Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 374 online gratis en español

El Receptor III Fue realmente un día hermoso. Los pájaros cantaban y las flores florecían. En un día como este— Xu Shu[1] le dijo a Liu Bei: “Hay un hombre llamado Zhuge Kongming[2], un auténtico Dragón Agazapado. General, debería visitarlo”. Y Liu Bei respondió: “Entonces, tráigalo aquí…”. Una mocosa que se hace llamar Lü Bu realmente debería recitar de memoria los Registros de los Tres Reinos completos y anotados de Pei Songzhi[3]. “¡Hup!” Streeetch— Ella levantó ambos brazos y se estiró enormemente; el aire fresco se sintió como si se filtrara hasta cada célula muscular. ¿De dónde exactamente venía esa frescura? Sin duda, al escuchar una obra maestra del siglo en la voz ASMR de Santa-nim. —Vamos Yuri, ¿nuestro destino aún no está a la vista? —No, Líder del Gremio... ¡Quiero decir, Capitán! No hay nada más que mar por todos lados. Mmm. Hemos trazado el rumbo exactamente así, así que ¿por qué nuestro progreso es tan escaso? Jaja, lo siento, capitán. Creo que tendrá que forzar el motor un poco más. Justo ahora estábamos viajando en barco. Aunque llamarlo “barco” fue generoso, en realidad era sólo un bote. Los materiales eran una sola palmera, el único trozo de vegetación que había en la isla desierta y la chatarra que había arrojado la marea. Armé el bote, lo pinté de color escarlata y, como último invento de la humanidad, lo bauticé “Liebre Roja”.[4] Así que nos lanzamos a través del océano infinito a lomos de Red Hare. Cruzar el mar de un mundo en ruinas en una sola embarcación, seguramente una dosis fatal de romance. ¡Bien! ¡Motor! ¡Acelera aún más! "¡Qué asco!" Mi papel a bordo era el de capitán. Go Yuri, como navegante, estaba a cargo de rastrear las posiciones de las otras Constelaciones. [El Monarca del Caballo Carmesí derrama lágrimas.] Como referencia, Lü Bu estaba allí atrás remando como un demonio, sirviendo como ASMR y motor. Gracias a ella, Liebre Roja poseía una velocidad tremenda. Nunca antes la estadística naval de Koei, "C" para Lü Bu en Romance de los Tres Reinos, había parecido tan errónea. “Por cierto, Yuri—” "¿Sí?" "Si nos saltamos la matanza de las Constelaciones en esta ronda y simplemente pasamos al siguiente ciclo, ¿qué sucede?" Mmm. Conquistar a Hécate parecería inútil. Nos tomamos la molestia de hundir a un Dios Exterior, solo para dejar intactos los fragmentos que absorbieron su influencia. “Un trabajo con restos de brasas, ¿eh?” —Ah. Bonita metáfora. Los embriones de llama dejados solos pronto crecen tan grandes como el infierno original. Y… mm. Es solo una suposición mía, pero si nos descuidamos, las Constelaciones podrían llegar a existir. “¿Las Constelaciones llegaron a existir de verdad?” Hasta ahora solo eran partes que la señorita Santa actuaba. Pero si dejamos que el siguiente ciclo comience así... ¡tachán! Mira, han aparecido monstruos de signos zodiacales que realmente observan el mundo. "Mmm." Mi frente se frunció. “Eso sería malo.” —Sí, decididamente malo... Antes podría haber respondido: "¿Eh? Las constelaciones solo ayudan a los Despertados a subir de nivel, así que ¿no es eso una ventaja?", pero ahora no. Si el género del mundo se convierte en “Constellation-fic”, los efectos secundarios son inevitables: Por qué las Constelaciones ayudan a los Despertados, cómo los Despertados pueden caer y convertirse en Constelaciones, la premisa de los seres que observan este mundo como una transmisión en vivo, etcétera. En otras palabras, la cosmología misma del universo se deforma. Exactamente como Go Yuri había advertido: ignóralo y simplemente criaremos un nuevo monstruo de clase Dios Exterior. “Sin mencionar—” Guan Yu[5] y Zhang Fei[6] se enfadaron —hip—, un ratón de biblioteca apareció de repente —¡hng! Se hicieron los amables con el Señor… así que el Señor Liu Bei los tranquilizó, diciendo entre jadeos: “Conseguir Kongming es como un pez en el agua…”. Murmullo, murmullo, murmullo. Una mirada hacia atrás mostró al saltamontes del Paso Hulao jadeando mientras remaba hacia Red Hare. Sus ojos empezaban a parecerse a peces muertos, volviéndose más de tipo agua que de tipo tierra. "No puedo permitir que unas Constelaciones tan mediocres gobiernen el mundo". Un poco más tarde— ¡Ah! ¡Capitán! ¡Por fin lo veo! Go Yuri agitó ambos brazos. Más allá del horizonte se encontraba un barco tan grande que Red Hare parecía una hormiga. Allí flotaba un enorme crucero. La humanidad del ciclo 999 estaba extinta. Un crucero en buen estado era en sí mismo una historia de fantasmas. No hubo necesidad de preguntarse mucho tiempo quién era el capitán. A medida que nos acercábamos, llegó un mensaje telepático familiar. [El Demonio de los Sueños del Gran Palacio del Placer te invita.] [Bienvenido al último paraíso de la Tierra.] Una confesión de antigua vergüenza: una vez estuve profundamente y desesperadamente enamorado de Constelaciones. De vuelta antes del ciclo número 35. Hasta entonces ningún Despertado los adoraba con más ardor que yo… El viejo Scho, observándome, estaba horrorizado. ¡Oye! ¡Mocoso! ¡Te dije que dejaras de juntarte con esos espíritus o lo que sea y ahora estás murmurando para ti mismo otra vez! Eso es adicción, ¿me oyes? ¡Adicción! – Vamos, viejo. No te das cuenta de que hay una Constelación que nos cuida. La Santa de la Salvación Nacional existe de verdad. ¡Bah! ¡Menuda tontería! Si existieran trascendentes que protegieran a la humanidad, el mundo no se habría ido al infierno. Al final Scho tenía razón. Después de tragar la píldora roja de que las Constelaciones eran solo humanas, surgió un pacto tácito entre la Santa y yo. 1. Independientemente de lo que pensaran los demás Despertados, frente a Sepulturero ella nunca se haría pasar por una Constelación. 2. Por el contrario, nunca criticaría ni me burlaría de la ambientación y la actuación de Constellations. Un acuerdo de caballeros, en resumen. Una promesa para que el regresor y la santa pudieran preservar la dignidad del otro. Por lo tanto… En realidad no sabía en detalle qué tipo de apariencia o discurso usaban Constelaciones como [Demonio de los Sueños del Gran Palacio del Placer] o [Coleccionista de Todas las Anomalías] cuando actuaban para otros Despertados. Naturalmente: nada obligó a la Santa a soportar una vergüenza mortificante al mostrarme su clase magistral sobre el juego de rol de Constelaciones. Su rostro era inexpresivo a mi alrededor todos los días. Aun así, la Santa era humana. Poseía esa emoción profundamente humana: la vergüenza. Y luego- "¡Myo-ooong! ¡Bienvenido-nya! ¡Encantado de conocerte-nya!" Hoy fui testigo de la espantosa verdad que la Santa había ocultado con todas sus fuerzas al regresor. ¡Primera vez que te veo cara a cara! ¡Sepulturero! ¡Soy el Demonio del Gran Palacio de los Placeres! “……” —¡Ah, esa mirada da miedo! ¡Ay, ay, ay, ay! Por cierto, a menos que me derrotes con el concepto de "diversión", seguiré reviviendo, así que, por favor, ¡abstente de matar sin sentido! Boing, boing. Una chica de cabello color menta, unos años mayor que [El Monarca del Caballo Carmesí] y muy parecida a la Santa, tenía orejas de conejo colgando sobre su cabeza. Levanté una mano. "Se acabó el tiempo." “¿Mioo?” Vuelvo enseguida. Espérame ahí. Salté del transatlántico y regresé al bote. En cubierta, Go Yuri y Lü Bu estaban preparando ramen. ¿Eh? ¿Hermano, ya regresaste? ¡Uf! ¿Acabaste con el enemigo en un instante? “¿Desde cuándo ella es así?” “¿Eh?” Ella. Demonio de los Sueños del Gran Palacio del Placer... esa forma de hablar tan rara. ¿Desde cuándo? “Eh… ¿siempre?” Sorbo. Devorando el último tazón de fideos picantes de carne de la Tierra, [La Monarca del Caballo Carmesí] inclinó la cabeza. “Demonio de los Sueños del Gran Palacio del Placer, entre nosotras, las hermanas, ella es 'Myomon'”. “nya… mon…?” —Sí. Las hermanas somos unas locas por los conceptos, pero ella es la peor. ¡Jajaja! Hermano, ¿entiendes ahora por qué quiero que las demás mueran? dijo Lü Bu Feng-xian. Volví la mirada. Go Yuri comía elegantemente con palillos los últimos fideos de pasta de frijoles de la Tierra (versión en vaso). “Esto es una mentira.” "Oh Dios." ¿Myomon? Si hubiera estado hablando así, no me lo habría perdido. SG Net estaría sepultada en publicaciones: "¿Por qué habla así ese Demonio del Sueño?" “Ufufu.” Incluso mientras comía, nunca le cayó una gota de salsa negra en los labios; Yuri sonrió con recato. “Líder del gremio, ¿no estás subestimando a la señorita Santa?” "¿Qué?" “Cada vez que la señorita Santa habla con alguien, primero lanza [Time Stop] y ensaya sus líneas”. "Yo sé eso." —Claro. Así de seria se toma su dignidad. La sonrisa de Go Yuri se iluminó. “En otras palabras… mientras navegas por SG Net, ella puede activar [Time Stop] y ocultar cualquier publicación que no quiera que veas”. "¡¿Qué?!" Una onda expansiva estalló en mi cerebro. ¿Qué demonios estaba escupiendo este monstruo rosa? Tu IP y nombre de cuenta tienen restricciones especiales. El Sr. Seo Gyu o la Santa pueden editar libremente cualquier publicación o comentario que aparezca en tu teléfono. “¡¿Qu-qu-QUÉ?!” Un segundo impacto me sacudió. “¡¿Desde cuándo?!” “Desde el principio.” Go Yuri terminó incluso el caldo, juntó las manos y dijo: “Gracias por la comida”. Hay 171 palabras prohibidas en tu cuenta, que empiezan por 'myo'. El Sr. Seo Gyu no pudo rechazar la petición de la Santa, así que siempre has estado viendo una SG-Net censurada. “………?!?!” Y si alguien mencionaba algún rasgo de la Constelación cerca del Sr. Sepulturero, ella simplemente lo atacaba con telepatía y lo suavizaba. Imposible. Absurdo. Estaba seguro de que mi identificación tenía poderes de administrador, ¿pero eso también había sido el truco de Seo-gyu? "¿Quieres una bomba más?" ¿Hay algo peor? No lo hagas. No me voy a quedar con la cordura. “Aunque finalmente aprendiste todo esto en el ciclo 999, una vez que termine la carrera perderás los recuerdos bajo el contrato de la señorita Dang Seorin y caerás de nuevo en la ignorancia eterna ♪~” “¡Gyaaaaa!” Grité. “¡Gyaaaaaaa!” Seguí gritando mientras saltaba de Red Hare al crucero. “¡Gyaaaaaaaaaa!” ¡¿Myo-ong?! ¡Eep! ¿Por qué me gritas en la cara? En los recuerdos de mi madre eras más serio y elegante, como Tom Ford Oud Wood. Inesperado... ¡La sorprendida soy yo! ¡"Inesperado" no alcanza para describirlo! “No entiendo-nya…” Me desplomé sobre mis rodillas. Mentira. Mentira. Sí. Esa traicionera cosa rosa me lavó el cerebro para difamar a la Santa... “¡Ah, eso es!” Aleteo. Las orejas de conejo del Demonio de los Sueños se crisparon, vivas. El ser cerca de ti-nya. ¿Por qué viajar con algo tan aterrador-nya? ¿Aterrador? Lü Bu, tu hermana, la sigue muy bien, ¿verdad? “¡Eso es lo extraño-nya!” El Demonio de los Sueños miró a su alrededor y luego bajó la voz. Originalmente, [El Monarca del Caballo Carmesí] salió precisamente para interceptar a ese ser-nya. [El Coleccionista de Todas las Anomalías] planeaba apoyarla si era necesario-nya. Sin embargo, ambos dejaron de ser hostiles tan naturalmente-nya. "Mmm." Esa era la naturaleza de Go Yuri. Uno se veía obligado a sentir hacia ella una buena voluntad incondicional. A lo largo de la larga vida del regresor, solo dos personas rompieron la regla: Yu Ji-won, cuyo rostro nadie podía reconocer, y Hécate, cuya voz sonaba como estática. Probablemente Yuri no pueda controlar el poder. De todas formas, ahora coopera, así que no hay de qué preocuparse... “¿En serio, nya?” Parpadeo—Los párpados y las orejas de conejo del Demonio del Sueño se inclinaron hacia mí. “Empresario-nya, ¿cómo puedes estar tan seguro-nya?” Ah. Explicarlo todo es largo, pero conseguí un artefacto por tiempo limitado. Mientras lo tenga, el lavado de cerebro de Yuri no podrá tocarme. “Déjame verlo, ¿nya?” "Por supuesto." Metí una mano en mi bolsillo. La cinta de pelo negra, el recuerdo de Cheon Yo-hwa, que dejó cuando se sacrificó al descender las escaleras del mundo inconsciente. "¿Mmm?" La goma para el pelo. “…?” Debería estar aquí. Recordé haberlo guardado en mi bolsillo interior para no perderlo. “…” No lo fue. Revisé todos los bolsillos. Aparte de la campana de plata, mis dedos no tocaron nada. Un escalofrío me recorrió el cerebro. 'Espera. Ahora que lo pienso...' El recuerdo de Cheon Yo-hwa se forjó en el mundo inconsciente, no en la realidad. Si este ya no es el ciclo 173 sino la realidad fijada como el ciclo 999, naturalmente su recuerdo debe desaparecer. Un hecho tan simple… “…No me había dado cuenta hasta ahora.” Como si olvidar fuera algo natural. Aunque sabía desde hacía tiempo que el “Go Yuri del mundo real” y el “Go Yuri del mundo inconsciente” eran diferentes. “…” Me quedé en silencio. Las orejas del conejo que estaba frente a mí se balancearon. “¿De verdad crees que el ser es tu aliado, nya?” [1] Xu Shu, nombre de cortesía Yuanzhi, originalmente llamado Xu Fu, fue un político chino del estado de Cao Wei durante el período de los Tres Reinos de China. Nació a finales de la dinastía Han del Este y fue un espadachín justiciero en su juventud. [2] Zhuge Liang, también conocido comúnmente por su nombre de cortesía Kongming, fue un estadista, estratega e inventor chino que vivió hasta el final de la dinastía Han del Este y principios del período de los Tres Reinos de China. [3] Pei Songzhi, nombre de cortesía Shiqi, fue un historiador y político chino que vivió a finales de la dinastía Jin Oriental y durante la dinastía Liu Song. Su hogar ancestral se encontraba en el condado de Wenxi, Shanxi, pero posteriormente se mudó a la región de Jiangnan. [4] La Liebre Roja o Chi Tu fue un famoso caballo propiedad del señor de la guerra Lü Bu, que vivió durante finales de la dinastía Han del Este de China. [5] Guan Yu, nombre de cortesía Yunchang, fue un general militar chino al servicio del caudillo Liu Bei durante finales de la dinastía Han Oriental de China. Junto con Zhang Fei, mantuvo una relación fraternal con Liu Bei y lo acompañó en la mayoría de sus primeras hazañas. [6] Zhang Fei, nombre de cortesía Yide, fue un general militar y político chino que sirvió bajo el mando del caudillo Liu Bei a finales de la dinastía Han Oriental y principios del período de los Tres Reinos de China. Zhang Fei y Guan Yu, quienes estuvieron entre los primeros en unirse a Liu Bei, compartieron una relación fraternal con su señor y lo acompañaron en la mayoría de sus primeras hazañas.