arrow_back

Leer Tengo una Ciudad en un Mundo Alternativo (Novela) Capítulo 17 online gratis en español

🏴 Grupo: Skotádi✍️ Traducción: Skotádi
—Muy bien, muchachos, ¡descansen un poco! Tang Zhen llamó a todos, sacó bastante comida y, tras abrirla toda, la colocó sobre una piedra plana dentro de la cueva, usándola como mesa improvisada. La pequeña que estaba jugando con una muñeca de trapo, al ver el pollo asado, las salchichas, las latas y el pan sobre la piedra, abrió de inmediato sus hermosos ojos redondos y se quedó mirándolos fijamente sin apartar la vista. Al verlo, Tang Zhen no pudo evitar reírse. Arrancó un muslo de pollo brillante de grasa y se lo entregó; la niña lo tomó y comenzó a devorarlo de inmediato. —¡Qué banquete tan abundante! Qian Long chasqueó la lengua un par de veces y levantó el pulgar hacia Tang Zhen, con admiración en los ojos. Después de todo, la gente común no podía conseguir ese tipo de alimentos; algunos de ellos ni siquiera los había visto antes. El gordito blanco Gran Oso, incapaz de contenerse, ya había agarrado un pollo entero y estaba comiéndoselo. Sin embargo, mientras devoraba la comida, su mirada seguía fija en los otros deliciosos alimentos. Los varios se sentaron alrededor de la piedra y comenzaron a comer juntos. Aunque habían trabajado toda la noche, la abundancia de comida les abrió el apetito. Al final, la comida fue devorada por completo. Incluso los huesos de pollo que dejaron fueron recogidos por Gran Oso, quien los masticó y trituró con una expresión de puro disfrute antes de tragarlos. Tang Zhen no pudo soportarlo y sacó algunos de los saciantes biscotes comprimidos, entregándoselos a Gran Oso. Después de comer y beber hasta saciarse, todos, agotados tras una noche entera de trabajo, extendieron mantas y se acomodaron en cualquier rincón de la cueva para descansar. Tang Zhen también sentía sueño; apenas se acostó, cayó en un profundo sueño. Cuando despertó de nuevo, ya era por la tarde. Murong Ziyan se había levantado hacía tiempo y estaba ordenando la cueva, además de colocar los artículos domésticos que Tang Zhen había traído. La pequeña, que no necesitaba dormir mucho, también estaba despierta y ayudaba a su hermana con las tareas. Qian Long estaba sentado en la entrada de la cueva, con el arma en brazos, observando a los Vagabundos que pasaban ocasionalmente a lo lejos. De vez en cuando, también entraban y salían equipos de vagabundos de la zona de cuevas. Ellos también notaron que la cueva de Tang Zhen estaba ocupada y lanzaban miradas hacia allí de vez en cuando. Tang Zhen se acercó a Qian Long y se sentó a su lado. Tras observar un rato el exterior, preguntó: —Quiero encontrar una oportunidad para entrar a la Ciudad Torre cercana. ¿Conoces algún buen método? Qian Long bajó la cabeza y pensó un momento antes de responder: —Puedes inscribirte en los equipos de exploración o en las caravanas comerciales de la Ciudad Torre. Cuando subas de rango hasta cierto nivel, tendrás la oportunidad de entrar. —¿Subir de rango? ¿Cuánto tiempo lleva? Tang Zhen frunció el ceño al preguntar. —Es difícil decirlo, pero al menos tres o cinco años. Respondió Qian Long. —No sirve, es demasiado tiempo. ¿Hay otro método? Tang Zhen negó con la cabeza. —A menos que recibas una invitación de la Ciudad Torre, o que obtengas el estatus de residente, realmente es difícil entrar. Qian Long se encogió de hombros, indicando que eso era todo lo que sabía. —¿Invitación? ¿Qué invitación? Tang Zhen se sorprendió y volvió a preguntar. —Cada año la Ciudad Torre celebra una subasta. Entonces envían invitaciones a los vagabundos ricos o poderosos de los alrededores para que entren y participen… En ese momento, Qian Long miró de repente a Tang Zhen y dijo con tono serio: —¿No querías fundar una Ciudad Torre? Según tengo entendido, en las subastas de las Ciudades Torre a veces se venden Piedras Angulares y Perlas Cerebrales de nivel seis o superior. Al oír eso, Tang Zhen se llenó de alegría y preguntó con urgencia: —¿Qué está pasando exactamente? ¡Explícalo con más detalle! Qian Long suspiró y respondió con un tono impotente: —Sabes que solo soy un vagabundo común. ¿Cómo podría conocer los detalles de una subasta de la Ciudad Torre? Tang Zhen se sintió un poco decepcionado al oírlo. Sin embargo, ahora que sabía que en la subasta de la Ciudad Torre había lo que necesitaba, debía encontrar la manera de conseguir una invitación y suficientes perlas cerebrales. Pero por ahora, lo más urgente era matar monstruos y subir de nivel lo antes posible. Ya no podía esperar a ver cuánto aumentaría su fuerza tras subir de nivel. Tang Zhen tomó una decisión: ese mismo día llevaría a Qian Long y a Gran Oso al desierto para cazar monstruos y subir de nivel. Al ver a Gran Oso sentado tontamente a un lado, Tang Zhen recordó el equipo que había preparado para él. Caminó hacia un rincón de la cueva y sacó un escudo soldado con placas de acero, además de una enorme maza de acero con púas. La maza estaba hecha a partir de un tubo de acero de aproximadamente un metro setenta de largo, cubierto de afiladas púas triangulares. Su poder destructivo era impresionante. Tang Zhen la había probado antes: necesitaba ambas manos para levantarla. Un arma tan pesada probablemente solo podía ser utilizada por un monstruo como Gran Oso. Con el escudo en la mano izquierda, la maza en la derecha y varias gruesas cadenas negras cruzándole el cuerpo, Gran Oso tenía ahora una apariencia extremadamente imponente. Mientras no hablara, definitivamente podría intimidar a la mayoría de los vagabundos. Al ver a Gran Oso completamente armado, Qian Long y los demás no pudieron evitar suspirar de asombro. Solo imaginar a ese tipo masacrando monstruos con esas armas ya evocaba escenas extremadamente sangrientas. Tras prepararse, Tang Zhen le pidió a Murong Ziyan que se quedara en casa. Luego los tres salieron juntos de la cueva y se adentraron en el desierto. Las veces anteriores que Tang Zhen había pasado por el desierto, siempre había sido extremadamente cauteloso, temiendo encontrarse con monstruos. Pero esta vez deseaba que aparecieran lo antes posible para poder subir de nivel. Sin embargo, durante el día rara vez aparecían monstruos cerca del mercado de Vagabundos. Incluso si aparecían algunos de bajo nivel, los guardias o los equipos de Vagabundos que entraban y salían los eliminaban rápidamente y extraían sus Perlas Cerebrales. Después de buscar durante casi una hora, finalmente encontraron dos monstruos de bajo nivel, que Tang Zhen eliminó con facilidad. —Esto no funciona… ¿Podemos encontrar un lugar con más monstruos? Tang Zhen preguntó a Qian Long, que parecía un poco aburrido. —Cerca de los Edificios Salvajes hay muchos monstruos, aunque la mayoría son de bajo nivel. También existen lugares donde se concentran monstruos, generalmente liderados por criaturas de alto nivel que dominan una gran zona. Allí hay muchos recursos, pero también miles de monstruos. Qian Long sacó la cantimplora militar que Tang Zhen le había dado, bebió un trago y señaló hacia una dirección mientras continuaba hablando: —He oído que en lugares muy lejanos incluso existen monstruos que han construido su propia Ciudad Torre y esclavizan a una gran cantidad de humanos. Tang Zhen miró en la dirección señalada y dijo con voz tranquila: —Si algún día mi poder es lo suficientemente grande, te daré un ejército para que vayas a rescatarlos. ¿Qué dices? Qian Long guardó silencio un momento, luego negó con la cabeza. —A menos que haya beneficios involucrados, nadie haría algo así. En el desierto, la vida de los vagabundos es lo que menos vale. Mientras conversaban, Tang Zhen vigilaba el Mapa básico. El destino de los tres era una zona cercana de ruinas de edificios salvajes. Era un gigantesco conjunto de ruinas que había aparecido hacía muchos años. Se decía que varias Ciudades Torre cercanas habían formado equipos de exploración y obtenido numerosos tesoros allí. Ahora ese grupo de Edificios Salvajes se había convertido en un campo de caza para los equipos de Vagabundos. De vez en cuando alguien encontraba acero, alcohol o tabaco entre los restos, por lo que era un lugar muy frecuentado. Avanzaron por un sendero en el desierto. En el camino no fueron molestados por monstruos, pero la caminata era agotadora y aburrida, consumiendo mucha energía. Después de caminar un rato, Tang Zhen no pudo evitar preguntar: —Oye, ¿cuánto falta? Qian Long respondió sin expresión: —Ya casi llegamos. Tang Zhen negó con la cabeza y pensó que quizá debería conseguir un vehículo para viajar con más facilidad. Tras caminar un poco más, Qian Long dijo de repente: —Llegamos. Tang Zhen sacó unos binoculares y observó. A aproximadamente un kilómetro se distinguían vagamente grandes extensiones de edificios derrumbados, con figuras humanas moviéndose ocasionalmente entre ellos. Cuando finalmente llegó frente a las ruinas, Tang Zhen quedó completamente sorprendido por su escala. Desde una posición elevada, miró alrededor y vio edificios destruidos por todas partes en un radio de varios kilómetros. Y aun así no se veía el límite, porque una ligera niebla gris cubría el cielo y los alrededores, bloqueando su visión. —Caray… ¿Qué tan grandes son estas ruinas? Tras observar un rato, Tang Zhen preguntó a Qian Long. —Nadie lo sabe. Nadie puede decirlo con certeza. Pero he oído que alguien tardó un mes entero en atravesarlas y consiguió bastantes cosas buenas. Respondió Qian Long con indiferencia mientras comenzaba a preparar su equipo. Sostuvo el arco con la mano izquierda, apretó tres flechas en la derecha y colocó otra en la cuerda. Tang Zhen asintió en silencio, saltó desde el lugar elevado, sacó su arma y los tres comenzaron a avanzar hacia las ruinas. Mientras avanzaban, escuchaba atentamente cualquier sonido a su alrededor y al mismo tiempo observaba el Mapa básico. No habían recorrido ni cien metros cuando Tang Zhen vio aparecer un objetivo en movimiento en el mapa, a unas decenas de metros frente a ellos. Al observarlo con atención, resultó ser un monstruo de color amarillo terroso. Tang Zhen no dudó ni un segundo y corrió directamente hacia el monstruo. Qian Long se sorprendió un poco, pero aun así llamó a Gran Oso y lo siguió. Cuando rodeó un montón de ruinas, vio a Tang Zhen derribar de un tajo a un monstruo que ya estaba gravemente herido. —Jefe, ¿cómo supiste que había un monstruo aquí? Preguntó Qian Long con curiosidad. Según su conocimiento de Tang Zhen, su experiencia de combate en el desierto era bastante limitada. Incluso él había pasado por alto a ese monstruo oculto con tanta habilidad, por lo que Tang Zhen no debería haberlo descubierto. Sin embargo, Tang Zhen lo había detectado antes que él y lo había eliminado con rapidez. Qian Long tenía muchas dudas sobre Tang Zhen, pero sabiamente no hizo más preguntas. En cambio, sí notaba claramente el progreso de Tang Zhen en combate, lo cual era una buena señal. En este mundo donde el fuerte devora al débil, solo la propia fuerza garantiza la supervivencia. Cuanto más fuerte sea el líder al que uno sigue, mayores serán los beneficios que obtenga. Tras recoger la Perla Cerebral, los tres continuaron avanzando. Tang Zhen seguía detectando monstruos antes que nadie y eliminándolos rápidamente. Después de adentrarse casi un kilómetro en las ruinas, tras matar otro monstruo, Tang Zhen sintió de repente que su cuerpo se tensaba. Luego, una corriente cálida y entumecedora recorrió todo su cuerpo. En ese momento tuvo una sensación extraña: sentía que cada golpe o patada podía liberar toda la fuerza de su cuerpo. ¡Ese era el poder del nivel uno, capaz de liberar completamente la fuerza de un adulto! Tang Zhen sintió su cuerpo lleno de energía. Balanceó su gran sable con entusiasmo. Aquella sensación de liberar toda su fuerza era tan placentera que casi perdió el control. Pero después de lanzar apenas una docena de golpes, empezó a jadear. Cuando finalmente se dio cuenta de que algo no iba bien y se detuvo, su cuerpo estaba dolorido y entumecido; sus piernas ni siquiera podían sostenerlo. —¡Maldita sea! ¿Qué está pasando? Tang Zhen se dejó caer al suelo y preguntó con frustración a Qian Long, que se estaba riendo en secreto. —Cuando alguien asciende al nivel uno, siente que puede destrozar el acero con un solo puñetazo. Entonces se desahoga sin control… y el resultado es un agotamiento total, justo como te pasó ahora. Tang Zhen puso los ojos en blanco y lo insultó entre risas: —Maldito… lo sabías y no dijiste nada solo para verme hacer el ridículo, ¿verdad? —Cuando me pasó a mí fue peor. Ascendí en medio de una batalla. Después de matar a ese grupo de bandidos, me quedé tan exhausto que tuve que acostarme sobre los cadáveres durante horas antes de poder levantarme. Qian Long lo dijo con tono tranquilo, aunque en su voz se percibía un leve rastro de tristeza.
Tengo una Ciudad en un Mundo Alternativo (Novela)

Continúa leyendo

Tengo una Ciudad en un Mundo Alternativo (Novela)

Capítulo 18

Siguiente Capítulo ›

Tengo una Ciudad en un Mundo Alternativo (Novela) Capítulo 17

Estás leyendo el capítulo 17 de Tengo una Ciudad en un Mundo Alternativo (Novela), un novela. En un mundo apocalíptico donde la superficie terrestre es sinónimo de muerte segura debido a peligros invisibles, la humanidad ha tenido que refugiarse en ciudades monumentales con capacidades asombrosas: fortalezas que… Este capítulo tiene publicado el 15 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Skotádi. Tengo una Ciudad en un Mundo Alternativo (Novela) tiene 91 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.