Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 39 online gratis en español

En aquel entonces, tenía razones de sobra para preocuparme por el bienestar de la Santa. Como ya mencioné, la seguridad pública no estaba en su mejor momento. — Ha muerto otro... —murmuró Noh Do-ha durante nuestra reunión periódica. Había pasado bastante tiempo desde que asumió el mando del CMCN, pero su mirada sombría y misántropa seguía intacta. — ¿Otra vez? ¿Es el asesino? — Sí, el Asesino de las Llantas. Esta vez ocurrió en Cheongju. Acaban de publicarlo en SG-Net. Échele un vistazo usted mismo... No soy de los que juguetean con el smartphone durante una reunión, pero como estábamos en un descanso y Do-ha me lo sugirió, no tuve opción. Al entrar en SG-Net, efectivamente, se había desatado el caos. Anónimo: 24 de diciembre, Cheongju. El título del post no tenía nada de especial. Fue publicado de forma anónima, no por un miembro registrado, y solo indicaba la fecha y el lugar. El contenido era igual de simple: un video adjunto sin ningún texto descriptivo. Al hacer clic, apareció un hombre atado en un estacionamiento subterráneo. — Ugh... aaaaagh... El estacionamiento estaba inundado hasta los tobillos. Agua estancada y negra. En medio de esa inmundicia había una silla donde el hombre estaba atado de pies y manos. — Y-yo... soy Lee So-yeol, de 29 años, residente en Cheongju. H-he asesinado a seis personas hasta ahora. El primer asesinato fue hace un año... Había un padre y su hija en mi barrio, y parecía que tenían muchos suministros. No quería matarlos originalmente. Pero, mientras peleaba con el padre, la hija me apuñaló por la espalda y tuve que... para sobrevivir... El hombre confesaba sus crímenes uno tras otro. El video no era una toma continua; era evidente que había sido editado. Por ejemplo, las frases que acababa de decir tenían cortes bruscos. Había un vacío temporal entre "he asesinado a seis personas" y "el primer asesinato fue hace un año". La razón por la que se notaba la diferencia era que, en los cortes, aparecían nuevos clavos de acero clavados en el dorso de las manos del hombre. Es decir, quien grababa el video lo estaba torturando, pero había eliminado meticulosamente las escenas de la tortura y los gritos. De ese modo, la confesión parecía fluir de forma tranquila, como si no pasara nada. — E-estaba furioso. Fue por eso. Pero los maté rápido. Sin torturas ni... ni vejaciones... Un clavo atravesó su mano derecha. — Lo siento. Lo siento. —La voz del hombre temblaba con más agudeza—. En realidad... los torturé a ambos frente al otro hasta que murieron. El s-segundo asesinato fue en Goun. El cruce de Goun. Por allí pasa mucha gente que sube hacia Cheongju. No los que van con el CMCN, sino los que van solos. O en grupos de dos o tres... A ellos los atacaba... ¡Maldita sea! ¡La culpa es de ellos por andar solos sin miedo en este mundo! Un clavo atravesó cada uno de sus antebrazos. De las heridas brotaba sangre, pero por mucho que cayera al suelo, el color del agua estancada que inundaba el lugar no cambiaba. Seguía negra como el carbón. — Lo siento, lo siento, lo siento... Yo tampoco quería vivir así. ¿Acaso no es culpa del mundo? Tenía 12 años cuando estalló el Portal en Seúl. ¡Era un niño de primaria! — ... — Mi vida, la mitad de mi vida... no, mi vida entera se fue por el retrete. Mierda. Ustedes al menos vivieron la mitad de sus vidas felices. Vivieron bien. ¡Incluso fueron a la escuela! ¡Yo no pude! ¡Es culpa de todos ustedes, maldita sea! — Yo no hice nada malo... Si yo hubiera sido un Despertado, no habría hecho estas cosas. Sucios malnacidos. Despiertan habilidades sin esfuerzo, se unen a un gremio y viven como reyes. Creen que los civiles como yo somos insignificantes. Pues miren ahora… Un clavo atravesó su hombro. — E-el tercer asesinato... — ... — Fue un mocoso que entró a robar a mi casa. ¡Intentar robar el dinero que un adulto ganó con tanto esfuerzo! ¿No es eso tener el cerebro podrido? N-no quería matarlo. Solo quería que pasara hambre. Pensaba dejarlo atado tres días y soltarlo, pero el muy imbécil se murió a los dos días. Es verdad. Iba a soltarlo. Ah... ¡Lo siento! ¡Lo siento! ¡LO SIENTO! ¡Sálvenme! ¡Por favor! ¡Basta, no! Sálvenme... Al instante siguiente, el hombre tenía algo extraño incrustado en la cabeza. Era la llanta de un coche. Desde que la gasolina se convirtió en un vestigio de civilización antigua, los coches repartidos por el mundo no tenían más valor que un dolmen prehistórico. Pero el autor del video había visto una nueva posibilidad en los restos de esos vehículos desechados. — Ha muerto. — Sí. Ha estirado la pata de forma impecable. O quizá de forma muy sucia... La marca distintiva de estos asesinatos en serie: el criminal siempre mataba a la víctima clavando clavos de acero en su cráneo y luego colgando una llanta de coche de ellos. Lo llamaban el "Asesino de las Llantas" (Wheel Killer) o simplemente "Wheel". — ¿No es ya el decimosexto? — Aproximadamente. En realidad, son 16 si contamos los videos, pero habrá muchos más asesinatos que no ha publicado. El otro día encontramos un cadáver con una llanta en la cabeza que no había aparecido en ningún video... La "personalidad" que el asesino dejaba en sus obras le arrebató la "anonimidad" al usuario anónimo. En términos sencillos, se convirtió en una celebridad (named) en la comunidad. \[Baekhwa\] 6to de Secundaria: Tengo mucho, mucho miedo... T\_T) Anónimo: ¡Vaya! Como se esperaba del hermano Wheel. Otro nice shot hoy. \[Yuldoguk\] Reina de la Espada: ¿Es esto un acto de justicia o la autojustificación de un infame camino herético? Para este servidor es difícil de juzgar. └ Goryeojang: Viejo boomer. \[1\] \[1\] Viejo boomer (Teul): Abreviatura de Teul-ttak (dentadura postiza). Se usa para callar a alguien que suena anticuado o moralista. Anónimo: Lo del asesinato del padre y la hija en Chungju hace un año... me suena. El cadáver quedó tan destrozado que hubo muchos rumores por la zona. Anónimo: Yo te apoyo. Mata a más. dolLHoUse: Neutral. \[Samcheon\] Cadete: ¿Qué gremio gestiona Chungju? Si no fuera por Wheel, no habrían atrapado a ese tipo nunca. ¿Ni siquiera pueden mantener la seguridad? Los Despertados de ese gremio deberían sentir vergüenza. Los comentarios se sucedían en tiempo real. — Ya he vuelto... ¿Uhm? ¿Qué pasa? ¿Por qué este ambiente? Seo Gyu entró en la sala de reuniones. Los miembros habituales éramos Noh Do-ha, la Santa y yo, pero a veces Gyu participaba también. Si Do-ha controlaba las carreteras bajo la luz, Gyu gestionaba la red de información en las sombras. — Gyu. El Asesino de las Llantas ha vuelto a publicar. — Ah... —Seo Gyu puso una expresión compleja. Un matiz de disculpa y remordimiento cruzó sus ojos—. ¿Quieren que lo borre? — No. Viendo la opinión pública, borrarlo a la fuerza podría causar una reacción negativa. ¿Es realmente tan difícil rastrear a este anónimo? — Sí. No es un miembro registrado... y según los registros de conexión, solo entra para publicar y luego desaparece de SG-Net por completo. — No es del tipo que comete crímenes buscando la reacción de los comentarios, entonces. — Así es. Puede que ni siquiera los lea. O puede que tenga una habilidad de sigilo muy inusual que escapa a mis capacidades. — ... Es posible —asentí. En este mundo existían habilidades de lo más variopintas. — ¿Hablan del asesino? La Santa entró siguiendo a Seo Gyu. Ambos habían salido de la sala durante el descanso. — Ah, sí. — Yo también acabo de ver el post en SG-Net. —La Santa se sentó y, con su habitual tono inexpresivo, añadió—: Es evidente que es un Despertado, ya que accede a la red para publicar... pero por alguna razón, no importa cuánto use mi Clarividencia, el culpable nunca entra en mi campo de visión. Entonces debía ser una habilidad de sigilo o interferencia. — Es muy escurridizo. Tras terminar la reunión y despachar a Seo Gyu, los tres entramos en una sesión de emergencia. El tema, por supuesto, era el Asesino de las Llantas. — Con el poder público colapsado, no hay forma de detener la justicia por mano propia. No hay leyes ni autoridad. El problema es... — ¿Qué garantía tenemos de que este asesino sea realmente un ser de "buena voluntad"? —continuó Noh Do-ha—. Hasta ahora solo ha ejecutado a malvados evidentes. Pero con esa misma habilidad podría matar a cualquiera sin que nadie se entere. Quizá ya lo ha hecho y simplemente no le ha puesto la llanta al cadáver... — ... — Necesitamos identificar quién es esta persona. Undertaker, ¿es la primera vez que aparece un asesino de este tipo...? — Sí. Es la primera vez en mi vida de regresor. Pero como es la primera vez que llegamos al año 16 de forma tan estable, no es tan sorprendente. Esta regresión estaba siendo afortunada en muchos aspectos. Normalmente, a estas alturas, los llamados "Dioses de la Exclusión" (So-oe-sin) \[2\] ya habrían interferido creando un caos absoluto. Pero la vida 107 estaba siendo extrañamente tranquila. Una vida casi milagrosa. Por eso era tan valiosa. \[2\] Dioses de la Exclusión (So-oe-sin): Entidades o anomalías de alto nivel que suelen aparecer para forzar el fin del mundo o purgar la civilización. — Entonces, Undertaker, le ruego que en este ciclo descubra la identidad del culpable con detalle. Solo así podremos planear cómo lidiar con él en el futuro: reclutarlo o eliminarlo... — Tengo intención de hacerlo. — Algunos líderes sospechan que el Asesino de las Llantas es un agente nuestro entrenado en secreto. Ojalá tuviéramos un asesino así, nos facilitaría mucho las cosas, jfuh... Estábamos esforzándonos al máximo. En el año 16, el CMCN había logrado conectar casi todas las ciudades principales con carreteras de un solo carril. Aunque los líderes locales actuaban como señores feudales, Noh Do-ha reinaba como el "Rey de los Señores" al monopolizar la distribución. Además, Busan, la ciudad más grande, estaba bajo el control de Dang Seo-rin, que era nuestra aliada incondicional. Nadie podía ignorar al CMCN. Éramos como la casa real francesa obteniendo la lealtad de Borgoña. Sin embargo, las limitaciones del CMCN eran obvias. No podíamos garantizar la seguridad de toda la península, ni gestionar la administración o la justicia. Dominábamos las "líneas" que unían las ciudades, pero no la superficie total del territorio. En los huecos que la red no cubría, en los Vacíos, siempre acechaban monstruos y anomalías. Y cada vez que intentaban romper la red, yo tenía que intervenir. El poder del CMCN era grande, pero nadie podía moverse tan rápido como yo. Mi tiempo era, fundamentalmente, insuficiente. — Nos faltan manos. Muchas manos. — ... La reunión se disolvió y cada uno regresó a su refugio. Que yo cambiara mi rumbo en ese momento fue puramente un capricho. Desde que la Santa abandonó su reclusión y empezó a salir, mis visitas a su base en Dongbinggo-dong, Yongsan, se habían vuelto menos frecuentes. Por mucho que a ella no le importara, no quedaba bien que un hombre entrara y saliera constantemente de la casa de una mujer que vivía sola. Antes era inevitable porque no salía de casa, pero las cosas habían cambiado. Podíamos hablar por \[Telepatía\] en cualquier momento. "Pero con lo del Asesino de las Llantas, la Santa debe de estar inquieta". Ella era más estricta con la ética que nadie. La razón por la que temía la justicia por mano propia era simple: sin un sistema, el error de un solo individuo puede ser catastrófico. Por eso existen los juicios con múltiples instancias. No puedes esperar que un solo ser humano sea absolutamente justo e infalible para siempre. Sus pensamientos debían de ser un caos. "He conseguido unos peces raros, seguro que se alegra si se los regalo". 24 de diciembre. Nochebuena. Me dirigí a Dongbinggo-dong con los peces tropicales en una bolsa de plástico. Un toque silencioso cayó sobre mi flequillo: nieve. Había nevado anoche y el camino estaba blanco, pero parecía que iba a nevar otra vez. — Hum. Cubrí la bolsa con la palma de la mano para que los peces no pasaran frío, manteniendo la temperatura con un control preciso de mi aura. En el camino hacia la casa de la Santa había dos hileras de huellas. Seguramente todas eran de ella. — ¿Santa? ¿Está en casa? Llamé a la puerta, pero no hubo respuesta. "Debería haber vuelto a casa justo después de la reunión". Ladeé la cabeza y giré el pomo. En la entrada estaban los zapatos que la Santa había usado hoy en la reunión. Eso significaba que, al menos, había pasado por casa. — ¿Santa? Silencio absoluto. — Hum. A riesgo de ser maleducado, entré. El recuerdo de cuando Go Yo-ri la atacó me había dejado un ligero trauma. Si estaba bien, simplemente me disculparía; ella era comprensiva. Entré en la sala y... — ...¿? Presencié una escena increíble. Los acuarios que rodeaban la sala de la Santa como una muralla... los tanques que siempre brillaban con un azul vibrante... estaban vacíos. — ¿Eh? —Abrí la boca sin querer. Cuidar peces era el único pasatiempo de la Santa. Ella nunca los abandonaba, ni siquiera en el fin del mundo. Lo comprobé incluso en la vida 90, cuando yo era tendero. Pero ahora los acuarios estaban desiertos. No, mirando bien, había dos con agua, pero estaba turbia, como si el filtro llevara mucho tiempo sin funcionar. En ese agua estancada, un par de peces tropicales flotaban muertos panza arriba. Casualmente, eran los peces que yo le había regalado hace tiempo. — ¿Undertaker? Oí su voz a mis espaldas. Me giré y vi a la Santa entrando por la puerta principal. Me quedé mirándola con la bolsa de peces en la mano. — ¿Ocurre algo? — Ah... Siento haber entrado sin permiso. Un conocido me regaló estos peces y pensé que sería mejor dárselos a usted, así que vine sin avisar. Pero... ¿ya no cuida peces? La Santa parpadeó. — ... No. — ¿Por qué? Le gustaban tanto... — Los que tenía murieron casi todos, y cuidar los acuarios se me hacía cada vez más pesado. Pensé en limpiarlos algún día, pero se quedó en un pensamiento; aún no he tenido tiempo de hacerlo. Observé la ropa de la Santa. Llevaba un abrigo largo de doble botonadura (double coat). No era una vestimenta cómoda para moverse. Era distinta a la que llevaba en la reunión. Y no era el estilo que solía usar. — ... Ya veo. ¿Viene de dar un paseo? — Sí. Si hubiera sabido que vendría, habría preparado té. Ha venido justo en el momento en que no estaba observando. Dicho de otro modo: su ropa gritaba "he vuelto a casa, he salido a dar un paseo rápido y con esta ropa no puedo hacer mucho más que caminar". Afuera nevaba. Su abrigo tenía restos de nieve. Pero se veía poco natural. Como si, no sé, se hubiera quitado el abrigo y lo hubiera sacudido sobre la nieve del suelo para que quedaran esas marcas. — ... — ¿Undertaker? Pasé por su lado y miré la nieve frente a la casa. Las huellas, que antes de entrar eran de dos hileras, ahora eran de cuatro. Una era la mía al llegar. La otra debía ser la de la Santa al volver. Levanté uno de los zapatos que la Santa acababa de quitarse en la entrada y miré la suela. El dibujo de la suela no coincidía con las huellas grabadas en la nieve. — ¿Undertaker? ¿Qué está haciendo? — Santa. Fue un instinto. Las pruebas eran escasas para una deducción lógica. No había evidencia física. Pero una chispa cruzó mi mente. Los peces muertos. Los tanques vacíos. La mirada ausente que ponía a veces. La culpabilidad en los ojos de Seo Gyu. El abrigo. Las huellas. Una posibilidad que nunca antes había considerado encajó de repente como un puzzle y salió de mi boca: — Santa... ¿es usted el Asesino de las Llantas? Silencio. Pasó un instante eterno. Justo cuando parecía que el mundo se había detenido por completo... — Sr. Undertaker... —Los labios de la Santa se abrieron—. Realmente me conoce muy bien.