arrow_back

Leer ¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela) Capítulo 53 online gratis en español

🏴 Grupo: Inmensurable✍️ Traducción: Inmensurable
Apenas puso un pie sobre la losa del cuadrilátero, desde la parte baja de la tarima resonó la voz entusiasta y cantarína de Qin Shuang. "¡Hermano menor Tianci, con todo! ¡Esta hermana mayor confía plenamente en ti! ¡Asegúrate de que Su Qingyue contemple con sus propios ojos de qué madera estás hecho!". Ye Tianci giró la vista hacia el pie del estrado; allí se encontraba Qin Shuang, exhibiendo una postura encantadora y una sonrisa pícara, agitando su níveo puño en el aire con un gesto de ánimo desbordante. Ye Tianci asintió devolviéndole una sonrisa serena y confiada, para luego deslizar la mirada hacia Su Qingyue. La Santa de la secta también lo observaba fijamente desde la distancia; su mirada era tan gélida como la escarcha y en su rostro relucía un desdén mal disimulado. 'Quiero ver qué trucos pretendes usar para superar esta primera ronda...', murmuró Su Qingyue para sus adentros, con los labios apenas moviéndose. Aunque la distancia que los separaba era considerable, Ye Tianci leyó sus labios a la perfección como si estuviese oyendo sus palabras al oído. Con una media sonrisa cargada de igual ironía, replicó en silencio: "Ya lo veremos, estimada Santa...". "¿Qué le sucede al torneo de este año? ¿Cómo es posible que hasta a los sirvientes de tareas varias se les permita participar?". Apenas se dio la vuelta sobre la plataforma, una voz masculina cargada de pereza y desgano le llegó desde un costado. Al girar la cabeza, vio a un discípulo del patio exterior ataviado con la clásica túnica cian. Ye Tianci le echó un vistazo rápido sin emitir palabra, limitándose a esbozar una leve sonrisa de cortesía. El discípulo de cian continuó con tono condescendiente: "Hermano menor, a este décimo grupo no por nada lo llaman el 'grupo de la muerte'. Este hermano mayor ya ha asumido que no tiene esperanzas de clasificar a la siguiente ronda, pero con tal de lucirme un poco ante los ojos de mi maestro, ¡no me queda más remedio que usarte a ti como mi primer blanco!". "¿Oh?", Ye Tianci enarcó una ceja y sonrió con calma: "¿El hermano mayor desea lucirse y solo se atreve a tomar como blanco a un humilde sirviente?". "No tengo otra opción; quién me manda a ser tan torpe en mis artes marciales. Solo me queda recurrir a este remedio inferior", admitió el joven de cian mientras se desperezaba y crujía los nudillos con desparpajo. "Je, je, je...", rio Ye Tianci entre dientes. "En ese caso, le sugiero al hermano mayor que ponga todo su empeño. Si por una mala jugada del destino llegas a perder ante un simple sirviente, me temo que tus días venideros en la secta no serán especialmente gratos". El discípulo de cian sacudió la cabeza con desdén: "¿Perder ante un sirviente? Imposible, totalmente imposible. Por muy deficiente que sea el cultivo de este hermano mayor, jamás caería derrotado a manos de un discípulo de tareas varias". "Entendido...", Ye Tianci volvió a sonreír con tranquilidad y no gastó más saliva en discutir. "¡Miren! ¡Xiao Han acaba de llegar!". Un clamor ensordecedor estalló de pronto entre la marea de discípulos congregada en la plaza, arrastrando al unísono las miradas de los millares de presentes hacia lo alto. Por los aires, suspendido con pasmosa ligereza sobre el vacío, descendió un joven de túnica blanca inmaculada. Sus facciones eran afiladas y severas, su porte esbelto y su semblante rezumaba una arrogancia tan fría que parecía mirar a todos los combatientes del cuadrilátero como si fuesen simples motas de polvo. 'De modo que él es Xiao Han...', caviló Ye Tianci entrecerrando los ojos. Según los relatos de Li Hai, Xiao Han era el discípulo personal del Gran Anciano del patio interior, Zhao Lingxu. Poseía un linaje superior de séptimo grado y a su corta edad ya había quebrado la barrera de la etapa media del Reino Formación del Núcleo. Sin embargo, el aura que envolvía su figura en ese instante era desmesuradamente afilada y densa; su poder real se situaba claramente por encima de la etapa media. Aunque no había desatado formalmente su dominio espiritual, la asfixiante presión que emanaba obligaba a los cultivadores a su alrededor a jadear en busca de aire, forzándolos a retroceder docenas de pasos para mantener una distancia prudente y reverente. Frente al templo principal, en el estrado de las altas autoridades, el Gran Anciano del patio interior Zuo Qiuyang contempló la estela de energía de Xiao Han y no pudo ocultar su sorpresa: "¿Acaso el sobrino Xiao... cuándo logró romper el cuello de botella y avanzar a la etapa tardía de la Formación del Núcleo?!". "Ji, ji, ji", rio el Gran Anciano Zhao Lingxu mientras se mesaba la barba con sumo regocijo. "Que el anciano Zuo no se asombre tanto. Mi discípulo Xiao Han es bendecido con un linaje superior de séptimo grado; que alcance la etapa tardía de la Formación del Núcleo a esta edad es lo más natural del mundo". Hizo una pausa y añadió con orgullo desmedido: "Hablando con franqueza, ¿acaso este Gran Torneo y la Santa Su Qingyue no fueron preparados expresamente como un banquete para mi discípulo?". "Un linaje de séptimo grado combinado con un caldero humano poseedor del Físico de Yin Profundo... El horizonte y los logros que alcanzará mi muchacho en el futuro serán simplemente inconmensurables. Gracias a él, nuestra Secta Qingxuan florecerá sin cesar, ¡e incluso ascenderá hasta consagrarse como la secta hegemónica de toda la provincia de Qingzhou!". "Un caldero de Yin Profundo...", Zuo Qiuyang meneó la cabeza con cierta resignación: "Es una pena que mi discípula Qin Shuang sea mujer; de lo contrario, no se desperdiciaría semejante caldero de primera categoría". En ese instante, el Maestro de la Secta Qingxuan, Yun Qianshan, habló con voz grave y ensombrecida: "Lo único que sigue atormentándome es aquel prodigio de Ciudad Liuyun... Aquel linaje singular de octavo grado que desató fenómenos celestiales y terrenales. Mi Secta Qingxuan fue la primera en descubrirlo, ¡y sin embargo esa Hada Lingyin de la Secta Piaomiao nos lo arrebató de las manos sin el menor miramiento!". "Ese trago amargo... ¡este viejo líder aún no ha podido digerirlo!". Yun Qianshan entrecerró los ojos; cuanto más evocaba aquella humillación diplomática, más ardía la cólera en sus entrañas. ... "Una partida de despojos inútiles...", murmuró Xiao Han sobre la tarima mientras paseaba la mirada sobre la multitud con los labios curvados en una mueca de hielo. Por dondequiera que avanzaba, los discípulos se abrían en dos bandos aterrados; tanto los de túnica cian del patio exterior como los de túnica púrpura del patio interior bajaban la cabeza presas de un pánico reverencial. Aquello dio lugar a un espectáculo formidable: en un radio de veinte zhang en torno a Xiao Han, ¡ni un solo discípulo se atrevía a cruzar la línea imaginaria de su territorio!, temiendo convertirse en el blanco de su furia y ser arrojados fuera en un abrir y cerrar de ojos. ¡Bum! "¡La contienda del décimo grupo da inicio formal!". El gong dorado retumbó con ferocidad y las campanas sagradas hicieron eco en los riscos montañosos. Apenas cayó la señal, ¡el cuadrilátero del décimo grupo estalló en un vendaval de violencia! Técnicas marciales de todo calibre comenzaron a desatarse sin cuartel; los combatientes descargaban golpes brutales y maniobras agresivas con la única premisa de expulsar a empujones a quienquiera que estuviese más cerca de los bordes. "¡Hermano menor, aquí viene He Cheng a darte tu lección!", bramó el discípulo de cian que había hablado antes, abriendo la boca en una sonrisa confiada mientras cargaba de frente contra Ye Tianci con un impulso amenazante. Ye Tianci sonrió con absoluta calma y, con un movimiento milimétrico de hombros, dejó que la embestida de He Cheng cortara el aire vacío. Al fallar el golpe de lleno, He Cheng parpadeó desconcertado. Rápidamente giró sobre sus talones y lanzó una nueva ofensiva desplegando el Puño del Tigre Feroz; sus puños silbaban en el aire con vigor salvaje, exhibiendo una postura temible y agresiva. Ye Tianci ni siquiera se molestó en contraatacar; se limitó a retroceder con pasos ligeros y medidos, dejándose acorralar paulatinamente hasta quedar al borde mismo del precipicio de la tarima. "¡Esquivar no te salvará la vida, ji, ji! ¡Hermano menor, estás frito!", cantó victoria He Cheng, descargando un puñetazo frontal con todo su peso directo hacia el esternón de Ye Tianci. Sin embargo, para desgracia de He Cheng, aunque este golpe no erró el blanco en el aire, ¡las consecuencias fueron mil veces peores que haber fallado! La mano de Ye Tianci interceptó su muñeca en una fracción de segundo, atenazando su brazo como una prensa de hierro forjado. Con una sonrisa gélida e inalterable, murmuró: "Hermano mayor, discúlpame la descortesía". Apenas brotaron las palabras, Ye Tianci pivotó sobre sus talones, cargó el torso de He Cheng sobre su hombro y ejecutó un magistral derribo con palanca. ¡El cuerpo entero del discípulo de cian salió despedido por los aires como un proyectil, estrellándose estrepitosamente contra las losas de piedra fuera del cuadrilátero! "¡Ay, ay, ay... mi cintura...!", aulló He Cheng rodando por la hierba entre gemidos de dolor. Al alzar la mirada hacia lo alto, vio a Ye Tianci apoyado en el borde mirándolo con una tranquilidad pasmosa. "Hermano menor... ¡tú... maldita sea!", He Cheng sintió que la bilis se le subía a la garganta. Miró a su alrededor y comprendió con horror que la advertencia de Ye Tianci se había cumplido al pie de la letra: no solo había mordido el polvo contra un humilde sirviente de túnica gris, ¡sino que además se había ganado la humillación de ser el primer eliminado de todo el décimo grupo! "Se acabó, estoy perdido... Si mi maestro vio este papelón, ¡el próximo año me expulsará sin dudarlo de la secta...!", sollozó llevándose las manos a la cabeza. Ye Tianci se limitó a esbozar una sonrisa indiferente y no volvió a prestarle atención. "¿Túnica gris? ¿Un mísero sirviente? Solo eres una rata que sabe recurrir a trucos rastreros y baratos...". Apenas se giró para reincorporarse a la arena, Ye Tianci se topó con un robusto discípulo de túnica púrpura que se tronaba los nudillos de ambas manos mientras clavaba en él una mirada rapaz y sedienta de sangre. La distancia entre ambos no alcanzaba un zhang. Al oír su provocación, Ye Tianci sonrió con una frialdad cortante; sin perder tiempo en palabras vanas, activó los Pasos de la Sombra Lunar y, en un pestañeo que borró su silueta, elevó una pierna en una fulminante patada látigo que impactó con violencia despiadada contra el costado del cuello del matón de púrpura. ¡Pum! Un chasquido sordo y escalofriante quebró el aire. La cabeza del fornido cultivador se torció bruscamente hacia un lado, las vértebras cervicales se le dislocaron en un ángulo grotesco y su enorme corpulencia salió eyectada hacia atrás como si hubiese sido disparada por un cañón de asedio, volando decenas de metros antes de azotar pesadamente contra el pavimento exterior. "¡¿Qué?!". Aquel relampagueante intercambio fue presenciado con total nitidez por Su Qingyue desde las inmediaciones del palacio principal. En sus pupilas, habitualmente frías e impasibles, brotó de repente un destello de conmoción incontrolable. 'Ese discípulo de púrpura pertenecía formalmente al patio interior... ¡su cultivo había alcanzado la etapa media del Reino Condensación de Qi! ¿Y ni siquiera fue capaz de soportar un solo golpe de ese sujeto?!'. \----- • Novela: Qiú Tiān Tǎ! / 囚天塔! • Autor: Lin Xiaoyu (琳小羽) • Traductor: Inmensurable ☯️ ¡Compañero(a) daoísta, deja tu reacción y comentario para ayudar a acelerar el cultivo de los próximos capítulos! ¡Tu apoyo es nuestra energía espiritual! ¡Que tu Gran Dao prospere! 🙏
¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela)

Continúa leyendo

¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela)

Capítulo 54

Siguiente Capítulo ›

¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela) Capítulo 53

Estás leyendo el capítulo 53 de ¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela), un novela. ¡En la cima de todos los cielos, el Dao Antiguo reina supremo! Ye Tianci, apodado «Buey Tonto», nació con el Físico Yang Puro y era considerado el tonto del que todos se burlaban en la Ciudad Nube Flotante. Su maestro… Este capítulo tiene publicado el 15 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Inmensurable. ¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela) tiene 259 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.