Leer Un monstruo que sube de nivel (Novela) Capítulo 36 online gratis en español
En un mes, daría comienzo la tan esperada final del Torneo Abierto de Herreros por Invitación.
– Sé que no hay suficiente tiempo, así que incluso he reducido mis horas de sueño para concentrarme en terminar mi trabajo.
Sin embargo, el programa de televisión que cubría el torneo ya llevaba un tiempo en antena. Una vez a la semana, mostraba la vida cotidiana y los lugares de trabajo de los once finalistas que habían superado la segunda ronda del torneo.
Por supuesto, dado que Sae-Jin tuvo que negarse a ser filmada, el programa solo pudo mostrar a los diez participantes restantes.
– Según los rumores, he oído que usted, señor Tae-Sahn, destruyó deliberadamente el objeto que preparó para la final del torneo.
El hombre que aparecía en pantalla era Kim Tae-Sahn, hijo del famoso maestro artesano coreano Kim Tae-Baek. Considerado una estrella en ascenso entre los herreros de la época, gozaba de gran fama por su rostro amable y gentil, y por su físico atlético. (Nota: ¡Vaya! Nuestro autor ha cometido un grave error. Anteriormente, escribió "Kim Soo-Han" como nombre de este hijo/aprendiz. Supongo que se le olvidó o simplemente no le gustó el nombre…).
– Sí, es correcto.
– ¿Por qué lo hiciste?
—Jaja… es como sospechabas: creía que no estaba a la altura del Herrero, el Sr. Orco. Comparado con sus increíbles creaciones, sentía que las mías eran intentos fallidos e incompletos que carecían de muchos requisitos. Quería hacer algo mejor, aunque solo fuera un poco, así que decidí deshacerme del objeto por completo. Temía traicionar mis ideales, así que tuve que destruirlo del todo.
—Oh… Eso es un poco lamentable, diría yo. Estoy seguro de que esa arma seguía siendo un producto de buena calidad.
—Jaja… No, eso no es cierto. Bueno, en fin, sígueme. Te voy a enseñar mi espacio de trabajo.
Con una sonrisa amable y cordial, Kim Tae-Sahn condujo al entrevistador al interior de su herrería.
"...Tsk."
El programa aún no había terminado, pero Sae-Jin apagó el televisor y se sumió en profundos pensamientos.
Ese tipo que vi en pantalla hace un momento, Kim Tae-Sahn, parecía un tipo bastante emocionante y apasionado. Si no fuera por esa fachada calculada que montaba para quedar bien, sería el protagonista perfecto, lleno de ambición. Hasta ahí todo bien. Al fin y al cabo, que alguien tan talentoso como él te considerara un rival sin duda le hacía sentir muy bien consigo mismo.
Pero el problema radicaba en los medios de comunicación y en la cambiante opinión pública. Como no podía conceder entrevistas ni permitir que lo filmaran, el herrero 'ORK' no pudo mostrarse ni una sola vez.
Creía que la gente comprendería de forma natural sus enigmáticas acciones, e incluso que tal vez las disfrutarían.
Por supuesto, al principio hicieron precisamente eso. Pero eso fue hasta la aparición de Kim Tae-Sahn en televisión.
Gracias a su atractivo físico, que incluso los hombres considerarían bueno, y a su personalidad singularmente apasionada y humilde, logró cautivar por completo la imaginación del público.
«No cabe duda de que el Herrero Orco es el candidato más probable para la victoria final. Y aún me quedo corto en comparación. Pero mi objetivo siempre será ganar. Para superarlo, siempre me esforzaré al máximo.»
Esa era la supuesta frase característica de Kim Tae-Sahn, la que mostraba a la perfección su imagen pública. Hasta aquí todo iba bien.
El verdadero problema, sin embargo, era la creciente base de fans de Kim Tae-Sahn. Hablaban con entusiasmo de los productos de Kim Tae-Sahn y, al mismo tiempo, criticaban sin piedad a los Orc. Su razonamiento era que el desconocido
El herrero era arrogante, no sabía ser humilde ni nada de eso.
Incluso los medios de comunicación estaban del lado de Kim Tae-Sahn. Mientras que el hijo de Kim Tae-Baek se mostraba bastante amigable con los miembros de la prensa, el misterioso herrero, el Orco, parecía mostrarse hostil hacia ellos.
Así era la situación, a tan solo un mes de las finales. El ambiente había llegado a tal punto que la gente creía que Kim Tae-Sahn era el protagonista, mientras que el Orco era, como su nombre indicaba, un monstruo al que debía derrotar.
Kim Tae-Sahn, que se estaba esforzando al máximo para convertirse en una mejor persona, mientras que el Orco, que ni siquiera había mostrado su rostro a nadie hasta ahora.
Los medios de comunicación y el público reconocieron que las habilidades de Orc eran superiores, pero todos deseaban que el arduo trabajo de Kim Tae-Sahn fuera suficiente para derrotar a su oponente y ganar.
"...Hmph."
Sin embargo, Sae-Jin no tenía intención de dejar que ese tipo se llevara una victoria fácil. Cuanta más mala prensa recibía y más insultos proferían los fans de Kim Tae-Sahn, más se agudizaban su terquedad y su negativa a perder, y ahora, su afán de victoria era mucho mayor que antes.
'Al menos, necesito algo mejor que un producto de alta calidad.'
Para ganar, necesitaba crear un objeto de rango medio, es decir, al menos un arma de alta calidad. Si pudiera crear un artículo de marca, ganaría seguro, así que sería lo ideal, pero con su técnica de herrería solo en nivel C-, eso aún le resultaba demasiado difícil por el momento.
Pensaba que necesitaba tener al menos una calificación de B+ antes incluso de intentar fabricar productos de marca.
'…No, espera un momento.'
No, estaba equivocado. De hecho, no era imposible.
El atributo que permitía que el arma ascendiera a la categoría de Artículo de Marca cuanto más se usara para cazar. Como un idiota, lo había olvidado por completo, a pesar de que ya le había otorgado dicho atributo anteriormente.
[Crecimiento por absorción]
El atributo mediante el cual el arma podía crecer absorbiendo el maná presente en la sangre y la carne de los monstruos.
Por supuesto, este atributo era increíblemente difícil de otorgar, por lo que solo alcanzaría el nivel D o C-, pero incluso siendo solo a ese nivel, la mayoría de los caballeros se volverían absolutamente locos de avaricia por un arma así, sin duda.
Sin embargo, esta codiciada arma seguiría siendo una quimera para la gran mayoría de los caballeros. Al fin y al cabo, sería como si ya tuviera un dueño asignado.
'El tipo de arma preferida de Yu Sae-Jung se llamaba espada ancha, ¿verdad?'
Recordó que su arma se llamaba la "Espada Ancha de Lorenzo". Era un arma lo suficientemente buena como para llevar el nombre de su creador grabado. Sae-Jin confiaba en poder forjar algo aún mejor.
'…Aprovechemos esta oportunidad para regalarle una nueva arma.'
Sae-Jin pensó que, gracias al acuerdo de derecho de tanteo, el arma acabaría en manos de Yu Sae-Jung de todos modos, así que debía asegurarse de que se ajustara lo mejor posible a ella desde el principio.
*
Título: [El Guardián Lobo]
Por: [Slope]
¿Alguna vez has visto la espalda de un lobo solitario?
Una criatura resplandeciente, que llevaba la luna llena sobre su lomo y escalaba las montañas, observando a todas las demás criaturas menores con sus ojos dorados llameantes.
Es muy probable que sea el avatar de nuestro mundo, que simboliza la forma más pura del deseo, una divinidad más fantástica que los milagros de los dioses...
…
Al ver esa espalda tan confiable, me gustaría llamar a la criatura 'El Guardián'.
"¿Cómo pueden ser tan patéticos estos cazadores? Adorando a un monstruo insignificante... ¿Por qué no siguen una religión decente o algo así?"
Era una noche de ensueño, con la luna llena en lo alto del cielo.
Los miembros de Genesis, la sexta Orden de Caballeros de Corea según la publicación 'Korea Daily', se encontraban participando en un 'ejercicio de entrenamiento adaptativo' en el campo de caza de nivel medio.
El entrenamiento adaptativo consistía en que los caballeros intentaran sobrevivir en un terreno de caza de un nivel superior al suyo, bajo la supervisión de caballeros de mayor rango. Este grupo de caza estaba formado por tres caballeros de nivel medio bajo y un caballero de nivel medio que había alardeado de que pronto ascendería de rango.
Pero hay una razón para ello, ¿no? El hombre lobo que aparece en la zona de caza de nivel medio ya ha salvado a mucha gente en numerosas ocasiones. Por eso, aquellos cazadores que temían entrar en la zona de caza cambiaron de opinión y dicen sentirse más seguros ahora precisamente gracias a este hombre lobo.
Circulaba un rumor en la zona de caza de nivel medio. Se decía que un hombre lobo de rango medio-alto o superior merodeaba por la zona y rescataba a humanos en apuros.
El rumor fue catalogado como una completa tontería, pero a medida que aumentaba el número de testigos y supervivientes, la situación llegó a tal punto que incluso los medios de comunicación empezaron a interesarse por la historia. Por supuesto, la zona de caza de Mid Tier estaba prohibida para los periodistas, ya que se consideraba demasiado peligrosa, pero al ver cómo entrevistaban a los distintos testigos, era evidente el interés que despertaba este rumor.
"Oh, hombre~ ¿Estás hablando de ese Guardián Lobo? ¿De verdad crees en algo así? ¿Siendo un Caballero? Y encima, ¿siendo un Caballero de la Orden Génesis?"
"...No, eso no es..."
Un caballero se rascó la nuca y evitó el contacto visual con la caballera. Llena de orgullo por pertenecer a Génesis, la caballera lo miró con expresión de desaprobación.
"Aunque sea cierto, sigue siendo un monstruo. Y nuestro trabajo es matar monstruos."
"Algunos dicen que no es un monstruo, sino una bestia espiritual. Es decir, ese lobo de ébano que solía aparecer en las zonas de caza de niveles inferiores no se ha visto desde hace tiempo, ¿verdad? Así que, tal vez haya evolucionado…."
"Oye, ¿perdón? ¿Qué tonterías estás diciendo...?"
"Suficiente."
Cuando una voz grave interrumpió la discusión entre los dos caballeros, ambos bajaron la cabeza al unísono. Así, su inoportuna disputa verbal llegó a un abrupto final gracias a la intervención de quien estaba al mando.
"Lo que ha dicho la Caballero de Nivel Medio Bajo, la señorita Soh Yeo-Jin, es correcto. Nuestro trabajo es matar a todos los monstruos. No importa si se trata de un Guardián Lobo, el Ave Bermellón del Sur, la Tortuga Negra del Norte o el Dragón Azul del Este."
El Caballero de Nivel Medio, que ascendería muy pronto al Nivel Medio Superior, también conocido como el Salvador de la Luz, Kim In-Soo, dio peso a sus palabras al amonestar a los Caballeros más jóvenes.
"Lo único que tenéis que hacer es observar cómo lucho contra los monstruos en la zona de caza de nivel medio, eso es todo. Presenciar la batalla de un caballero mucho más poderoso que vosotros será, al final, una buena experiencia de aprendizaje para todos."
Y tan pronto como terminó de hablar y de mover los pies…
Efecto de sonido para el rugido lejano de una bestia desconocida
El rugido salvaje de un monstruo sacudió las montañas. Sin duda, sonó como una llamada ominosa para todos los que lo oyeron.
"¡Sígueme!"
Enseguida, Kim In-Soo corrió en dirección al rugido.
*
Kim Sae-Jin salió a cazar al coto de caza de nivel medio. Su objetivo era conseguir algo llamado "partes de monstruo" que pudiera mejorar los resultados de la técnica de herrería. (Nota: el autor escribió "부산물" como "Monstruo" aquí. Literalmente significa subproductos de monstruo. Se cambió a "partes").
Su objetivo era un monstruo de tres cuernos llamado 'Treynos'. (Nota:트레이노스)
Con una apariencia similar a la de un rinoceronte, no solo tenía tres cuernos en la cabeza, sino también tres ojos, lo que le daba un aspecto bastante feo. Además, su naturaleza era muy violenta, por lo que se le consideraba uno de los monstruos más difíciles de combatir en la zona de caza de nivel medio.
Tras adquirir la capacidad de leer información sobre armas, Sae-Jin pudo leer las siguientes palabras:
[Cuando se utiliza un cuerno de 'Treynos' como acelerador en la técnica de forja, la calidad y los atributos del objeto terminado pueden mejorarse aún más.]
…Lo que le hizo darse cuenta de que los cuernos de este monstruo podrían mejorar enormemente la eficacia de la técnica de herrería.
Y ahora, Sae-Jin pudo localizar a un Treynos sin mucha dificultad.
Efecto de sonido de un monstruo gruñendo
Curiosamente, el monstruo con aspecto de rinoceronte que tenía enfrente a Sae-Jin solo gruñó y se quedó inmóvil, incapaz de abalanzarse sobre él. Probablemente, esta criatura había percibido instintivamente que el hombre lobo que tenía delante ocupaba un lugar superior en la cadena alimenticia.
"...Khrrrng."
Cuando Sae-Jin respondió con un gruñido, el monstruo comenzó a retroceder lentamente.
Pensó que la criatura intentaba huir. Por eso bajó la guardia y la observó con calma. Al fin y al cabo, la velocidad del hombre lobo sería mucho mayor que la de ese desgraciado que intentaba escapar…
Efecto de sonido para un fuerte rugido de monstruo
Sin embargo, de repente, tras rugir furioso, el Monstruo comenzó a cargar con todas sus fuerzas. Para desgracia de Sae-Jin, parecía que el Monstruo se estaba abriendo paso para impulsarse hacia adelante y ganar mucha velocidad.
Sae-Jin se asustó un poco, pero sabía que no había necesidad de esquivar. Las Garras del Lobo ahora tenían una dureza C-, comparable a la del pronio, que era solo ligeramente inferior al famoso mithril.
Sabía que un solo zarpazo bastaría para convertir a ese maldito rinoceronte en finas lonchas de carne.
Extendió sus garras. Más afiladas que cualquier otra arma existente, brillaban bajo la pálida luz de la luna.
Efectos de sonido para pasos retumbantes
Y con gran fuerza, lanzó sus garras contra el monstruo que seguía cargando. Fue un ataque tan tremendamente potente que el aire que resistía el avance de las garras se desgarró y, como resultado, el cielo pareció ondear como la superficie del océano.
Efecto de sonido de carne siendo cortada en rodajas
La zona abdominal del rinoceronte quedó abierta, y la criatura acabó desplomándose antes de llegar a los pies del hombre lobo.
Cuando estaba a punto de recuperar los cuernos del monstruo caído…
Sintió un aura intensa de Maná a su espalda.
"...!"
Cuando Sae-Jin se dio la vuelta, vio a un hombre con un rostro que le resultaba algo familiar de pie a lo lejos.
Kim In-Soo.
Era aquel tipo repugnante y de mala reputación del que habíamos hablado antes. Nos miraba fijamente con la espada desenvainada, como si fuera a atacar en cualquier momento.
"...Khrrnnng."
Y así fue como Kim Sae-Jin y Kim In-Soo se reencontraron cara a cara.
< 11. La asimilación (1) > Fin.

Continúa leyendo
Un monstruo que sube de nivel (Novela)
Capítulo 37
Un monstruo que sube de nivel (Novela) Capítulo 36
Estás leyendo el capítulo 36 de Un monstruo que sube de nivel (Novela), un novela. Esta es la historia de Kim Sae-Jin, un hombre que un día, inexplicablemente, despierta convertido en un monstruo. Acompáñalo en su peligroso viaje para recuperar su vida como humano, mientras se vuelve aún más versátil… Este capítulo tiene publicado el 12 de septiembre de 2026. Un monstruo que sube de nivel (Novela) tiene 60 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.