Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 479 online gratis en español

Dicen que, al enfrentarse al borde de la muerte, una persona puede recurrir repentinamente a una fuerza sobrehumana. "¡Heaaaaargh!" El enterrador también lo creía. Al descubrir que sus discípulos, en quienes antes confiaba, eran expertos en un arte siniestro que consistía en transformar el género de su mundo en uno de #secuestro, #confinamiento y #manipulación, el Sepulturero reunió todas sus fuerzas para liberarse del agarre de las hermanas. “¡Ah!” “Profesor, lo hemos perdido.” De este modo, logró escapar de las garras de esos pequeños demonios. Pero mientras miraba frenéticamente a su alrededor, un sudor frío se acumuló en la frente del Sepultero. Trago. '¿Dónde... dónde debería correr?' En circunstancias normales, el refugio más fiable era sin duda Noh Do-hwa. No había nadie más que Noh Do-hwa. ¿Acaso no mantuvo su inquebrantable fortaleza mental incluso en el episodio en el que estalló el Síndrome de la Salvación? Sin embargo. “…….” En ese momento, Noh Do-hwa lo miraba fijamente como si tuviera la intención de matarlo. Su mirada no dejaba lugar a dudas. Era inconfundiblemente asesina. Para alguien como él, que siempre terminaba sumando una víctima más a su historial cada vez que se encontraba con miradas como esa, malinterpretar sus intenciones era extraordinariamente difícil. "¿Por qué?" Él miró fijamente a Noh Do-hwa, preguntándose por qué había tanta animosidad si él no había hecho nada, y ella también le sostuvo la mirada en silencio, respondiendo de la misma manera. 「No malinterpretes esto. Simplemente te estoy perdonando por ahora.」 「Disculpe, pero ¿cómo se justifica siquiera remotamente que me perdonen la vida?」 «Podría matarte ahora mismo y acabar con todo para mí también, pero me estoy conteniendo.» 「¿Por qué? ¿Debería? ¿Estar muerto?」 «Quizás no te des cuenta, pero acabo de tener recuerdos realmente horribles. En ellos, juré amor eterno, y en el momento en que elijas a otra persona, esa promesa se derrumbará.» 「Porque si intentaste cumplir la promesa, pero yo lo olvidé todo y rompí nuestro pacto de amor, ¿eso significa que ya no soy el "yo" al que le prometiste amor?」 «Comprendido correctamente.» «En efecto... Así que, desde tu punto de vista, con solo observar lo que hago sin matarme ya es magnánimo y indulgente, y debería estar agradecido por no haber sido apuñalado. ¿Es eso?» «Prepárate para morir pronto.» El enterrador se estremeció. ¿Qué retorcido milagro lógico era este? Pero el verdadero milagro fue diferente. El hecho de que Noh Do-hwa y el Sepulturero comprendieran todas las complejidades únicamente mediante un intercambio de miradas, sin recurrir a poderes místicos como la telepatía, fue realmente un milagro. Era como escuchar música clásica y discernir el murmullo de un arroyo, la suavidad de las rocas y el movimiento de un gusano sobre ellas, sintiendo la vitalidad de la vida brotando en ese movimiento. ¿Qué otra cosa podría ser sino un verdadero encuentro de mentes? En realidad, ese tipo de intercambios a través de sus miradas eran algo habitual entre ellos. En su desconocimiento de cómo este entendimiento tácito podría parecer a los demás, eran bastante parecidos. Como era de esperar, el resto de la gente, que no tenía ninguna relación con el enterrador por su color de piel, se sintió bastante irritada al observar su silencioso intercambio de miradas. La mayoría suponía que Noh Do-hwa estaba haciendo alarde en secreto de un vínculo especial con el Sepultero, y lo encontraban algo desagradable. Ahora se entiende, objetivamente, por qué Noh Do-hwa, el líder de la alianza de gestión, no tenía ni un solo compañero de copas entre el grupo de repatriados, aparte de Lee Ha-yul. La razón por la que este hecho objetivo permaneció oculto fue... bueno, claro, porque las perspectivas de la gente se basaban únicamente en el punto de vista en primera persona de los que regresaban. ¿Cómo iba a saber el Sepulturero todo esto? [No me queda más remedio que interceder aquí.] Crack. Lee Ha-yul entró empujando su silla de ruedas. [Si es imposible que todas sean madres, entonces no daré la bienvenida a ninguna madre soltera.] Entonces, Jeong Ye-ji, quien siempre defendió la razón y la racionalidad, señaló. “Oye, Ha-yul. Siempre he dudado si debía mencionarlo, pero ¿acaso tu verdadera madre, Lee So-yoon, no sigue viva?” [No tuve otra opción. Yo, la pobre hija, debo cargar con el peso de mantener a mi propio padre...] Como siempre, la razón y la racionalidad fueron descartadas sin miramientos. Era imprudente esperar una piedad filial normal de Lee Ha-yul, quien se había posicionado como una asesina de padres. 'E-eso es todo. ¡Puedo vivir con Ha-yul!' Los ojos del enterrador brillaron con urgencia. «¡Puedo simplemente echar a Dok-seo y Ah-ryeon! No, si intento enviarlos muy lejos, vendrán a matarme. Tal vez a solo un par de casas de distancia... Si declaro que solo viviré con Ha-yul, ¿quién podría protestar...?» ¡No te dejes engañar, tío! Alguien gritó. Al girar la cabeza, vio a Oh Dok-seo tendida en el césped, con los brazos temblando. Aunque era una figura desagradable, muy alejada de la gloria de una escritora valiosa, su grito repentino no pudo ser ignorado. “¡Hasta Ha-yul tiene un final triste!” "¡¿Qué?!" El enterrador estaba conmocionado. ¿Se había vuelto loco? “¿Estás diciendo que compartí amor con Ha-yul?!” Si eso fuera cierto, el Sepulturero estaba listo para acabar con su vida en ese mismo instante. En este mundo existen leyes que deben respetarse. ¿Emparejarte con Sim Ah-ryeon? Podía comprenderlo. En la vida real, había gente que se casaba con animales o incluso con figuras bidimensionales; no era descabellado terminar con un fastidio o con Sim Ah-ryeon. ¿Oh, Dok-seo? Eso también era probabilísticamente posible. Pero Lee Ha-yul era un rotundo no. El Sepultero amaba a Ha-yul infinitamente como a un padre o un amigo, ¡pero no existía ni una pizca de afecto romántico entre ellos! “Bueno, es más bien posesividad que amor…” Al presenciar su asombro, la voz de Oh Dok-seo se tornó ligeramente tímida. “Existía una línea temporal alternativa donde Noh Do-hwa, el líder de la administración, y Sim Ah-ryeon se separaron, y tú perdiste tus extremidades. Pero Ha-yul estaba allí. Aunque tus extremidades no funcionaban, Ha-yul te apoyó como una especie de mentora, viviendo contigo... ¡De todos modos, ella también está un poco desequilibrada! ¡Definitivamente no actúa con puro corazón!” [Esto es difamación.] Lee Ha-yul ni pestañeó. Apoyar a un padre o madre que ha perdido la movilidad es, independientemente de cómo se mire, un verdadero acto de piedad filial. Simplemente estoy cumpliendo con mi papel de hija devota. Cuando ya no podías moverte por ti mismo, ella controlaba todo tu cuerpo con hilos de marioneta, moviéndote a su antojo. Tras tu muerte, te convirtió descaradamente en una muñeca, representando espectáculos de marionetas de "hija-padre" en los que te hacía decir frases con tu propia lengua, cuerdas vocales y boca, ¡y vivió otros 200 años! Esta vez, no fue solo el Sepultero: todos estaban horrorizados. ¿Era esto realmente una locura? Oh, Dok-seo gritó a todo pulmón. "Yo, ¿eh? Estaba pensando en tu reputación, Lee Ha-yul, ¡y por eso no lo incluí en una historia secundaria! ¿Ah? ¡Incluso usó los cuerpos de nuestros camaradas muertos como marionetas, haciéndoles decir cosas como: 'Ha-yul, tú y el Sr. Sepultero son la pareja perfecta', convirtiendo a toda una ciudad en una nación de marionetas... ¿No te da vergüenza?!" [Mmm.] “Si tan solo hubiera escrito sobre ello, ¡tu reputación habría quedado arruinada! ¡Deberías agradecérmelo! ¡Reconoce el esfuerzo que hice para defender la reputación de mi amigo! ¡Mi amabilidad! ¡Mi consideración!” [Permítanme preguntarles esto, ¿qué es la muerte?] Lee Ha-yul ni siquiera pestañeó. [Si el recuerdo de alguien perdura incluso después de la muerte, entonces esa alma continúa existiendo. Aunque el cuerpo de mi padre esté muerto, en mi memoria él no lo estaba, y por lo tanto, no permití esa muerte.] “…….” El enterrador se alejó discretamente unos pasos de Lee Ha-yul sin que nadie se diera cuenta. La piedad filial de su hija era demasiado conmovedora. Se enfrentó a una dura realidad. '¿No hay nadie en quien pueda confiar...?' Desde el principio, se sintió frustrado. ¡Nunca he experimentado el romance! El punto de partida de un romance puede variar según el experto, y algunos podrían afirmar que tomarse de la mano ya constituye una relación romántica. Sin embargo, Sepultero definitivamente no se encontraba en la etapa madura de ninguna relación sentimental. ¿Por qué estoy metido en este lío por culpa de las payasadas de otras versiones de mí mismo de líneas temporales que ni siquiera recuerdo...? ¡Ah! ¿Así es como se sentían las personas a mi alrededor al verme, a mí, un retornado? Se dio cuenta. '¡Había una razón por la que Noh Do-hwa, como gerente, solía encontrar esto tan detestable!' Sin embargo, esa constatación no sirvió de mucho para mejorar su situación actual. ¡Ojalá Seo Gyu estuviera aquí! Podría haberle preguntado qué opinaba, pero ¿por qué no está presente en un momento tan crucial, con la excusa de una competición de culturismo? ¡Sí, qué pícaro eres...! Ah, por cierto, esa excusa de la competición de culturismo fue inventada por Oh Dok-seo. «¡Seo Gyu dijo que no podía hacer el viaje por la preparación para la competición! Si viaja, le resultará difícil seguir su dieta y su rutina de ejercicios», se había inventado Oh Dok-seo esa excusa de antemano. Incluso había llegado al extremo de inscribirse en una competición de culturismo real a nombre de Seo Gyu, por si acaso se descubría la mentira. Seo Gyu debía inclinarse y darle las gracias en cada festividad. Naturalmente, el regalo navideño elegido fue un paquete de carne de primera calidad valorado en al menos 500.000 wones. ¡Sonido metálico! En ese momento, todos voltearon la cabeza hacia el sonido de cristales rotos, solo para encontrarse con Dang Seo-rin agarrando algo con manos temblorosas. Era un cuchillo de cocina. “¿Seo-rin?” Jeong Ye-ji, que en su juventud había acuchillado a personas, preguntó con tono perplejo. “¿De dónde sacaste... un cuchillo de cocina?” Era tan típico de Jeong Ye-ji, preguntar 'de dónde' había sacado el cuchillo en lugar de 'por qué' lo sostenía, pero de todos modos, Dang Seo-rin gritó. "Yo, yo simplemente. Quería viajar felizmente por el mundo con el Sepultero." Conteniendo las lágrimas, Dang Seo-rin sollozó. Sus lágrimas no eran fingidas. Realmente se sentía agraviada. El ochenta por ciento de su tristeza provenía de la desesperación ante la posibilidad de perder a la persona con la que estaba destinada, a quien había elegido de antemano. El veinte por ciento restante de la materia era bastante revelador. "Y también, ¡estaba pensando en estrechar lazos con todos vosotros! De hecho, estaba considerando la posibilidad de proponeros hacer giras mundiales juntos." “…….” “¡Esto es demasiado! ¡No quería dejar a nadie atrás! ¡Incluso me emocioné muchísimo porque por fin empecé a llamar a Do-hwa unnie...!” “…….” “No deberíamos odiarnos. Se supone que es un final feliz. Por fin hemos llegado a este punto. Sin embargo, con algunos recuerdos recuperados, vuelves a luchar. Esto es una estratagema de los Dioses Exteriores...” Con los ojos llenos de lágrimas, Dang Seo-rin miró al enterrador. "Entonces…" Murmuró. “Vamos a cortarlo, Sepultero...” “?” La pregunta inexpresiva del enterrador escapó de sus labios. “Ah, lo siento, Seo-rin. ¿Qué?” "Oler." Dang Seo-rin se secó las lágrimas. Las emociones la embargaban con fuerza. “Cierra los ojos un momento... ¡y vamos a cortarlo...!” “¿??” “Puedo sacrificarme. Sí. Incluso si eso se corta. Con tal de poder besar. Eso es suficiente, ¿verdad? ¡El amor se puede expresar suficientemente con un beso...!” “???” “Originalmente. Mientras se elimine la lujuria física, el poliamor es viable. Sí... Es perfectamente normal. Porque ese deseo es la fuente de todo mal y el punto de partida de todos los problemas... Si se elimina, todo se resolverá, ¿verdad?” Los ojos de Dang Seo-rin brillaban intensamente. Al igual que el cuchillo de cocina. “¡A mí también me gustaba Sepultero!” Dang Seo-rin se acercó. “¡Está bien! ¡Podemos... sin duda ser felices juntos!” El enterrador presentía que la catástrofe se avecinaba. --- NOTA DEL TRADUCTOR: Entenderás lo que Dang Seo-rin quería eliminar en el próximo capítulo~---