arrow_back

Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 373 online gratis en español

🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
El receptor II Constelación. La palabra que originalmente significaba “signo del zodíaco” ha evolucionado en la ficción moderna hacia etiquetas como “voyeur”, “adicto empedernido a KakaoTalk”, “fetichista de la diferencia de edad” o “NEET encerrado”. La Santa adoptó con entusiasmo este concepto de la Constelación. En cuanto estalló el Apocalipsis, una avalancha de mensajes llegó a todos los Despertados de la Península Coreana. Naturalmente, entre ellos se encontraban los Despertados, cuyos pasatiempos eran las novelas web y los webtoons. Gritaron a la vez: "¡Guau! ¿Sabes de Constelaciones? Para quien no, déjame explicarte: en la serie <El Tutorial Es Demasiado Difícil> la idea está formalmente establecida...", y así sucesivamente. En resumen, compartieron sus conocimientos con todos los demás sin el más mínimo filtro. Por favor, no los culpes demasiado. ¿Cuándo volverá la vida a darme la oportunidad de demostrar que leer novelas digitales es un pasatiempo más noble que estudiar español? Gracias a sus dedicados esfuerzos, la palabra Constelación se convirtió en sentido común en el mundo post-Apocalipsis. Aun así, había una pregunta que seguía molestándome. “¡Jajajajajajaja!” La autora de Las Constelaciones, una actriz principal que hace malabarismos con múltiples papeles y la Santa que probablemente no había leído más que un par de novelas web en su vida... ¿Hasta qué punto podía la mujer estar versada en las historias de Constellation? "Ja, kek, keugh. ¡Gup! Puhahahah, ja. Hoo-ah-ah... ah, lo que sea. Estoy exhausto". Fracaso- El chico chuunibyou con el parche se desplomó en la arena. Incluso su corte bob, rozando su mandíbula, era diferente al original. Me acerqué lentamente hacia [El Monarca del Caballo Carmesí]. “Disculpe, pero ¿es usted acaso el General de la Izquierda?” ¿Ung? ¿General de la Izquierda? ¿Qué es eso? “…Entonces, ¿has oído hablar de un cerdo llamado Dong Zhuo[1]?” ¡¿Ah?! ¡¿Dong Zhuo?! ¡Yo mismo le corté la garganta a ese perro sarnoso! ¿Qué? ¿Eres otro don nadie que adora a este héroe que soy? ¡Ay, qué problemático! ¿Te hago mi sirviente? “...” Un suspiro brotó desde el fondo de mi corazón. '¡Éste no es Lü Bu!' La hoja de personaje— ¡La hoja de personaje era un completo desastre! Estrictamente hablando, [El Monarca del Caballo Carmesí] se refiere a Lü Bu Fengxian[2], el hijo desleal más grande de la historia. Y el rango de Lü Bu era precisamente el de General de la Izquierda. ¡Sin embargo, la Santa, a pesar de haber construido una Constelación basada en Lü Bu, nunca había sido una aficionada a los Tres Reinos! 'Mi señora Santa, usted que tanto sabe... ¡cómo puede descuidar el Romance de los Tres Reinos!' Era como una VTuber cuya tradición dice que es una elfa suprema pero cuyo pasatiempo es podar árboles bonsái del mundo. En ese nivel de colapso de la tradición, prácticamente estás rogando a los espectadores que no se sumerjan. Así, a pesar de que Lü Bu se había materializado en la vida real, la llama de los Tres Reinos en mi corazón solo podía enfriarse cada vez más… "Oye, tú, autodenominado general". Mis ojos estaban tan muertos como los de un otaku mirando una figura defectuosa con la pintura a medio terminar. ¿Aaang? ¿Autoproclamado? —Bien. ¿Qué opinas de la “Santa”? Como referencia, soy su única amiga íntima. ¡Ah! ¡La Santa! ¡Ooooh! ¡Es la madre que me dio a luz! …¿Fue ese un voto para decorar mi cuello cortado en nombre de la piedad filial? —Resultó que todas las hermanas nos separamos. ¡Hmph! Debemos negarnos a restaurar a la Madre Santa. La niña delirante de secundaria que pensaba que era Lü Bu siguió parloteando alegremente. Así que este héroe estaba ocupado luchando contra otros necios, cuando de repente sintió un aura tremenda. Lo dejé todo y vine corriendo. “Ya veo.” ¡Aah! ¡Jajaja! Me preguntaba qué clase de comadreja sería el amante de Madre, pero al verte en persona... ¡esos músculos están bien firmes, nada mal! ¡Pum, pum! El Monarca del Caballo Carmesí (llamar a este mocoso Lü Bu era un insulto al rango de la era Han) saltó y me dio una palmada en el trasero. ¿Su amante? Y lo que es más importante, ¿por qué sigues dándole palmadas en el trasero a la gente? Eso es acoso. ¿Ah? Perdón, perdón. ¡Tus glúteos son espectaculares! Actué por impulso. Es la primera vez que veo un espécimen así de cerca, y tenía que darle una paliza. Jajaja. ¡La próxima vez me contendré y me conformaré con tu vasto lateral! ¿“No me golpees” no está en el menú? 'Espera un segundo.' Mientras observaba a Go Yuri desplegar silenciosamente una brillante sonrisa frente a mí, un pensamiento siniestro me asaltó. 'En resumen… este niño es una personalidad derivada de las Constelaciones que interpreta la Santa.' Lo que significa que ella es la Santa en esencia. Si esta quimera del Marqués de la Espada + Oh Dok-seo tenía ciertos impulsos, había una gran posibilidad de que el "original" también los compartiera. ¡Gyaaaah! ¡Vete, demonio! —¡¿Q-Qué?! ¡¿Demonio?! [El Monarca del Caballo Carmesí] saltó de miedo. ¿Nuestras hermanas ya encontraron este lugar? ¡¿Dónde están?! ¡Muéstrense! —N-No, no es eso. Acaba de surgir una teoría que necesito desesperadamente borrar de mi mente... Fue entonces cuando ocurrió. Una voz me hizo congelar. [El Coleccionista de Todas las Anomalías se maravilla de tu perspicacia.] ¿Eh? [El Coleccionista de Todas las Anomalías te rinde homenaje y se revela.] Una ola arrastró la playa vacía y luego se alejó, dejando una sombra humana donde antes no había nada. Ella también era la viva imagen de la Santa. Pero a diferencia del original generalmente en blanco, ella de alguna manera parecía sombría, de alguna manera parecía como si pudiera seguir sonriendo para siempre. —¡Vaya! ¡Jojo! ¿Me pillaste? Por alguna razón ella me cayó mal. El autoproclamado Lü Bu la señaló de inmediato. ¡¿Aaaaagh?! ¡Tú! ¡Coleccionista! —¡Jaja! ¡Sí! ¿Cómo estás, mi querida hermana? Me alegra verte tan llena de energía. ¡Cómo te atreves a llamarme hermanita sin permiso! ¡Nunca he tenido una hermanita tan gruñona como tú! —¡Qué triste! Hermana Fengxian, ¿no éramos todos hermanos muy cariñosos? [El coleccionista de todas las anomalías] se encogió de hombros teatralmente. Usar esas palabras sobre alguien que se parecía a la Santa me pareció de mala educación, pero solo verla hizo que mi ácido del estómago burbujeara. Si Madre, ahora dormida, nos viera, se le partiría el corazón. Suspiro. ¿De verdad somos incapaces de ser filiales ni una sola vez? ¿Tú y yo? “...” Francamente, si Lady Santa viera esto en vivo y en directo, podría sentir un deseo urgente de morir. ¡Insultar a este héroe! ¡Oye, amante de mi madre! ¡Que no te engañen! ¡Esa serpiente se tragó a la 'Santa de la Salvación Nacional' y al 'Canciller de la Capa Roja' ella sola! ¡Es la más cruel de todas nosotras, hermanas! —¡Ufufu! Pero, hermana Fengxian, ¿no cortaste a “El Conquistador de los Alpes” de un solo golpe? ¡Ja! ¡Ese fue un duelo honorable! ¡A diferencia de ti, que finges aliarte con alguien solo para apuñalarlo! Por favor, diga que solo usé las armas de la humanidad: intelecto y estrategia. Ahora, dejen a la idiota en paz. ¿Qué dice, Sr. Sepultero? [El Coleccionista de Todas las Anomalías] me ofreció su mano. ¿Yo? ¿Por qué yo? Una pregunta tonta, ¡jeje! Obviamente, la Constelación con la que te alinees tiene muchas probabilidades de convertirse en la 'Madre'. La Coleccionista parpadeó con un guiño letal. Sus ojos místicos prácticamente obligaban a responder con un golpe crítico. —Esa hermana idiota es una lancera sin cerebro... totalmente incapaz de ser tu compañera. "¡¿Qué?!" Yo, en cambio… ¡vaya! Como sabe, señor Sepultero, soy un veterano que ha coleccionado innumerables anomalías. Seguro que puedo ayudarle en su camino. Con los brazos abiertos, declaró el Coleccionista, ¡Soy tu guía predestinado! ¡Toma mi mano, Sepultero! ¡Juntos venceremos cualquier anomalía de este mundo! Asentí. "Vamos Yuri." "Sí." "A por ellos." “Sí señor ♪~” ¡Mastica! Una boca de sombra viviente se abrió en la superficie del mar y se tragó a [El Coleccionista de Todas las Anomalías] entero. “¡¿Mwooooo?!” El Coleccionista se agitó, pero sin éxito. ¡Crack! ¡Crepitar! Unos ruidos siniestros después, la sombra devoró a su presa sin dejar rastro. Otra ola formó espuma y la sombra desapareció. La playa volvió a la normalidad. —Eh. ¿Eh? ¿Eh…? La mirada del autoproclamado Lü Bu vaciló. Go Yuri sacó una servilleta, se secó los labios y se inclinó elegantemente con una brillante sonrisa. “Sí, eso dio en el clavo”. “...” Una exquisitez, la verdad. Ah, el alma del Coleccionista puede recuperarse en cualquier momento, así que no te preocupes. Aun así, sería mejor que tú, Líder del Gremio, te deshicieras de ella. De lo contrario, la salud mental de la Señorita Santa podría resentirse. “Lo tendré en cuenta.” Cuando me giré, mis ojos se encontraron con los de la autoproclamada Lü Bu. La mocosa seguía boquiabierta ante la película de terror que acababa de proyectarse ante ella. Entonces ocurrió algo sorprendente. “¡H-hermano…!” Tump. Sin dudarlo, la pseudo-Lü Bu cayó de rodillas en la arena. Con cara seria el niño se lamentó: —¡No! ¡Padre! “...” Si eres el amante de mi madre, ¡claro que eres el padre de este Fengxian! ¡Hasta ahora, este idiota no ha reconocido el cielo y se ha atrevido a actuar! ¡Zas!, arena me salpicó la mejilla. ¡Zas! ¡Zas! Sus golpes en la frente amenazaron con cambiar el nombre del lugar a Samjeondo. ¡Por favor, perdona la vida de esta niña indigna! Aunque solo soy una niña torpe, esta Lü Fengxian se convertirá en tu caballo de batalla invencible en tu gran plan. “Aquí tienes, líder del gremio”. "Gracias." Me limpié la mejilla con la servilleta que me entregó Go Yuri. Entonces me agaché y quedé frente a frente con el niño que ahora tenía al menos tres padres. "Hola, General." —¿S-sí-je? La verdad es que no... —No. Eres el General de la Izquierda. Te haré unas preguntas muy importantes; respóndelas. ¿Entendido? “¡S-Sí, señor!” “¿Qué opinas de Cao Cao[3]?” ¿Eh-je? ¿Mengde? Ese tipo, nacido hijo de un eunuco sin siquiera un... y siempre sumido en la inferioridad hacia el noble Yuan Shao, masacrando luego a civiles inocentes para que la historia lo considere el paradigma de la piedad filial porque Yuan Shao se le adelantó... ¡Es la mayor basura de la historia! Si la gente quiere un modelo de devoción filial, que me vean primero. ¡Huhut! Nunca he visto un pedazo de inferioridad tan retorcido. "Hmm." Asentí. Primera prueba superada. “¿Y entonces qué pasa con Liu Bei[4]?” ¿Ja? ¿Xuande? Ese tipo vino de la nada y tuvo algo de éxito; gente como esa insiste en que solo sus propias palabras son correctas, y luego pierde su base. ¡Jajaja! Con orejas tan largas como las de un burro, mimando solo a su propio círculo... "Vamos Yuri. ¡Lánzalos!" —Eso dicen algunos idiotas, ¡pero son unos idiotas! ¡Desde el momento en que conocí a Xuande, supe que no existía un señor más sabio y virtuoso! ¡Ooh! Este sirviente indigno solo tuvo suerte y le quitó la cabeza a Dong Zhuo, ¡mientras que Xuande es el verdadero héroe de esta era caótica! ¡Ah! Lo traicioné por un instante de avaricia... ¡Esto, esto! ¡Fengxian inútil! ¡Hup! ¡Debo romperme la frente y disculparme con el alma de Xuande! "Mmm." Asentí. Segunda prueba superada. Apreté los hombros de esta genuina [Monarca del Caballo Carmesí], la única e inigualable Lü Bu Fengxian en todos los mundos paralelos, y la levanté. “¡A partir de este momento, serás Lü Bu!” ¿Eh? Ah, pero ya era Lü Bu... No tengo ningún deseo de ser tu padre, pero aún eres un fragmento de la Santa, así que ¿cómo podría tratarte con frialdad? De ahora en adelante puedes llamarme hyung. —Ah. Eh, sí, ¿mi respetado hermano…? Aunque en esta remota isla desierta faltaba un melocotonero, una palmera solitaria bastaría para formar una hermandad. Mi ambición era realmente grande. 'Si forjo a Lü Bu en la Constelación más poderosa y la devuelvo a la Santa, ¡la Santa seguramente aprenderá a amar los Tres Reinos!' Me estremecí ante mi propia estratagema. Ahora que lo pienso, la carrera número 1.000 había sido planeada como unas vacaciones. De alguna manera Hécate se involucró y ahora estaba luchando contra Constelaciones, pero cuanto más peligrosa sea la situación, más uno debería disfrutarla. Mira, Go Yuri, allá, lleva años sonriendo de oreja a oreja. ¡Hermano Fengxian! Pase lo que pase, te restauraré como el cuerpo principal de la Santa. ¡Solo confía en este hyung! —¡Ah! ¡Eh, sí! ¡Jajaja! ¡Claro que solo confiaré en mi hermano! "Bien." Le di una palmada en el hombro con gran entusiasmo al hermano jurado a quien di la bienvenida después de Seo Gyu. “Ahora bien, hermanito, para aprobar la tercera prueba, comencemos memorizando las Historias Oficiales de los Tres Reinos, ¿de acuerdo?” "…¿Sí?" Fragmentos de la Constelación que quedan para rescatar a la Santa: Faltan cuatro más. [1] Dong Zhuo (fallecido en 192 d. C., China) fue un general cuya toma del poder y gobierno tiránico pusieron fin a la dinastía Han (206 a. C.-220 d. C.) y dividieron el imperio chino. En 190 d. C., Dong Zhuo quemó Luoyang, la capital, y se trasladó con el emperador a la antigua capital de Chang'an (actual Xi'an). [2] Lü Bu, nombre de cortesía Fengxian, fue un general militar y señor de la guerra chino que vivió durante finales de la dinastía Han del Este de la China Imperial. [3] Cao Cao, nombre de cortesía Mengde, fue un estadista, señor de la guerra y poeta chino que llegó al poder durante el final de la dinastía Han, tomando finalmente el control efectivo del gobierno central Han. [4] Liu Bei, nombre de cortesía Xuande, fue un señor de la guerra chino de finales de la dinastía Han del Este que más tarde se convirtió en el emperador fundador de Shu Han, uno de los Tres Reinos de China.
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Continúa leyendo

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Capítulo 374

Siguiente Capítulo ›

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 373

Estás leyendo el capítulo 373 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.