Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 49 online gratis en español

"Vice líder del gremio, ¿podría venir a verme un momento?" Me enteré por primera vez de la escuela secundaria femenina Baekwha durante mi quinto ciclo, cuando todavía vivía como la mano derecha de Dang Seo-rin en Samcheon. —Sí, líder del gremio. ¿Qué ocurre? Nada importante, solo información nueva. ¿Has oído hablar del instituto femenino Baekwha? Un gato negro, un objeto esencial de toda bruja según Dang Seo-rin, se frotaba contra mis piernas en ese momento. "No, no he oído hablar de ello." “Mmm. Bueno, hay una escuela llamada Preparatoria Femenina Baekwha. ¿La absorbió un Portal durante casi un año? Pero abrió la semana pasada.” "Un año, dices. Entonces no debe haber sobrevivientes." Como siempre, hice juicios basados en un razonamiento sólido y un intelecto sano. La voz de Dang Seo-rin bajó. "Eso no es del todo cierto." "¿En realidad?" "No es preciso, pero aparentemente sobrevivieron unas 20 personas". Abrí mucho los ojos. "¿Veinte? ¿Estás seguro?" Sí... Me gustaría afirmarlo con seguridad, pero no estoy seguro. Por ahora, solo son rumores. La información que tengo es: “La Puerta estuvo cerrada durante un año”, “Hay unos 20 sobrevivientes”, “Todos los atrapados eran estudiantes de secundaria”. "Incluso los estudiantes de secundaria". Me quedé asombrado. Como dije, incluso como regresor, necesité tres ciclos para limpiar la estación de Busan, e incluso entonces, fui el único sobreviviente. Tanto Dang Seo-rin como yo estábamos de acuerdo en que la tasa de supervivencia en la escuela secundaria para chicas Baekwha era asombrosa. "Líder del gremio. Si eso es cierto..." —Sí. Significa que entre los supervivientes podría haber un talento extraordinario, un Despertador único en su generación. Dang Seo-rin extendió la mano y acarició al gato negro, que tembló. Por eso me gustaría que usted, vicelíder del gremio, fuera allí e investigara. Compruebe si los rumores son ciertos, y si lo son, si realmente existe tal Despertador, y si lo hay... "Deberíamos reclutarlos en nuestro gremio". "Exactamente." "Entendido. Me aseguraré de explorarlos antes de que otros gremios empiecen a husmear". "Bien. Ah, y una cosa más." Dang Seo-rin añadió distraídamente. "Si su carácter tiene serios defectos, no necesariamente tenemos que reclutarlos". Mirando hacia atrás, nuestra bruja podría haber tenido el don de la profecía. En realidad era algo que uno podría haber previsto. Incluso los adultos sanos, una vez atrapados en el Vacío, suelen volverse locos. ¿Qué pasa entonces con los estudiantes de secundaria, en la cúspide de sus años emocionales, que experimentan un juego de terror real a largo plazo? Tan pronto como llegué a la 'Sede del Gremio' de la Escuela Secundaria Femenina Baekwha, comencé a sentir la respuesta. "...¿Se supone que este es un edificio de gremio?" Los cuervos graznaron. Al igual que la Santa que vivía en un templo acuario y Dang Seo-rin, que se alojaba en un tren, las Despertadoras con mundos mentales únicos siempre tenían hogares con diseños distintivos. El instituto femenino Baekwha no era la excepción. El instituto femenino Baekwha estaba usando, literalmente, un edificio escolar real como guarida de su gremio. (Felicitaciones) Seo.,; ¡Universidad 2 Admitido! (laciones) La pancarta colgada en la puerta de la escuela estaba hecha jirones. El carácter de 'Seúl' en 'Universidad Nacional de Seúl' estaba completamente desgastado, aunque podría haber sido Seokang o la Universidad Seokyeong, por lo que no se pudo confirmar sin observación. El campo deportivo parecía haber sido bombardeado por meteoritos, con profundas marcas aquí y allá. La red de la portería de fútbol estaba tan enredada que incluso Alejandro Magno meneaba la cabeza consternado. Lo más destacado fueron los dormitorios y los edificios de la escuela, donde las paredes se habían derrumbado, dejando al descubierto la estructura de acero. '¿No es esto simplemente una escuela abandonada?' No era el protagonista de un juego de terror. Por lo tanto, dudé, sin saber si realmente debía participar. Hola. ¿Qué te trae por aquí? "Ah, ¿y bien...?" Mientras me encontraba torpemente parado en la puerta, los guardias se acercaron. Y bueno... los guardias parecían bastante únicos. Francamente, les destrozaron la cabeza. "......" En otras palabras, zombies. El guardia estaba mostrando su cráneo al mundo, pero su comportamiento hacia mí fue muy cortés. Si hubiera llevado casco de moto, no habría sabido que era un zombi. Lo siento, pero si no tiene nada que hacer aquí, por favor, váyase. Esta es una escuela privada. No se permite la entrada a personas ajenas. "Eh, eh." Incluso siendo un regresor experimentado, me resultó difícil saber qué decir en esta situación. ¿No eran monstruos? ¿Debería atacarlos al verlos? "...Estoy aquí del Gremio Mundial Samcheon". "¿Mundo Samcheon? ¿Gremio?" El guardia zombie inclinó la cabeza. "¿Donde es eso?" "Um... es el gremio más destacado de Busan, en realidad." Espera, ¿por qué le estoy explicando cosas a un monstruo? De repente, al comprenderlo todo, me tranquilicé. "Estoy aquí para ver a alguien a cargo. ¿Está disponible?" "Ah, ya veo, el invitado del presidente del gremio." ¿Presidente del gremio? "Ella está en clase ahora mismo, así que no puede salir inmediatamente". "¿Clase?" —Sí. Es una escuela. Naturalmente, los estudiantes están en clase a esta hora. "......" En ese momento tuve una corazonada. Una sensación de aprensión muy, muy familiar. Fue similar a la inquietud que se había apoderado de todo mi cuerpo cuando me uní a Samcheon después de la propuesta de reclutamiento de Dang Seo-rin, solo para descubrir: "Oh, por cierto, cualquiera que se una a nuestro gremio debe usar un sombrero de bruja sin importar el lugar". A lo largo de mis muchos ciclos como regresor, había desarrollado un sexto sentido. El llamado “sentido de torsión”, un órgano sensorial exclusivo de los regresores. Cada vez que se detectaba cierto nivel de rareza, una sensación de hormigueo subía desde el coxis hasta la columna cervical. En particular, ahora, la alarma sonaba en la cuarta vértebra cervical, mientras que cuando conocí a Dang Seo-rin, solo había llegado a la sexta vértebra torácica, lo que indicaba un nivel de rareza realmente inusual. '¿Debería correr?' Si hubiera tenido un poco más de experiencia, definitivamente me habría retirado siguiendo la alarma de mi cuerpo. Pero en mi quinto ciclo, fui tontamente recto, aferrándome a una justificación sin sentido de que no podía simplemente abandonar una misión confiada con plena autoridad por Dang Seo-rin. "...Ya veo. ¿Cuánto tiempo debo esperar a que termine la clase?" "Mmm." El guardia se giró para mirar un reloj. Era un reloj gigante instalado en la pared exterior de la escuela, cuyo diseño encajaba perfectamente con el entorno, lo que significaba que las manecillas del reloj estaban rotas y no funcionaba en absoluto. Sin embargo, al igual que yo, con un sexto sentido, el guardia zombi parecía saber sin esfuerzo la hora en el reloj roto. Faltan unos 15 minutos para el descanso. Es un poco incómodo hacer esperar a un invitado... ¿Te gustaría entrar y esperar? "Me quedaré aquí." Reaccioné de inmediato. No quería cruzar esa puerta si podía evitarlo. Aunque no huí directamente, sí tuve en cuenta mi reacción espinal hasta cierto punto. El guardia se encogió de hombros. "¿Seguro? Bueno, como quieras." No tardó mucho en comprobarse que mi juicio era muy acertado. "Ding-dong-dang-dong". "…?" Miré al guardia. Tenga en cuenta que acabo de describir el efecto de sonido entre comillas (""). Este "ding-dong-dang-dong" no era el sonido de una campana. No era el repique de un altavoz ni de un campanario. El guardia, un zombi con el cráneo destrozado, emitía el sonido con la boca y la garganta. "Ding-dong-dang-dong". "……" Al ver eso, mi tercera vértebra cervical vibró. Así como los ratones corren de un lado a otro antes de un terremoto, la premonición de mi columna cervical no se equivocó. Del edificio escolar, o mejor dicho, del edificio escolar abandonado, salieron zombis en masa. "Ding-dong-dang-dong". "Ding-dong-dang-dong". Los zombies, todos uniformados, específicamente los del instituto femenino Baekwha, movían sus labios y cantaban 'ding-dong-dang-dong'. "……" Me estremecí. 'Correr.' Pero ya era demasiado tarde. ¿Dijiste que me estabas buscando? Entre los cientos de zombis, apareció un humano perfectamente vivo, vestido con el mismo uniforme blanco que los zombis. Su cabello peinado en una cola de caballo, teñido de color naranja. Un color de pelo así seguramente llamaría la atención en una escuela privada tradicional, y quizá incluso generaría algún tipo de apoyo entre los estudiantes, como si un estudiante hubiera sido llamado fuera de clase porque había llegado un invitado. "¿Quién eres?" Ese era Cheon Yo-hwa. Hola. Soy el vicelíder del Gremio Mundial Samcheon de Busan. "¿Eh? ¿Gremio? ¿Vicelíder del gremio?" Cheon Yo-hwa inclinó la cabeza, una reacción que podría considerarse bastante linda si la consideramos de forma aislada. El problema estaba en sus ojos. La mirada de Cheon Yo-hwa estaba desenfocada. Era como si sus iris y pupilas fueran indistinguibles, como pozos inmersos en sombras oscuras. "¿Qué es eso? Nunca había oído hablar de eso." "Eh... Ya veo. Bueno, un gremio es un grupo de Despertadores." "¿Despertadores?" "...Los Despertados, ya sabes, son personas con habilidades especiales." Cheon Yo-hwa parpadeó. En respuesta, mi tercera vértebra cervical también parpadeó, con bastante ferocidad. ¿Habilidades especiales? ¿Qué es eso? ¿Eres una especie de otaku? "No, yo... Disculpe, pero ¿puedo preguntarle su nombre?" "Ah, soy Cheon Yo-hwa." Ante esto, ella hizo otra reverencia cortés. Y me relajé un poco ante esta respuesta aparentemente normal. Inevitablemente, siempre he tenido debilidad por la gente educada. Lo mismo me pasó con Go Yuri. A partir de ahí, me salió una serie de deslices verbales. En ese momento, felizmente no me di cuenta. "Soy el presidente del consejo estudiantil aquí." —Eh... ¿No ha despertado ninguna habilidad, señorita Cheon Yo-hwa? No estoy seguro de cuáles sean, pero las habilidades de la gente de aquí, como ese guardia o los zombis que rondan el campo deportivo, están relacionadas con este lugar... "¿Zombis?" Error fatal número 1. —Sí, tu habilidad es muy poderosa. No estoy seguro de si has convertido a los muertos en zombis o incluso a los vivos en zombis. "...¿Cadáveres?" Error fatal número 2. Con tus habilidades y las de los miembros del gremio, podrías conseguir un entorno mucho mejor. En Samcheon World, no hacemos promesas vacías. No tendrías que pasar apuros en esta escuela abandonada, destartalada y sin paredes. "......" Error fatal número 3. "Por supuesto, no sugiero que hagamos nada al respecto ahora mismo. Simplemente, con un poco de tiempo para programar una cita, podríamos organizar una visita como es debido por nuestra parte..." "Por favor, vete." "¿Disculpe?" "Deja nuestra escuela ahora." Sólo entonces me di cuenta del silencio que nos rodeaba. El guardia que había reaccionado como una persona viva, los zombies que se habían reunido en el campo deportivo, los verdaderos estudiantes mezclados entre ellos y la propia Cheon Yo-hwa frente a mí. Todos me miraban fijamente. "......" "No, no te vayas." Cheon Yo-hwa me agarró la muñeca. "De hecho, nos faltaban guardias. Sí, esto es perfecto. Señor, ¿le gustaría trabajar en nuestra escuela? Como guardia. Sí, me encantaría." "......" "O podrías transferirte aquí. Los juveniles del equipo de baloncesto se quejaban de la poca cantidad de estudiantes nuevos". Mi segunda vértebra cervical se sacudió con una sensación similar a la de un disco. Incluso yo, en mi quinto ciclo, a pesar de mi ingenuidad, pude reconocer la gravedad de la situación. Me solté de inmediato de Cheon Yo-hwa y huí sin dudarlo. Esperaba que los "enemigos" me persiguieran. Fue un juicio racional, y por lo tanto erróneo. Las entidades afiliadas a la escuela secundaria femenina Baekwha no me persiguieron. Mirando hacia atrás, no habían dado un paso más allá de la puerta de la escuela. "......" La valla que separaba la escuela del exterior estaba parcialmente derribada, pero los zombies, como si se enfrentaran a un muro invisible, nunca cruzaron el límite de la escuela. Justo detrás de la puerta, más allá de la valla, cientos de miradas se aferraban a la pared como cigarras, mirando fijamente en mi dirección. "Ding-dong-dang-dong". "Ding-dong-dang-dong". "Ding-dong-dang-dong". El sonido de las campanas resonó por el patio de la escuela. Los zombis retrocedieron. "Ah, el recreo ha terminado." Cheon Yo-hwa murmuró sin expresión y se arrastró hacia la entrada de la escuela con los zombies, una mezcla de humanos reales y zombies, aunque honestamente, era difícil notar la diferencia. Parecían más bien un organismo colectivo que entidades individuales. El campo deportivo rápidamente volvió al silencio. Escuchando atentamente, oí voces que se filtraban del edificio de la escuela a lo lejos. Inglés. En otra aula, se oía el sonido de una clase de matemáticas. Sorprendentemente, los miembros del instituto femenino Baekwha, incluidos los zombies, estaban "asistiendo a clases" dentro del edificio escolar. "...Esto es una locura." Ese fue mi primer encuentro con Cheon Yo-hwa. Primer contacto con extraterrestres, fallido. "Estos niños están locos." Dang Seo-rin, después de recibir mi informe, llegó a la misma conclusión. A veces hay gente así de loca. ¿Qué te parece, vicelíder del gremio? ¿Hay alguna posibilidad de que lastimen a los civiles? Si es así, quizá tengamos que intervenir. Todavía no estoy seguro, pero parece que no debemos preocuparnos por las bajas civiles. Parecen estar anidando en la escuela abandonada y no se aventuran a salir. "Hmm, ¿es así?" Dang Seo-rin tomó una decisión perfectamente racional basada en mi consejo. —Entonces no los molestemos a menos que sea absolutamente necesario. No hay necesidad de armar un lío. "Esa es una decisión sabia." "Sí. Siempre soy sabio." "El sombrero cónico." "El adorno perfecto para coronar mi profunda sabiduría." Samcheon World se lavó las manos limpiamente del asunto. Pero el mundo no estaba formado sólo por humanos racionales. La peculiaridad humana era como el rey de las frutas, el durian. No importa cuán herméticamente lo selles en una caja, afirma su presencia abrumadora a todos los que lo rodean. No mucho después de que me hubieran castigado completamente y hubiera regresado, los Despertadores de toda la península de Corea comenzaron a prestar atención a la escuela secundaria para chicas Baekwha. "¿Un nigromante? ¿Un despertador que usa magia?" "¿Incluso controlando cientos de cadáveres a voluntad?" "Éste es un novato que es una auténtica superestrella". ¡Reclutadlos! ¡Cueste lo que cueste, sean cuales sean las condiciones, traedlos! En la era del humanpunk, donde todos los recursos son reemplazados por activos humanos, incluso si otros recursos fallaban, los cadáveres estaban disponibles en abundancia, lo que hacía que la profesión de Nigromante fuera inherentemente atractiva. Por supuesto, sabía que este amuleto desbordante era como una caja de Pandora. Es decir, en cuanto la abrieras, te espera que Papá Noel desate desastres por todo el mundo. "Damas y caballeros, ese lugar es como una guarida del Vacío. Les recomiendo encarecidamente no entrar." "¿Samcheon tiene miedo del progreso de nuestro gremio?" "Déjalos tranquilos. No lograron reclutar, así que solo nos están echando pestes. Ignóralos, ignóralos." Tontamente, los líderes del gremio ignoraron mi consejo amistoso. Cegados por la aparición de un talento de primer nivel, perdieron el sentido. ¡Whoosh! ¡No es un virus falso, sino un nigromante de verdad controlando una legión de zombis! ¡Muévanse... todos, muévanse! ¡Con un mago oscuro, podríamos incluso romper el monopolio de Dang Seo-rin! Cuando el gremio más grande, Samcheon World, declaró que no participarían en esta temporada de agentes libres, otros líderes de gremios se apresuraron como locos. Seleccionaron cuidadosamente a los emisarios más carismáticos de sus gremios y los enviaron, presionando furiosamente el botón "reclutar". La única diferencia entre los otros emisarios y yo era la presencia o ausencia de nervios espinales. "Eh... ¿por qué no vuelven estos chicos del instituto femenino Baekwha?" "¿A ti también? Los miembros de nuestro gremio se han quedado completamente en silencio." No importa cuánto tiempo esperaron los líderes del gremio, sus emisarios no regresaron. Exhaustos, quienes visitaron en persona la escuela secundaria para niñas Baekwha presenciaron una vista sorprendente. Oye, ¿por qué trabajas aquí? "¿Qué? Solo soy un guardia normal." "¿Qué?" Todos los talentos enviados por los gremios habían sido empleados, a la inversa, en la escuela secundaria para chicas de Baekwha. Incluso durante las entrevistas de trabajo, a algunos les perforaron el cráneo, y los nuevos guardias parecían haber expulsando líquido cefalorraquídeo junto con los recuerdos de sus vidas pasadas. Ni siquiera reconocieron a sus antiguos líderes del gremio. Cuando miras fijamente al abismo, el abismo también te mira fijamente. Enviar nuevos talentos para reclutar y, en cambio, perder los existentes siempre es una posibilidad. Sin embargo, los líderes del gremio tenían un carácter demasiado inmaduro para aceptar tales verdades. "¿Qué carajo...? No, esto no servirá. ¡Destrúyanlos!" Y aquellos que buscan destruir a otros deben estar siempre preparados para ser destruidos ellos mismos. Los gremios que juraron venganza y atacaron la escuela secundaria femenina de Baekwha lograron "conseguir empleo", reduciendo significativamente la tasa de desempleo en la península de Corea durante esta crisis laboral. "¿Qué demonios...? ¿Qué es eso?" ¡Resulta que Undertaker tenía razón! "Nunca deberían meterse con ellos." Joder, ¿viste lo que comen en la cafetería de la escuela? ¡Carne humana! ¡Están ahí sentados comiendo gente! ¡Qué cabrones! "Joder, no eran frutas desagradables; eran zombis incomestibles". Pero para entonces, ya era demasiado tarde. La caja de Pandora había sido abierta. El instituto femenino Baekwha alcanzó un estado de saturación temporal. De repente, la llegada de nuevos guardias tenía sentido; incluso para una escuela prestigiosa con historia y tradición, 136 guardias parecían excesivos. El aumento de personal no planificado inevitablemente cargó las operaciones financieras de la escuela secundaria para niñas Baekwha. Si Cheon Yo-hwa hubiera sido un típico director ejecutivo corporativo, habría implementado las tres grandes espadas de los negocios: “recortes de personal”, “despidos masivos” y “reestructuración”. Pero Cheon Yo-hwa era todo menos típica. Decidió que era el momento de impulsar una política de fusiones agresiva. "Eh, ¿eh?" ¿Por qué están aumentando? Literalmente, la “escuela” se estaba expandiendo. Más precisamente, los límites de la escuela se fueron ampliando gradualmente. El edificio que había estado frente al instituto femenino Baekwha se había convertido en una tienda de tteokbokki y una tienda de conveniencia. No es que vendieran tteokbokki allí. Hola, jefe. ¡Por favor, deme dos raciones de tteokbokki y tres dumplings! Diría un estudiante zombie. "Como nuestra estudiante es tan bonita, le agregué una bola de masa extra". El jefe zombie respondería. No se intercambiaron bienes. El estudiante zombi entregó dinero invisible, y el jefe zombi entregó tteokbokki invisible. Ambos sonreían alegremente. Al menos eso era relativamente normal. A veces, después de entregar dinero invisible, recibían 'tteokbokki de carne humana'. El bar frente a la escuela siempre estaba lleno de las risas de los estudiantes. Durante el almuerzo y después de clases, las tiendas prosperaban. Esto era una verdadera economía creativa. "¡Hola! Soy Cheon Yo-hwa, la presidenta del consejo estudiantil de la preparatoria femenina Baekwha". "¡Eek...! ¡Sálvame!" Ah, espera un momento. ¡Últimamente, nuestros estudiantes están muy interesados en el aprendizaje experiencial fuera del campus! ¿No te interesa trabajar con nuestra escuela? "¡No me interesa! ¡Vete!" "¡Gracias!" "......" Los gremios que se habían establecido alrededor de la escuela secundaria para niñas Baekwha fueron gradualmente sometidos por el fervor educativo de la escuela. En menos de un año, la península de Corea vio nacer una ciudad academia sin precedentes.