Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 404 online gratis en español

—...Mi señora. He entregado la verdad exactamente como ordenó... sin mentiras, sin distorsiones. A través de la neblina que nublaba mi conciencia, la voz del Undertaker se coló como un tenue suspiro. —Ah, sí. Sí, te he oído bien. Volví en mí. El Undertaker observaba mi rostro con una expresión de profunda curiosidad. Como ese rostro no era otro que el mío, no me resultó difícil adivinar qué pasaba por su mente. Tensión. Duda... Era lo más natural. Si yo estuviera en su lugar, también me preguntaría: ¿quién creería palabras tan absurdas sobre la destrucción del mundo o los Dioses Forasteros? Y debajo de eso... determinación. Un atisbo de... ¿disculpa? Esa parte no la entendí del todo. No... quizá para el Undertaker, compartir la "verdad" aquí y ahora había sido un giro inesperado de los acontecimientos. Si ese era el caso, entonces este intercambio de información se había realizado sin consultar a Go Yuri; un acto a total discreción del Undertaker... Ah, ya veo. Por eso se sentía culpable. Al haber actuado por su cuenta, temía haber interferido en los planes de su colega. Por eso se sentía apenado. Incluso sin una \[Ventana de Estado\] o \[Lectura de Mente\], sus pensamientos me resultaban transparentes. Gracias a eso, logré calmar mi propio impacto. Sí. En este momento, el Undertaker estaba aún más nervioso que yo. Él preferiría morderse la lengua y morir antes que mostrar debilidad ante su "yo" del pasado. —Por supuesto, entiendo que esto debe ser difícil de creer. Hablar de la destrucción del mundo en tiempos como estos... Debe pensar que estoy loco. Pero nosotros... —No. Te creo. —¿Perdone? Los ojos del Undertaker se abrieron de par en par. Aunque en secreto sentía un escalofrío sádico ante su expresión atónita, contuve las emociones de Cheon-hwa y hablé con calma. —Crecí entre creyentes que confundían las mentiras con la verdad y desestimaban la verdad como mentiras. He desarrollado un buen ojo para reconocer lo que es real y lo que no. —...... —Objetivamente, tal vez sea falso. Pero al menos puedo sentir que realmente crees en lo que estás diciendo. —¡E-entonces...! —Sí. Sonreí. —Te creeré. Creeré que tú y mi profesora están cooperando. Y que esa cooperación es para salvar al mundo de la destrucción. —¡...! ¡Menos mal! El rostro del Undertaker se iluminó. Al mismo tiempo, el aire tenso de la sala de estudio —tan rígido como los hilos de una marioneta— se relajó notablemente. —Como esperaba. Desde el momento en que la vi, supe que era alguien brillante, mi señora. ¿Se estaba felicitando a sí mismo por el éxito de su apuesta? El Undertaker tarareó alegremente, incapaz de ocultar su satisfacción. —Mi amiga insistió en que nunca debía bajar la guardia, pero... preferí confiar en mis propios ojos. —¿Hmm? Tu amiga... —Ah. Me refiero a su profesora, mi señora. Parpadeé. —¿Mi profesora... dudaba de mí? —Sí. Dijo algo así como: "Hay algo que no cuadra". —...... —No pudo especificar exactamente qué, pero dijo que usted se sentía diferente de alguna manera, y no paraba de advertirme que me mantuviera alerta. Honestamente, ella se preocupa demasiado por... Fue entonces cuando sucedió. Los colores del mundo se desvanecieron. El Undertaker, que había estado hablando justo frente a mí, se congeló. No porque quisiera hacerlo; simplemente, todo se detuvo. El azul del cielo se volvió gris. La pared se transformó en una pantalla de estática en blanco y negro. Los murmullos de los creyentes más allá de la puerta cesaron. Cada pizca de color en la sala de estudio se drenó hasta volverse monocromática. Y en medio de todo eso... —Jajajaja. Tap. —Sabía que esto pasaría. Desde el otro lado de la puerta, unos pasos y una voz se aproximaron. —Pensé que había algo extraño. Hmm. Yo no he cambiado en absoluto y, sin embargo... ¿por qué la señorita Cheon-hwa se ha vuelto repentinamente tan lista? Tap, tap, tap. Todo mi cuerpo se tensó. Lo único que podía hacer era dejar que aquel sonido se acercara más y más. —¿Habrá cambiado su ADN, tal vez? No, imposible. Me aseguré de no alterar ni una sola cosa en el entorno de la señorita Cheon-hwa y la señorita Yo-hwa. Cualquier pequeño error y ustedes, las gemelas, podrían haberse perdido en un aborto espontáneo. Ella lo sabía. Por supuesto que lo sabía. —La conclusión es simple. Ha ocurrido un cambio. Sin embargo, el entorno externo se ha mantenido igual. Eso significa que el cambio provino del interior. Susurró suavemente... como si estuviera segura de que, sin importar cuán bajo hablara, yo la escucharía. Un susurro. Un paso. Un susurro. Aquel sonido se acercó a la puerta, hablando en un tono que era casi juguetón. —Por eso decidí dejar mi puesto de profesora un poco antes de lo planeado. Jeje. Pensé que, tal vez si desaparecía, mi contraparte bajaría la guardia y mostraría sus verdaderos colores. Tenía... un poco de esperanza. —...... —Gracias por cumplir con mis expectativas, mi señora. ¡Oh! Pero eso no es correcto, ¿verdad? Después de todo, tú no serías la señorita Cheon-hwa. Creeeak. La puerta se abrió. —¿Señorita Anomalía Sin Nombre? A través de la estrecha rendija, un par de ojos sonrió. —Ugh. En este mundo despojado de todo color, solo esos ojos —esos ojos sonrientes, ese rostro, ese cabello— conservaban su matiz, brillando con un resplandor tóxico. Como la hierba venenosa. —¡W-espera! ¡Por favor, espera! —Sí. Esperaré. Creak… La puerta se abrió por completo. Y allí estaba ella, idéntica a cuando renunció como nuestra tutora: la señorita Go Yuri. La misma vestimenta pulcra. El mismo cabello elegante. La misma sonrisa serena que parecía juzgar a toda la creación. —¡No soy una anomalía! ¡No tengo intenciones de hacerte daño! Yo solo... es una larga historia, pero solo quiero saber la verdad. —Sí. Tap. Ella se acercó. A pesar de que le pedí que esperara. A pesar de que ella dijo que lo haría. Sus palabras no tenían valor. —Las anomalías siempre dicen lo mismo. —¡No lo soy! ¡Soy el futuro de esta persona que está congelada aquí! —Vaya, eso es interesante. Tap. —Pero no es suficiente. Las anomalías imitan el habla para despertar mi curiosidad. ¿Puede hacerlo un poco más interesante, mi señora? —¡E-esto es un sueño! ¡No es la realidad! ¡Entré a este mundo a través del sueño de Yo-hwa! —No es suficiente. Tap. —Más. —¡En el futuro... tú no eres humana! ¡Eres una anomalía! Pero estoy segura de que la clave de la destrucción del mundo está en ti. ¡Por eso... para recuperar los recuerdos perdidos de Yo-hwa... vine aquí! ¡Con el poder de las hadas del tutorial... los súcubos! —Sigue sin ser suficiente. Tap. —¡Go Yuri! —...... Justo ante mí... Go Yuri se detuvo. Sus labios se partieron, y desde lo más profundo de ese pozo oscuro y sin fondo, una lengua escarlata se asomó sutilmente. —Qué fascinante. El aroma a piel de manzana triturada —su aliento— rozó mi rostro. —¿Dónde escuchaste ese nombre? —¡T-tú misma me lo dijiste, señorita Go Yuri! ¡Podemos trabajar juntas! No sé qué plan tienes ahora mismo, pero si tan solo compartes tu información, entonces yo podré... —No. Squeeze. Las manos de Go Yuri se fijaron en mi cabeza, presionando mis mejillas suavemente entre sus palmas. Sus ojos miraron profundo, muy profundo, dentro de los míos. — Yo no soy quien debe revelar información. Deberías hacerlo tú, señorita Anomalía Sin Nombre. —Yo... Mis labios temblaron. —No soy una anoma... —Ya te lo dije. Go Yuri sonrió levemente. —Las anomalías siempre dicen eso. ¡Thud! La sensación de algo estallando... Ese fue el final de ese ciclo. \--- ...Fui descuidada. Sí, lo admito. Mi impaciencia y mi emoción por descubrir la verdad me hicieron subestimar el peligro que representaba Go Yuri. Pero, por favor, entiéndanlo. ¿Acaso ustedes no se lanzarían como perros rabiosos si finalmente vislumbraran una pista del secreto del mundo... después de más de mil ciclos? Todavía tengo mucho que aprender. De todos modos... Aún no había una prueba definitiva de si Go Yuri era otra regresora o una usuaria con un tipo de poder completamente diferente. Pero una cosa era segura: Go Yuri estaba en igualdad de condiciones con los regresores. Profeta o lo que fuera que fuese. Ella conocía el futuro y estaba labrando un camino para superar esa desesperación. Entonces... ¿qué sería lo que Go Yuri temería más? Como regresora que soy, podría decirlo con total certeza: Una "variable". En un mundo que se repite infinitamente, la aparición de una variable no es un asunto menor. Es una señal —clara como el agua— de que una anomalía de categoría superior ha interferido. Y tales seres siempre poseen poderes como el lavado de cerebro mental o la distorsión de la realidad como si no fueran nada. El simple hecho de conversar con uno conlleva el riesgo de contaminación. Desde la perspectiva de Go Yuri, yo era un virus que debía ser eliminado. Esta vez sería más minuciosa. En el siguiente ciclo, seguí la misma ruta e infiltré el sueño de Yo-hwa una vez más. Pero esta vez, me sincronizaré por completo con la mente de Cheon-hwa. No permitiré que el ego del Undertaker se filtre en absoluto. Así, Go Yuri jamás lo notará. Un error fue suficiente. \--- El tiempo volvió a pasar. Esta vez, evité llamar la atención de Go Yuri con cualquier brillantez prematura. Me convertí en Cheon-hwa, el sacrificio elegido por el culto, completamente inmersa en mi papel. —Señorita Cheon-hwa, señorita Yo-hwa. Lo siento, pero a partir de la próxima semana no podré continuar con sus lecciones. La infancia junto a Go Yuri. La tutoría privada con el Undertaker que la siguió... todo transcurrió de forma segura. Vi cómo Yo-hwa desarrollaba su primer amor por el Undertaker, mientras Cheon-hwa construía una relación de confianza con él. Siguiendo la ruta adecuada, la ruta "canónica". Tal vez gracias a ese esfuerzo... —Cheon-hwa. —¿Sí, seonbae? —Ya se lo comuniqué a tu padre, pero la próxima semana no podré enseñarles. Si ocurre algo, contáctame en cualquier momento. El Día D se acercaba rápidamente. Solo faltaba una semana para el 17 de junio... Sí, el día en que el Infinite Void llegó a Seúl, el día en que la regresión del Undertaker siempre comenzaba. El día en que todo empezaba. No importaba cuánto luchara el Undertaker, jamás podría regresar más atrás de este punto absoluto... el punto de no retorno. —Hm. Mi corazón se aceleró. Era la oportunidad perfecta para presenciar la verdad de ese día con mis propios ojos. Pero ahora yo era Cheon-hwa. Enterré mi emoción anormal y sonreí inocentemente. —Bueno, tendrás tus razones, seonbae. Está bien. Aunque tal vez Yo-hwa se sienta un poco decepcionada… —Jajaja. Cuento contigo para animarla. La relación, antes rígida entre nosotros, se había suavizado hasta convertirse en una charla amena. Sin embargo, el rostro del Undertaker lucía demasiado tranquilo. A pesar de que en solo una semana —el 17 de junio— el mundo comenzaría a colapsar. A pesar de que Yo-hwa pronto quedaría atrapada en el Instituto de Chicas Baekwha y vagaría por el infierno durante más de 109 ciclos. No sentí ninguna señal ominosa proveniente de la gentil mano del Undertaker que palmeaba mi hombro. El tiempo pasó. 17 de junio. —...... Estaba sentada en mi habitación, mirando el reloj. Marcaba las 13:30. El Infinite Void llegaría a Seúl a las 14:00. En ese momento, la señora Adele moriría. Y el Viejo perdería a su esposa para siempre. Tic, tac. El segundero se movía más lento que el ardor de mis pensamientos. Ahora. Cinco segundos, cuatro, tres, dos... Y... tic. ¡El Advenimiento del Infinite Void! Miré por la ventana. El cielo estaba tranquilo, pero yo lo sabía: este era el paso decisivo hacia el fin del mundo. El sur del río Han, borrado de la existencia en este preciso instante. La señora Adele, muerta. La semilla nuclear de las Diez Piernas, nacida. ¡El primer ciclo del Undertaker había comenzado! Ahora, muéstrame. ¿Qué ocurrió en este pasado perdido? En ese instante... —¿Eh? Algo. —...¿? Eh, ¿qué? Algo... desapareció. No de mi mente exactamente. De mi memoria. De mi conciencia. Algo se desvaneció de mi alma. —¿......? Una sensación extraña. Una persona común podría haberlo descartado como un simple y fugaz déjà vu. Pero incluso si solo quedaba en mí el 1% del ego del Undertaker, eso era suficiente. Recordaba vagamente haberme estado preparando para un momento crucial y peligroso hacía apenas un minuto. Y así, a duras penas —apenas por un pelo— me di cuenta de que lo que había perdido no era algo trivial. \[ \] Como un agujero desgarrado a través de mi corazón. ¿Qué... acabo de perder exactamente? Enumeré lo que era preciado para mí. Yo-hwa, mi amada hermana. Seonbae, el que me demostró que aún había humanos fuera de este culto. Madre, partida demasiado pronto, pero jamás olvidada. Y… ¿Y? ¿Y qué más era preciado para mí? ¿Los creyentes? No, perderlos no importaría en absoluto. Espera. Claro. No he perdido nada. No. Desde la infancia estuve expuesta al lavado de cerebro de Padre, pero fui lo suficientemente inteligente como para no caer en él. Todo eso fue gracias a mi propia fuerza. ...... E incluso salvé a mi hermana de las garras del lavado de cerebro. Juntas engañamos a Padre y de algún modo mantuvimos nuestras identidades intactas. ...... Luego conocí a Seonbae. Él fue el primero en mostrarnos el mundo real; no el culto, no esa escuela con el cerebro lavado, sino el verdadero mundo exterior… No. —¿......? Eso estaba mal. —...... Era imposible notarlo. Por supuesto que sí. No tenías medios para proteger tus recuerdos de la corrupción del Infinite Void. Pero yo era diferente. No el "yo" del pasado, sino el "yo" que había llegado a este punto a través de incontables oportunidades e inevitabilidades. Podía verlo: el fragmento de la distorsión. —...Go Yuri. Sí. —La señorita Go Yuri. La olvidaste. Justo ahora... a las 2:00 p.m. del 17 de junio... la olvidaste por completo, como si fuera lo más natural del mundo. —Ah. Crackle… El sueño se vino abajo. La cera goteaba desde el cielo, y cada gota borraba el color, volviendo el mundo gris. No se podía evitar. Una vez que Cheon-hwa se dio cuenta de esa existencia perdida, el sueño del pasado ya no pudo sostenerse. Ya no podía seguir siendo Cheon-hwa. Yo era el Undertaker. Despertar. —...... Miré a mi alrededor. Realidad: la cafetería del Instituto de Chicas Baekwha. Los estudiantes atrapados en la mazmorra de tutoría dormían por todas partes, con las mantas extendidas sobre el suelo. Yo había colocado mi propia ropa de cama en la entrada para vigilarlos. A mi lado, el Fairy No. 264 yacía muerto, completamente destrozado. Mientras las suaves respiraciones se desvanecían a mi alrededor, me sujeté la frente y murmuré en silencio. El vacío en el corazón de Yo-hwa —el Vacío— no era solo su hermana. \[ \] Allí, junto a la gemela mayor, Cheon-hwa... Estaba Go Yuri. La profesora que había criado a las gemelas desde la infancia. La existencia de Go Yuri se había ido. Había desaparecido.