arrow_back

Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 360 online gratis en español

🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
La X desaparecida El aura es una energía que aparece en las obras de ficción como un fenómeno natural, sirviendo como un ‑poder multiusos. Pero en realidad, nada es gratis. A estas alturas ya sabes muy bien que incluso Aura en realidad proviene de un Dios Exterior, que no es más que otra Anomalía. Y entonces, surge naturalmente una pregunta: ¿Y entonces qué pasa con la magia? Originalmente, los Despertados podían clasificarse como de ‑tipo Aura o ‑de tipo Mágico. Si bien el Aura se había desarrollado de forma descomunal en la península de Corea, gracias a la influencia de cierto regresor, no podía decirse lo mismo de la situación al otro lado del mar, en el archipiélago japonés. La Gran Sacerdotisa. Manyo Neko. Espada Fantasma. Qin Obsidiana. Entre quienes conocían al Regresor, cada uno poseía una ‑habilidad mágica. Desde el principio, incluso se les conocía como las "Chicas Mágicas" Despertadoras. Así pues, el regresor formuló una hipótesis. Si es así, ¿no podría Magic compartir un origen similar con Aura? Una premonición que surgió tras confirmarse ‑el caso de Yu Ji Won. Una convicción razonada. El Regresor inmediatamente comenzó a investigar. Si existe un Dios Exterior de la magia, entonces también debe existir una Miko Mágica. Y a juzgar por las circunstancias actuales, es probable que esa Miko Mágica esté entre quienes me rodean. ¿Por qué los Mikos eran tan abundantes solo en la península de Corea, precisamente? No podía ser que los Dioses Exteriores estuvieran imbuidos de orgullo nacional. De lo contrario, el protagonista de esta historia habría sido Jung Sang ‑Guk. La respuesta fue sencilla. Para hacerse lo suficientemente fuerte como para convertirse en una Miko, hay que sobrevivir hasta el final y subir de nivel. Y el mejor entorno del mundo para subir de nivel es precisamente estar cerca del Regresor. Fue una forma de selección natural. En teoría, innumerables personas tenían el potencial de convertirse en Mikos del Metajuego Infinito. Sin embargo, la mayoría abandonó pronto, incapaces de superar las Anomalías y el Vacío. Pero la aprendiz de Miko, Oh Dok ‑Seo, quien habitaba cerca del Regresor, sobrevivió. Adquirió elixires. Dominó el Método del Corazón del Aura. Aprovechando el árbol tecnológico óptimo diseñado por el Regresor, se volvió poderosa con una eficiencia abrumadora en comparación con sus competidores. Así que fue ella quien fue elegida. Por supuesto, esto por sí solo no podría explicar el caso único de Yu Ji ‑Won, pero ese sería un tema para otra discusión. Si puedo identificar a la Miko Mágica entre mí... Puedo tenderle una emboscada y capturarla antes de que el Dios Exterior revele sus garras. La decisión fue rápida en su toma, y la acción resultante aún más rápida. El Regresor interrogó a los que lo rodeaban con rapidez pero con cautela. ¿Mmm? ¿Vacío Infinito? Bueno... He oído que usa Magia Negra, a diferencia de la Gran Bruja del Mundo Samcheon, pero no es magia de verdad, ¿verdad? Primer candidato: el joven Cheon Yo-hwa. En rigor, capturo cadáveres o personas, sobrescribo sus datos y luego los controlo como si fueran familiares. Solo parece magia. En realidad, manejo los datos de todo. La pregunta de si Vacío Infinito es un Dios Exterior de la magia... simplemente no me convence, ¿sabes? Jeje. Lo siento, sunbae, ¡no soy de mucha ayuda! Candidato rechazado. Siguiente. —Vamos, sunbae. No es Mente Maestra, es quien dirige el universo simulado. ¿No parece más un científico que un mago? Segundo candidato: el anciano Cheon Yo-hwa. En términos de imágenes, Mente Maestra es más estratega que mago. Calcula rutas óptimas sopesando todas las posibilidades. Si la magia es un milagro, el poder de Mente Maestra es la estrategia, o la IA. Es totalmente contrario a la idea de los milagros. Candidato rechazado. Siguiente. —Mmm... Probablemente no, ¿verdad? Además, Cheon Yo-hwa es un fracasado conocido. Tercer candidato: Oh Dok ‑seo. Tanto el aura como la magia son tropos comunes en la ficción, así que, a primera vista, uno podría pensar que pertenecen al dominio del Metajuego Infinito... Pero el aura siempre ha pertenecido a Ji ‑won. Veo que el Metajuego Infinito no puede crear algo de la nada. Su especialidad es superponer "elementos ficticios" sobre ‑cosas preexistentes, distorsionándolas. Señor, se puede hacer que algo parezca mágico, pero no se puede crear magia en sí misma. Candidato rechazado. Siguiente. Próximo. Debería haber un siguiente. [¿Hermano?] No fue Lee Ha ‑yul. ¿Qué? ¿Líder del gremio? ¿Qué pasa? Tampoco era Sim Ah ‑Ryeon. [¿Señor Sepultero?] Ni la Santa. No. En ese momento, el Regresor ya estaba bastante confundido, pues más allá del misterio de quién era esta Miko, el problema mayor era quién podría ser el Dios Exterior de la Magia. No es Vacío Infinito. No es Mente Maestra. No es Cheon Yo-hwa, no es Ola Monstruosa, y por supuesto no es Leviatán. El Regresor vaciló. Entonces, ¿qué Dios Exterior gobierna la magia? Era comprensible que el Regresor se sumiera en una espiral de reflexiones. Según su conocimiento, solo quedaba un candidato. La diosa de la noche, Nut. Pero Nut fue sellado por la Santa del ciclo 267. Los fenómenos relacionados con Nut deberían haber, a todos los efectos, “desaparecido”. Sin embargo, la magia seguía existiendo. ¿Por qué? Quizás el culpable no fue Nut. Tal vez había un Dios Exterior enigmático que ni siquiera el Regresor conocía. Y aún así... "No." Cheon Yo-hwa, la Miko que había llegado al universo simulado y había aprovechado temporalmente el poder de Mente Maestra, lo afirmó. Anomalías que consideras ‑de nivel Dios Exterior ya han surgido, sunbae. No hay factores externos adicionales. Incluso si los hubiera, los detendría. [No existe.] Una vez que el Metajuego Infinito, el que se acercó más al trono de Anomalías que cualquier otro (Vacío Infinito, Mente Maestra, Ola Monstruosa) se rindió por completo, su propia existencia disminuyó y ya no pudo mentir. [El número de Dioses Exteriores es siete. Esto ya está comprobado.] [Por supuesto, sigue siendo posible una “superposición” efectiva en la que dos Dioses Exteriores sean en la práctica “uno”.] [“Uno ‑Siete” es el número de la hechicería. El límite absoluto. Aunque no necesites entenderlo, por favor, créelo.] [Sobre el nombre de Oh Dok ‑seo.] Aunque la fiabilidad de ese testimonio se desplomó abruptamente al final, Metajuego Infinito se había rendido por completo hacía tiempo. No se atrevía a mentir. Entonces. Entonces... La peor posibilidad. Supongamos por un segundo... Aunque no se atrevió a pensarlo. Él era el Regresor, un superhumano que había decidido soportar el peso del mundo. Por incómoda que fuera la verdad, tenía que afrontarla. ¿Y si el sello de la Santa fuera imperfecto? Una hipótesis. El Regresor murmuró, como si vomitara las palabras en lugar de pensar. Supongamos que la presencia de Nut, limitada por la Detención del Tiempo de la Santa, fuera solo la mitad de un sello. La campana de plata tintineó. ¿Entonces qué pasaría? Era simple, pensándolo bien. El afecto por la Santa, la dependencia, la culpa, la gratitud... todo había nublado la visión del Regresor por un instante. Ah. Mirando hacia atrás al ciclo 267, en el momento en que el mundo casi pereció bajo el poder de Nut, todavía había una contradicción en juego. Antes de que la Santa pudiera renacer como la Miko de Nut, este ya había descendido y traído el infierno al mundo. La Santa Cayó solo después. Fue una contradicción temporal. Para que Nut fuera lo suficientemente poderoso como para convertir el mundo en un infierno, la Miko que compartía su poder debía ser igualmente fuerte. Después de todo, una Miko era el conducto por el cual un Dios Exterior se manifestaba en la Tierra. Si el conducto no fuera sólido, el Dios Exterior no podría cruzar. Y aun así, Nut... Incluso antes de que la Santa cayera, el poder de Nut era más que suficiente, desbordante, incluso. Eso fue todo. La Santa Cayó sólo más tarde, demasiado tarde. ¿Cuándo detuvo la Santa el tiempo y decidió caer ella misma? Al borde de una desesperación irredimible, cuando la destrucción del mundo parecía irreversible. “Ahora demostraré que esa hipótesis es errónea”. "Adiós, Sepultero." "Te veré pronto." En ese momento desesperado en el que el Regresor se vio arrastrado a la desesperación, la Santa detuvo el tiempo. Marcha atrás. El tiempo mismo se invirtió. No fue que la Santa Miko se hiciera tan fuerte que la Nuez Divina Exterior se manifestara por completo. Fue solo después de que esta se manifestara que la Santa Miko, recién llegada, Despertó. La luz verde se apagó. La luz roja comenzó a parpadear. Para empezar, la Santa nunca fue la Miko de Nut. Sólo hubo una conclusión. La Santa se conectó a la fuerza con Nut. A pesar de no estar destinada a ser una Miko, le robó esa posición, desafiando el orden natural. En otras palabras, una rebelión. No, una usurpación. Sólo una conclusión. La persona verdaderamente ligada a Nut no era la Santa, sino otra persona. Sólo uno. Ella odiaba las flores. Cuando tocaba la Udumbara, la flor más espléndida del mundo, sentía como si todo lo que había construido se desvaneciera. Instintivamente, inconscientemente, ella retrocedió. Ella era más adecuada para la magia que nadie. Cuando las Chicas Mágicas Japonesas desarrollaron el sistema de Magia de Palabras para combatir las Anomalías, solo ella fue pionera en su propia magia, el Conjuro de la Canción Maldita. Curiosamente, fue un milagro que solo ella podía realizar en esta Tierra. Era un ser que, al recibir algo como ofrenda, devolvía algo de igual valor. Si reunía vidas en la Tierra para crear el infierno, construiría el cielo en el Otro Mundo por el mismo precio. No importaba si era el “infierno” o el “cielo”. Debería haber notado que esta entidad, a diferencia de otras Anomalías, era más estricta con el intercambio. No debemos dejarnos engañar por la apariencia de una Tierra aplanada. Si uno recordara que “planitud” también podría interpretarse como “igualdad” o “justicia”. ○ 〓〓〓 ● Ella... Si se quisiera hacer este mundo igualitario... Ⅱ ● Ⅱ ○ Ⅱ Incluso creó un solo sol para equilibrar el peso de la balanza. Ella era la dueña de las escamas doradas. Ella era la bruja más grande. Ella fue la jueza que primero estableció la justicia en este mundo en ruinas. Ella era la Señora de la Utopía, que colocó en la balanza un paraíso que no se encontraba en ninguna parte frente al mundo destrozado. En medio de una intersección donde parpadeaban las luces verdes y rojas, ella, que decía haber perdido a toda su familia, miraba al cielo como si estuviera sola en el mundo. En realidad, el nombre "Nut" no le sentaba bien. Debía existir un nombre más apropiado. “...Ah.” La diosa de la noche. La deidad que gobierna la hechicería y la magia. El que preside la luna y la noche, las encrucijadas, las almas, el bien y el mal, y el triple Mundo Samcheon de cielo, tierra y mar. Ἑκάτη. Hécate. ¿Hola? ¿Tú también te perdiste? Ella era Dang Seo ‑rin. Allí donde el aliento y la voz estaban lejos de todos y sólo se permitía la presencia de dos, el universo estaba insoportablemente silencioso. Allí, en la superficie de la luna, que desde hacía mucho tiempo se había convertido en algo más que un planeta, su superficie era anormalmente prístina. Me costó abrir los labios para hablar. "...Aún es pronto para concluir que eres Nut, Dang Seo- ‑rin. Puede que simplemente seas una Miko." "Bien." Ya sea que sintiera mi corazón ansioso o no, su voz era tranquila, como cuando vio el jardín de flores de Utopía antes. La verdad, sigo teniendo curiosidad. Ese "Miko" que mencionas, ¿qué es exactamente? ¿De verdad puedes trazar una línea clara entre los Dioses Exteriores y los Mikos? "Todo el daño causado al mundo es culpa de la Anomalía. Los humanos solo fueron destinados al azar a ser Mikos". Es una distinción bastante sutil, pero... Sepulturero, quizás esa clasificación que creaste sea en realidad una proyección de tus propias esperanzas, o incluso de tu propia avaricia. Seo ‑rin agitó su dedo. ¿Me pongo a abogar por el diablo un momento? ¿Y si es justo lo contrario: confiar el deseo de transformar el mundo, de pintarlo con nuestros propios colores, a las Anomalías, mientras los Mikos viven como humanos comunes y corrientes, fingiendo ser víctimas inocentes? “...Eso no es cierto.” —Mmm. Perdón. Solo estaba considerando la idea. Pero quería señalar que tu dicotomía entre Dios Exterior y Miko es bastante confusa. Sus murmullos se extendieron. Si este fuera un universo normal, esa voz jamás me habría llegado. “En realidad, no estoy seguro de lo que soy... desde aquella noche, después de escucharte decir algo de verdad.” "Eres humano." "Tal vez." Entonces ella lo dijo. “Quizás soy ambas cosas.” Y no tuve respuesta. Oye, ¿sabes, Sepulturero? Quiero preguntarte una cosa más. Déjà vu. Recuerdos del pasado e impresiones del presente entrelazados. Una encrucijada de tiempo, no de espacio. Prometiste que jamás me harías daño, pasara lo que pasara. Aunque me convirtiera en una Anomalía, aunque manchara cada rincón del mundo con el Vacío, aunque lo arrasara todo, me dijiste que seguirías a mi lado. Dang Seo ‑rin se levantaron en una sonrisa dividida mitad por la luz y mitad por la sombra. “Incluso ahora, ¿seguirás estando de mi lado?”
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Continúa leyendo

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Capítulo 361

Siguiente Capítulo ›

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 360

Estás leyendo el capítulo 360 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.