo miró como si observara una piedrecita en el camino, con una mirada inexpresiva.
“¡Pareces un niño haciendo una rabieta!” (Tomoe)
¡Cállate! (Tomoki)
La lanza de Tomoki penetra en el hombro derecho de Tomoe.
Pero Tomoe no muestra ningún signo de dolor y no brota sangre de la herida.
En otro lugar, lejos de la expresión atónita de Tomoki, el contorno de Tomoe se desdibujó, convirtiéndose en pequeños granos que se dispersaron.
«Ni siquiera puedes distinguir si la persona con la que hablas es una ilusión. Verdaderamente, una tontería. Princesa Lily, nuestro encuentro aquí puede haber sido agradable, pero hagamos como si nunca hubiera ocurrido. Si ni siquiera comprendes el verdadero significado de esto y aun así comienzas a actuar de forma insensata, ten en cuenta que, dentro de poco, solo quedará un héroe» (Tomoe).
La voz de Tomoe resuena en sus cuerpos.
Una niebla que envuelve hasta las rodillas de un adulto.
(¿Cuándo apareció esta niebla...? Debe ser una ilusión. "Si no entiendes el verdadero significado", ¿eh? Probablemente se refiere a que no contacte con la Compañía Kuzunoha. No, mientras no entienda completamente a Tomoe, no debería ponerle las manos encima a Tsige. ¿Qué demonios es ella? Nunca he oído hablar de un dragón que pueda leer la mente de las personas). (Lily)
Debido al hechizo de Tomoe, el bosque se convierte en un laberinto de niebla.
Tomoki y los demás que estaban en medio de todo aquello, solo pudieron quedarse allí parados, distraídos.

Continúa leyendo
Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela)
Capítulo 95
Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) Capítulo 94
Estás leyendo el capítulo 94 de Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Misumi Makoto es llamado a un mundo fantástico por el dios Tsukuyomi para convertirse en héroe. Sin embargo, la diosa que gobierna ese mundo no está tan encantada con su presencia y lo… Este capítulo tiene publicado el 8 de septiembre de 2026. Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) tiene 305 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.