arrow_back

Leer ¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela) Capítulo 54 online gratis en español

🏴 Grupo: Inmensurable✍️ Traducción: Inmensurable
Su Qingyue tuvo una súbita revelación en el corazón: '¡Definitivamente no posee un cultivo de Templado Corporal!'. 'Pero... ¿por qué mis sentidos espirituales son incapaces de descifrar su verdadero reino?'. ... "¡Bien hecho, hermanito! ¡Sigue con esa fuerza!". Al pie del cuadrilátero, Qin Shuang no escatimó elogios y le levantó el pulgar a Ye Tianci con una radiante sonrisa en el rostro. Li Hai también presenció la escena a la distancia; boquiabierto y frotándose los ojos con incredulidad, no paraba de chasquear la lengua: "¡¿Madre mía?! ¿Es una broma? ¿Mi hermano acaba de mandar a volar a un discípulo del patio interior de un solo golpe?". Ye Tianci sonrió con serenidad. Aquel contraataque había sido tan veloz que apenas duró un suspiro; además, el caos en la tarima era monumental y la atención de la enorme mayoría de los espectadores estaba clavada en la figura de Xiao Han, por lo que el derribo no causó un revuelo desmedido entre la muchedumbre. Quienes alcanzaron a ver la caída supusieron que el discípulo del patio interior simplemente había bajado la guardia y recibido un golpe fortuito por la espalda en medio de la refriega. Al reintegrarse al flujo del combate, Ye Tianci notó que el panorama no se correspondía con los temores que Li Hai había expresado antes. Los demás aspirantes no se abalanzaron sobre él buscando un "blanco fácil"; al contrario, todos estaban demasiado ocupados cuidándose las espaldas de los cultivadores más formidables a su alrededor para evitar ser sorprendidos y arrojados fuera. Y gracias a su humilde túnica gris de sirviente, Ye Tianci pasó a convertirse, de manera natural y conveniente, en una figura invisible a los ojos de la multitud. A medida que los minutos transcurrían, cerca de treinta combatientes ya habían mordido el polvo y quedado fuera de combate. Ye Tianci deslizó la mirada hacia Xiao Han: el joven prodigio permanecía inmóvil como una montaña ancestral, y los discípulos ordinarios ni siquiera se atrevían a dar un paso a menos de diez metros de su figura. De pronto, Xiao Han alzó la cabeza con lentitud. En el fondo de sus pupilas brilló un destello gélido y despiadado, y de su boca brotó un murmullo cargado de impaciencia: "Esto va demasiado despacio...". Apenas terminó la frase, sus manos formaron un sello arcano a la velocidad del rayo y soltó un bramido contenido: "¡Palma del Viento Feroz!". En el instante en que resonó el conjuro, una marea de energía profunda estalló desde cada poro de su cuerpo. Aquel vigor espiritual brotó como una ola colosal de dimensiones apocalípticas para condensarse en dos descomunales tornados de viento cian que aullaron ensordecedores elevándose directo hacia las nubes. ¡Bum! Un estruendo titánico hizo retumbar los cimientos mismos de la plaza, y la gigantesca losa de piedra del cuadrilátero tembló violentamente bajo la furia del vendaval. "¡Aaaagh!". Los alaridos desgarradores de decenas de discípulos que batallaban ferozmente rasgaron el aire. Aquellos con bases de cultivo más endebles no lograron sostener la barrera defensiva, vomitaron bocanadas de sangre y salieron disparados por los aires en todas direcciones. "¡Lárguense todos de mi vista!". Xiao Han rugió con soberbia implacable y detonó el remanente de su energía profunda. Aquella tempestad desatada se transformó en un huracán devastador que barrió la arena entera en trescientos sesenta grados, arrojando simultáneamente fuera del cuadrilátero a los más de setenta discípulos que aún forcejeaban sobre la tarima. Por un lapso interminable, la plataforma se vio sepultada por una densa cortina de arena, rocas pulverizadas y polvo cósmico; la visibilidad se redujo a cero y nadie entre el público lograba discernir qué había ocurrido sobre el estrado. "¿Qué? ¡¿La técnica de rango Terrestre bajo, Palma del Viento Feroz?!". Al contemplar aquel despliegue apabullante, los rostros de Su Qingyue y de Qin Shuang palidecieron al unísono presas de un pavor genuino. La expresión de Qin Shuang se llenó de una angustia desgarradora: "¡Apenas estamos en la primera ronda eliminatoria! ¡¿Cómo se atreve Xiao Han a recurrir a un arte marcial tan salvaje y desproporcionado?!". "¡Mi hermano menor...! ¡¿Qué habrá sido de mi hermano menor?!". ... Frente a la escalinata del templo mayor, el Gran Anciano Zuo Qiuyang y una docena de ancianos de los patios interior y exterior se pusieron de pie de un salto, estirando los cuellos hacia la arena con miradas cargadas de estupor. Sobre el pavimento que rodeaba el cuadrilátero, los discípulos del décimo grupo yacían esparcidos por doquier, retorciéndose en agonía y cubiertos de hematomas y fracturas. Varios sangraban profusamente por la nariz y la boca, al borde de la inconsciencia, debatiéndose entre la vida y la muerte. Ante tan sangrienta panorámica, los ojos de Zuo Qiuyang se tornaron severos y encaró a Zhao Lingxu con reproche evidente: "Anciano Zhao, este torneo tiene por fin evaluar a nuestros propios hermanos de secta. ¿Cómo puede permitir que Xiao Han recurra a semejantes métodos sanguinarios y despiadados?". "¿Despiadados?", Zhao Lingxu se mesó la barba canosa con una sonrisa displicente. "Mi discípulo Xiao Han siempre ha sido de temperamento fiero y dominante. Si en el ardor de la lucha perdió un poco la medida, confío en que el anciano Zuo sabrá ser comprensivo". Zuo Qiuyang replicó con aspereza: "Buena parte de ellos eran aspirantes del patio exterior con cultivos todavía incipientes. ¡Si alguno llega a perder la vida, ¿quién asumirá la responsabilidad?!". Zhao Lingxu resopló con frialdad: "Si mueren, muertos están. Este Continente Jiuxiao se rige desde tiempos inmemoriales por la ley implacable de la selva: el fuerte devora al débil. ¿Acaso la Secta Qingxuan no ha permanecido relegada a los últimos puestos de la provincia de Qingzhou precisamente por mimar en exceso a sus discípulos? Que no peleen en privado, que no se lastimen entre condiscípulos... ¡Con el paso de las décadas, solo hemos criado a una manada de flojos conformistas!". "Si continuamos por esta senda de blandura, ¿cómo pretendemos mantenernos en pie en Qingzhou? ¿Con qué armas competiremos contra las demás sectas?". El anciano hizo una pausa burlona y concluyó: "Además, mi pupilo calculó la fuerza de su impacto. ¿Acaso no siguen todos respirando?". El rostro de Zuo Qiuyang se ensombreció; las excusas de Zhao Lingxu no lograban convencerlo en absoluto. Giró la vista hacia el Maestro de la Secta, Yun Qianshan, buscando un veredicto definitivo: "Líder de la Secta, ¿cuál es su dictamen sobre este proceder?". Yun Qianshan se puso de pie y dictaminó con serenidad templada: "Las palabras del anciano Lingxu tienen sustento. Proteger en demasía a los jóvenes suele terminar perjudicándolos en el mundo exterior. Puesto que no se han registrado víctimas fatales, demos por concluido el asunto y pasemos la página". "Está bien...", suspiró Zuo Qiuyang con impotencia, asintiendo a regañadientes. ... Sobre el cuadrilátero, la densa nube de polvo comenzó a disiparse lentamente mecada por la brisa. La muchedumbre abrió los ojos de par en par, esperando divisar a la solitaria figura de Xiao Han como único amo y señor de la arena. "¡Digno del Santo Hijo Xiao! ¡Barrió a setenta rivales de un solo golpe!". "La diferencia de poder es descomunal; ¡la corona de este Gran Torneo le pertenece por derecho indiscutible al hermano Xiao!". "Pero las normas exigen cuatro vencedores por cada grupo... Si el décimo grupo solo cuenta con el hermano Xiao en pie, ¿no afectará el desarrollo de las siguientes fases?". "¡Un momento! ¡Miren bien la tarima! ¡Hay alguien más allí arriba!". "¿Qué? ¡¿Alguien más?!". "¡Viste de gris...!". "¡¿Es un discípulo de tareas varias de nuestra secta?!". Aquellas exclamaciones desataron un vendaval de murmullos ensordecedores en toda la plaza. Nadie, absolutamente nadie, contemplaba la posibilidad de que otra alma siguiese en pie sobre aquellas piedras. A través de los jirones de polvo que se extinguían, una silueta erguida, alta y serena comenzó a delinearse con total nitidez. Vestía una modesta túnica gris de siervo, su mirada era profunda y penetrante, y se hallaba apostado a unos diez zhang frente a Xiao Han, devolviéndole la mirada con una frialdad glacial. ¡Aquel muchacho no era otro que Ye Tianci! "¡¿Túnica gris?! ¡De verdad es un simple sirviente de la montaña trasera!". "¡Qué locura es esta! ¡¿Qué clase de suerte perra tiene ese tipo para seguir en pie y sin un solo rasguño?!". La conmoción se extendió como un incendio entre los discípulos. "¡Hermano, mira! ¡Ese es mi hermano Ye!", gritó Li Hai fuera de sí, saltando de alegría y señalando al estrado ante los condiscípulos que lo rodeaban. "Esto... ¿cómo puede ser posible?", Su Qingyue entreabrió los labios, clavando sus ojos deslumbrados en la figura imperturbable del joven: 'No solo resistió hasta el desenlace... ¡sino que salió completamente ileso ante un arte marcial de rango Terrestre!'. Abajo, Qin Shuang soltó un prolongado suspiro de alivio, y una sonrisa victoriosa iluminó sus facciones: "Un éxito que deja al mundo boquiabierto... ¡Sabía muy bien que el hermanito Tianci jamás me defraudaría!". En la escalinata superior, los ancianos de ambos patios intercambiaban miradas de perplejidad absoluta: "¡Un discípulo de tareas varias no solo sobrevivió a la criba final, sino que resistió el envite directo de Xiao Han!". "Pura y llana fortuna...", intervino Zhao Lingxu poniéndose de pie con premura para atenuar el revuelo. "La Palma del Viento Feroz de mi discípulo aún no ha alcanzado la Gran Perfección, por lo que su trayectoria circular dejó algunos puntos ciegos. Que un pez diminuto haya escapado de la red es una mera anomalía estadística. Hermanos ancianos, no hay por qué darle mayor trascendencia a una casualidad". Al escuchar las palabras de Zhao Lingxu, la inquietud de los ancianos pareció disiparse y el volumen de las conjeturas comenzó a menguar. ... ¡Clang! El golpe metálico del gong cortó las deliberaciones, y la voz potente del Anciano Bai Qingfeng resonó en los cuatro rincones del recinto: "¡Décimo grupo, dos vencedores oficiales: Xiao Han, del patio interior; y Ye Tianci, del cuerpo de discípulos de tareas varias!". Sobre la plataforma, Xiao Han clavaba sus pupilas cargadas de veneno en Ye Tianci; su semblante se había tornado lívido y deformado por la rabia. Su intención original había sido limpiar la arena entera de un solo zarpazo para vanagloriarse de su poderío absoluto, ¡y sin embargo un insignificante siervo de túnica gris se había interpuesto como una espina en su momento de gloria! Ye Tianci, por su parte, conservó una expresión de absoluta indiferencia; ni siquiera se dignó a cruzar una segunda mirada con Xiao Han, dio media vuelta y descendió del cuadrilátero con paso firme y despreocupado. \----- • Novela: Qiú Tiān Tǎ! / 囚天塔! • Autor: Lin Xiaoyu (琳小羽) • Traductor: Inmensurable ☯️ ¡Compañero(a) daoísta, deja tu reacción y comentario para ayudar a acelerar el cultivo de los próximos capítulos! ¡Tu apoyo es nuestra energía espiritual! ¡Que tu Gran Dao prospere! 🙏
¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela)

Continúa leyendo

¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela)

Capítulo 55

Siguiente Capítulo ›

¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela) Capítulo 54

Estás leyendo el capítulo 54 de ¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela), un novela. ¡En la cima de todos los cielos, el Dao Antiguo reina supremo! Ye Tianci, apodado «Buey Tonto», nació con el Físico Yang Puro y era considerado el tonto del que todos se burlaban en la Ciudad Nube Flotante. Su maestro… Este capítulo tiene publicado el 15 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Inmensurable. ¡Torre del Encarcelamiento Celestial! (Novela) tiene 259 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.