arrow_back

Leer Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 141 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"No tengo por qué seguir ese camino", respondí, "mientras pueda seguirte, estoy dispuesto a recorrer cualquier camino". La expresión del jefe Rong cambió, una expresión de frustración cruzó su rostro mientras decía: "A'Jin, ya no necesito que nadie me siga. ¡Mi dinero me durará hasta la muerte! Solo eres una carga, ¿no lo entiendes?" "Yo..." Sus palabras me dejaron profundamente incómodo. Quizás fuera el alcohol; nunca me había sentido así. El jefe Rong ya no me necesitaba, y Nine zai tampoco. Me convertí en un puño, flotando en el aire, despojado de mi cuerpo y mi mente. ¿Dónde se supone que debo aterrizar? ¿Dónde está mi lugar legítimo? "Entendido." Asentí, sintiendo un escozor en los ojos y la nariz. "Jefe Rong, no le causaré más problemas. Me iré mañana cuando salga el sol." De vuelta en casa del jefe Rong, me quedé tumbado en el sofá, dando vueltas en la cama, sin poder dormir. ¿Qué estaba pasando? ¿Por qué ha cambiado todo? Ese estúpido cerebro, ¿se le olvidó correr sin el puño? ¿Para qué arriesgarse? ¿Adónde se fue todo su ingenio y sabiduría? Joder, no eres el cerebro en absoluto. Solo eres un idiota. Cuanto más pensaba, peor me sentía. La noche se hacía más profunda, pero ya no podía calmarme. Cada vez que cerraba los ojos, el rostro de Nine zai aparecía frente a mí. Esas ridículas palabras suyas, antes tan insignificantes como el aire caliente, ahora permanecían vívidas en mi mente. "A'Jin, ¿qué harás sin mí, el {cerebro}?" "A'Jin, deberías sonreír más. Ahora mismo pareces un trozo de madera". —A'Jin, aprende de mí... ¡Maldición! Suena difícil, ¿verdad? ¡Maldición! ¿No te gusta? ¿Qué tal si lo haces? "A'Jin, ¿te acuerdas de ponerte una camisa? ¿Por qué estás así otra vez?" "¡A'Jin, protégeme! ¡Maldita sea! ¡Si el cerebro se daña, te volverás tonto!" "A'Jin, si un día no estoy cerca, simplemente encuentra otro {cerebro}." "A'Jin, si no encuentras un cerebro, sonríe más. Al menos terminarás siendo un fantasma risueño." Me toqué la mejilla y, para mi sorpresa, algo frío y húmedo se deslizó. "Maldición..." Forcé una risa amarga. Es tan difícil simplemente existir en este mundo. Con ese pensamiento, me di la vuelta, cogí una botella de cerveza del frigorífico, abrí la puerta silenciosamente y salí a la azotea. "A'Nine, ¿es porque ya sabías que la vida es tan dura que siempre sonreías?" Me senté en el borde de la azotea, con los pies colgando. Mirando las deslumbrantes luces de neón, en ese momento, sentí como si mis pies estuvieran plantados sobre la ciudad, con una inexplicable sensación de libertad en el corazón. Tomé un sorbo de cerveza y luego vertí el segundo trago en el suelo. La brisa fresca de la mañana me estremeció el cuerpo. Había olvidado ponerme la camisa otra vez. "Nueve zai, bebamos hasta el contenido de nuestro corazón esta noche". ¡Ah! De repente, un grito se escuchó detrás de mí, tan fuerte que casi salté del tejado. Me estabilicé y me di la vuelta, solo para ver a una mujer de mediana edad sentada en el suelo. En la mano izquierda sostenía una escoba y en la derecha, un fajo de papel amarillo. Ella me miró con los ojos muy abiertos, como si hubiera visto algo extremadamente aterrador. Sentí algo raro, así que bajé rápidamente para ver cómo estaba. "Tía, ¿estás bien?" —Tú... tú... —Frunció el ceño, pero su expresión se tranquilizó enseguida—. ¡Jovencito, casi me matas del susto! —¿Yo...? —Estaba confundido—. No entiendo. Estaba aquí sentado bebiendo. ¿Cómo te asusté? "¡Tú!" La mujer, nerviosa y enfadada, me señaló la espalda. "¡Tu tatuaje! ¿Quién te dijo que te lo hicieras?" Me di cuenta de lo que quería decir. Enseguida la tranquilicé: «Tía, no te preocupes, tengo tatuajes, pero no soy mala persona». "¿Quién dijo algo de eso?" Se levantó, sacudiéndose la suciedad de la ropa. "¡No entiendo por qué te tatuaste palabras en la espalda! Por un momento, creí ver un fantasma". De repente, algo hizo clic en mi mente. "Tía... ¿has visto a alguien más con esa palabra tatuada en la espalda de la misma manera?" "Exacto..." La mujer se agachó, extendiendo el papel amarillo en el suelo. "Había un joven cuyo tatuaje se parecía mucho al tuyo. Saltó del edificio la semana pasada. Si no se vieran tan diferentes, habría creído ver su fantasma." "¡¿Qué acabas de decir?!" ¿Qué? ¿Crees que te miento a estas horas? —La mujer extendió con cuidado el papel amarillo y sacó un encendedor del bolsillo—. Hoy es el séptimo día desde que falleció ese joven. Puede que solo sea una conserje, pero aún respeto las costumbres y las reglas. —Dicho esto, encendió el papel amarillo, juntó las manos y murmuró en silencio: —Solo soy una conserje, no es mi intención molestar, por favor, no te ofendas, por favor, no te ofendas... Las llamas parpadeantes se arremolinaban en la penumbra, reflejándose en mis ojos, tan inmóviles y sin vida como un lago estancado. "Tía, deja de quemar eso", le dije secamente, dándole la espalda y dejando al descubierto el tatuaje. "Míralo bien. ¿Estás segura de que coincide con el de su espalda?" La tía me miró con impaciencia antes de responder: «Claro, se parece mucho. La única diferencia son las palabras. La tuya dice algo sobre {El Mundo}, mientras que la suya era un poco más larga... algo así como {Viento y Flores}». En el momento en que esas palabras llegaron a mis oídos, mi corazón dejó de latir. "Ay, la policía dijo que el joven ni siquiera vivía en este edificio. ¿Por qué habría de saltar de aquí? Es tan..." Al darse cuenta de su desliz, la mujer se dio tres bofetadas. "¡Madre mía! ¡Me equivoqué, me equivoqué, por favor, no se ofenda!" Ahora todo encajó. Siete días atrás, Nine zai había saltado de este edificio. El jefe Rong me había mentido. Giré la cabeza, mirando el borde del tejado y, por un momento, pensé que vi la sombra de Nine zai parada allí. Tenía el torso desnudo y en la espalda había una línea en cursiva, caligrafiada con la misma vistosidad que la mía: {Serenos están el viento, las flores, la nieve y la luna, trabajados por los espíritus agitados}. "¿Por qué tuviste que saltar?" pregunté en voz baja. La sombra de Nine zai esbozó una sonrisa amarga antes de responder: "A'Jin, vive con mi sonrisa". Parpadeé y, al instante siguiente, la sombra desapareció. No sabía si era el alcohol de la noche o si el espíritu de Nine zai había regresado para su séptimo día, pero en ese momento, sentí como si realmente lo hubiera visto. Su expresión estaba llena de tristeza. Conocía bien a Nine zai; si lo mataran a machetazos, no habría forma de que se viera así. Simplemente exigiría que lo vengara, tan arrogante como siempre. Pero ¿por qué estaba tan triste? Porque no quería morir en absoluto. Me obligué a sonreír, imitando la sonrisa despreocupada de Nine zai, tratando de ver las cosas desde su perspectiva. "Esta vez, préstame tu cerebro." Antes, con el jefe Rong y Nine zai cerca, nunca tenía que pensar por mí mismo, pero ahora las cosas eran diferentes. Entonces… ¿Cuál era el verdadero objetivo del jefe Tong al perseguir al jefe Rong? Por el dinero. Eso significaba que el jefe Tong no podía intentar matarlo. De lo contrario, habría quedado sin nada: sin hombre ni dinero. Sería la mayor pérdida para él. Además, la persecución era algo que Chong ge había recibido. Y, por orden del jefe Tong, también necesitaba intentar reclutarme. Pero aunque Chong ge había descubierto la ubicación del jefe Rong, no envió a nadie a matarlo directamente. Es decir, toda la persecución... fue una artimaña. Que los hombres del jefe Tong mataran a nueve zai fue una completa tontería. Levanté la mirada hacia la luna y pregunté: "Por moralidad o alguna otra razón, querías que el jefe Rong le devolviera el dinero al jefe Tong, ¿verdad?" El cielo estaba extrañamente silencioso. "El jefe Rong no solo se negó, sino que además empezó a sospechar que estabas conspirando contra él, ¿verdad?" Volví a preguntarle a la luna, pero no obtuve respuesta. "No tenías idea de que el jefe Rong te iba a matar, así que subiste a la azotea sin preparación, ¿verdad?" La luna parecía suave y borrosa, oculta en la fina niebla de la mañana.
Ultimátum de Diez Días (Novela)

Continúa leyendo

Ultimátum de Diez Días (Novela)

Capítulo 142

Siguiente Capítulo ›

Ultimátum de Diez Días (Novela) Capítulo 141

Estás leyendo el capítulo 141 de Ultimátum de Diez Días (Novela), un novela. (Sin los típicos clichés de los harenes, patrones predecibles, protagonistas invencibles, motivos repetitivos, narrativas sin sentido y una historia satisfactoria, es posible que esta obra no sea del agrado de todos.… Este capítulo tiene publicado el 9 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Ultimátum de Diez Días (Novela) tiene 483 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.