Leer Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) Capítulo 29 online gratis en español
Cuando regresé, vi el rostro algo cansado de waka-sama y el rostro manso de Tomoe-san.
En la habitación interior había una persona durmiendo. Debe ser la chica que trajimos hace poco.
Había una mujer sentada frente a las dos personas con una clara intención hostil.
Tomoe-san, si tuviera que interrogar, un hombre habría sido una mejor opción para el puesto de waka.
¿Eso significa que la mujer con el cuerpo cubierto de tela negra es compañera de esas dos personas de mal gusto?
Tenían un sabor horrible. Incluso cuando dejé que la oscuridad los consumiera, no me sació en absoluto.
Ni siquiera puedo usarlos en mi práctica de cuchillo y tenedor... oh, debería contenerme y no hacer más anotaciones o siento que waka-sama se enojará conmigo.
Aunque participe en el interrogatorio, siento que simplemente me dejarán fuera.
Todavía tengo mucho que aprender sobre la sociedad; después de todo, no soy capaz de captar las emociones sutiles de las personas, por lo que me resulta difícil cerrar tratos.
Si como sin cuidado, waka-sama y Tomoe-san solo sentirán disgusto por ello.
Es que, ese waka-sama inexpresivo que nunca he visto, me interesa un poco. En el sentido de que quiero evitar que eso suceda.
¿Qué tipo de intercambio tuvieron exactamente?
“Tomoe, hazlo. Puedes hacerlo, ¿verdad?” (Makoto)
“Sí. Muy probablemente” (Tomoe)
En ese breve intercambio, Tomoe-san envolvió a la cautiva en una niebla. Pude notar leves movimientos, pero no hubo resistencia; su cuerpo comenzó a tambalearse y finalmente cayó sobre la cama.
¿Es algún tipo de magia del sueño? Pero la niebla aún no desaparece-desu wa ne.
“Waka, ¿con esto puedes adivinar la expresión facial?” (Tomoe)
Tomoe-san hace un gesto como si confirmara algo.
“Parece que no hay ningún problema. ¿Puedes hacer posible la comunicación en este estado?” (Makoto)
Qué inexpresiva. Es la primera vez que veo esa cara. Siento una ligera intención asesina hacia la mujer que hizo que Waka tuviera esa expresión.
“Yo traduciré las palabras” (Tomoe)
“No me importa. Empecemos” (Makoto)
Parece que ninguno de los dos se ha dado cuenta de mi regreso. Quizás se deba a la fuerte presión que emana Waka-sama. No hay intención asesina ni rabia, pero sí una presión inexplicable.
“Pero esto no es diferente de una confesión de inteligencia. ¡Qué mal gusto!” (Tomoe)
Ser capaz de mezclar conversaciones frívolas en este tipo de situaciones, Tomoe-san es realmente admirable.
“Me da igual. Puede que no sea de tu agrado, pero así es como se hacen las cosas. Ya sean amenazas o drogas, me da igual con tal de que cuente todo” (Makoto).
“…Lo tengo” (Tomoe)
“Es de gran ayuda que estés aquí. Me alegra que no haga falta drogarla para que confiese. Y después de todo, no sé cómo torturarla” (Makoto).
No tenía frío, pero tampoco calor.
Era una voz desinteresada. Había oído que en el mundo del waka, la gente no tenía permitido matarse entre sí.
Por eso pensé que waka-sama seguramente estaría preocupado cuando tuviera que tratar asuntos de vida o muerte, pero…
… Tal vez.
No, sea lo que sea, es algo que no debería importarme.
Aunque no hubiera recibido el pacto gobernante, Waka se ha llevado una parte de mi alma, y ya he decidido ofrecerle este cuerpo.
Esta suficiencia y esta felicidad son todas cosas que waka-sama me ha dado.
Todo lo demás es una nimiedad.
Sí, así es. He reafirmado mis propios sentimientos.
Ambos continúan con el interrogatorio.
Por su conversación, puedo deducir que habían hecho algo para que ella confesara y que todo estaba transcurriendo sin problemas.
Seguramente pidieron casi todo lo que necesitaban. Ambos respiraron hondo y la niebla se disipó; se miraron a los ojos.
Este podría ser un buen momento.
“Gracias por tu arduo trabajo, ¿ya terminaste?” (Mio)
“¿Eh? Oh, Mio. Bueno, sí, ¿y tu parte?” (Makoto)
Waka-sama pareció sorprendido por un segundo, pero pronto recuperó su habitual alegría y me respondió. Como siempre.
“Por supuesto que he terminado. Aunque estaba terriblemente poco apetitoso” (Mio)
Miro a Tomoe-san. Ella esboza una sonrisa irónica y pronuncia unas palabras de disculpa.
“Me has ayudado mucho. Ha encajado espléndidamente en la ruta que tanto le gusta a Tomoe” (Makoto)
¿De Tomoe-san?
Si no recuerdo mal, era "la personificación del mal", ese tipo de persona. Aunque no pregunté en detalle al respecto.
“No, no, con lo que pasó, no habrá más seguidores de ahora en adelante, bueno, ya ves, parece que no será tan interesante” (Tomoe)
No pude entender ni la mitad de lo que Tomoe-san estaba tratando de decir.
Por lo que entendí, la situación se resolverá en pocos días.
“Entonces, ¿eso significa que nos mudaremos a partir de mañana?” (Mio)
Cuando hablaba de sastres, seguramente se refería a esa mujer vestida de negro. Entonces, eso significa que hemos terminado por esta noche.
¡Entonces lo siguiente es asistir, ¿verdad?!
¡Ah~ me late el pecho con fuerza!
“¡¿A-Ara?! Um waka-sama, ¿esto es?” (Mio)
Mientras me ahogaba en mis fantasías, me mostraron un trozo de papel.
¿Probablemente era un dibujo hecho con carboncillo? Había una joven sonriendo alegremente.
Era un dibujo que abarcaba desde el pecho hasta la parte superior del cuerpo, con una cara sonriente claramente visible. Estaba bastante bien hecho.
“Es la hermana mayor de esa chica” (Makoto)
Waka-sama me cuenta el significado de este objeto. Ah~ Ya veo. Así que esta chica es.
En primer lugar, la razón por la que trajimos a esta chica aquí fue porque nos preguntó por su hermana, que había desaparecido.
En ese momento sentí, aunque solo fuera por un segundo, la presencia de alguien que nos observaba, así que waka-sama decidió traer a la chica con nosotros.
No tenía ningún deseo de detener a waka-sama; si es algo que waka-sama ha decidido, entonces no tengo quejas.
“Tengo una idea de dónde está esta chica. Así que, lo siento, pero haré que ustedes dos vayan a buscarla de inmediato” (Makoto).
… ¿qué?
U-Uhm. ¿Esto significa, eh? ¿Que no vamos a dormir?
“¡¿Wa-Waka?! ¡¿Me estás diciendo que voy a pasar sin comer ni dormir?!” (Tomoe)
¡La objeción de Tomoe-san es realmente acertada!
“Así es. Ustedes están bien aunque no duerman todos los días, ¿verdad?” (Makoto)
Uh wun. Ciertamente, podemos pasar fácilmente varios meses o incluso varios años sin ningún problema, pero.
Como familiar de waka-sama, quiero vivir como vive mi amo.
También…
“Eso es, eh, eso es cierto pero…” (Mio)
“¡Waka, quiero dormir! Desde que mi cuerpo se puso así, he comprendido el consuelo de dormir-no ja!” (Tomoe)
Tomoe-san es muy directa. Pero yo soy igual. Desde que adquirí forma humana solo han pasado unos días, pero pensar que dormir me resultaría tan cómodo.
“Tomoe, creo que ya lo sabes por el interrogatorio de hace un momento, pero no hay garantía de que esta chica esté bien. Deberías conocer el lugar, así que si sois vosotros dos, la mayoría de los problemas se podrán solucionar” (Makoto).
“Aunque no tenemos ninguna garantía, vamos a darnos prisa, ¿no?” (Mio)
Hice la pregunta que tenía en mente. Pero parece que fue un lapsus verbal, ya que los ojos de waka-sama volvieron a quedar casi inexpresivos.
“Mio, si es posible, quiero rescatar a la hermana mayor de esta chica. Te pido que, si está a salvo, la protejas y la traigas sana y salva. Aunque no sea posible, haz todo lo que puedas para avisarme cuanto antes. ¿De acuerdo?” (Makoto)
*Asentir
Asiento en silencio. Me resulta incómodo. No quiero que waka-sama me mire con esos ojos.
Una mirada inorgánica que da la impresión de que ha perdido todo interés. ¡No quiero que me convierta en una existencia sin sentido para él!
Cuando busqué a Tomoe-san con la mirada, vi que movía la cabeza nerviosamente de arriba abajo.
“Lo siento, mañana iré a la zona comercial con esta chica, así que no se preocupen. Por ahora, asegúrense de que esté bien. No tenemos suficientes efectivos, tenemos que usar todo lo que tenemos a mano” (Makoto).
“Si las cosas son así, no hay nada que hacer. El trabajo de Koumon-sama es proteger a la persona en peligro y esperar el informe. Mio, vámonos” (Tomoe).
Parece que Tomoe-san llegó a un acuerdo. Fue un intercambio que no entendí del todo.
Pero me alegra que el lugar se haya calmado un poco.
Es mejor que waka-sama esté alegre. Le agradezco a Tomoe-san por eso.
“Ah, y también…” (Tomoe)
Justo cuando íbamos a salir por la puerta, Tomoe-san se dio la vuelta.
“¿Qué es?” (Makoto)
Me alegra que waka-sama esté hablando como siempre.
“Cuando se resuelva este problema, yo, eh, quiero llamarme por la palabra 'washi'*-desu ga” (Tomoe) (Nota: washi es como una forma antigua de llamarse a uno mismo)
Sentí que waka-sama perdió toda su tensión al instante.
Yo también. Si quieres hacer algo así, simplemente hazlo.
“No creo que me importe, pero, más bien, ¿por qué preguntas?” (Makoto)
En serio-desu.
“Bueno~ esa forma me sienta mejor, pero, como era de esperar, dada mi posición, no debería usar 'wachi', o eso creía. Sentía que, después de todo, era una marca registrada de Koumon-sama” (Tomoe).
“… Haz lo que te parezca bien” (Makoto)
“¡Oh! ¡Te lo agradezco profundamente! ¡Entonces!” (Tomoe)
Con una expresión facial completamente relajada, Tomoe-san me agradece y me abre la puerta. La sigo y salgo del alojamiento. Ella sabe adónde tenemos que ir, así que solo tengo que seguirla.
Cuando estábamos afuera, solo tenía una cosa en mente.
Menos mal que solo estábamos ella y yo. Además, era bastante tarde, así que no había nadie por la calle.
“Eh, Tomoe-san. Waka-sama parecía estar bastante alterado, pero ¿sucedió algo?” (Mio)
—No lo sé. Fue gracias a tu regreso que la conversación pudo avanzar; sinceramente, fuiste un salvavidas. Este retrato, ¿tú también lo has visto, verdad? (Tomoe)
“Sí, es la hermana mayor de la chica que trajimos de vuelta” (Mio)
“Así es. Esa chica parecía tener talento para el dibujo, así que parece que le pidieron que hiciera un dibujo de su hermana” (Tomoe).
“Eso es bastante impresionante para una persona de su edad” (Mio)
Oí que solo tenía 10 años.
“Umu, pero fue a partir de entonces-nan ja. Los ojos de Waka eran como si estuvieran desprovistos de todas sus emociones, pero llevaban una extraña presión en ellos” (Tomoe)
Lo recuerdo por un momento. Así es, nunca antes había sentido una presión tan silenciosa.
“¿Tal vez sea una conocida?” (Mio)
“Eso definitivamente no es cierto. Waka no solo no tiene amigos, sino que ni siquiera debería tener un conocido” (Tomoe).
Con una forma de hablar que parecía tener un significado oculto, Tomoe-san negó por completo lo que yo dije.
“… Tomoe-san realmente sabe mucho sobre Waka-sama, ¿eh? Aunque no hace tanto que lo conociste” (Mio)
Por lo que me ha contado waka-sama, deberían haber pasado solo unos días antes de que nos conociéramos.
“Se podría decir que sí. Aunque mi caso es un poco especial” (Tomoe).
“¿Puedo preguntar?” (Mio)
“Sí, no me importa. Puedo controlar las ilusiones, pero, como consecuencia del proceso, puede que se desarrolle una habilidad completamente diferente” (Tomoe).
“… ¿y cuál es la conclusión?” (Mio)
“Puedo ver los recuerdos de mi objetivo. Y los vi. Eso fue lo que pasó” (Tomoe)
“¿Lo viste?! ¡¿Los recuerdos de Waka-sama?! ¡¿Una mujer que se supone que es su asistente?!” (Mio)
“En aquel entonces todavía éramos enemigos. Igual que en tu caso” (Tomoe)
Uf. Cuando lo dice así, tiene razón. Nuestra reunión fue una redada, pero...
Qué cosa tan envidiosa, quiero decir, irrespetuosa.
“Entonces, ¿qué es exactamente waka-sama?” (Mio)
“Deberías escuchar eso directamente de los waka. Aprendan unos de otros y construyan confianza” (Tomoe)
“Eh, es un argumento válido, pero es un poco injusto” (Mio)
“Ahora mismo tampoco puedo ver. Por cierto, tampoco puedo ver tus recuerdos. Aunque Waka me dio permiso para ver una parte de los suyos” (Tomoe).
¿Mis recuerdos? ¿Tengo recuerdos de la época en que me dejaba guiar por mis instintos?
“Entonces, ¿tienes alguna información sobre esa chica que aparece en los recuerdos que has visto?” (Mio)
Así es, debería haber algo dentro de sus recuerdos.
Pero Tomoe-san niega con la cabeza horizontalmente.
“Como era de esperar, no puedo decir mucho. Debido al pacto, hay muchas cosas que han quedado selladas. Hay algunos recuerdos a los que no estoy restringido, puede que contengan información, pero bueno, no importa, lo que sí es seguro es que…” (Tomoe)
Tomoe, que iba caminando delante, se dio la vuelta.
“A menos que consigamos información sobre la protección de esa chica, Waka seguirá de mal humor durante un tiempo” (Tomoe).
Ese es sin duda un asunto importante-desu.
Sinceramente, no quiero continuar el viaje con ese ambiente. Quiero evitarlo a toda costa. Ahora que lo pienso, veo que es así.
“Lo entiendo. Antes de pensar en indagar innecesariamente, primero debemos concentrarnos en completar la misión-desu wa ne” (Mio)
También por el bien del futuro.
Utilizando una técnica que me permitió mimetizarme ligeramente con las sombras, continúo con la misión para que nuestro divertido viaje siga adelante.

Continúa leyendo
Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela)
Capítulo 30
Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) Capítulo 29
Estás leyendo el capítulo 29 de Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela), un novela. El estudiante de secundaria Misumi Makoto es llamado a un mundo fantástico por el dios Tsukuyomi para convertirse en héroe. Sin embargo, la diosa que gobierna ese mundo no está tan encantada con su presencia y lo… Este capítulo tiene publicado el 26 de agosto de 2026. Viaje Guiado Por La Luna A Través De Otro Mundo (Novela) tiene 285 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.