Leer The strongest warrior of humanity (Novela) Capítulo 51 online gratis en español
🏴 Grupo: Español✍️ Traducción: Español
CAPÍTULO 51: El susurro del pasado, el peso de una promesa y el grimorio de la sangre
Punto de vista — Carlos Tanaka Sánchez
En cuanto me sumergí en la meditación imitando la postura del profesor William, las dudas comenzaron a asaltarme. Tenía serias reservas sobre la efectividad real de sus enseñanzas para mi situación particular; mi problema no era una simple falta de disciplina, sino una anomalía profunda. Sin embargo, decidí analizar la situación con mayor calma, cerrando los ojos para concentrarme en obligar a mi maná a fluir y estabilizarse de forma simultánea.
Fue en ese preciso instante de trance cuando la realidad pareció distorsionarse. Frente a mí, envuelta en una neblina densa e insondable, se perfiló una figura desconocida. No lograba distinguir su rostro ni sus rasgos, pero podía sentir con claridad que me observaba con una sonrisa enigmática.
—Tarde o temprano nos volveremos a ver, sensei… —resonó una voz misteriosa directamente en el fondo de mi mente.
Al escuchar aquellas palabras, abrí los ojos de golpe, rompiendo la meditación con el corazón latiéndome a mil por hora. ¿Quién demonios era esa persona? ¿Por qué su voz me resultaba tan extrañamente familiar a pesar de no haber podido ver su cara? Algo muy grave no andaba bien dentro de mi cabeza.
\> En mi mente: “¿Me acaba de llamar sensei? ¿Acaso hay pasajes enteros de mi vida anterior que aún no he descubierto? ¿O será que la restauración de mis recuerdos sigue incompleta y distorsionada?”
\>
La preocupación me alteró por completo; un sudor frío me recorrió la nuca mientras trataba de procesar el alcance de esa visión.
A pocos metros de distancia, el profesor William observaba detenidamente mi reacción violenta.
\> En mi mente: “Carlos está teniendo serios problemas para encauzar y estabilizar su maná… —pensó William para sus adentros, ajustándose los lentes—. Su nombre completo es Carlos Tanaka Sánchez, ¿cierto? Hijo legítimo de Hina Sánchez y Josué Tanaka… Ya veo. Igual que su madre en sus años de juventud, le cuesta horrores dominar la densidad natural de su magia y canalizarla sin que se vuelva inestable.”
\>
El profesor caminó tranquilamente hacia mi asiento, notando que mi estado no era normal y que algún tormento interno me estaba consumiendo.
—¿Tienes algún problema con el ejercicio práctico, Carlos? —preguntó William con un tono sumamente amable y paternal.
—No… bueno, la verdad es que sí —suspiré profundamente, pasándome una mano por el rostro—. Hay muchas cosas que no logro comprender, pero no se trata de la calidad de sus enseñanzas, profesor, sino de mis propios demonios y límites personales.
—Ya veo. No te preocupes en lo absoluto, Carlos —respondió William con una sonrisa serena—. Para eso estamos los maestros. Yo te ayudaré a superar ese obstáculo.
—¿Y cómo exactamente piensa ayudarme a resolver una inestabilidad de este nivel? —inquirí con evidente escepticismo.
—Eso es lo de menos. Tú solo confía en mi experiencia —contestó William soltando una pequeña carcajada despreocupada.
—Está bien, sensei —asentí resignedly—. Después de todo, usted es el experto que está guiándonos.
William se posicionó detrás de mi asiento y colocó firmemente ambas palmas sobre mi espalda.
—Cierra los ojos y vuelve a concentrarte —me instruyó.
En cuanto volví a buscar el flujo de mi energía, la magia de apoyo del profesor actuó como un catalizador. Entonces, ocurrió: mi maná, habitualmente caótico y denso, se manifestó ante la vista de todos. Era una energía brillante, deslumbrante y de una pureza absoluta. Se sentía refrescante en el ambiente, evocando la calidez imponente de un dragón azul emergiendo del mar de las estrellas.
La presión mágica de la sala cambió drásticamente, y todos los presentes se giraron a mirar, impactados por la calidad de mi energía.
Unas filas más adelante, Melissa Ogawa contemplaba el resplandor con los ojos abiertos de par en par, sumida en una admiración profunda.
—Es sencillamente increíble… —susurró Melissa para sí misma, sintiendo cómo el ambiente se inundaba de esa presencia—. Su maná es hermoso, puro y tan cálido… Mi corazón se siente en completa paz con solo percibirlo.
\> En mi mente: “¿Será posible que alguien con una energía tan noble como la suya sea capaz de ayudarme a resolver el dolor que me carcome por dentro?” —pensó la chica, intentando disimular la amargura que la ahogaba tras una sonrisa ensayada.
\>
Desde mi posición, alcancé a fijar la mirada en ella. Melissa sonreía hacia el frente, pero por dentro estaba completamente destrozada. Sentí un nudo opresivo en el pecho. Recordé de golpe la imagen de su padre, el Capitán Henry… Un hombre noble, un guerrero excepcional y un gran amigo. La imagen de su sacrificio y la promesa que le hice en su lecho de muerte vinieron a mi mente con la fuerza de un impacto: debía protegerla y ayudarla a volverse lo suficientemente fuerte como para sobrevivir en este mundo.
Hay muchas cosas trágicas que aún no se han resuelto. Tarde o temprano ella terminará descubriendo la verdad sobre la muerte de su padre. Tal vez me odie con toda su alma cuando se entere de que yo estuve allí, tal vez me culpe por no haber sido lo suficientemente fuerte para salvarlo… pero independientemente de lo que pase conmigo, debo cumplir mi palabra y apoyarla.
Mientras tanto, el profesor William observaba el comportamiento de mi aura con profunda fascinación.
\> En mi mente: “Esto es completamente inédito… —reflexionó el maestro—. Jamás pensé que su problema principal fuera únicamente la falta de una vía de concentración adecuada. El flujo parece haberse estabilizado por completo, pero noto un fenómeno alarmante: la densidad de su poder aumenta de forma exponencial a medida que pasa el tiempo.”
\>
—Puedo estar completamente seguro de algo —murmuró William para sus adentros—: si logra sobrevivir a la presión de su propia energía, algún día Carlos se convertirá en un ser infinitamente poderoso.
Sin embargo, una sombra de preocupación cruzó por la mirada del profesor.
—Bueno, ya habrá tiempo de evaluar el desarrollo de cada uno más adelante —anunció William alzando la voz para dirigirse a toda la clase—. Por hoy, la sesión de control ha terminado.
El profesor recogió sus carpetas sobre el escritorio.
—Bien, chicos, dejamos la lección hasta aquí. Mañana mismo llevaremos a cabo una prueba práctica de aplicación mágica en el campo de entrenamiento, así que vengan preparados. Ya pueden retirarse a sus dormitorios.
La clase dio por concluida. Los estudiantes comenzaron a levantarse, charlando animadamente mientras abandonaban el salón. Sin embargo, noté que Melissa permanecía inmóvil en su asiento, mirando con fijeza a través de la ventana con una expresión de extrema soledad. Me levanté de mi lugar y me acerqué despacio a su escritorio.
—¿Todo está bien, Melissa? No te ves de muy buen humor que digamos —le dije con voz suave.
—Ah… hola, Carlos —respondió parpadeando y tratando de recomponerse—. Te diste cuenta, ¿verdad?
—Así es. Hace un momento noté la tristeza en tu mirada… ¿De verdad te encuentras bien?
Al escuchar mi pregunta, Melissa se mordió el labio inferior con fuerza; incapaz de contenerse por más tiempo, las lágrimas comenzaron a brotar de sus ojos y a rodar por sus mejillas mientras bajaba la cabeza. No podía quedarme de brazos cruzados viendo cómo se consumía en ese sufrimiento. Sin pensarlo dos veces, me incliné y la rodeé con un abrazo firme y protector.
—Todo va a estar bien, Melissa… No tienes por qué seguir cargando tú sola con tanto dolor —le susurré al oído.
\> En mi mente: “Henry… tu hija te extraña de una manera desgarradora. No debiste haberte sacrificado de esa forma por nosotros. Si tan solo tú y el resto del escuadrón hubieran retrocedido a tiempo… ella no estaría sufriendo esta agonía. Para Melissa eras su héroe absoluto, su modelo a seguir. Por eso querías que yo me convirtiera en su guía y le enseñara a valerse por sí misma, ¿no es verdad?”
\>
—Melissa… lamento con todo mi corazón lo que le ocurrió a tu padre —le dije con la voz entrecortada—. De verdad, lo siento muchisimo.
No soportaba verla sufrir de esa manera y me disculpé con ella desde el fondo de mi alma, aun sabiendo que ante sus ojos yo no tenía la culpa de nada. Sin embargo, en ese instante me di cuenta de un detalle fundamental: Melissa poseía un corazón noble y puro, idéntico al de Henry. La pérdida de su padre la había marcado profundamente, pero tenía la certeza de que, con el tiempo y el apoyo correcto, ella misma sería capaz de superar esa tragedia.
—¿Por qué te estás disculpando conmigo, Carlos? —preguntó ella secándose las lágrimas con la manga y regalándome una débil sonrisa—. Tú no hiciste nada malo.
Quise confesarle absolutamente todo allí mismo, pero recordé las palabras de Mio: no era el momento adecuado. Primero debía ganarme su confianza total y ser un verdadero amigo para ella.
La miré con ternura y, con delicadeza, le acaricié la mejilla para limpiar los rastro de sus lágrimas. Ante mi gesto, un leve sonrojo apareció en el rostro de la chica.
—No es nada… solo me preocupaba verte así de triste —le respondí regalándole una sonrisa cálida.
—Muchas gracias por animarme, Carlos —dijo ella recuperando el aliento—. Pero… la verdad es que tengo mucho miedo. Tengo miedo de perder a alguien más a quien aprecie en mi vida.
—A veces es imposible salvar a todo el mundo, Melissa —le conteste con firmeza—. Pero lo que sí podemos hacer es volvernos lo suficientemente fuertes como para proteger a quienes nos rodean.
—¿En serio piensas eso? —preguntó con los ojos brillándole de emoción—. ¿Cómo puedo lograr algo así?
—Tienes que entrenar duro y volverte fuerte, y yo mismo me encargaré de ayudarte a pulir tus habilidades mágicas.
—¿De verdad me lo prometes?
—Por supuesto. Tú sabes que yo siempre cumplo mi palabra.
Melissa sonrió por primera vez de forma genuina, visiblemente aliviada. En ese instante, un pensamiento como un rayo cruzó por mi mente al recordar el compromiso que había asumido antes de entrar a clases.
\> En mi mente: “¡Maldición! ¡Tenía que encontrarme con María en la entrada principal!”
\>
—Ve tranquilo, Carlos —dijo Melissa notando mi repentina consternación—. Sé que tienes cosas muy importantes que atender.
—¿Estás completamente segura de que te quedarás bien? —inquirí dudoso.
—¡Claro que sí, tonto! No te preocupes por mí —se rió ella.
—Está bien. Nos vemos en la próxima clase, Melissa.
—¡Nos vemos luego, Carlos!
Salí disparado del aula de clases a toda velocidad. Ayer por la tarde, María me había dicho muy claramente que se ofrecería a enseñarme la estructura de la biblioteca y todo sobre el funcionamiento de las academias de magia.
Llegué a la imponente biblioteca central casi sin aliento. Allí estaba ella, esperándome mientras ojeaba tranquilamente los estantes de la entrada.
—Vaya, Carlos, por fin estás aquí —dijo María regalándome una sonrisa acogedora al verme llegar.
—Sí, acabo de terminar mi clase —respondí riendo con un leve todo de nerviosismo mientras intentaba recuperar el aire.
—No te pongas tan nervioso —bromeó ella ladeando la cabeza—. Si alguien nos ve llegar juntos de esta forma, van a pensar que estamos saliendo oficialmente.
—Si es solo una broma… ¿entonces por qué te estás sonrojando tú también, María? —rebatí fijándome en el tinte rojizo de sus mejillas.
—¡Eso… eso no tiene nada que ver! —protestó ella cruzándose de brazos bastante apenada—. Ven, mejor busquemos una mesa tranquila para ponernos a revisar lo que acordamos ayer.
Caminamos por los pasillos entre interminables filas de tomos antiguos. Mientras avanzábamos, María me miró con indiscreta curiosidad.
—Carlos, ¿puedo hacerte una pregunta personal sobre ti?
—Claro, pregunta lo que quieras.
—La verdad es que tu personalidad me resulta sumamente intrigante —confesó mirándome a los ojos—. Por lo general te ves muy serio y reservado, de muy pocos amigos, pero al mismo tiempo eres increíblemente amable y atento con todos los que te rodean. No todos los hombres de esta academia son así… la gran mayoría resultan ser unos arrogantes, mentirosos o infieles.
—Vaya… —dejé escapar una risa algo incómoda—. No tenía idea de que tuvieras una visión tan pesimista del resto.
—Es que tú eres completamente distinto —continuó ella sin desviarse—. Cada vez que estoy cerca de ti o te observo, me siento extrañamente inquieta. Realmente quiero conocerte mucho mejor.
\> En mi mente: “Así que por esa razón estabas tan empeñada en ayudarme y saber más sobre mi pasado…”
\>
—Exactamente —confirmó ella esbozando una sonrisa traviesa.
\> En mi mente: “Esta mujer puede llegar a ser francamente aterradora cuando se lo propone…” —susurré para mis adentros.
\>
—¿Eh? ¿Dijiste algo en voz baja, Carlos? —preguntó alzando una ceja.
—No, para nada. Todo está dentro de tu imaginación —respondió rápidamente.
—¿Ah, sí? Tal vez escuché mal entonces… —dijo mirándome con suspicacia.
Dejé escapar un suspiro disimulado. Si se llegaba a enterar de lo que estaba pensando, no cabía duda de que me daría un buen golpe sin dudarlo.
—Cambiando de tema —intervine para romper el hielo—, quería preguntarte seriamente sobre la clasificación del uso de la magia y cuáles son las escuelas más importantes dentro del reino.
—Es verdad —asintió ella recuperando la compostura profesional—. Hay demasiado material que investigar. Vamos a buscar unos tomos específicos en la sección restringida para que lo entiendas con mayor claridad.
—Buena idea. Yo iré a revisar aquel estante de la derecha.
—De acuerdo, yo buscaré por este lado.
Me interné en un pasillo apartado de la biblioteca. Mientras examinaba los lomos de varios libros polvorientos, uno en particular llamó poderosamente mi atención. Era un tomo encuadernado en cuero oscuro cuyo título grabado en letras gastadas me hizo reflexionar: “El camino del guerrero solitario”.
\> En mi mente: “Tal vez este texto me sea de utilidad para comprender ciertas técnicas de combate individual en el futuro. Lo leeré más tarde con detenimiento.”
\>
Justo cuando extendí la mano para tomar el libro, una voz desconocida, grave y resonante retumbó con violencia directamente dentro de mi cabeza:
—¡No debes atreverte a leer ese libro! ¡Si te atreves a abrirlo, te arrepentirás por el resto de tu existencia!
Me quedé completamente helado en el sitio, sintiendo cómo se me erizaba la piel.
—¿Quién demonios eres? ¡Muéstrate! —pregunté en un susurro exigente, pero la presencia y la voz desaparecieron tan rápido como habían llegado.
\> En mi mente: “Maldición… perdí el contacto. Qué extraño. En fin, lo leeré de todas formas más adelante. No creo que un simple libro viejo tenga la capacidad de matarme… ¿o sí?”
\>
—¿Ocurre algo malo, Carlos? —preguntó María acercándose al pasillo tras notar mi repentina distracción.
—Acabo de escuchar una voz dentro de mi cabeza… pero desapareció al instante.
—¿Una voz psíquica? —repitió ella con expresión pensativa—. Es la primera vez que escucho que alguien experimente algo así dentro de las barreras de la biblioteca. Qué raro que te suceda precisamente a ti.
—Bueno… ¿lograste encontrar los tomos que buscábamos?
—Ah, es verdad —reí con cierto nerviosismo al darme cuenta de que me había quedado con las manos vacías—. ¡Lo olvidé por completo!
—¿De verdad se te olvidó… o es que tienes muchas ganas de conocer mi lado malvado? —dijo María esbozando una sonrisa peligrosamente dulce.
—¡Solo era una pequeña broma, María! Aquí tengo los libros que necesitábamos —respondí apresuradamente tomando un par de tomos al azar del estante.
—Muy bien. Vamos a sentarnos a leer y luego te explicaré cómo estructurar los mapas de maná adecuadamente.
—Perfecto.
Nos acomodamos en una mesa aislada y comenzamos a revisar la literatura durante un buen par de horas. Entre las páginas de un antiguo grimorio de artes prohibidas, encontré una sección que capturó mi atención por completo: La Magia Antigua. El texto contenía apartados detallados sobre la magia de sombras, la magia ancestral de los elfos, la forja rúnica de los enanos y la temible hechicería de los vampiros.
Los hechizos vampíricos descritos en el volumen eran sencillamente fascinantes: Devorador de sangre, Invocación escarlata, Manipulador de sangre, Bombas de sangre y, finalmente, una técnica definitiva denominada Reino Temporal.
Al leer las especificaciones del Reino Temporal, me quedé impactado. Su ejecución consumía una cantidad descomunal de maná, pero una vez desplegado, dentro de su dominio no existían limitaciones físicas: el usuario era capaz de manipular el entorno, construir estructuras de la nada e incluso moldear ilusiones tangibles prácticamente indistinguibles de la realidad.
Una sonrisa de satisfacción se dibujó en mi rostro.
\> En mi mente: “Esto me será de una utilidad incalculable en el futuro. Es la técnica perfecta para mis planes.”
\>
Cerré el libro con firmeza, levantando un leve polvo sobre la mesa.
—Ya encontré exactamente lo que estaba buscando, María. Creo que es hora de dar por terminada la sesión.
—Tienes toda la razón —asintió ella cerrando también sus tomos—. Yo me iré retirando a mis aposentos. ¿Tú qué harás?
—Iré a prepararme para mi siguiente compromiso.
—Nos vemos mañana entonces, Carlos.
—Hasta mañana, senpai —respondí regalándole una sonrisa genuina.
Continuará…

Continúa leyendo
The strongest warrior of humanity (Novela)
Capítulo 52
The strongest warrior of humanity (Novela) Capítulo 51
Estás leyendo el capítulo 51 de The strongest warrior of humanity (Novela), un novela. La historia sigue a un niño que aspira a ser un guerrero destacado en su academia. A lo largo de su camino, enfrenta diversas situaciones desafiantes, pero finalmente es traicionado por su hermano y amigos. Tras su… Este capítulo tiene publicado el 25 de abril de 2026, Traducido por el grupo Español. The strongest warrior of humanity (Novela) tiene 344 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.