Leer Un monstruo que sube de nivel (Novela) Capítulo 35 online gratis en español
Sae-Jin estaba preocupado por cazar solo en la zona de caza de nivel medio bajo, pero al final resultó ser una preocupación infundada.
Gracias a que todo su cuerpo adquirió las características de las armas mediante la Espiritualización, y además utilizó el equipo forjado con la Habilidad de Herrería de un Jaguar Orco, la cacería fue todo un éxito. En ese momento, Sae-Jin era una masa andante de atributos especiales, como se puede apreciar a continuación.
[Reflexiona, Nivel E.]
[Destrucción de material, nivel E]
[Prisa, Nivel E-]
[Daño por fuego, nivel E]
[Mejoras de estadísticas adicionales: Fuerza física +30, Resistencia +25, Agilidad +10]
Las mejoras de estadísticas adicionales resultantes de la Espiritualización, equipado con armaduras hechas de corindón ultrarresistente por todo su cuerpo, y portando una maza de corindón de aspecto maligno que emitía un aura peligrosa sin necesidad de aporte de Maná...
Todos estos
cosas
Esos le estaban haciendo sentir muy bien en ese momento.
La mayoría de los monstruos de nivel medio bajo no podían superar la dureza del corindón que había pasado por el proceso de refinamiento.
Además de eso, la maza también tenía otro atributo añadido, [Crecimiento por absorción, Nivel F.]
Cada vez que mataba a un monstruo con esta maza, su eficacia aumentaba poco a poco. Cuanta más sangre bebía y más tiempo permanecía adherida a ella la carne del monstruo, más peligrosa se volvía el arma. Los monstruos comunes que se encontraban en la zona de caza de nivel medio-bajo apenas podían resistir un solo golpe de esta maza.
Y después de aproximadamente una hora de caza concentrada…
Efecto de sonido de un cerdo chillando
En el momento en que mató a un monstruo parecido a un jabalí llamado Wisrachan, una ventana de alerta apareció ante sus ojos.
[Condición superada: matar 100 monstruos usando armas de fabricación propia.]
►Adquirió la habilidad activa 'Usuario de armas, principiante'. [Nivel actual: F]
– El anfitrión ahora puede ver información sobre las armas.
– A partir de ahora, se desbloqueará la Competencia en el uso de armas. Cuando el anfitrión alcance el 100% de Competencia, se desbloqueará la siguiente etapa. (Principiante → Intermedio → Experto → Profesional → Maestro → Verdadero Maestro). (Nota: esta parte entre corchetes fue muy problemática para la traducción, ya que el autor decidió repetir exactamente lo mismo una y otra vez, como "숙련자" y "전문가", que traduje como "Experto" y "Profesional" respectivamente, pero que en realidad significan lo mismo, solo que en diferentes caracteres Hanja. Lo mismo ocurre con "Maestro" y "Verdadero Maestro". Incluso la palabra que usó para Maestro, "달인", también se puede traducir como "Experto". ¡Dios mío!).
– La competencia no está limitada por las armas utilizadas.
– Mientras estés en forma de orco, el nivel de habilidad aumentará en dos.
"…Oh."
Acababa de adquirir una habilidad bastante buena. Sae-Jin continuó con la caza, sintiéndose profundamente agradecido por este regalo inesperado.
Temprano a la mañana siguiente.
Kim Sae-Jin se dirigió a la Casa de Alquimia de Yoseon llevando consigo pociones y un fajo de tarjetas de visita.
Estas tarjetas de presentación eran para la Soc
iety, El Monstruo.
Sae-Jin se negó a usar las tarjetas emitidas por los funcionarios del gobierno y, en su lugar, recurrió a la técnica de herrería orca para crear nuevas tarjetas con una apariencia más costosa. ¿Cuánto más costosas? Utilizó plata pura como material para otorgar el atributo "Recubrimiento".
En cuanto a por qué de repente sintió la necesidad de actuar como líder de una Sociedad, ni siquiera él mismo podía decirlo con certeza. ¿Sería porque era la primera vez que lo nombraban líder de algo? ¿O acaso, inconscientemente, quería compensar su pasado solitario?
En cualquier caso, quería dar lo mejor de sí para su Sociedad. Y tras leer la historia de la Trilogía en internet, su entusiasmo se intensificó aún más. Además, confiaba en que, mientras tuviera la capacidad, lograría que su Sociedad superara a la Trilogía en el futuro.
Era una persona que, de niño, había perdido a sus padres a una edad temprana y nunca había sentido realmente que pertenecía a ningún grupo, pero ahora pensaba de esta manera.
'…¿Qué demonios?'
Kim Sae-Jin caminaba penosamente hacia la Casa de la Alquimia, pero cuando confirmó con sus propios ojos el cordón de gente que se agolpaba frente a la entrada del edificio, se escondió apresuradamente en un rincón.
"
Bostezo~
"
"Maldita sea, aún queda una hora."
"Oye, ¿cuándo estarán disponibles las nuevas pociones?"
"Si lo supiéramos, ¿por qué estaríamos perdiendo el tiempo esperando así?"
Sae-Jin no estaba muy seguro de la identidad de esas personas que aparentemente habían acampado allí. Pero podía entender por qué Hazeline le había dicho: «Usa la entrada trasera, no la delantera».
Encogiéndose lo más posible, Sae-Jin se apresuró hacia la entrada trasera. Al llegar, como un espía infiltrado, encontró una puerta con un sencillo lector de huellas dactilares. Presionó el pulgar sobre él y la puerta se abrió sin problemas.
"Hola~"
En cuanto se abrió la puerta, Hazeline, que lo esperaba sonriente, lo recibió afectuosamente una vez más.
"¿Te sorprendió?"
Señaló hacia adelante con el dedo.
"Sí, lo era. ¿Será, por casualidad, por mis pociones?"
Sí. Gracias a la serie de pociones Goblin, nuestra Casa de Alquimia está ahora mismo repleta de clientes potenciales como si no hubiera un mañana. Todas esas personas que esperan fuera son miembros de las Órdenes de Caballeros o empleados de instituciones privadas. Desde que empezamos a vender por orden de llegada, el número de gente esperando fuera ha aumentado muchísimo.
Hazeline parloteaba alegremente mientras conducía a Sae-Jin a la oficina del gerente.
¿No vas a hacer una subasta? Recuerdo que "La bondad de un duende" se vendió en subastas.
"Ah, eso. Acabamos de vender las pociones de grado medio-bajo a su precio máximo. Como pueden ver, el local de nuestra Casa de Alquimia no es lo suficientemente grande como para celebrar subastas todos los días. Pero bueno, no importa, se siguen vendiendo, así que si todo va bien, ¡probablemente podamos comprar también el edificio de al lado! ¡Todo gracias al arduo trabajo del señor Sae-Jin!"
Hazeline respondió con orgullo mientras llegaban rápidamente a la oficina del gerente en el segundo piso.
Ella misma le abrió las puertas para que él entrara primero.
"¿Te gustaría una taza de café?"
Esa era la primera frase que siempre decía al reunirse con Sae-Jin.
"No, gracias. Estoy bien."
Aunque él la rechazaba una y otra vez, ella no se dio por vencida con el tema del café. Con una expresión ligeramente arrepentida, se sirvió una taza y, como un conejito feliz, se dirigió a su asiento frente a Sae-Jin.
"Por cierto, ¿qué le trae por aquí hoy?"
Hazeline le preguntó mientras le echaba vistazos a su bolso. Su mirada era como la de un gato que observa con atención un pez jugoso.
"Primero, algunas pociones. Esta vez... intenté hacer un nuevo tipo de poción."
"¿Un nuevo tipo?"
"Sí."
Sacó de la bolsa una pequeña botella de vidrio que contenía un líquido blanco. Era la poción que había inventado basándose en las sensaciones que experimentaba y en los efectos que percibía a partir de los recuerdos del hechizo de purificación grabados en su cabeza.
"Esta es la nueva poción."
Como era de esperar, el cerebro de un duende medicinal era realmente asombroso.
Tras experimentar la magia, y preguntándose si ese hechizo podía recrearse con pociones, las maneras de lograr efectos lo más similares posible surgieron de forma natural en su mente. Y esta poción fue el resultado final.
Podría decirse que fue por Hazeline, ya que fue su magia la que dejó una huella tan profunda en su mente, lo que lo llevó a preparar esta poción.
Sinceramente, ni siquiera recordaba bien el rostro de aquel mago vestido con una túnica azul.
"¿Qué clase de poción es esta?"
"Es una 'purificación'. Pero me temo que no será muy efectiva. Es... ¿cómo se llamaba? ¿Kim Yo-Sep? Los efectos de la poción deberían ser peores que los de ese mago. Todavía hay mucho margen de mejora."
Hazeline quedó completamente atónita al escuchar sus palabras. Hasta ahora, nunca había existido una poción con efectos purificadores.
En otras palabras, Sae-Jin había inventado una nueva poción. Con este invento, había contribuido al progreso del mundo de la alquimia. La dificultad sería comparable a la de un alquimista veterano que necesita dedicar incontables años de concentración absoluta para dar con una sola fórmula.
"¿Una poción de purificación?"
"Sí."
Por supuesto, había una razón por la que aún no se había inventado tal poción; como los magos ya podían usar el hechizo de purificación, no había necesidad de idear una poción con efectos similares.
En resumen, fue una pérdida de tiempo. Y para decirlo sin rodeos, en lugar de invertir ese valioso tiempo en intentar crear una poción de purificación, sería más inteligente preparar pociones con las recetas que ya están disponibles para el público.
"...Es agradable."
Sin embargo, Hazeline no pudo informarle de que lo que había hecho era una pérdida de tiempo.
Dado que el alquimista que tenía delante era un genio indiscutible, estaba segura de que no había dedicado años exclusivamente a inventar esa poción. Además, no importaba que existiera un hechizo con el mismo efecto, ya que eso solo aumentaría sus logros; y, al fin y al cabo, nadie la compraría.
Hoy en día, se había formado una clientela fija para la serie Goblin, lo que significa que Kim Sae-Jin se había convertido en un fabricante de pociones de renombre, y había gente que simplemente compraba todo lo que tuviera el nombre Goblin estampado en la botella.
"Haré todo lo posible con este también."
Hazeline
con agradecimiento
Abrazó las pociones que él había traído con una expresión de felicidad en el rostro.
"Ah, todavía tengo que darte una cosa más. Además, yo también tenía una pregunta."
"¿Ah? ¿Qué será?"
Tras despertar su curiosidad, Sae-Jin rebuscó un poco en sus bolsillos antes de entregarle cinco tarjetas de visita a Hazeline.
Recubiertas de plata pura, probablemente eran algunas de las tarjetas de visita más lujosas que existían.
"Es nuestra tarjeta de presentación."
"…¿Eh?"
Hazeline recibió las tarjetas de corte recto aturdida, y su rostro pronto se volvió bastante adorable mientras las estudiaba de un lado a otro.
En la tarjeta, las palabras de color negro…
[La miembro fundadora del grupo ⸢The Monster⸥, Shenarine]
…estaban grabados en él.
"¡Guau, es realmente bonito! Esto, ¿no te parece demasiado bonito como para regalarlo?"
Sae-Jin soltó una leve risita ante sus palabras. Al buscar más información en internet, descubrió que la mayoría de las sociedades de clase "D-" ni siquiera podían mostrar sus tarjetas de presentación en otros lugares. Esto se debía a que la clase D- era la mínima para que las sociedades fueran reconocidas oficialmente como verdaderamente activas.
Esa fue también la razón por la que deliberadamente no mencionó la Clase en la tarjeta.
"Esto me hace sentir verdaderamente parte de la Sociedad, ¿sabes? Tengo muchas ganas de trabajar más duro a partir de ahora."
Hazeline habló mirándolo, con los ojos arqueados como los de un zorro. Seguía siendo una de las sonrisas más deslumbrantes que existían.
"Ja ja…"
"Ah, ¿y qué era lo que querías preguntarme?"
"Ah, cierto."
Ante su indicación, Sae-Jin sacó el directorio de miembros de la Sociedad.
"También quiero añadir al Alquimista Goblin a la Sociedad... Bueno, ¿es posible? Como Hazeline y Shenarine."
"Aaaah~"
Hazeline asintió con la cabeza.
Sí, es posible. Tras anotar el nombre en el directorio, entréguelo a las autoridades por internet o en persona. Le darán una semana para confirmar la identidad del solicitante. Durante ese tiempo, envíe una carta escrita por el Alquimista Goblin junto con otra prueba, y listo. Como es habitual solicitar anonimato al unirse a las Sociedades, no habrá problema.
"¿Pueden las pociones servir como prueba?"
"Permítanme encargarme de eso. Cuando pongamos esta poción purificadora a la venta, simplemente la etiquetaremos como 'Alquimista Goblin - Afiliado a The Monster Group'. Y si después de eso se necesita algún otro procedimiento, por favor, déjenme resolverlo también."
Sae-Jin miró fijamente a la confiable y muy sabia Hazeline con un par de ojos brillantes. Como si tales miradas la hicieran sentir un poco tímida, giró un poco su cuerpo y comenzó a mostrar un poco de
aegyo.
(Nota: Aegyo "애교" significa una tierna muestra de afecto que a menudo se expresa a través de una voz dulce/infantil, expresiones faciales y gestos. ¡Gracias, Wikipedia!)
"Muchas gracias. Ya me marcho."
"Bueno."
Kim Sae-Jin se puso de pie. Le estrechó la mano por última vez y se preparó para abandonar la oficina del gerente.
"Eh, por cierto, señor Sae-Jin, ¿ha crecido un poco más?"
Sin embargo, sus repentinas palabras le impidieron moverse.
"¿Mi estatura?"
"Sí. No solo tu estatura, sino también tu tamaño físico en general... E incluso tu rostro parece un poco diferente. ¿Siguen los efectos de esa poción hasta ahora?"
"...¿Pero no debería ser así?"
¿No es así? Pero eso no puede ser. Mis ojos… no deberían estar equivocados, ¿no?
Ambos inclinaron la cabeza y se miraron fijamente.
Presa de un ligero pánico ante sus extrañas palabras, Sae-Jin accedió rápidamente a su propia ventana de información.
[Nombre: Kim Sae-Jin]
[Edad: aproximadamente 22 años]
[Altura: 181 cm / Peso: 86 kg]
►Estado *Forma humana
[Fuerza física 83]
[Resistencia 82]
[Agilidad 96]
[Manipulación de energía 34]
[Afinidad de maná 20]
[Fuerza mágica 19]
[Suerte 8]
'…¡¿Es cierto?!'
Su estatura había aumentado otros 2 cm. Su peso también había subido.
Se preguntó por qué su estatura había aumentado de forma tan inexplicable, pero pronto decidió que debía deberse al aumento de sus estadísticas.
"Creo que aún quedan algunos efectos en mí. Bueno... si llego a crecer, pues supongo que todo irá bien."
Por eso, no le dio mucha importancia.
< 10. El Aceleramiento (5) > Fin.

Continúa leyendo
Un monstruo que sube de nivel (Novela)
Capítulo 36
Un monstruo que sube de nivel (Novela) Capítulo 35
Estás leyendo el capítulo 35 de Un monstruo que sube de nivel (Novela), un novela. Esta es la historia de Kim Sae-Jin, un hombre que un día, inexplicablemente, despierta convertido en un monstruo. Acompáñalo en su peligroso viaje para recuperar su vida como humano, mientras se vuelve aún más versátil… Este capítulo tiene publicado el 12 de septiembre de 2026. Un monstruo que sube de nivel (Novela) tiene 60 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.