Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 476 online gratis en español

El ambiente estaba cargado de murmullos y conversaciones. “¡Vaya, este es un hotel impresionante!” “Sí, así es. Originalmente, se pueden reservar suites contiguas aquí. Al fin y al cabo, somos muchos. Ningún otro sitio puede alojarnos.” “Un estilo de vida burgués, sin duda. Incluso durante el apocalipsis, logramos alojarnos en lugares bastante lujosos... ahh. El lujo de la civilización es verdaderamente incomparable...” [Es como comparar la habitación de un noble medieval prominente con la vida de una familia moderna de clase media.] “Entonces, como benefactor que reservó este alojamiento, ¡reclamo como mía la cama contigua a la de Ha-yul!” “¡Ay, unnie! ¡Eso es tan injusto!” La sala estaba llena de vida. “Pero unnie, ¿por qué no reservamos alojamientos separados para Sim Ah-ryeon? ¿No necesita estar en cuarentena?” “¿Por qué tratan a una persona como si fuera basura nuclear?... Esto es verdaderamente insultante…” “Sí, pero ¿acaso la transgresión que cometimos contra Ah-ryeon no es mucho menos criminal que la ofensa que ella representa para el concepto de humanidad?” “Tranquila, hermanita. Esta gran unnie lo tiene todo planeado.” “¿Planeado? ¿Qué clase de plan?” “¡Se decidirá quién compartirá habitación con Sim Ah-ryeon y se sentará en la cama de al lado! ¡Mediante un sorteo! ¡Ahora mismo!” “¡Eeeek!” “…De verdad. Esto es más que una falta de respeto…” “Ya veo. Es un juego de castigo que nadie quiere perder. Permítanme recordarles a todos que no puedo distinguir rostros visualmente y que tengo un sentido del olfato muy desarrollado. Si mi sentido del olfato se viera afectado, existe el peligro de confundir a cualquiera con Sim Ah-ryeon.” “Maldita sea, aunque me cueste admitirlo, esa es una amenaza tremendamente convincente...” ¿Acaso Uehara no tiene alguna poción que pueda ayudar con esto? ¿Como una poción que restaure la racionalidad o que provoque picazón por todo el cuerpo si uno no se baña a diario? [No es fácil de gestionar.] Lee Ha-yul giró la cabeza. Desde que se convirtió en la hija legítima de uno de los principales candidatos presidenciales, sus sutiles gestos fueron captados a la perfección por las cámaras. Después de todo, la videocámara de alta gama, comprada para ese día, estaba funcionando. Ha-yul garabateó en un cuaderno de bocetos. Luego, dirigió sus preguntas al "director". ¿Qué has estado haciendo desde tu partida? ¿Por qué la persona que suele ser la más animada en estos momentos permanece tan callada? “Ahhh.” La videocámara tembló ligeramente. La directora hacía señas con la mano. “¡No tienes que hacerme caso! ¡Es una mente derrochadora, una mente derrochadora!” [Es más natural decir 'no importa'. Eres muy otaku.] "Ey." El director voluntario de este viaje. Simultáneamente, se dedicaba a guardar las grabaciones de la videocámara en un ordenador portátil. Ella era Oh Dok-seo, la directora. Su risa contagiosa quedó grabada detrás de la pantalla, captada por la lente. “Esta actividad en grupo, es nuestro primer viaje juntos sin preocupaciones, ¿verdad? ¿Quién sabe cuándo se repetirá algo así? ¡Solo quiero inmortalizar estos preciosos recuerdos de este momento!” [Muy sospechoso.] ¿Cómo decirlo?... ¿La calma en medio de la tormenta? ¿La calma antes de la tormenta? ¿La última paz antes del infierno? ¿La paz de nuestra era, tal vez? [ ? ] “En cualquier caso, es un momento con valor histórico. Es cierto. Como humilde escritor que venera la cultura, no puedo permitirme el lujo de dejar pasar ni un solo segundo en vano.” Sinceramente, no tengo ni idea de qué tonterías estás diciendo. “¿Ah, no lo sabes? 'Eso'. De acuerdo. Es demasiado pronto para decir qué es 'eso'. Pero claro. ¿Es así…?” Dentro de la videocámara, la expresión de Ha-yul se agrió. En el cuaderno de bocetos, con una hermosa caligrafía, estaba dibujado un solo carácter chino con cinco trazos. [Además, ¿no es inexacto que estemos todos reunidos ahora? El tío Seo Gyu no está aquí, ¿verdad?] “Ah, le envié personalmente un mensaje privado a Seo Gyu con el horario equivocado a propósito.” [ ? ] ¿Es por eso que ha estado enviando ese emoticono de anciano llorando en el chat grupal? ¿Estás loco? “Sí… lo admito. A estas alturas, Seo Gyu probablemente se dará cuenta, al ver todas las fotos de viajes que aparecen en el chat grupal, de que lo han excluido. Pero, Ha-yul, ¿sabes? Incluso un día después, Seo Gyu me estará agradecido. No exagero al decir que soy un benefactor en su vida…” [En serio, ¿qué estás tramando?] “Aquí el autor. Contiene spoilers. Es problemático.” En ese momento, Cheon Yo-hwa exclamó. “¡Ding-dong! ¡Por derrota por incomparecencia en el sorteo, Oh Dok-seo compartirá la cama con Sim Ah-ryeon!” “¡Gaaaaaah! ¡Oh cielos!” “...Hasta que todos aquí se turnen para sentarse a mi lado, yo... no iré a la piscina ni me bañaré... en absoluto...” Había un gran revuelo por todas partes. Fuera del caos, aparte de las animadas conversaciones, el grupo de forasteros (Noh Do-hwa y Jeong Ye-ji) sorprendentemente disfrutó del viaje. Esto se debió principalmente a los esfuerzos de Cheon Yo-hwa. Ella propuso el concepto de un viaje en el que uno "no tenga que mover un dedo" desde el principio para garantizar el éxito. Además de los asistentes de los Ocho Trigramas, varios ayudantes les siguieron para atender a los miembros de la alianza. Eso no es todo. Incluso los miembros de la secta que residían cerca de San Francisco y Los Ángeles fueron movilizados. El nivel de dificultad del viaje había llegado a cero. ¿Reservas en restaurantes? Todas privadas. ¿Comunicación? Podían comunicarse sin problemas hablando solo coreano. Los miembros de la alianza ni siquiera tuvieron que cargar con sus maletas. Con tan solo moverse, para su sorpresa, su equipaje había sido entregado y colocado con esmero en cada una de las habitaciones de la suite principal. Incluso los cosméticos y la ropa, artículos que apenas recordaban haber empacado, aparecieron como regalos adicionales. Por primera vez en sus vidas, los miembros experimentaron el verdadero poder de la autoridad y la riqueza. Hasta ahora, habían confundido esas medidas con medios para proteger a la humanidad de la destrucción. Sin embargo, Cheon Yo-hwa estaba disfrutando enormemente de su reciente experiencia de "dejar la fortuna a una amiga, y de alguna manera la riqueza familiar se duplicó", lo que hacía que un pequeño capricho resultara trivial. ¡Esto es encantador! Dang Seo-rin también estaba disfrutando muchísimo del viaje. '¡Delicioso!' Mascar. Al probar un bocado del postre, supuestamente elaborado por una tienda famosa que había aparecido convenientemente en la habitación del hotel, la felicidad pareció recargarse espontáneamente. '¿Qué es esto? Pensaba que solo eran una molestia que arruinaba mi viaje... pero, sorprendentemente, se han integrado muy bien con nosotros.' Este sentimiento estaba un tanto fuera de lugar. En primer lugar, este no era "mi viaje", sino "el viaje de Yu Ji-won". Estrictamente hablando, la intrusa era la propia Dang Seo-rin. Yu Ji-won había prometido este viaje con el Sepulturero desde sus años de secundaria. De hecho, fue el mismo día en que decidió abandonar sus intentos de suicidio. En esta experiencia crucial de la primera etapa de la vida irrumpió un grupo de "jóvenes" que no conocieron al Sepulturero hasta mucho después. Sin embargo, Yu Ji-won, sin inmutarse, lo minimizó con un "Oh, no me importa", demostrando una magnanimidad inusual y un espíritu trascendente. Un gesto sobrehumano. Sin embargo, en lo que respecta a la armonía entre los miembros de la alianza, la opinión de Dang Seo-rin fue muy acertada. 'Mmm... pero qué extraño. Recuerdo que siempre nos peleábamos y discutíamos cada vez que nos juntábamos.' En realidad, no fue tan extraño. No solo Dang Seo-rin, sino también Cheon Yo-hwa, Jeong Ye-ji y otras personas sentadas alrededor de la mesa o el sofá, compartían reflexiones similares como: "¿No somos más amigables de lo que pensábamos?". Ante tal cordialidad entre esta asamblea de las personas con discapacidad intelectual más extraordinarias de la humanidad, uno podría preguntarse cómo es posible. Sin embargo, una reflexión más profunda condujo a la comprensión. ¡Aquellos tiempos habían sido una auténtica locura! De internet viene un dicho: para comprender verdaderamente la naturaleza de alguien, hay que someterlo a situaciones extremas. Este caso demostró que los proverbios de internet son completamente inútiles. Cualquiera podía intuir que algo andaba mal con solo sustituir "prueba" por "campo de batalla". Antes de alcanzar un final feliz, el mundo que vivían los miembros de la alianza era, literalmente, un campo de batalla cada día. En aquel grupo jovial que reía a carcajadas en el hotel, no había ni una sola persona que no hubiera estado destinada en el frente de batalla. Las anomalías aparecían sin cesar, atormentaban sus sueños y, con el más mínimo descuido, les enseñaban el significado de la "corrupción" desde dentro. Mantener la cordura era lógicamente imposible. Sometido a un estrés extremo, la cabeza de un humano explotaría con solo que su amante le tocara la muñeca. ¿Cuánto más les ocurriría a esos guerreros en la primera línea del apocalipsis de la anomalía? Lo verdaderamente extraño fue la persona que, a pesar de todo, escuchaba, consolaba y aconsejaba a sus compañeros con indiferencia: «Ya veo», «Debiste haberlo pasado mal», «Tengo un café que he perfeccionado durante cientos de miles de años para ti, y está buenísimo», «¿Quieres relajarte con esto?», todo con una sonrisa serena. Un gesto sobrehumano. En esencia, las "enfermedades mentales" de los miembros de la alianza fueron algo exageradas. O mejor dicho, en gran medida. Cualquiera que viviera en esa época, naturalmente, enloquecería. Cuando la locura chocaba con la locura, la fricción era inevitable. Así pues, ahora, cuando se oía un golpe en la puerta, no había necesidad de sospechar que se trataba de una anomalía. Tampoco era necesario preguntarse si la aparición automática del postre en la habitación era una anomalía. “Bueno, entonces iré a la universidad con Matiz. Gracias a Cheon Yo-hwa, la Suprema Gracia, se me ha concedido el honor de recorrer libremente el campus.” “¡Oh! ¡Yo también, yo también!” Sorprendentemente, Dang Seo-rin no estaba motivada por el deber de "No puedo dejar a Yu Ji-won sola con el enterrador". En cambio, simplemente pensó: "El hotel está bien, pero me aburro", "Será divertido moverme con estos chicos, jeje", ¡y levantó la mano con energía! “¡Vayamos juntas, Do-hwa unnie!” Esta declaración también provenía de Dang Seo-rin. Justo ahora, Dang Seo-rin se había referido a 'Noh Do-hwa', 'exdirectora del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras', como 'unnie'. Un logro alcanzado a menos de 24 horas del inicio de su viaje a Estados Unidos. “Uf, maldita sea… si van a ir, vayan solos. ¿Por qué siguen intentando involucrarme…?” “¡Vamos! Si no es ahora, ¿cuándo tendrás la oportunidad de ver Stanford? ¡He oído que el campus es precioso!” “Yo… yo también iré. Eh… Con tanta gente alrededor, apuesto a que puedo hacer grafitis en las paredes de la escuela sin que me atrapen.” “No, Ah-ryeon. Por mucha generosidad que nuestra secta haya demostrado, eso es cruzar la línea, así que por favor, abstente.” “Hieeng…” Cada miembro de la alianza había sobrevivido, a su manera, a una época infernal. Pocos de los que quedaban comprendían la realidad compartida de que las leyes naturales de "este mundo que llega a ti de forma natural" no eran en absoluto un hecho consumado. “Vayamos todos juntos. He pedido una limusina.” “¡Waaaa—!” Camaradas de armas. “¿Qué? Ah-ryeon, ¿te has abierto un canal de YouTube?!” “Sí, sí. Puede que tenga suficiente dinero para vivir gracias a lo que le confié a Ye-ji, pero… quiero mostrar mi trabajo de vez en cuando. Pero no quiero relacionarme con la gente del mundo real. Así que debuto como un artista increíblemente talentoso y genial, y llamo la atención…” [Comentario anónimo: Sim Ah-ryeon < Dicen que no se lava el pelo ni se baña, ¿es cierto?] “Dios mío. Miren. Todavía no hay ningún video y ya están llegando los comentarios de odio. Da miedo. Un verdadero genio, un joven artista encantador, sin duda…” [Tenemos un problema. No podemos penetrar. Incluso llega al extremo de autodenominarse joven genio de la belleza en lugar de una simple belleza.] “¡Ah, por favor, no muestren obras de arte espeluznantes o perturbadoras a través de videos! Nuestra secta las comprará a un precio elevado.” Una hermosa camaradería. Poco a poco, en la mente de Dang Seo-rin, la idea de que "pasar el rato con estos chicos y viajar por el mundo podría ser mucho más divertido que jugar sola con el Sepulturero", "¡Consigamos que Cheon Yo-hwa nos compre un yate de lujo!" y "¡Viajar por el mundo en un yate!" ganaban cada vez más fuerza. “¿Eh?” “¿Qué ocurre, Ji-won?” “Allá, en el césped. Si no fue solo mi imaginación, creí ver una burbuja… tal vez un espejismo de la pulga de agua del Leviatán.” "¿Qué?" “Acerquémonos y revisemos. Por si hay peligro, por favor, quédense detrás de mí.” Un recorrido mundial en un yate de lujo. “...Bueno, parece que aquí no hay nada. Aparte de que esta zona está inusualmente húmeda, no se ha detectado ninguna anomalía.” [¿Qué tal si cavamos?] “Excelente sugerencia, señorita Lee Ha-yul. Una observación perspicaz, propia de la líder de facto de la futura presidencia que dominará la península coreana.” “Un momento. Le pediré a uno de nuestros miembros que traiga una pala. No queremos que se nos ensucie la ropa.” Para que conste, el yate era, en efecto, un barco. “¿Eh?” "Esto es…" “¿Una caja?” “En efecto, es una caja.” “No nos queda más remedio que abrirlo.” ¿Estás loco? Ahora, sin las regresiones ni nada, ¿quieres abrir un objeto obviamente anómalo? ¿Acaso siguen creyendo que son seres iluminados...? “Por eso debemos abrirlo, Sra. Noh Do-hwa. Nuestra falta de poderes implica la ausencia de las entidades del Dios Exterior. Por lo tanto, actualmente no debería existir ninguna anomalía que pueda representar una amenaza para nosotros.” “Vaya. Soy la Señorita de la Gracia Suprema, y Ha-yul también es la Señorita, pero con la desaparición de la Administración Nacional de Carreteras y los cambios de los tiempos, ahora es simplemente la Señorita Noh Do-hwa…” [No es fácil.] “Bueno, todos, abramos la caja.” Y un barco era, en efecto, un barco. “...?” "¿Qué?" "¿Eh?" “¿Eh?” “¿Qué...?” “...” “...” “¿Ah...?” En otras palabras. “....” “....” “....” “....” “....” “....” “....” “....” Bonito barco.