Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 51 online gratis en español

Siguiendo el capítulo anterior, continuemos con la historia del Nigromante. La razón por la que de repente nombré a la segunda persona más loca de la península de Corea (la más loca es el Marqués de la Espada de Yuldoguk) como presidente del consejo estudiantil del instituto femenino Baekwha no fue porque quisiera convertirme en el mejor amigo de lunáticas. Había razones más profundas y amplias detrás de ello. Y debo recordarles que yo, el Enterrador, estoy lejos de ser un personaje villano. No soy el tipo de persona que se deleita diabólicamente en la destrucción de mis propios planes que he elaborado solo. Estos personajes del tipo "héroe oscuro" no son más que adultos que, tras haber afrontado fallos de comunicación en su infancia, han transformado su esperanza en la humanidad en desprecio por la humanidad, sin lograr nunca escapar de sus traumas profundamente infantiles. —Entonces, eso es lo que dices, pero ¿por qué me miras así…? —Lo importante ahora no es eso, señorita Do-hwa. Ya veo. ¿Te saco esos ojos y los pongo en sal antes de mojarlos en salsa de soja...? "Demasiada comida salada no es buena para el cuerpo". "Este maldito regresor bastardo…" Habiendo tenido una infancia difícil, Noh Do-hwa se enojaba y maldecía rápidamente. Por supuesto, como adulto moralmente recto, sabía cómo responder con calma incluso ante tanta furia. "El que he reclutado personalmente esta vez, Cheon Yo-hwa, será clasificado como un recurso crítico en nuestro plan". "¿Por qué? ¿Porque tienes un fetiche con el uniforme escolar, pervertido...?" —No me gustan los uniformes escolares. Intente ser de mi edad, señorita Do-hwa. Todos me parecen niños. "Espera, tienes prácticamente mil años según tus estándares subjetivos, ¿cómo se supone que alcanzaré esa edad...?" —Eso no me incumbe. De todos modos, la importancia de la Nigromancia de Yo-hwa radica en que nos proporciona una fuerza laboral estable. "Mmm…" Noh Do-hwa bebió un sorbo del café que había preparado. A lo largo de 1000 años (de hecho, en ese momento solo eran 771), mis habilidades como barista habían mejorado continuamente, siguiendo una curva ascendente. Aunque todavía no podía imitar a la perfección el Café con Leche del Viejo Scho, salvo por eso, podría decirse que mis habilidades habían alcanzado su máximo esplendor. Incluso Noh Do-hwa, quien generalmente mantenía una actitud cínica como su sello, se entusiasmó al tomar mi café. "Mierda, ¿por qué está tan rico...?", murmuró para sí. ¿Agradable, verdad? Esta es la recompensa de un regresor. ¿Es realmente tan importante la mano de obra? Sinceramente, hoy en día parece que lo único que nos sobra es mano de obra… "Me refiero a la mano de obra del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras". "Ah…" Noh Do-hwa asintió, sosteniendo la taza de café con ambas manos. Bueno, poco a poco me doy cuenta de ello, al dirigir esta organización. Ser miembro del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras es prácticamente sinónimo de estar en un escuadrón suicida. Si los envías al Vacío, hay un 20% de probabilidades de que regresen como extraterrestres con flores brotando de sus cabezas o algo así… "Ahora, si asignamos las tareas más peligrosas a los cadáveres de los zombis, la tasa de supervivencia aumentará drásticamente". "Eso suena plausible... Intentémoslo." "Antes de eso, hay una condición." "¿Qué condición…?" Miré a mi alrededor. Aunque no había habido diálogo hasta ahora, la Santa también estaba tomando su café en silencio. Sonreí tranquilizadoramente frente a la confiable 'Alianza Regresora'. "A partir de ahora, sois graduadas del instituto femenino Baekwha". "......" Mira, este es el álbum de graduación de la clase 96, que manipulé con antelación. ¿Ves la foto de la clase 2? Imagina que es la infancia de la Sra. Do-hwa y la Santa. Yo era el vicepresidente del consejo estudiantil, la Sra. Do-hwa era la presidenta y la Santa era la secretaria. "……" Y estos son los datos exclusivos que preparé para el instituto femenino Baekwha. Nombres de los dormitorios, una lista de profesores que interactuaban frecuentemente con los estudiantes, jerga específica de la escuela... todo está escrito aquí, así que memorízalo. "...…" Noh Do-hwa miró a la Santa. La santa asintió. "Ya lo he memorizado." "Joder, ¿esto es real…?" Fue real. "¡Hola, Sunbaes! ¡Un placer conocerlos!" Unos días después. Pudimos ver a Cheon Yo-hwa, que se dirigía directamente hacia nosotros. No solo Yo-hwa, sino también el consejo estudiantil de la preparatoria femenina Baekwha, es decir, las verdaderas supervivientes, estaban todos en fila. "Ah, sí… Mi nombre es Noh Do-hwa…" ¡Habla con tranquilidad, por favor, sunbae! Jeje. ¿Eras el presidente del consejo estudiantil? Supimos del Undertaker sunbae que necesitas nuestra ayuda. ¡Danos órdenes como perros! "¿Qué tan mal los jodiste…?" Noh Do-hwa me miró con reproche. En cuanto a mí, fue lamentable. Fue una respuesta verdaderamente ignorante, ¿no? Las Despertadoras de la 109.ª etapa aún no habían experimentado lo lunático que era el instituto femenino Baekwha. No bajes la guardia. Si no respetas su concepto, ahí empieza el verdadero infierno. Te lo advertí. —No, aunque parecen unos niños muy simpáticos… Son amables, pero su bondad es por tiempo limitado. Todos se vuelven caníbales si no consumen carne humana al menos una vez cada cuatro días. "……" La escuela secundaria para niñas Baekwha se unió al Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras. Esa misma noche, seis miembros del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras se "inscribieron" en la escuela secundaria para niñas de Baekwha. Las condiciones de admisión no eran demasiado estrictas. Solo había que hacerles un agujero en el cráneo. "¿Qué carajo?" Sólo entonces Noh Do-hwa se dio cuenta de la gravedad de la situación. "Despertador Enterrador, ¡¿qué clase de locos has traído aquí…?!" "Te lo advertí de antemano." "¡No sabía que sería tan malo...!" "Por cierto, ¿cómo acabaron muriendo?" Noh Do-hwa me entregó el informe. ¡Qué apropiado para un exfuncionario público! En este mundo en crisis, cuando algo sucede, siempre queda documentado. * * * Víctima A: ¿Qué? ¿Es un miembro nuevo? Cheon Yo-hwa: ¡Hola! Soy Cheon Yo-hwa, presidenta del consejo estudiantil del instituto femenino Baekwha. Víctima B: ¿Eh? ¿Instituto femenino? ¿Consejo estudiantil? ¿Qué es eso, un juego de roles? Cheon Yo-hwa: ¿No? ¡De verdad soy la presidenta del consejo estudiantil del instituto femenino Baekwha! Víctima A: ¡Caray! Nuestro novato aprendió cosas raras en algún sitio. Pareces demasiado mayor para acabar de graduarte de la prepa. Víctima B: Cierto. Los juegos de rol deberían ser realizados por quienes pueden hacerlo sin molestar a nadie. Nadie reconoce a una Despertadora de bajo nivel como tú como presidenta del consejo estudiantil. Cheon Yo-hwa: (Risa extraña) * * * Mmm. Incluso leer hasta aquí fue suficiente. Según los anexos, partes de los cadáveres de la víctima A y la víctima B fueron encontradas enlatadas. Diagnosticé la causa de la muerte de las víctimas. "Esto es un suicidio." "¿Esto es real…?" Noh Do-hwa se estremeció. Sin embargo, también era una experta en tratar con lunáticos, habiendo perfeccionado sus habilidades en 'Sociología Lunática' especializada para tratar con lunáticos. Tan pronto como se dio cuenta de que Cheon Yo-hwa era el lunático del grupo del Marqués de la Espada, Noh Do-hwa inmediatamente ajustó su postura. "Cheon Yo-hwa, hubae..." "¡Sí! ¡Sunbae Noh Do-hwa!" "¿Cómo va tu preparación para el examen de ingreso a la universidad?" "¿Eh?" —Vaya. En mi época, si eras presidente del consejo estudiantil, era lógico que entraras en la Universidad Nacional de Seúl. Cheon Yo-hwa, ¿tú también debes aspirar a algo alto? "...…" Noh Do-hwa la disciplinó de inmediato y la puso a trabajar como un perro. Por cierto, también le mostré a Yo-hwa un certificado de admisión falso de la Universidad Nacional de Seúl. Era un documento falsificado otra vez. ¿Y qué? ¿Qué puedes hacer al respecto? Además, me gradué del departamento de Lengua y Literatura Alemana. Como saben, mi nivel de alemán es perfecto. Es más, con mi [Memoria Completa], incluso podría realizar la hazaña de recitar el Fausto de Goethe y los poemas de Schiller sin pensarlo dos veces. Arqueé las cejas como si fuera una dificultad. "Hmm. ¿No es esto básico para una presidenta del consejo estudiantil del instituto femenino Baekwha?" "...…" Cheon Yo-hwa, abrumada por la autoridad de sus sunbaes, rompió a llorar. Si hubiera sido falsa, en ese momento habría dado la voz de alarma y abandonado el concepto. Pero Cheon Yo-hwa era real. En su mente, el instituto femenino Baekwha existía y, naturalmente, las tradiciones de la escuela se mantenían intactas. Recibiré diligentemente la guía y las correcciones de ustedes, sunbaes… El monstruo de la ciudad academia que una vez aterrorizó a todos los Despertados de la península coreana había desaparecido. Solo quedaba un estudiante miserable. Eso es exactamente lo que significa quedar atrapado en la propia trampa. —Oh. ¿Entonces el cuerpo de zombis es realmente útil…? Y así, Noh Do-hwa confirmó que realmente había valor en "mantener tal concepto" con Cheon Yo-hwa. Entonces ya no había motivos para dudar. Noh Do-hwa, la personificación del pragmatismo, cambió de inmediato el envío del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras a “entrenamiento de campo” y se lo impuso a Yo-hwa. La estructura organizativa del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras evolucionó. Grupo de exploración: Alta Guardia de las Chicas Baekwha (zombi). Al menos un Despertador comanda a los zombis, abriéndose paso a través del vacío primero para detectar cualquier peligro e informando al grupo principal. Los zombis solo realizan las tareas más sencillas, ya que no pueden hacer juicios detallados. -Fuerza principal: Al menos dos Despertadores forman un equipo de ataque, viajando de ciudad en ciudad, revisando caminos, escoltando migrantes y comerciantes y comandando a los exploradores zombis. Fuerza de apoyo: Capaz de reparar inmediatamente cualquier carretera dañada. Básicamente, trabajo de base. Con la incorporación del grupo de exploración de Cheon Yo-hwa, el Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras logró un avance considerable. La tasa de desaparición de miembros, que llegaba al 20%, se redujo a menos del 5%. Sin embargo, la proporción de zombis que se convertían en cadáveres reales aumentó en consecuencia, pero a nadie le importó. En un mundo donde los derechos humanos habían desaparecido, considerar los derechos de los zombis era demasiado severo. "¿Ésta es la verdadera utilidad de los cadáveres…?" Los cadáveres eran algo bueno. Podían trabajar sin comer, no sentían dolor, no necesitaban que se les respetaran sus derechos y actuaban exactamente como se les había programado. Los zombis eran como una droga adictiva una vez que la probabas. Especialmente para alguien como Noh Do-hwa, que persiguió cada vez más el pragmatismo. El Noh Do-hwa había desarrollado un nuevo sabor. "Despertador, Enterrador. ¿Qué es exactamente un zombi...?" Un día recibí una pregunta así: "¿Disculpe?" Piénsenlo. Todos los zombis creados por Cheon Yo-hwa cumplen sus roles. Guardias, estudiantes, profesores... Actúan solo según instrucciones preestablecidas y no pueden reaccionar ante situaciones imprevistas, pero dentro de sus funciones, parecen bastante humanos... "¿Qué estás tratando de decir?" "Bueno, ¿no son estos NPC y no zombis?" Los ojos de Noh Do-hwa brillaron oscuramente. Los llamas zombis por su apariencia, pero no creo que sea del todo exacto. Yo-hwa es una nigromante, pero no produce zombis en masa... es más bien una diseñadora que crea PNJ. En cierto modo, es como instalar una IA... "Hoh." PNJ, no zombies. Este tipo de denominación era típica de Noh Do-hwa, que juzgaba las cosas únicamente por su utilidad. Una interpretación interesante. Pero aun así, ¿cambia algo? "Bueno, eso ya lo veremos..." Noh Do-hwa sonrió. "Creo que muchas cosas pueden cambiar..." "¿Es eso así?" —Sí. En ese sentido, ¿podría llamar a la líder del gremio, Dang Seo-rin…? Incluso como jefe del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras, no podía simplemente darle órdenes a Dang Seo-rin. Pero como era el único miembro del Gremio Epicúreo, Dang Seo-rin me escuchaba con gusto. Al día siguiente, Dang Seo-rin llegó a la sede del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras, claramente molesto. "¿Qué pasa? Estoy muy ocupado estos días." "Oh, lo siento. Le pedí a Awakener Undertaker que te invitara. Es solo que solo la Gran Bruja del Mundo Samcheon puede con esta tarea... Ah, y esta es una copia del Necronomicón que encontré por casualidad en una librería vieja la última vez. Cuando la vi, pensé que encajaba a la perfección con la biblioteca de la Gran Bruja..." "Como líder de un gremio que vive en la península de Corea, es mi derecho cooperar con las tareas del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras". "¿Podrías por favor lanzar un hechizo mágico…?" Ruido sordo. Dang Seo-rin colocó varios libros grandes sobre la mesa, cuyos títulos eran desconocidos incluso para un regresor como yo. [Jurisprudencia del Tribunal Supremo], [Jurisprudencia reciente en tres conceptos], [Derecho de ejecución civil], [Cuestiones clave en la jurisprudencia tributaria], [Derecho de procedimiento penal: artículos y jurisprudencia]... Cada uno era terriblemente grueso. Claramente, habían sido creados para destruir la cabeza de alguien, tanto física como mentalmente. Incluso Dang Seo-rin dudó un instante ante su abrumadora presencia. ¿Para qué usas esto? "Je. No te preocupes. Gran Bruja, solo necesitas usar [Repetir] [Texto a Voz] [Reproducir]..." "¿Así es? Está bien." Dang Seo-rin entró al almacén y lanzó el encantamiento de la Canción Maldita. Poco después, los numerosos libros de jurisprudencia del almacén empezaron a pasar las páginas uno a uno, admitiendo automáticamente la función de texto a voz. Naturalmente, fue una visión mágica. Y después de despedir a Dang Seo-rin, inmediatamente llevé a Cheon Yo-hwa al almacén. "Cheon Yo-hwa, hubae..." "¡Sí, sunbae!" "Traigan a tres guardias y déjenlos. ¿Podrían pedirles que [recuerden todos los sonidos que salen de este almacén]…?" "¿Eh? Eh, poner tanto esfuerzo me va a agotar la energía." "Es una orden de un sunbae..." "Puaj..." Y en ese momento me quedé con la boca abierta, absolutamente incapaz de comprender el tipo de mente que podía concebir tal noción, y por eso sólo pude admirarla. "Noh Do-hwa, ¿es posible que…?" "Sí." Je, Noh Do-hwa se rió entre dientes. Si se crea el Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras, ¿no deberíamos considerar también la creación de un tribunal…? ¡Esta persona… estaba intentando crear 'jueces de IA' usando zombies!