Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 445 online gratis en español

Noh Do-hwa y el enterrador. Ha pasado un año desde que estos dos últimos supervivientes humanos comenzaron a vivir juntos en cierta playa. Fue por esa época cuando empezaron a compartir la misma cama. 5. Para ella, fue una revelación verdaderamente inesperada. Noh Do-hwa —es decir, ella misma— parecía haber desarrollado incluso un sentimiento de "compasión" por aquel hombre. "¿Sepultero? Ya son las 4 de la mañana, ¿por qué sigues aquí revolcándote en la miseria en lugar de dormir...?" "Ah." ¿Desde cuándo empezó? Mirando hacia atrás, quizás ese fue el detonante. Fue poco después de que ambos se conocieran en este ciclo. Cuando el verdor del verano envidiaba ferozmente el rojo del otoño, Noh Do-hwa despertó en mitad de la noche y salió perezosamente de su habitación. Pero fue un asunto extraño. ¿Acaso el enterrador no estaba sentado erguido en la terraza? "Me disculpo. No creí haber hecho ruido, pero interrumpí su sueño, Sra. Do-hwa." "No. Mis hábitos de sueño no son asunto tuyo... Pero, ¿qué haces aquí fuera? No parece que haya mucho que ver en la vista nocturna..." Busan. Una playa de arena. En un edificio que antiguamente funcionaba como hotel, el enterrador, con su extraordinaria habilidad, había reconvertido el vestíbulo en un espacio habitable. Por algún milagro que ella desconocía, el agua y la electricidad seguían funcionando correctamente en aquel escondite. Dado que originalmente era un hotel, había camas de sobra. Noh Do-hwa y el Sepulturero habían estado alojados en habitaciones separadas por diez metros. "Mmm." En aquel lugar donde el mar existía por el sonido más que por el color bajo el manto de la noche, el enterrador vaciló un instante. "En realidad, señora Do-hwa, nunca se lo he dicho, pero no duermo." "Bueno, no es tan raro. Dicen que cuanto mayor te haces, menos duermes, ¿no? Teniendo en cuenta que has vivido miles de años, es natural que duermas menos..." "No, no es solo que duermo menos; no duermo nada. No duermo absolutamente nada." "...¿Indulto?" "Llevo así un tiempo. A menos que haga un esfuerzo deliberado, no siento la necesidad de dormir." El enterrador esbozó una sonrisa amarga. "En cierto modo, se podría decir que he trascendido la humanidad. Señora Do-hwa, ¿no sería prudente que encontrara un refugio seguro y huyera de una persona misteriosa como yo?" "...No, al diablo con eso." "Oh, cielos. Qué lástima." Encogiéndose de hombros, el Sepultero levantó los hombros en un gesto juguetón. [No cruces más esta línea]. La pose amenazante del enterrador contenía una señal implícita de "prohibido el paso". "..." Para pisotear la cerca del corazón de alguien se requería cierta determinación, un sentido de responsabilidad sumamente firme. Desde su infancia, Noh Do-hwa siempre había detestado asumir responsabilidades. Así que ella atribuyó el silencio del enterrador al peculiar sonido de las olas del mar nocturno y no dijo nada. "¿Mmm?" Sin embargo. Las peculiaridades no terminaron ahí. "¿Director de pompas fúnebres?" "..." "Sepulturero. ¿Por qué se ha detenido de repente mientras caminaba? ¿Vio un fantasma o algo así...?" Con la ciudad desierta, donde proliferaban el musgo y las hojas caídas, los dos solían pasear por las callejuelas de Busan. Pero durante estos paseos, el Sepultero a veces se detenía de forma inexplicablemente abrupta. "Ah." Y entonces parpadeaba (normalmente entrecerrando mucho el ojo izquierdo) y se giraba para mirarla. "Disculpen. Me distraje un momento." "Ajá..." "De todos modos, quedarse con alguien tan extraño y aburrido como yo es inútil. Señorita Do-hwa, le agradecería que aceptara el sello temporal lo antes posible." "..." En efecto, algo no cuadraba. «Falta absoluta de sueño. Alteración anormal de las actividades cotidianas». Noh Do-hwa no era psiquiatra. Sin embargo, el hecho de ver a los pacientes a diario en el hospital fomentó cierta familiaridad con las enfermedades mentales. Sus instintos y su experiencia le susurraron al oído. «Aunque sus ojos parecen vacíos como los de un cadáver, este hombre…» Así, en un día determinado. Noh Do-hwa se atrevió a cometer un acto que jamás habría hecho en el pasado. "Sepultero. Seas lo que seas, lo que realmente quieres es que acepte ese sello temporal o lo que sea y que abandones este mundo de inmediato, ¿no es así...?" "Nunca lo expresé en términos tan duros. Pero sí, es cierto." "Entonces, por favor, concédeme lo que te pido. Una vez que mi deseo se haya cumplido, decidiré si acepto tu propuesta." "Muy bien. ¿Qué desea?" "Duerme, por favor..." El enterrador flaqueó. "¿Disculpe?" Noh Do-hwa se divirtió un poco al presenciar su reacción de sorpresa. Para alguien que siempre mantuvo una actitud de "Entiendo perfectamente tus intenciones al 100%, al 200%", la mala interpretación había sido fomentada por ella, pero aun así se burló de él como si fuera enteramente culpa suya. "Tal como te dije. Acuéstate en la cama y muéstrame que estás durmiendo mientras te observo..." "Oh. Oh, eso es lo que querías decir." "¿Hmm? Entonces, ¿qué creías que te estaba proponiendo...?" "Nada, no es nada." Tras recomponer su expresión, el enterrador pronto se sumió en sus pensamientos. Sin duda, estaba reflexionando sobre la naturaleza del deseo que ella le había expresado. Para Noh Do-hwa, incluso observar ese rostro era divertido. Resultó bastante entretenido ver cómo una persona a la que no conocía desde hacía mucho tiempo reflexionaba sobre sus comentarios casuales "con tanta profundidad" de lo esperado. ¿De verdad necesitas verme dormir para tu satisfacción? Tienes un gusto peculiar. Seguramente tienes otros deseos, pero insistes en este. “Si rechazas mi petición y solo pones excusas, me suicidaré…” “…Entendido. Te lo mostraré esta noche.” El enterrador suspiró. Y esa noche, Noh Do-hwa confirmó una vez más que sus instintos eran correctos. “Ah. Uf…” En plena noche. El enterrador, obligado a permanecer acostado en la cama intentando dormir, estaba empapado en sudor frío. Emitía profundos suspiros, demasiado oscuros como para descartarlos como simples divagaciones nocturnas. "Lo siento, Seo-rin. No es que seas rara... Es solo que ya he ido demasiado lejos..." Esa voz. Esa imagen. "......" Sentado a pocos pasos de distancia en una silla de madera, Noh Do-hwa continuó observándolo. Durante toda la noche. "......" Como si parpadear fuera un desperdicio, como si incluso respirar pudiera perturbarlo. Con la mirada fija y fija. Noh Do-hwa lo observó y finalmente tuvo que reconocerlo. 'Ah.' Se vio obligada a admitir que su corazón, algo que jamás esperó sentir en su vida, latía con una emoción sin precedentes. '¡Ajá…!' Desde niña, Noh Do-hwa siempre había creído que debía de haber nacido con algún defecto. Ella no podía desear la felicidad de nadie. El sufrimiento ajeno le producía alegría, y cuanto más genuino era el sufrimiento, más profunda era su felicidad. Su fortuna y su desgracia radicaron en que era lo suficientemente inteligente como para analizar lógicamente hasta qué punto su carácter era retorcido y erróneo. Y su gran paciencia le permitió imponer los juicios que su "mente" emitía sobre su "corazón" hirviente como si fueran un mandamiento. Para Noh Do-hwa, la felicidad no era un elemento esencial ni para los demás ni para ella misma. Así que, simplemente, renunció a la felicidad. En cambio, solo aceptó en su vida las tareas que era capaz de realizar. Crear dispositivos de asistencia para personas con discapacidad era una tarea encomiable a los ojos de cualquiera, discreta, pero algo de lo que Noh Do-hwa podía sentir un modesto orgullo. Gran felicidad, gran bien, gran honor. Todos ellos contenían algún grado de veneno. Noh Do-hwa buscaba la felicidad y la bondad en aspectos más sencillos, un honor que podía manejar, incluso teniendo en cuenta cómo había nacido. [No cruces más esta línea]. Una cinta amarilla rodeaba el corazón de Noh Do-hwa, y unas cuerdas llevaban la inscripción "Prohibido el paso". [No cruces más esta línea]. De hecho, no era la pasión o el corazón con el que uno nace lo que definía a una persona. Lo que realmente importaba era cómo uno manejaba ese corazón. Para Noh Do-hwa, la cinta amarilla con la que se envolvía era su orgullo, un testimonio de su "humanidad". Sin embargo. "No, Santa. No es tu culpa. Yeji, no te equivocas. Más bien, es este mundo..." "......" Observando a ese hombre. Su corazón, que siempre había estado sellado sin posibilidad de escape al ruido, comenzó a producir discordia. 'Seo-rin o quienquiera que sea... esa gente de la que murmura...' Deben haber respetado su opinión lo suficiente como para aceptar el [sello de tiempo]. Su gran corazón fue lo que motivó esa decisión por parte de sus compañeros. Pero. '¿Qué hay de mí?' ¿Por qué Noh Do-hwa, a lo largo de incontables ciclos, nunca había aceptado su propuesta? '¡Ajá!' Porque no podía permitirlo. Su corazón era estrecho, diseñado solo para uno. Por lo tanto, la "preciosidad" solo podía entregarse a una persona. ¿Amigos? ¿Amistad? ¿Amante? ¿Afecto? ¿Héroe? ¿Respeto? ¿Esclavo? ¿Desprecio? Noh Do-hwa no sabía cómo expresar con tanta delicadeza sus sentimientos con tantas palabras. Una vez más, la capacidad de su corazón siempre se limitaba a una sola persona. Tenía que ser un amigo. Una amistad. Un amante. Un afecto. Un héroe. Un respeto. Un esclavo. Un desprecio. Todas las palabras que existían en este mundo debían converger en un único punto de fuga. De este modo, se formó una aritmética simple. ――Si este corazón fue dispuesto para una sola persona, ¿no debería el otro lado también ser dispuesto para una sola persona? 'Ah-ja', 'Ah-ja', 'Ah-ja', 'Ah-ja'. La alegría se extendió por su pecho. En una ocasión, Noh Do-hwa rodeó su corazón con cinta de precaución en señal de deferencia y respeto hacia el mundo. Y ahora el mundo había perecido. Desde el principio, mantenía hielo cerca de su corazón para evitar entristecer a alguien más. Y ahora, la gente se había ido. Excepto, claro está, por el hombre que tenía delante. "......" Despacio. Sintió cómo se deshacía. Los hilos que habían atado su corazón. Noh Do-hwa se levantó de su silla y se acercó a la cama. Se subió a ella, mirando el rostro del Sepulturero que estaba justo frente al suyo. Su aliento estaba presente. El suyo. “Hoo.” Tras esa breve risa, el calor se disparó en forma de vapor: estática producida por el chasquido de los cables. Noh Do-hwa rozó con la mano la mejilla del Sepulturero. "......!" En el instante en que tocó su rostro surcado de lágrimas, fue como si una corriente eléctrica le recorriera la columna vertebral. Noh Do-hwa se quitó los guantes. Luego, una vez más, le tocó la mejilla, esta vez más cerca. "……." Y, sorprendentemente, me sentí bien. 'Ah.' Su mente daba vueltas. De hecho, ya se lo esperaba. Probablemente, sus versiones anteriores habían recogido toda la basura esparcida por el suelo para construir una barricada. Esa basura estaba hecha de palabras. «Porque te respeto». «Porque todavía creo en los versos». «Porque no hacer daño es la única respuesta». «Porque no derrumbarse es noble». Aquel montón de chatarra se desmoronó, junto con las cuerdas que le habían ahogado el corazón. Ella lo besó. "……!" Los ojos del enterrador, que habían estado atormentados por pesadillas, se abrieron de golpe. Al principio, parecía incapaz de creer lo que veía, y ese desconcierto complació a Noh Do-hwa. Mordió una lengua. Era difícil discernir de quién era. Un sabor a sangre persistió, algo que también le resultó atractivo. Ella lo besó una vez más. "¿Noh Do-hwa, señora?" En cuanto hubo una breve pausa en su voz, el Sepulturero habló. "Lo que está sucediendo...?" "No deseo la felicidad." Noh Do-hwa dijo. Hablar era difícil. Sin embargo, dijo lo que tenía que decir. “Ni mi felicidad ni la tuya.” El hombre que tenía delante siempre tenía esa manera exasperante de actuar como si supiera exactamente lo que ella quería decir con sus palabras. Pero pensándolo bien, quizás esa era la forma que tenía Sepultero de indicar: "Te entiendo". Ella, Noh Do-hwa, decidió intentar lo mismo ahora. Hace apenas un momento, el Sepultero probablemente quería preguntar: "¿Qué está pasando?". Pero era algo trivial. La verdadera implicación de su pregunta tenía una resonancia completamente diferente. [Si las cosas siguen así, si terminamos en una relación de este tipo, ¿qué será de nosotros dos?] Esa era la verdadera pregunta. Entonces, Noh Do-hwa había respondido. "Simplemente quiero poseerte." Ella estaba dando una respuesta. "Tu tristeza, tu dolor, sea lo que sea... toda esa mierda. Piensa que está reservada exclusivamente para mí." "......" ¿Te estás reprochando a ti mismo? No me importa. Repréndete todo lo que quieras. Pero debes entender esto... Noh Do-hwa susurró. En esa posición, no necesitaba mover mucho la cabeza, lo cual era conveniente. "He anhelado que fueras así." "......" "¿Lo entiendes? Incluso lo que tú consideras tu peor pesadilla, para mí no es más que el fruto de un dulce deseo..." Sin darse cuenta, se le escapó una risita. "¿Me preguntaste cuál es mi deseo, Sepultero?" Ella estaba encantada. "No quiero nada más que a ti tal como eres ahora." En un mundo lleno de basura, la basura había desaparecido. Solo quedaban dos trozos de basura. Noh Do-hwa extendió la mano y acarició lentamente el cuello blanco de la basura que finalmente había reclamado al final. "Entonces." "......" "Deséame también solo a mí..." —En esta apuesta, la vencedora fue ella.