arrow_back

Leer Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 445 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Bai Nueve reflexionó sobre las palabras de Caballo Terrestre durante un buen rato, sintiendo que las reglas no se habían explicado con suficiente claridad. —Disculpe, ¿por qué tenemos que empujar esta carretilla? —preguntó con un dejo de confusión en la voz—. ¿No basta con que demos la vuelta entera nosotros solos? —Por supuesto que no —respondió Caballo Terrestre—. No me dan la impresión de ser personas muy eruditas. Sospecho que soy el único aquí que ha leído {Los Tres Reinos} de principio a fin. —No —Yun Diecinueve negó con la cabeza—. Sospecho que todos estamos familiarizados con eso. Entonces, ¿a qué te refieres realmente? Qiao Jiajin retrocedió instintivamente ante esto, dándose cuenta de que probablemente no lo había leído. —¿Ah, sí? —El Caballo Terrestre se rozó la crin con un ligero gesto de desdén—. ¿Lo habéis leído? Pues bien, las apariencias engañan. En ese caso, decidme, ¿cómo surgió {El Buey de Madera y el Caballo Flotante}? Yun Diecinueve respondió sin dudarlo: «El {Buey de Madera y Caballo Flotante} era un medio de transporte inventado por el canciller imperial de Shu Han durante el período de los Tres Reinos, Zhuge Liang. Consiste en un caballo flotante y un buey de madera. Los registros históricos indican que Zhuge Liang lo utilizó durante las Expediciones del Norte entre el noveno y el duodécimo año de la Era Jianxing». Bai Nueve sonrió y añadió: «Según la leyenda, el {Buey de Madera y Caballo Flotante} podía transportar {el grano de un año}, aproximadamente más de doscientos kilogramos. Se decía que su recorrido diario era de hasta {cinco kilómetros para operadores solitarios, quince kilómetros para grupos}, y se utilizaba para abastecer al ejército de cien mil hombres de Shu Han». Caballo Terrestre no esperaba que estas personas vestidas de manera informal hablaran con tanto conocimiento, y solo pudo asentir con leve sorpresa. En ese momento, una joven alta también intervino: «Aunque vuestro juego se llama {Buey de Madera y Caballo Flotante}, nadie sabe con certeza cómo era el artilugio. Existen muchos relatos históricos contradictorios. Algunos dicen que era simplemente una carretilla de una sola rueda; otros afirman que era una estructura de madera con forma de buey y caballo». Qiao Jiajin echó un vistazo a la joven muy alta; si no recordaba mal, se llamaba Feng Diecisiete. —No me esperaba esto —dijo Caballo Terrestre, girando la cabeza para mirar al grupo—. Todos ustedes son muy cultos... ¿pero qué importa? "¿Eh?" —Para ti, este conocimiento no significa más que palabras —dijo Caballo Terrestre, con la mano apoyada en la carretilla de madera que tenía al lado, con un dejo de melancolía—. Incluso si un artesano restaurara minuciosamente estas cosas perdidas en el tiempo, argumentarías que, como nadie las ha visto jamás, la restauración no puede ser auténtica. Qiao Jiajin se rascó la cabeza confundido. "Yo... no entiendo a qué te refieres... ¿Estás diciendo que eso está mal? ¿Acaso todo lo que se reproduce en generaciones posteriores no es auténtico?" —Por supuesto que lo que dijeron era falso —respondió Caballo Terrestre—. La razón de ser de nuestra familia de artesanos es recrear estos intrincados dispositivos de madera perdidos, pero a menudo toda una vida transcurre sin ningún reconocimiento... La mirada de Qiao Jiajin se desvió hacia las cajas de madera que bordeaban la vía. Dado que provenía de una familia de artesanos, ¿significaba eso que las había fabricado ella misma? —Sigo sin entenderlo —dijo Qiao Jiajin—. Conozco a bastantes artesanos... pero ¿no estás exagerando un poco? "¿Excesivo?" —Esto... esto del buey-caballo —dijo Qiao Jiajin, dando unas palmaditas a la carretilla de madera que tenía al lado—, ¿significa algo especial para ti? —No —respondió Caballo Terrestre—. Ya lo he dicho: simplemente deseo recrear cosas que se han perdido con el tiempo. Son fragmentos de genialidad dispersos a lo largo del extenso río de la historia. “¿Pero qué significa eso?”, preguntó Qiao Jiajin. "¿Significado?" “Por lo que acabas de decir, esto ayudó a Zhuge Liang en su momento, ¿verdad? Así que debió ser algún tipo de dispositivo de transporte.” —Sí —asintió Caballo Terrestre—. Muchos textos antiguos mencionan al {Buey de Madera y Caballo Fluyente}. Era una carretilla que Zhuge Liang usaba para transportar grano a través de las montañas. “Entonces debería tener un significado especial para Zhuge Liang, no para ti”, dijo Qiao Jiajin. “¿De verdad vas a dedicar toda tu vida a algo así? ¿Crees que Zhuge Liang lo aprobaría?” "Eh...?" —Tal vez solo estoy siendo entrometido —dijo Qiao Jiajin con una sonrisa irónica, sacudiendo la cabeza—. Ojalá pudieras encontrar tiempo para hacer algo que te alegre, algo que no sea esto. —Tú… —Tú… —Caballo Terrestre suspiró. Por alguna razón, no entendía por qué le había dicho tanto a ese hombre molesto y tatuado. Otro suspiro escapó de sus labios—. No hace falta que intentes halagarme antes de que empiece el juego. Más allá de mis propias obsesiones, ya nada me alegra. Si pierdes este juego, tu muerte será más miserable que cualquiera que hayas conocido. —¿De verdad es tan difícil? —preguntó Qiao Jiajin—. Solo tenemos que hacer que todos empujen la carretilla dando una vuelta completa, ¿no? —No —dijo Caballo Terrestre, negando con la cabeza—. El Buey de Madera y el Caballo Fluyente fueron concebidos con el propósito de transportar personas, así que recorrer la pista por vuestra cuenta no sirve de mucho. “¿Ah?” Qiao Jiajin se quedó de repente perplejo. “Espera un momento... ¿no acabas de decir que si cada persona completa una vuelta entera a la pista, ganamos?” —Tienes razón, pero esa no era la regla completa. —El Caballo Terrestre soltó una risita—. Para completar la prueba, los siete debéis hacer un viaje de ida y vuelta sentados en el Buey de Madera y el Caballo Flotante. “¿¡Qué demonios?!” Qiao Jiajin se quedó paralizada. “Usted, lan-j... tos... Señora terrestre, ¿qué clase de tontería es esa? ¿Acaso correr descalza sobre el hielo no cuenta?” —No es así —respondió Caballo Terrestre, negando con la cabeza—. Observaré todo el proceso desde la distancia. Los siete debéis completar un viaje de ida y vuelta en el {Buey de Madera y Caballo Flotante}, y cualquier intento de hacer trampa conllevará sanciones. “Esto es imposible…” Qiao Jiajin bajó la cabeza y luego miró a sus compañeros, como si esperara su consejo. Aunque Qi Xia no estaba presente, Qiao Jiajin seguía liderando un grupo de personas inteligentes y capaces. “¿Qué... piensan ustedes, muchachos?” “Ehm... Qiao ge, ven conmigo un momento.” Bai Nueve tiró de su manga. Qiao Jiajin asintió y, junto con los demás, se escabulló a un rincón. “¿Tienes alguna idea?” “Más o menos…” Bai Nueve asintió en señal de comprensión. “Aunque este juego es principalmente un desafío de velocidad, parece que la coordinación entre los participantes seguirá siendo importante”. Yun Diecinueve también asintió. “Correcto. Caballo Terrestre solo cuenta a los que van a bordo del {Buey de Madera y Caballo Fluyente}; no mencionó a los que están en la pista...” “Parece que Diecinueve y yo estamos en la misma sintonía”, comentó Bai Nueve. “Podemos participar todos en cada ronda”. “¿Todos participan...?” “Somos siete personas”, explicó Bai Nueve. “En cada ronda, solo una persona debe sentarse en la silla, mientras que tres personas a cada lado estabilizan la carretilla. Esto aumentaría considerablemente el tiempo que tardamos en recorrer el circuito”. —¿Ah, sí? —Qiao Jiajin frunció el ceño y se rascó la cabeza; no estaba muy seguro de este plan—. ¿Alguno de ustedes ha caminado alguna vez de la mano sobre el hielo? “...No.” Todos negaron con la cabeza. —Yo tampoco —dijo Qiao Jiajin—. Pero puedo calcularlo a grandes rasgos... Aunque existe la posibilidad de que todos se mantengan estables, también existe el riesgo de que un pequeño error afecte a todos. Si una persona se cae, las demás tendrían problemas para mantener el equilibrio, e incluso la persona sentada en el {Buey de Madera y el Caballo Flotante} podría caerse. “E-Ese es definitivamente un riesgo posible...” señaló Bai Nueve. “¿Tu pandilla ha jugado alguna vez a esos juegos en los que todos tienen las manos y los pies atados...?”, preguntó Qiao Jiajin.
Ultimátum de Diez Días (Novela)

Continúa leyendo

Ultimátum de Diez Días (Novela)

Capítulo 446

Siguiente Capítulo ›

Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 445

Estás leyendo el capítulo 445 de Ultimátum de Diez Días (Novela), un novela. (Sin los típicos clichés de los harenes, patrones predecibles, protagonistas invencibles, motivos repetitivos, narrativas sin sentido y una historia satisfactoria, es posible que esta obra no sea del agrado de todos.… Este capítulo tiene publicado el 5 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ultimátum de Diez Días (Novela) tiene 483 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.