Leer Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 444 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Qiao Jiajin guió a su equipo durante bastante tiempo antes de encontrar finalmente su segunda Rama Terrestre.
Los tres hombres y las tres mujeres del grupo no tenían ni idea de por qué Qiao Jiajin estaba dudando, pero como ni siquiera las fuerzas combinadas de todos los {Gatos} que habían salido antes habían logrado derrotarlo, solo podían seguir su ejemplo sin cuestionarlo, vagando sin rumbo por las calles.
Finalmente, divisaron a lo lejos un caballo terrestre.
Este caballo terrestre parecía ser una mujer, con cabeza de caballo de un blanco puro y una crin que caía como una larga cabellera. Vestía un traje blanco de dos piezas, chaqueta y pantalón impecables, complementados con una camisa burdeos, y estaba de pie frente a una cancha de baloncesto cubierta.
“Saludos.” En el momento en que vio a alguien acercarse, Caballo Terrestre les gritó desde lejos.
Al verla, Qiao Jiajin se rascó la cabeza y avanzó lentamente.
“Caballo... Caballo...” Qiao Jiajin tartamudeó durante un buen rato antes de pronunciar con incertidumbre tres sílabas: “¿Caballo jie jie?”
“¿Qué 'jie jie'...?” Caballo Terrestre frunció el ceño mirando a Qiao Jiajin. “Qué grosero. Como mínimo, deberías dirigirte a mí como {Caballo Terrestre}.”
“Está bien, está bien...” Qiao Jiajin asintió rápidamente. “Entonces, jie jie terrestre.”
“¡Qué falta de respeto tan grande!”, espetó Caballo Terrestre. “¿Cómo puede existir alguien tan maleducado como tú?”.
“¿Eh?” Qiao Jiajin se sintió ofendida. “¿Qué cosa irrespetuosa dije? ¿Acaso no me pidió que la llamara Terrestre, señora?”
(Nota: Básicamente, nuestro hijo la entendió mal y pensó que Caballo Terrestre dijo: "Como mínimo, deberías dirigirte a mí como Terrestre", porque "caballo (马)" y la partícula interrogativa final china "吗" son homófonas).
«¡Basta de tonterías!» El tono de Caballo Terrestre se tornó cortante, su refinado porte se desvaneció en cuestión de palabras. «¿Estás bromeando o no?»
“Eh…” Qiao Jiajin vaciló. “E-Está bien… jugaremos… pero ¿puedes al menos decirme a qué vamos a jugar?”
—Una carrera de lanzaderas letal —explicó Caballo Terrestre con impaciencia—. La entrada cuesta cinco {Dào} por persona. Los supervivientes recibirán diez cada uno. ¡Date prisa!
Qiao Jiajin miró hacia atrás a las pocas personas que estaban detrás de él, con expresión algo preocupada. Susurró: "¿Hice algo para enfadarla? ¿Los apellidos de las Ramas Terrestres son {Terrestre} o {Caballo}?".
“No creo que tenga nada que ver con los apellidos...” Bai Nueve se tapó la boca y rió entre dientes. “El problema reside en {jie jie}.”
“¿Jie jie?” Qiao Jiajin frunció el ceño, desconcertado. “Mide casi dos metros. ¿No debería llamarla jie jie?”
—Tú también eres muy fuerte —Bai Jiu le dio un ligero golpecito en el brazo a Qiao Jiajin—. Jamás habría imaginado, con tu complexión delgada, que fueras tan despistado.
“Suspiro... no importa eso...” Qiao Jiajin negó con la cabeza. “¿Tenemos siquiera suficientes {Dào}? Siete personas, cinco cada una... eso suma.”
—No te preocupes —respondió Bai Nueve antes de agacharse y sacar docenas de {Dào} de su pequeña mochila, contándolos cuidadosamente con sus manos no muy grandes. Luego se puso de pie y se los entregó a Caballo Terrestre—. Hermano, por favor, no te enfades más, ¿de acuerdo? Aquí tienes los {Dào}.
“Buena chica.” El Caballo Terrestre extendió la mano para acariciar la cabeza de Bai Nueve y recogió todos los {Dào}.
Qiao Jiajin se rascó la cabeza confundido. "Todavía no lo entiendo... ¿por qué está bien que la llames 'jie jie'?"
“Qiao ge, por favor, no lo cuestiones más.” Bai Nueve y Yun Diecinueve forzaron una sonrisa irónica. “Entremos.”
Caballo Terrestre guardó el {Dào} y asintió al grupo, luego se giró para abrir la gran puerta que tenía detrás.
Una ráfaga de aire frío salió disparada, como si la habitación tuviera encendido un potente aire acondicionado helado.
—Si alguno de ustedes tiene ropa abrigada, asegúrense de usarla —dijo Caballo Terrestre con voz suave, recuperando su compostura—. Se sentirán muy incómodos si se resfrían. Por favor, pasen por aquí.
El grupo respiró hondo en la puerta y, preparándose para el aire helado, entró lentamente en el pabellón de baloncesto.
Afortunadamente, la construcción de la cancha era bastante sencilla, y el grupo pudo comprender casi de inmediato toda la distribución.
Aunque técnicamente era una cancha de baloncesto, el lugar parecía una pequeña plaza completamente remodelada. Los aros de ambos extremos habían sido retirados, dejando solo una amplia superficie plana.
Una inspección más detallada reveló que el suelo parecía haber sido alterado; una gruesa capa de hielo lo cubría. No sería descabellado confundir este lugar con una pista de hielo en lugar de una cancha de baloncesto.
En el centro del suelo, numerosos fragmentos de vidrio con extremos puntiagudos estaban ordenados cuidadosamente en dos filas, formando sutilmente una línea recta a lo largo del centro del hielo.
Junto a la vía, a ambos lados, había varias cajas de madera de aproximadamente la mitad de la altura de una persona, cada una con un pequeño agujero redondo, aunque su propósito seguía sin estar claro.
Al final de la pista, algo del tamaño aproximado de una motocicleta estaba oculto bajo una tela oscura.
“Señoras y señores, a este juego lo llamo {Buey de Madera y Caballo Flotante}.”
“¿Buey de piso, caballo fluido?”, tartamudeó Qiao Jiajin.
“Buey de madera y caballo que fluye.”
“¡Woo! ¿Caballo florido de buey de madera?”
“Madera...” La yegua, que iba a corregirlo de nuevo, giró la cabeza bruscamente con irritación. “No pasa nada si no lo entiendes. ¿Para qué complicarnos la vida? ¡Aunque un tipo tan rudo como tú lo entendiera, no serviría de nada!”
Qiao Jiajin solo podía sentir que el da jie que tenía delante estaba genuinamente enojado, aunque no tenía idea de qué era exactamente lo que había hecho mal.
“Ahora, permítanme explicarles las reglas. Presten mucha atención.” Caballo Terrestre caminó lentamente sobre el hielo hasta el final de la pista recta. “Mi juego es muy sencillo... Los siete deben completar una vuelta completa a la pista en quince minutos. Si lo logran, obtendrán la victoria.”
“¿Una vuelta completa?” Qiao Jiajin miró la gruesa capa de hielo que formaba la pista y tragó saliva nerviosamente. “¿Nos prestarán patines de hielo?”
—¿Patines de hielo...? —Caballo Terrestre sonrió levemente, y fue entonces cuando notaron que sus labios oscuros estaban pintados de rojo, lo que le daba un aspecto extraño, casi inquietante—. Los patines de hielo están descartados, pero te proporcionaré otro objeto, mucho más formidable que simples patines de hielo.
“¿Qué es esto?” Qiao Jiajin bajó la mirada hacia sus zapatos de cuero desgastados, sintiendo que esta tarea iba a ser difícil.
Caballo Terrestre se detuvo, luego extendió la mano y apartó la tela que cubría el suelo, dejando al descubierto una estructura de madera oculta debajo: una carretilla muy peculiar.
A primera vista, la carretilla no parecía diferente de una común y corriente, pero sobre su plataforma había una silla. La silla parecía estar perfectamente integrada al carro, como si hubiera sido fijada con uniones de espiga y mortaja durante su construcción.
Qiao Jiajin echó un vistazo a la rueda de la carretilla, y esa breve mirada lo inquietó.
Aunque la rueda estaba colocada como las de una carretilla común, en el centro del carro, no era una rueda cualquiera. En realidad, era una esfera de madera, tallada con suavidad y precisión.
—Maldita sea… —murmuró Qiao Jiajin entre dientes—. Señora terrestre, ¿está bromeando? ¿Acaso espera que empujemos un carrito con una rueda esférica sobre el hielo?
—Correcto —respondió Caballo Terrestre—. No solo debes atravesar el hielo, sino que también debes regresar antes de que se acabe el tiempo. De lo contrario, todos morirán.
“¿Crees que nunca he empujado una carretilla?” El juego le parecía ridículo a Qiao Jiajin. “Incluso las ruedas normales tendrían dificultades sobre el hielo, ni hablar de las esferas…”
—De ahí la necesidad de que alguien lo impulse —comentó Caballo Terrestre—. Bastante razonable, ¿no crees?

Continúa leyendo
Ultimátum de Diez Días (Novela)
Capítulo 445
Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 444
Estás leyendo el capítulo 444 de Ultimátum de Diez Días (Novela), un novela. (Sin los típicos clichés de los harenes, patrones predecibles, protagonistas invencibles, motivos repetitivos, narrativas sin sentido y una historia satisfactoria, es posible que esta obra no sea del agrado de todos.… Este capítulo tiene publicado el 5 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ultimátum de Diez Días (Novela) tiene 483 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.