Leer Tengo una Ciudad en un Mundo Alternativo (Novela) Capítulo 16 online gratis en español
🏴 Grupo: Skotádi✍️ Traducción: Skotádi
—¡Joder… impresionante!
Tang Zhen se quedó mirando atónito durante un buen rato antes de soltar esa frase; era una exclamación acompañada de una grosería de pura admiración.
A su lado, Qian Long y Murong Ziyan asintieron con expresión de total acuerdo. Aunque no entendían el significado exacto de las palabras de Tang Zhen, por el tono podían deducirlo: no era más que una mezcla de asombro y conmoción.
Tal como se esperaba, ese enorme cuerpo no había crecido en vano. Su poder de combate era descomunal; al aplastar a ese grupo de monstruos de nivel uno era como cortar melones y verduras.
Solo con el poder de combate monstruoso de ese gordo negro, Gran Oso, si además se le equipara con el equipo adecuado, ¡sería literalmente una máquina humanoide de cosechar monstruos!
Sin embargo, lo que ninguno de ellos esperaba era que esa batalla violenta y veloz fuese apenas el aperitivo; lo que venía después los sorprendería aún más.
Una vez que todos los monstruos fueron eliminados, el gordo negro Gran Oso, con el rostro lleno de emoción, corrió rápidamente hacia el cadáver de uno de ellos. Se agachó frente al cuerpo de la Comadreja Rata de Cuatro Brazos y comenzó a golpear su cabeza con fuerza, como si estuviera reventando sandías, hasta destrozarla por completo.
La escena de carne triturada y masa cerebral salpicando por todas partes hizo que todos sintieran ganas de vomitar.
Pero lo que ocurrió a continuación hizo que realmente vomitaran.
El gordo negro Gran Oso metió la mano dentro de la cabeza del monstruo y, tras hurgar un par de veces, sacó una Perla Cerebral cubierta de suciedad; sin siquiera limpiarla, la arrojó directamente a su boca.
Entrecerró ligeramente los ojos, como si estuviera degustando un manjar supremo.
—¡Puaj!
Murong Ziyan fue la primera en vomitar. Tang Zhen se tapó la boca con fuerza, mientras Qian Long mostraba una expresión tan incómoda como si estuviera estreñido.
Que un humano se tragara crudas las Perlas Cerebrales de los monstruos… Tang Zhen jamás había visto algo así. Incluso Qian Long y Murong Ziyan, que llevaban años vagando por el desierto, lo veían por primera vez.
Mientras observaba a Gran Oso comer con auténtico deleite, Tang Zhen sentía náuseas, pero también comenzó a reflexionar en silencio.
«Las Perlas Cerebrales normales contienen energía y pueden utilizarse como combustible para la teletransportación. Pero los vagabundos comunes solo las usan como moneda o como sacrificio para mejorar la Ciudad Torre; nunca he oído que los humanos puedan absorberlas. Incluso si se pudieran absorber, ¿no deberían ser perlas cerebrales de nivel seis o superior?»
«Quizá debería investigar más sobre esto. Pero si este gordo puede tragarse las perlas cerebrales así sin más… ¿Será esa la razón por la que su poder de combate es tan feroz y por la que, aun sin comer lo suficiente, su cuerpo sigue siendo tan enorme?»
Mientras Tang Zhen pensaba en ello, Gran Oso ya había reventado las cabezas de todos los monstruos uno por uno. Después de extraer las Perlas Cerebrales, se comió aproximadamente la mitad y guardó el resto con mucho cuidado en el bolsillo de sus enormes pantalones de cuero, incluso dándole unas palmaditas.
Cuando terminó todo eso, el gordo negro Gran Oso corrió hacia ellos moviéndose alegremente, como un perrito inofensivo. Sin embargo, ahora su cuerpo estaba cubierto de sangre y masa cerebral, mezclado con el hedor de su propio olor corporal; aquello era comparable a un arma biológica.
Frente a ese sujeto que se tragaba Perlas Cerebrales crudas, Tang Zhen realmente sentía un ligero escalofrío en el corazón. ¿Qué clase de monstruo había recogido?
Tapándose la nariz, Tang Zhen preguntó: —Eh… Gran Oso, después de comer esas perlas cerebrales, ¿no te duele el estómago? ¿Sientes algo dentro de tu cuerpo?
Gran Oso se rascó la cabeza con expresión confundida, negó con desconcierto y luego mostró una sonrisa ingenua llena de dientes blancos.
Bien… este tipo definitivamente no tiene el coeficiente intelectual suficiente para entender la pregunta. Como si nunca la hubiera hecho.
Tang Zhen agitó la mano. —Está bien, ¡sigamos avanzando!
Tras decirlo, se dio la vuelta y empezó a caminar, procurando mantenerse lo más lejos posible de Gran Oso. Los demás hicieron lo mismo, porque aquel olor era realmente insoportable.
El grupo continuó avanzando hacia el mercado. Cuando pasaron junto a un charco de agua, los ojos de Tang Zhen se iluminaron de inmediato y se detuvo.
Con una expresión alegre, Tang Zhen sacó una pastilla de jabón del Espacio de Almacenamiento y se la lanzó a Gran Oso, con la intención de que la usara para bañarse. Pero para su sorpresa, Gran Oso la recibió y le dio un mordisco, comiéndose la mitad, masticándola con gusto.
Con líneas negras en la cara, Tang Zhen tuvo que enseñarle al gordo negro Gran Oso cómo usar el jabón para bañarse. Después, todos se apartaron a esperar. Aunque perdieron algo de tiempo, nadie se quejó; convivir con un compañero que apestaba de esa manera no era algo que cualquiera pudiera soportar.
Una hora después, Gran Oso regresó tras bañarse, todavía vestido con sus enormes pantalones de cuero. Caminaba con una expresión algo tímida. Cuando Tang Zhen escuchó el ruido y se giró para mirarlo, se quedó completamente atónito; Qian Long y Murong Ziyan también tenían una expresión como si hubieran visto un fantasma.
El que antes era un gordo completamente negro, tras el baño se había convertido en un sujeto de piel blanca y suave. Incluso su rostro parecía el de un niño, lo que hacía que la escena resultara increíblemente extraña.
¿Cuánta suciedad debía de llevar encima? ¡Si hasta en el charco flotaban peces muertos! ¿Se habrán desmayado por el olor?
Tang Zhen se quejó para sí mismo antes de volver a mirar a Gran Oso.
En ese momento, él parpadeaba con sus grandes ojos blancos y negros, observando su cuerpo recién limpio con evidente incomodidad, como si hubiera perdido una capa protectora.
—Eh… así está muy bien. Cuando cambiemos también esos pantalones tuyos, será perfecto.
Tras dudar un momento, Tang Zhen habló con tono de elogio; después de todo, ese gordito blanco era mucho más agradable a la vista que el antiguo gordo negro.
Al menos ya no tenían que soportar aquel olor penetrante.
El resto del camino transcurrió sin problemas. Muy pronto el Pueblo de Vagabundos apareció a lo lejos. Cuando el grupo llegó a la entrada, salvo por el aspecto llamativo de Gran Oso, Tang Zhen y los demás no llamaron demasiado la atención de los otros vagabundos.
Tras pagar las correspondientes perlas cerebrales exigidas para entrar, el grupo ingresó en el Pueblo de vagabundos. Sin embargo, esta vez no fueron a una posada, sino que planeaban alquilar una vivienda.
Con las hermanas Murong ahora en el grupo, Tang Zhen debía considerar las cosas con más cuidado.
Tang Zhen no estaba familiarizado con este asunto, pero con Qian Long aquí, que conocía bastante bien el lugar, no fue difícil; pronto encontraron al encargado responsable de alquilar viviendas en el Pueblo de vagabundos.
El encargado vestía una armadura de cuero algo dañada, llevaba una daga y una pipa colgadas en la cintura, y parecía un sujeto extremadamente arrogante.
Tenía un pequeño bigote en forma de ocho y siempre observaba a la gente con una mirada evaluadora. Al escuchar que Tang Zhen y los demás querían alquilar una vivienda, examinó cuidadosamente a los cinco uno por uno, deteniéndose especialmente en Gran Oso.
Tras terminar de observarlos, habló con un tono pausado:
—Si quieren que cinco personas vivan juntas y además en un lugar tranquilo, solo queda la cueva del lado oeste del pueblo. El alquiler es de doscientas perlas cerebrales de nivel uno por año.
Al oír ese precio, el corazón de Tang Zhen se estremeció de dolor.
Qian Long se volvió y le hizo un gesto a Tang Zhen indicando que el precio era aceptable. Sin otra opción, Tang Zhen sacó las Perlas Cerebrales de su mochila y se las entregó con dolor. Tras contarlas, el encargado sacó una ficha de hueso de la mesa y se la lanzó: era el comprobante de alquiler.
Después de preguntar la ubicación exacta, el grupo se dirigió inmediatamente hacia su destino.
Tras caminar por un laberinto de callejones dentro del Pueblo de vagabundos, finalmente llegaron frente a una colina elevada. Allí, en el borde del pueblo, se habían excavado decenas de cuevas de distintos tamaños, y la mayoría ya estaba ocupada por vagabundos.
En el camino, Tang Zhen había preguntado a Qian Long y se enteró de que los vagabundos capaces de vivir durante largo tiempo en el pueblo solían ser equipos que podían obtener grandes cantidades de perlas cerebrales, o bien solitarios extremadamente fuertes. Por supuesto, también estaban aquellos que habían tenido un golpe de suerte.
En cuanto a los vagabundos comunes, no podían permitirse vivir allí por mucho tiempo. Como mucho, pagaban algunas perlas cerebrales para conseguir permiso de entrada y salida con el fin de comerciar.
Tras buscar un momento entre las cuevas, Qian Long se detuvo frente a una de ellas. Después de confirmar que era la que habían alquilado, Tang Zhen entró primero.
El interior de la cueva era extremadamente oscuro. Después de que sus ojos se adaptaran un poco, Tang Zhen pudo observar el entorno. El área total era de unos cincuenta metros cuadrados; la calidad del aire era mala y, aparte de polvo y basura, no había absolutamente nada.
—Bien, limpien un poco. A partir de ahora viviremos aquí por un tiempo.
Tras decirlo y agitar la mano, todos dejaron sus equipajes y comenzaron a limpiar la cueva.
Tras observar la entrada durante un rato, Tang Zhen sintió que la defensa del lugar era demasiado precaria. La cueva prácticamente no tenía protección; cualquiera podía entrar sin impedimentos.
Pensando que si él y Qian Long salían, dejar a las hermanas Murong y a Gran Oso sería muy peligroso, Tang Zhen empezó a considerar reforzar la cueva.
Antes de fundar su propia Ciudad Torre, probablemente tendrían que vivir allí durante un tiempo, por lo que la seguridad era algo que debía tomarse en serio.
Una vez que tuvo esa idea, Tang Zhen ya no pudo quedarse quieto. Tras avisar a Qian Long y a los demás, salió de la cueva y se dirigió a otra cercana que no estaba ocupada.
Después de confirmar con el Mapa básico que nadie lo estaba observando, activó la función de teletransportación.
En un abrir y cerrar de ojos regresó a su casa. Tras descansar un momento sentado en la cama y cambiarse de ropa, salió rápidamente a hacer compras.
Tomó un vehículo y fue directamente al mercado de materiales de construcción, donde primero compró cemento y varios ladrillos rojos.
Después compró numerosas placas gruesas de acero, las mandó cortar en piezas de medio metro y pidió a los trabajadores que las soldaran según sus indicaciones para incrustarlas dentro del muro durante la construcción, reforzando así la protección.
Al mismo tiempo, también hizo fabricar una puerta de hierro que podía desmontarse y ensamblarse para instalarla cuando levantaran el muro.
Para asegurarse de que este refugio temporal pudiera enfrentar la mayoría de los peligros, Tang Zhen incluso compró máscaras antigás y extintores, con el fin de garantizar que el lugar fuese lo suficientemente seguro en caso de accidente.
Durante ese tiempo también adquirió muchos artículos de uso cotidiano, así como latas de comida y galletas comprimidas para utilizarlas como provisiones de emergencia.
Compró ropa, zapatos y sombreros resistentes y discretos para todos, e incluso consiguió un conjunto de equipo para el gordo Gran Oso. Solo entonces contrató un vehículo para transportar todo a su casa.
Una vez de vuelta, fue almacenando los objetos por lotes dentro del Espacio de Almacenamiento y luego los llevó a la cueva en varias tandas.
Después de regresar a la cueva y llamar a Qian Long y a los demás, todos aprovecharon la oscuridad de la noche para transportar los materiales hasta la cueva donde vivían.
Aunque Qian Long y los demás tenían dudas sobre el origen de aquellos suministros, como ya habían decidido seguir a Tang Zhen, naturalmente no preguntaron nada.
Además, el hecho de que Tang Zhen pudiera traer tantas cosas sin que nadie lo notara demostraba que era alguien con grandes capacidades.
Este era un mundo completamente distinto, donde cualquier cosa extraña podía suceder. Pero mientras alguien tuviera la capacidad de mantener a todos alimentados y protegidos de los monstruos, los demás lo seguirían obedientemente.
Tang Zhen también observaba en secreto a los demás. Hasta ahora, solo ellos conocían su secreto; si alguno llegaba a tener malas intenciones, tendría que tomar medidas.
Pero por el momento, el comportamiento de todos parecía bastante bueno.
Tras trasladar todos los suministros comprados, encendieron varias velas dentro de la cueva y, bajo la dirección de Tang Zhen, comenzaron la construcción.
Con todos los materiales que Tang Zhen había traído, y dado que la obra no era demasiado grande, terminaron antes del amanecer.
Desde fuera, la entrada reforzada de la cueva parecía normal, pero en realidad tenía placas de acero incrustadas en su interior, ocultas bajo una capa irregular de cemento.
La sólida puerta de hierro fue cubierta con pegamento y trozos de tela para disimular su material original. Cuando se utilizara, bastaría con cerrarla y asegurar el cerrojo desde ambos lados; forzarla no sería nada fácil.
Con esa protección adicional, Tang Zhen sintió de inmediato mucha más seguridad en su corazón.

Continúa leyendo
Tengo una Ciudad en un Mundo Alternativo (Novela)
Capítulo 17
Tengo una Ciudad en un Mundo Alternativo (Novela) Capítulo 16
Estás leyendo el capítulo 16 de Tengo una Ciudad en un Mundo Alternativo (Novela), un novela. En un mundo apocalíptico donde la superficie terrestre es sinónimo de muerte segura debido a peligros invisibles, la humanidad ha tenido que refugiarse en ciudades monumentales con capacidades asombrosas: fortalezas que… Este capítulo tiene publicado el 15 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Skotádi. Tengo una Ciudad en un Mundo Alternativo (Novela) tiene 91 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.