Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 346 online gratis en español

El Invitador II 'Director de pompas fúnebres.' Oye, ¿puedo pedirte un favor? "No mueras antes que yo." Pase lo que pase, ¿de acuerdo? Si es posible. 'No mueras antes que yo.' 'Puedes prometerme eso, ¿verdad?' Verano. 24 de junio, al mediodía, cuando el cielo tenía una capa demasiado grande de nubes blancas, justo en medio de un cruce peatonal diagonal en Centum City, Busan. Allí estabas tú, completamente solo, mirando al cielo. “Disculpe, ¿está bien?” No volviste la cabeza a la primera llamada. Ya habías confiado temporalmente tu dirección perdida al cielo; aún era demasiado pronto para que anclaras tu corazón aquí en la tierra. Solo habían pasado diez días desde que enterraste a tus padres, tres hermanos, dos parientes y cuatro amigos. Los funerales tienen dos etapas: la de enterrarlos en la tierra y la de enterrarlos en el corazón. La tierra siempre perdía su calor antes que el corazón, a pesar de la preocupación que causaba. Bajo el suelo del verano yacen innumerables cigarras que aún no han nacido del todo. De pie en el centro de ese cruce de peatones marcado con X blancas, especulaste en silencio sobre por qué la temperatura de la tierra debajo de ti no podía seguir el ritmo del calor de tu corazón. En la superficie de un corazón que acababa de terminar su duelo, persistía una tenue película de vapor. Por eso una sola llamada no fue suficiente para llegar a ti. Oye, tú, el de allá. ¿Estás bien? Por fin, giraste hacia aquí. Un hilo de chirrido de cigarra se aferró a la inclinación de tu cabeza. El grito de un ser que emergió antes que todos los demás. Eras Dang Seo-rin. ¡Quedarse ahí es peligroso! ¡Pero no te muevas! ¡Quédate quieto por ahora! No mentía. Todos los semáforos del cruce peatonal donde estaba Dang Seo-rin parpadeaban en rojo, cuando normalmente al menos un lado de la intersección de cuatro vías debería estar en verde. Al mirar más de cerca, las luces rojas goteaban algún tipo de líquido. Sangre. Las huellas de las palmas de las manos, manchadas de sangre, se deslizaban por los semáforos. Splash. Splash. Aplastamiento. Aquellas huellas de manos ensangrentadas se arrastraban ansiosamente por el paso de peatones, presionando aquí y allá las franjas blancas, casi como si estuvieran masajeando una columna vertebral humana. Nadie más estaba detenido en esa intersección. Solo Dang Seo-rin estaba con vida. Sus pupilas vacías miraban hacia aquí. Por favor, espera. No hagas movimientos bruscos. Saqué una daga del bolsillo de mi delantal de barista. Luego, con un corte amplio, me corté con cuidado el centro de la palma derecha. Sangre roja y brillante manaba de la herida que había abierto. Por primera vez, algo parecido a una emoción cruzó sus ojos. Pero no era conmoción ni horror. En las últimas semanas, el mundo había presenciado demasiadas cosas como para que la simple sangre humana resultara sorprendente. Lo que allí surgió fue mera curiosidad leve. Exhalé, extendiendo la sangre que goteaba uniformemente sobre ambas palmas con un movimiento de palmaditas. Luego, con una mano en alto, comencé a cruzar el paso de peatones. Un paso. Dos pasos. Tres pasos. El rostro de Dang Seo-rin se acercó. La curiosidad reflejada en sus ojos aumentó a medida que su expresión se acercaba. Cuando empiezan a salir huellas rojas de manos en una señal roja como esta, hay que cubrirse las manos con sangre del mismo color y mantenerlas en alto al cruzar. Si no se hace, lo consideran una infracción de las normas y las huellas estrangulan al peatón. “...¿Qué pasa si la señal es amarilla o verde en lugar de roja?” Sus primeras palabras hacia mí fueron educadas, como lo serían las de cualquiera. 24 de junio. En ese momento, yo era simplemente un extraño que la conocía por primera vez. “Simplemente tienes que quedarte quieto sin moverte”, respondí. “¿Y si te mudas?” “Las huellas verdes o amarillas empezarán a excavar en nuestros cuerpos, tratando de encontrar algo de su mismo color... Tal vez si tus iris coincidieran con su color, terminarías ciego y ahí sería el final”. Extendí mi otra mano hacia ella. También estaba empapada en mi sangre. En fin, tenemos que salir de aquí antes de que cambie el semáforo. Ven. Date prisa. “...Ah.” Dang Seo-rin apretó su palma contra la mía, con firmeza, como un sello. Su mano también estaba manchada con mi sangre. Caminamos uno al lado del otro, con las manos en alto, a través del cruce de peatones. Splash. Chapoteo, chapaleo. Splash. El paso de peatones era ancho, mucho más ancho que el "original" que había existido en ese lugar. El paso de peatones, de treinta metros de ancho y ciento veinte de largo, estaba bordeado a ambos lados por innumerables huellas de palmeras que se movían de un lado a otro. “Mi más sentido pésame.” Parpadeó. Luego se volvió hacia mí ante mis abruptas palabras. "¿Perdón?" —Este paso de peatones no es un lugar al que pueda venir cualquiera —respondí sin expresión alguna. “No es un lugar cualquiera...” Sí. Solo invitan aquí a quienes han perdido a toda su familia... ¿Cómo te fue? Estaba en casa. Cerré los ojos un instante y, al abrirlos, estaba allí de pie. Pensé que estaba soñando. Le di una leve sonrisa. "¿De verdad? Bueno, hoy en día ya no tiene mucho sentido distinguir la realidad de los sueños". "...En efecto." Ya casi llegamos. Hasta que pasemos el paso de peatones, por favor, no bajes la mano por ningún motivo. Estas criaturas lo tomarán como si fueras de su especie en cuanto la bajes al suelo. "Ah." Por fin, al borde del paso de peatones. Nuestros pies pisaron la acera, y al darnos la vuelta... ¡Biii! ¡Biii! ¡Hooonk! ¡BIII! ¡Oye! ¡Muévete! ¿No vas a mover el coche? ¡Sal del coche, imbécil! ¡Oye, te dije que salieras! La visión de una calle del mundo real se reveló ante nuestros ojos como si hubiera estado allí todo el tiempo. Era demasiado pronto para afirmar con certeza que la civilización se había derrumbado. En Busan, aún había familias desplazándose con el último combustible, y a juzgar por el aspecto de la gente que discutía allí, algunos peatones que estaban allí como testigos llamaban a la policía desde sus teléfonos. Pero en cuestión de una semana, todo, cada pedacito del fugaz paisaje de esta estación, desaparecería. Dang Seo-rin miró fijamente esa escena. —...Ese lugar. Ahí. ¿Qué es exactamente? "No estoy seguro." ¿Qué es el vacío? Hay demasiadas teorías y respuestas sobre esa pregunta. Así como no se puede llamar a alguien con una sola llamada, una sola respuesta no puede resolver semejante misterio. —Lo interpreto como el lugar donde terminan colocando a quienes se han extraviado. ¿Sabes dónde suele parar la gente? —pregunté, sacando vendas y un pañuelo de mi delantal. “En la puerta de su casa y en los cruces de peatones. Primero me envolví la mano y luego le entregué el pañuelo a Dang Seo-rin, quien me agradeció cortésmente antes de aceptarlo. Así que, para quienes han perdido el hogar al que solían regresar, la única parada que les queda es el paso de peatones... Quizás la imagen de ese paso de peatones no sea muy diferente de la que tenemos en mente, en cierto modo. No tiene sentido separar los sueños de la realidad, así que tal vez esas cosas simplemente nos "invitaron" al lugar al que pertenecemos. —Es un poco... literario, ¿eh? —Dang Seo-rin parpadeó. “Es la primera vez que oigo a alguien describir estas Anomalías, estos monstruos, así. "Es simplemente mi propia interpretación". “Antes, cuando de repente me llamaron, me invitaron, a ese cruce de peatones...” Verano. Las cigarras lloraron. Justo a mis pies, había una advertencia pintada: No te muevas bajo ninguna circunstancia. Por casualidad... Sí, lo escribí yo. Hay tanta gente que se pierde. Ella dudó, mirando el pañuelo ensangrentado que tenía en la mano, sin saber si debía devolverlo ahora o lavarlo primero y devolverlo. Como la señal peatonal mitad roja, mitad verde, su corazón estaba partido en dos. Del mismo modo, la mitad de su mirada preguntaba en silencio por mi dirección. Para las personas, un “camino” puede existir no sólo para los pies sino también para los ojos. Sonreí. "¿Tomamos un café?" “...” "¿Qué opinas?" “...” Busqué en un montón de libros porque nuestro querido líder del gremio me dijo que intentara hacer algunos. Ah, puede que los frijoles estén un poco viejos, pero al menos conseguimos conseguirlos en una tienda cercana. “...” “Como ya llevo uniforme de barista, acepté que sería bueno familiarizarme más con el café de alguna manera, tal como lo sugeriste”. “...” "Entonces, ¿qué tal tu primer bocado de mi café?" “...Es jodidamente—” "¿Joder?" "¡Qué maldito horror!" "¿Qué?" ¡Madre mía! ¿Cómo puedes llamar a esto café? Esto... ¡Esto es un insulto al café mismo! ¿Sabes? ¿Estás seguro de que es seguro beberlo? ¿Eh? ¿No está caducado? “Pero trabajé duro para prepararlo para ti...” ¡Solo dije que me buscaras cualquier paquete de café mixto y lo prepararas! ¿Quién te pediría que buscaras granos en este mundo apocalíptico y los prepararas así? “Ese es un lujo que sólo alguien como la Gran Bruja del Mundo Samcheon es digno de disfrutar”. Sabe fatal... tan fatal... increíblemente infernal. Es más horrible que las galletas de barro que comía cuando nos moríamos de hambre. No puedo creer que el café pueda saber peor que esas galletas de barro sin azúcar... ¿Cómo...? —Mmm. Qué mal, ¿eh? —¡Sí, pruébalo! ¡Idiota! "Líder del gremio." “¿Eh, eh?” Para compensar mi último fracaso, esta vez he traído mi mejor café. Por favor, pruébalo. ¡Ay! ¡Veneno! ¡Intento de envenenamiento! ¡Atención, el vicelíder del gremio intenta envenenarme! ¡Sálvame! “Si llego al puesto de líder, lo primero que haré será estandarizar nuestro uniforme, así que imagino que realmente se pondrán de mi lado”. ¡Bah! ¿Así que crié a un perro, no a un cachorro de tigre...? “¿No suele ser al revés?” “...” "¿Bien?" “Esto es… sorprendentemente bebible.” "¿No es así?" —Sí. Pero, vicelíder del gremio, no estoy seguro de que esto sea café, sino más bien un líquido con sabor a café vertido sobre helado de vainilla. En términos profesionales, eso se llama affogato, Líder del Gremio. Y definitivamente pertenece a la familia del café. —Claro. Salvo que creo que habría sabido mejor sin café, es un affogato decente. “Bueno, aun así.” Este es el mejor café que me has preparado hasta ahora. Sí. Y así sucedió. Aquí tienes. Tu affogato. Dang Seo-rin parecía visiblemente nerviosa mientras miraba la taza de café que tintineaba frente a ella. Es decir, me estaba demostrando a propósito que estaba nerviosa. Mostrando sus sentimientos. La broma más básica. No esperaba que prepararas el café tú mismo. Supuse que te referías a ir a una cafetería a tomar una taza. —Mmm. Había dos dificultades con eso. "¿Qué son?" Primero, recientemente, el número de cafeterías que siguen abiertas ha disminuido drásticamente. Al menos en esta zona, no queda nadie. "Ahhh", reflexionó asintiendo. "Bueno, así es más o menos hoy en día". “Pero honestamente, incluso si hubiera una cafetería abierta, no te habría llevado allí”. ¿Eh? ¿Por qué no? Porque nadie prepara café mejor que yo. Soy el hombre que prepara el mejor café del mundo. Entonces Dang Seo-rin se echó a reír. Fue una risa breve, pero también era la primera vez que se reía desde que nos conocimos en el cruce de peatones. Debí haberme dado cuenta desde que te vi con el uniforme de barista. ¿Eras dueño de una cafetería? "Soy ese tipo de persona." Saqué con soltura una tarjeta de visita que había preparado con antelación. Dang Seo-rin la tomó en sus manos. En esa tarjeta de papel perlado, escrita con una pincelada arcaica (mi caligrafía supera a cualquier imprenta), estaban estas palabras: Café Azit ~El Sepultero el Barista~ El mejor del mundo · El más fuerte de la Tierra · El mayor maestro del café del universo —Pfft —su sonrisa se amplió. “¿Q-qué es esto? “Como puedes ver, mi tarjeta de presentación”. ¿En serio? ¿Quieres decir que lo escribiste en serio, no como una broma? Me aclaré la garganta dramáticamente. “Un verdadero maestro deja que el sabor hable por sí solo. ¿Qué más se puede decir? Por favor, disfrútalo con calma”. Su risa se apagó en una risita desconcertada mientras levantaba la cuchara en su mano. Una taza de porcelana, pero en estilo del este de Asia en lugar de europeo, centrándose en la forma más que en el patrón. El affogato por dentro. Una cucharada de helado empapado en café. Un sabor en sus labios. Los ojos de Dang Seo-rin se iluminaron como señales de tráfico. "¡Qué rico!" "¿No es así?" ¡Sí! ¡Guau, de verdad...! ¡Esto es increíble! Oye, ¿cómo es que el café está tan rico? Una cucharada, otra y otra. Se dibujaron rayas de chocolate sobre el helado. Por supuesto, también participé en la elaboración de ese chocolate. Y también del ingrediente principal. Era helado de vainilla de verdad, no solo con sabor a "esencia de vainilla". No es de extrañar que estuviera delicioso. ¡Guau! ¡En serio, tu tarjeta de presentación no mentía! Este es el auténtico. Al menos de todos los cafés que he probado, ¡este es sin duda el mejor! "¿El mejor del mundo?" “¡El más fuerte de la Tierra!” El mejor maestro del café del universo, sin duda. Gracias. Su risa era brillante cuando dijo lo siguiente: “Por cierto, soy Dang Seo-rin.” “Señorita Dang Seo-rin.” —Sí. Mi nombre es un poco raro, ¿verdad? No soy tan diferente, si lo piensas. Perdí mi nombre real cuando me encontré con estas Anomalías, así que he estado viviendo bajo el alias de Sepulturero. "Ah." Ya lo sabía. Era la primera vez que conocía a esta extraña barista, y también la primera vez que sonreía desde que enterró a su familia hacía diez días. Perdóname por preguntar, pero ¿cuántos años tienes? También lo olvidé. Lo único que queda en mi corazón, en estas manos cuidadosas, es que soy el mejor artesano del café del mundo. Una carcajada. Me miró de reojo, juguetona. "Aun así, apuesto a que no nos llevamos tanto en edad..." “Siento lo mismo.” —Vaya. Bueno, entonces. —Apoyó la barbilla en la mano. “¿Vamos...? "Sí." “—¿dejar de usar honoríficos?” Así fue como nos conocimos por primera vez.