Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 340 online gratis en español

El rendidor I Desde hace mucho tiempo existen ciertos tabúes en la ficción de género, reglas en las que todos estamos de acuerdo: tengamos cuidado de no hacer esto, ¿de acuerdo? Por ejemplo, si el protagonista ha acumulado más de 200 capítulos de romance dulce y devoto con otro personaje, no puede terminar de repente con algún otro personaje secundario al azar. El protagonista no puede cometer un error que resulte en una derrota decisiva para sus aliados, ni tampoco los aliados pueden cometer un error que provoque una pérdida decisiva para el protagonista. Puede que a vosotros, lectores, os sorprenda, pero una trama en la que un ninja aparece de la nada y masacra a todos los personajes, en realidad, también está prohibida. Entre ellos se encuentra, por supuesto, el tabú conocido como el protagonista, que una vez fue poderoso y de repente pierde su poder y se vuelve débil. Y ahí estoy yo, el Sepultero, que me he impuesto una dieta de Aura. Podría decirse que yo también he violado una regla no escrita del género de ficción. Sin embargo, el tabú particular abordado en este episodio es de naturaleza ligeramente diferente a los mencionados anteriormente. [...] El protagonista de hoy no es otro que el portador de títulos tan ilustres como "El más débil de los cuatro reyes celestiales", "La computadora portátil de un solo truco", "El premio a ser destrozado por la mente maestra", "De todas las Miko posibles, eligieron a Oh Dok-seo (LOL)", etc. [...] El administrador del metajuego infinito. Este es un relato de su desesperada batalla para superar de alguna manera el tabú literario que los ata: Un villano que ya ha sido derrotado por el protagonista nunca debe regresar más fuerte que antes. Ese relato es la historia de hoy. ¡Oiga, señor! ¡Le traje algo increíble! ¡Bang! Un día, como de costumbre, Dok-seo entró abriendo la puerta de una patada. Como su cerebro aún no había evolucionado más allá del nivel simiesco, mantuvo la lógica milagrosa de “manos = patas delanteras ≒ patas traseras”. Hablé en voz baja, como si fuera el cuidador de un chimpancé. "Dok-seo... te lo ruego, por favor, llama. La última vez también entraste justo después de que terminara de ducharme". —Uy, lo siento, lo siento. Pero, bueno, la Santa Unnie siempre te está vigilando, ¿no? Aunque vea algo, es como una gota en el océano Pacífico. [¿Señora Dok-seo?], gritó la Santa apresuradamente usando su Telepatía. [Nunca he hecho algo así, ¿sabes?] Ambos nos quedamos en silencio. [Señor Sepultero, es un malentendido y una calumnia. Sabe muy bien cuánto respeto su privacidad.] Siguiendo adelante. Como todos saben, Oh Dok-seo es un otaku que padece un caso incurable de la enfermedad del chuunibyou. Y, trágicamente, el concepto de "superincreíble" para un chuunibyou suele estar muy lejos de lo que la mayoría de la gente común podría considerar como tal. Supongamos que un personaje, por alguna trágica razón, perdió un ojo. Una persona común pensaría: "¡Qué triste!". Pero nuestro querido autor, Dok-seo, se emocionaría mucho y diría: "¡Guau! ¡Un ojo mágico! ¡Viva el Rey del Ojo Místico!". Dok-seo aprovechó ese momento para intervenir de nuevo. "Sí, podemos debatir los gustos de la Santa Unnie más tarde. Por ahora, solo miren mi increíble creación". [¿Señora Dok-seo? Dok-seo, ¿me oye?] “¡Tadaaa!” Dok-seo desplegó un periódico con un gesto dramático. En ese periódico, que no se había actualizado en años, había pinceladas gigantescas: Lista de Dioses Exteriores Tipo 1: Fin de toda forma y figura, “Vacío infinito” Tipo 2: Servidor Apagado, “Administrador del Metajuego Infinito” Tipo 3: Abismo de los Sueños, “Nuez” Tipo 4: Laberinto Infinito, “Mente Maestra” Tipo 5: Engaño Absoluto, “Leviatán” Tipo 6: Ejército de Aniquilación, “Oleada Monstruosa” Dok-seo agitó el periódico orgullosamente. ¡Ta-da! ¿Qué te parece? No estaba seguro de si debía enumerarlos por nivel de amenaza o solo por el orden en que contactaron contigo, así que pensé en simplificarlo primero. ¿Y qué? Una galaxia entera brillaba y giraba ante los ojos de Dok-seo. “Bastante asombroso, ¿verdad?” Me quedé en silencio, luchando por decidir dónde y cómo lanzar una refutación. Quizás debería empezar con el meollo del asunto: ¿Qué demonios pasaba con esa extraña forma de escribir "Servidor Apagado"? Incluso había escrito mal la palabra "Psique". ¿Se refería a algo como "Mente Absoluta"? Algo así. "Bien..." “¡¿Ajá?!” "Es... genial. Genial." "¡¿Bien?!" Sí, tienes un don especial para estas cosas. Eres un escritor de pies a cabeza, y uno de los mejores, además. “¡Ja!” —Pero, hmm... En realidad, ni siquiera estamos seguros de si Monster Wave es realmente un Dios Exterior o solo un fenómeno secundario conectado a un Dios Exterior, ¿verdad? —Sí, sí, sí. Sí, esa parte también me molestó, pero “Ejército de Aniquilación” sonaba tan genial que no podía dejarlo fuera... Así que lo dejé por ahora. ¿No es épico? Así que, solo porque sonaba genial, los coronaron Dioses Exteriores. No tenía ni idea de si Monster Wave se alegraría o se horrorizaría al oír eso. De todos modos, todavía había más que destacar. “Hola, Dok-seo.” “¡Mmm!” ¿Por qué metiste a la fuerza todos estos epítetos? No son alias de las guías de estrategia estándar ni nada por el estilo. ¿No te parece innecesario? ¿Eh? ¿De qué hablas? Si ese es el estándar que seguimos, entonces todos esos nombres extravagantes de los Tres Reinos, como los Cinco Generales Tigre o el Dragón Agazapado y el Joven Fénix, también deberían recibir el mismo trato. Bueno, esos han existido desde el principio. Es Romance de los Tres Reinos. Tienen esa autenticidad clásica, un merecido derecho a sus epítetos. —¿En serio? —preguntó Dok-seo con total naturalidad. “Ya que estoy escribiendo Sepulturero: The Novel, puedo ponerle los epítetos que quiera, ¿no? Qué. O sea, en los registros históricos reales de los Tres Reinos, no existían los Cinco Generales Tigre, ¿verdad? Lo mismo digo, ¿sí? Vaya a explorar los relatos históricos reales, señor. En mi "Romance", estos son los epítetos oficiales. Bang, bang, bang. Este mocoso con pausa indefinida... 'Solo para este arco, has publicado 96 avisos separados de "publicación retrasada" y 37 avisos de "reanudación de publicación", ¡y aun así actúas como si estuvieras a la par del venerable Luo Guanzhong, un hombre que terminó adecuadamente su epopeya!' Lamentablemente, no pude encontrar ningún contraargumento inmediato a su debate a medias sobre “registros históricos versus un romance”. Por lo tanto, cambié mi perspectiva. —¿Pero no es la lista un poco inconsistente? Mira tu lista. ¿Eh? ¿Dónde? Para el Tipo 2, escribiste Servidor Apagado, 'Administrador del Metajuego Infinito'. Todos los demás Dioses Exteriores están escritos como títulos normales, pero este es mitad y mitad. ¿No te parece raro? —¿Ah, eso? —Dok-seo dobló el periódico con indiferencia. “En realidad no importa, ¿verdad? Al fin y al cabo, ese es el Dios Exterior más débil... no, el más débil de todos. Bzzt. En ese momento, la computadora portátil en mi escritorio, el último “cuerpo principal” que el Administrador del Metajuego Infinito había dejado en este mundo, comenzó a temblar frenéticamente. Pero Dok-seo no lo vio ni lo oyó. “Administrador del Metajuego Infinito puede sonar impresionante, pero al pobrecito lo venciste tú, lo venció la Mente Maestra y también lo venció Vacío Infinito. Aparte de entregarme el borrador de la novela antes de que siquiera te arrepintieras, ¿qué le queda? Leviatán devora el Aura de cada Despertado, ¿pero esta cosa? Meh. Sinceramente... A estas alturas, en cuanto a nivel de amenaza de Anomalía, ni siquiera es de clase Dios Exterior. ¿Es, como, de clase aldeana?” ¡Bzzzzzz! ¡Vrrrrrr! La computadora portátil que había permanecido apagada silenciosamente ahora se inició sola, mostrando una pantalla azul en pulsos. Pero Dok-seo lo ignoró. ¿Por qué? Porque esa laptop era para escribir su serialización, y ahora mismo... no estaba escribiendo nada. Ella estaba en pausa. Hoy, ayer, anteayer, el día antes de aquel, a lo largo de las eternidades pasadas, presentes e incluso futuras, ella permaneció firmemente en pausa. Ya no podía quedarme de brazos cruzados viéndolo en silencio. —Bueno... Aun así, Dok-seo. “¿Mmm?” El Administrador del Metajuego Infinito es el Dios Exterior que te eligió como su Miko, ¿sabes? Cuando todos te veían como una niña pequeña, él solo descubrió un potencial extraordinario en ti. En otras palabras, te "exploró". ¿No lo veías así? "Mmm." “Esa Defensa Absoluta en la que confías—” “Campo AT”. Sí, tu Campo AT también demuestra que sigues siendo su Miko. Puedes desestimar cualquier interferencia en este mundo como si fueran simples "luchas de NPC dentro de una obra creativa". Eso sí que es un gran poder. —Bueno, supongo que sí, pero... —Frunció el ceño e inclinó la cabeza. “Me convertí en escritora, algo que nunca debí ser, y terminé escribiendo la historia de tu vida solo porque me eligió como su Miko, ¿verdad? “Uh, sí, eso es cierto.” “Pero señor.” De repente, la expresión de Oh Dok-seo se volvió seria. “Encuentro que escribir es… doloroso.” Me quedé en silencio otra vez. Cada vez que veo la pantalla en blanco de mi portátil, mi mente también se queda en blanco. Me da miedo cómo reaccionarán los lectores. Me da miedo el amanecer de mañana. ¡Ah, soy una chica atrapada en el infierno de la vida cotidiana! ¿Quién me relegó a un destino incapaz de encontrar alegría en la luz del sol como luz del sol? Exacto. El administrador del Metajuego Infinito. Es el culpable. Es quien me robó la felicidad de la vida... Así que no le siento mucha gratitud. Si está tan alterado, al menos podría darme un cuerpo que produzca dopamina sin parar para que me encante escribir a diario. La verdad es que no quiero estar en pausa, pero por culpa de eso, mis pobres lectores son los que acaban sufriendo. ¡Bzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz! La laptop tembló con tanta fuerza que se cayó del escritorio. Incluso en el suelo, seguía temblando de furia. Dok-seo parpadeó, aparentemente dándose cuenta, y luego dijo: "¡Ah, claro! ¡Debería pedirle a Seo Gyu que reemplace todos los epítetos de Dios Exterior en SG Net con mis versiones! ¡Jejeje! ¡Esto va a ser divertido! ¡Ahora soy Historiador oficial de la Sociedad de Bibliotecas!" Entonces, tan rápido como había abierto la entrada de una patada, salió corriendo por la puerta como un hámster emocionado por ver a su amo. El silencio cayó sobre mi habitación privada. Al cabo de un rato, la laptop, que seguía temblando, emitió un pequeño clic y su pantalla azul desapareció. En su lugar apareció el avatar de una Vtuber —una niña pequeña de pelo blanco, con una resolución de 144p— que empezó a hablar con una voz mal comprimida y de baja calidad. [Esto es tan—CENSURADO—increíble—] [Reúno todo lo que puedo reunir, lo doy todo, como un orbe de rencor final—] [Sin embargo, una supuesta Miko termina golpeando a su propio dios. ¿Dónde en este mundo —CENSURADO— hay un Papa que azota a sus creyentes —CENSURADO—?] [Necesitamos más devoción, más fe que nunca, pero todo lo que hace es hablar mal de su propio dios—CENSURADO—CENSURADO—] [Y luego está el asunto de que yo escribiera fantasmamente la supuesta escritura. Me obligó a hacerlo sin pensarlo dos veces...] [Y la atraparon, así que—CENSURADO—simplemente dejó de escribir las escrituras durante siete años—] [Lo que sea que pienses, no estoy detrás de esto. Recuperaría al menos un poco de mi poder si ella terminara esa escritura. ¿Por qué iba a sabotearla?] [Ella es la que —CENSURADA— dejó de escribir por voluntad propia. Yo no tuve nada que ver y—] [En serio —CENSURADO— piénsalo un segundo. Si terminara esa historia, al menos recuperaría algo de fuerza. ¿Por qué iba a impedirlo?] Se escuchó un crujido estático, la computadora portátil se sobrecargó y el monitor se puso negro. No había manera de evitarlo. En su estado actual, el Administrador del Metajuego Infinito era tan débil que incluso una manifestación tan pequeña en el mundo real casi agotaba todo su poder. “Bueno... mis condolencias.” [...] "Pero, sabes, realmente me hace reflexionar". [...] “Fuiste tú quien eligió a Oh Dok-seo como tu Miko en primer lugar, ¿no?” [...] Tu Miko, tu responsabilidad. ¡Ánimo, oh, 'Cierre de Servidor' de los Dioses Exteriores, el Administrador del Metajuego Infinito! [...] [CENSURADO.] [CENSURADO.] [CENSURADO.] [CENSURADO.] [CENSURADO.] Como cierto novelista de género antiguo que llenó más de dos páginas con solo la frase "¡Sube de nivel!",[1] el administrador del Metajuego Infinito arrojó un torrente de blasfemias con calidad de 144p durante bastante tiempo. A veces todavía me lo pregunto. Si tan solo, en ese momento, lo hubiera consolado un poco más amablemente en lugar de burlarme de esa Anomalía... Tal vez, sólo tal vez, el Administrador del Metajuego Infinito no hubiera abrazado por completo el lado oscuro... ¡Señor! ¡Emergencia, emergencia! ¡Bang! Un día del siguiente ciclo, alrededor del 925, Dok-seo volvió a derribar la puerta con su pata trasera y entró a la fuerza. Grité. “¡Gyaaaaah!” Porque acababa de terminar de ducharme. Dok-seo también gritó. “¡Kyaaaaaa!” “¡Huaaaack!” “¡Kyaaaaaaaaa!” ¡Raaaaagh! ¡Fuera! ¿Cuánto tiempo vas a estar ahí parado gritando, mocoso? Ah, cierto. Señor, tiene unos abdominales increíbles. O sea, ¿solo por curiosidad física? ¿Podría...? “Antes de que experimentes el peso aplastante de la física, sal de ahí”. Un momento después... —¡Ah, cierto! ¡Señor! ¡Emergencia! ¡Emergencia! ¡Bang! Dok-seo cerró la puerta de golpe y entró. Afortunadamente, esta vez recién me había mojado el cabello y estaba completamente vestido con mi uniforme de barista. Agotado, murmuré: “Muy bien. ¿Qué pasa ahora?” “¡Ha aparecido un dragón transparente!” “Perdón, ¿un qué?” ¡Dicen que un dragón transparente acaba de aparecer en Daegu! ¡Está haciendo un ruido tremendo! ¡Y es superpoderoso! ¡Podría ser de la clase Dios Exterior! Sí. El administrador del metajuego infinito. Literalmente, la anomalía que gobierna toda obra creativa existente. Se enojó. [1] Posiblemente sea una referencia a Nam Heesung, el autor de El legendario escultor de la luz de la luna.