Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 339 online gratis en español

El cuidador Hoy vamos a ser breves por una vez. Me saltearé incluso el epílogo y contaré una historia corta. Con el colapso de la civilización, la mayoría de las industrias más queridas de la humanidad se vieron sumergidas en una era de “marchas difíciles”. La industria de las mascotas, también conocida como el mercado de animales de compañía, tuvo que luchar duramente para evitar ser excluida de la lista. “¡Preferiría morir de hambre antes que abandonar a mi bebé!” “Hyung, te lo digo, hay monstruos persiguiéndonos...” ¡Me voy! ¡Si muero, moriré junto a mi hijo! Eso gritaba la gente mientras huía con sus mascotas. Pero después de tres días de hambre, su perspectiva se volvió un poco más flexible. No querían menos a sus mascotas. Simplemente, la gente era débil. ¿Qué podían hacer? Después de la década de 1970, la mayoría de los coreanos habían perdido su inmunidad al hambre. Restablecer repentinamente el estómago a los estándares de décadas pasadas y decirle que aguantara no era tarea fácil. Aun así, algunos dueños lograron llegar a su refugio sin soltar a sus mascotas, aferrándose a una voluntad de hierro. Sin embargo, pronto se toparon con la cruda realidad. Qué raro. Anoche, mi bebé solo caminaba a cuatro patas, pero esta mañana camina a dos... "Es simplemente inteligente, eso es todo". Qué raro. Anoche, mi bebé solo tenía una cabeza, pero esta mañana tiene tres... Con tres cerebros, ¡el triple de coeficiente intelectual! Sabía que mi bebé era un genio. Qué raro. A mi bebé le encantaba que lo tocara, pero ahora te muerde, te destroza con esos dientes... En los campos de refugiados, los casos de personas que sufrieron una muerte espantosa a manos de sus propias mascotas se dispararon. Con suerte, sus dueños podían perder solo uno o dos dedos. Con mala suerte, tal vez dos extremidades completas. No les quedó más remedio que admitir la verdad: ¡Ay! ¡Es un monstruo! ¡Ayúdenme! ¡Mi hijo se ha vuelto loco! La mayoría de los animales eran vulnerables al veneno del vacío. No hace falta categorizar mamíferos, reptiles, aves ni peces. Cada mañana, las mascotas se adaptaban a una nueva especie que, a todos los efectos, estaba fuera de lugar. Al final, la gran mayoría de los dueños "cuidaron" a sus mascotas con lágrimas en los ojos. Quienes dudaron demasiado fueron atendidos por sus propias mascotas. Pero entonces... “Mi bebé no muerde.” Señor, ¿se da cuenta de que podría morir en cualquier momento si insiste en eso? No pretendemos ser crueles. Si una Anomalía empieza a arrasar en esta aldea, ¡estamos todos perdidos! ¡Todos nosotros! —No, lo entiendo. No es que sea terca; te lo digo, mi bebé no muerde. "¿Eh?" Sin importar el tiempo o el lugar, a veces se produjeron mutaciones. Era un fenómeno realmente minúsculo en número... ¿1%? Quizás las probabilidades de conseguir una mascota superrara en un cruel gacha de smartphone. De vez en cuando, aparecía una: una mascota "relativamente a salvo del Veneno del Vacío", extremadamente rara. Una persona normal podría enfurecerse ante semejantes adversidades, pero desde la perspectiva de un vendedor, significaba mucho dinero. Empresarios perspicaces vieron el premio gordo en estas mascotas ahora "seguras", más raras que nunca. ¿Qué le parece, señor? Esta es la guacamaya roja. Es muy difícil de conseguir. Podría recorrer todas las tiendas de mascotas de Busan y solo encontraría esta que todavía parece normal. “¡Guau!” "Oye, Papanya, preséntate". – Sí, hola. Soy un lindo loro. Me llamo Papanya. A veces sueño con volar por la ventana cuando hace buen tiempo, pero ahora mismo soy feliz pasando tiempo en una casa calentita con mi amo. Estar con mi amo es lo que más me gusta, así que todos los días canto y disfruto de esos días tan alegres. “Como puedes ver, habla con bastante elocuencia”. O sea, para ser un loro, eso es demasiado articulado. Da un poco de miedo... Probablemente esté integrado con algo como ChatGPT AI. Pregúntale lo que quieras y te responderá bien. “Entonces, ¿es una anomalía?” —Claro, probablemente. ¿Pero a quién le importa si es tan perfecto como un loro? Pronto, estas mascotas “calificadas como seguras” comenzaron a alcanzar precios astronómicos. Solo en Busan surgieron más de diez tiendas de mascotas de alta gama. A diferencia de antes, no se podían encontrar tiendas exclusivas para gatos o perros; simplemente no había suficiente oferta. Pero eso no era un problema porque el concepto de "mascotas" había alcanzado un estatus elevado. “¡Guau, mira ese perro!” “¿Tiene dos cabezas?” —Sí. Un lado parece un dóberman y el otro es la viva imagen de un samoyedo. “El estampado de pelaje en blanco y negro es una locura...” Hoy en día, cualquiera que pareciera tener una situación económica relativamente buena haría alarde de su estilo de vida teniendo una mascota. Los dueños de tiendas de mascotas de Busan formaron una "Asociación de Mascotas", que otorgaba a los animales sus propios niveles de seguridad. La calificación de seguridad más baja era de "1 día" y la más alta, de "10 años". El estándar era simple: si adoptar esa mascota te daba una alta probabilidad de morir en veinticuatro horas, un día. Si podías esperar una vida segura y sin preocupaciones con tu mascota durante diez años, diez años. Claro, los dueños de las tiendas no tenían el poder de la profecía. Ocurrieron incidentes. Como un caimán con la etiqueta "10 años" que devoró a su dueño en una semana. (Hubo debate sobre si realmente fue culpa de la Asociación de Mascotas). Así eran los tiempos. Así era la tendencia. “Comandante Noh.” “¿Sííí...?” “¿Podrías estar interesado en unirte al Club del Verdadero Dictador?” "¿Eh?" Siempre le regalé una mascota a Do-hwa. Es bien sabido que a los dictadores les encantan las mascotas. Sorprendentemente, Hitler estableció las primeras leyes de protección animal en Alemania y sentía un gran apego por su propio perro. De hecho, existe una "Ley de la Cantidad de Afecto Preservado" detrás de este fenómeno. Una persona no pierde la capacidad de amar simplemente porque haya perdido el afecto por la humanidad. Su capacidad total de amar permanece inalterada, solo que se desvía hacia algo más. Es similar a la Ley de Intercambio Equivalente descubierta por el gran alquimista Arakawa Hiromu.[1] Entonces surgió la pregunta: P: ¿Hasta qué punto podría el misántropo por excelencia, que desprecia a la humanidad (es decir, al Noh Do-hwa) apreciar una mascota? ¿No es éste un experimento fascinante? Sí, claro. Incluso alguien cuyo amor por la gente sea de nivel FFF podría poseer una aptitud para tener mascotas de nivel EX. “Aquí tienes un maltés.” Yo, el Sepultero. Como ávido espectador de Surprise TV, tuve que resolver este misterio. Seleccioné uno muy bonito, especialmente seleccionado. Por favor, cuídelo con todo su cariño y atención. El maltés que traje se enfrentó a Noh Do-hwa, que estaba sentada en su habitual postura encorvada. Sí, justo a la altura de los ojos. Qué raro. El maltés que conozco es una raza pequeña de la isla de Malta. Sin embargo, la cabeza que tengo delante es tan grande que destrozaría cualquier meme del Viejo Pastor Inglés que haya visto en internet... Es excepcionalmente alto, sí. Pero como originalmente era un perro pequeño, probablemente vivirá mucho tiempo. – ¡Guau! El "maltés" de 112 centímetros de altura sacó la lengua y se frotó las mejillas con Do-hwa. Es posible que el sonido fuera diferente para cada oído, probablemente un sorbo, sorbo para ella. —Caray, hijo de... ¿Qué te parece? Pelaje blanco puro, igual que la bata que siempre usas, Comandante Noh. Apenas come. Apenas muda. —Déjate de tonterías. Maldita sea. Es un peso infernal. ¿Cómo puede un perro tan grande no soltar pelo...? “Supongo que hay que reconocerle el mérito a Void Poison.” – ¡Guau! ¡Guau, ladrido! Tal como se esperaría de una mascota seleccionada por un regresor, el maltés gigante era extremadamente gentil. Derramó afecto incondicional (con un alto contenido de H₂O) sobre un maestro que no entendía en absoluto los corazones humanos, superando incluso a Kwan Seum Bosal en benevolencia. - ¡Ladrar! ¿Ves? Parece que a los malteses también les gustas, comandante. “...Me gustaría devolverlo...” “Lo haré constar como aceptado”. Ese día, el comandante Noh se unió a las filas de dictadores históricamente famosos considerados amantes de las mascotas. Para ser sincero, quería darle a Do-hwa algo que pudiera interesarle, aunque fuera un poco. Los humanos no son invencibles. Incluso quienes parecen invencibles acaban agotando sus reservas mentales. Toméme a mí como ejemplo: tengo que tomarme unas “vacaciones” cada diez carreras aproximadamente. “Aquí tienes un maltés.” Así que desde aproximadamente la carrera número 100 en adelante, siempre llevé un perro al Comandante Noh. – ¡Guau! En la carrera número 200, la número 300, la número 400, siempre había un “maltés blanco demasiado grande para llamarse maltés”. Efectivamente, a lo largo de múltiples aventuras, el comandante Noh y ese perro mantuvieron el vínculo de “dueño de mascota y mascota”. “Aquí tienes un maltés.” Su nombre era Doctor. No fue un nombre que ella escogió ni yo. Fue un apodo que el personal comenzó a usar cuando vieron un perro aparecer cerca del Comandante. “¡Vaya! ¿Qué es esa cosa enorme?” “Es el perro del comandante”. "Es tan blanco..." Parece caro. ¿Dónde lo habrá encontrado? “Un amigo del equipo de operaciones me dijo que el Sepultero se lo dio”. “Ah, entonces...” "Si es del Sepultero, supongo que tiene sentido". “Prácticamente podrías montarlo.” En poco tiempo, el imponente tamaño del perro blanco y su aspecto majestuoso lo convirtieron en un ídolo amado por todos en el Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras. “¡Doctor, venga aquí!” – ¡Guau! Buenos días, doctor. Otro día estupendo... - ¡Ladrar! La forma en que recibió los apodos de “Doctor” o “Profesor” fue casi risiblemente simple: Un perro dado por el Sepultero → Sepultero → “Doc” → “Profesor”. QED. Por eso, todo el personal llamaba al perro blanco Doctor o Profesor. El hecho de que el Comandante Noh siempre usara bata de laboratorio casi seguramente también moldeó su imagen. 'Pensé que cuando no estoy cerca, Do-hwa al menos puede encontrar algo de consuelo cuidando al Doctor.' Sentí un poco de satisfacción con ese pensamiento, aunque por alguna razón... Incluso cuando a veces alimentaba al perro, o le pedía al personal que lo cuidara, o le acariciaba brevemente la cabeza en medio de sus tareas: La expresión del comandante Noh siempre permaneció completamente vacía. “El Sepultero Despertado”. Un día, cuando la Ola Monstruosa estaba a punto de devorar el mundo, en algún momento en el futuro del ciclo 511, Do-hwa dijo esto: “Ese perro que me regalaste... Doctor...” —Ah, sí. ¿Y qué pasa con nuestro profesor? “Para un perro, seguro que vive mucho tiempo...” Señaló al Doctor, que estaba acostado moviendo la cola. - Ladrar. Ya habían pasado 20 años desde su adopción, pero el Doctor seguía tan animado como el primer día. Eso solo bastó para despertar las sospechas de Do-hwa. Un maltés no suele vivir más de 15 años, y en las razas grandes, la esperanza de vida promedio es aún menor. Ah, sí. Bueno, supongo que simplemente está sano. El personal juega con él todo el tiempo y le tira comida. Está viviendo un sueño. Probablemente sea el perro mejor alimentado y más feliz del mundo ahora mismo. Ella chasqueó la lengua. Al oír ese sonido familiar, el Doctor se levantó de golpe y corrió hacia ella. Con un toque experto, le acarició la cabeza, el cuello y la espalda. El Doctor jadeó alegremente. "Qué conmovedor." Fue una muestra de cariño pura y muy humana, que reafirmó que mi regalo no estaba mal encaminado. Sonriendo para mis adentros, seguí observando. Entonces cuando esas palabras salieron de su boca... “¿Cuántos murieron...?” ...Fui demasiado lento para responder. "¿Indulto?" Este perro. Lo suficientemente grande como para ser un tal Comandante. Ataque. Su pelaje es tan blanco que cualquiera se maravillaría con él, y cuidarlo es fácil. Es dócil. Apacible. Sobre todo, tiene una vida increíblemente larga. Nunca tendremos que enterrarlo antes del fin del mundo. Sin duda, un perro ideal... Ataque. Pasó la mano por el pelaje del cuello del Doctor. Su mirada, entrecerrada, estaba fija en mí. Así que me dio curiosidad. ¿Cuántos "fracasos" descartaste antes de elegir a este perro perfecto para mí, Despertado Sepultero...? Cerré la boca. Sus ojos, tenues y sonrientes, eran más afilados que una espada desde lejos. "¿Cómo decirlo?", empezó. "De repente me asalta esta idea..." “¿Cuál es...?” Normalmente, mi antiguo yo simplemente fallecería sin dejar testamento, dejando que mi siguiente yo, en el siguiente ciclo, se encargara de todo con un gran '¡Que te den!'. Y esa acumulación de pequeñas venganzas me convirtió en quien soy ahora, presumiblemente... —Luego murmuró—: Pero si los humanos tenemos una ventaja sobre los animales, es la capacidad de reconsiderar nuestros errores... ¿no es así...? Presionó suavemente la garganta del Doctor, lo suficiente para ejercer una leve presión sobre su laringe. – ¡Guau! “Entonces, después de cientos de años, me gustaría hacer algo bueno para el próximo yo...” El doctor tembló, pero no se resistió. Quizás incluso interpretó esto como un gesto de cariño. A partir del próximo ciclo, no me elijas cualquier perro. Dame la opción de adoptarlo yo mismo... Solo dime que mi antiguo yo dejó eso como testamento. Si no soy un completo idiota, lo averiguaré... El trabajo de un enterrador también es cumplir la última voluntad del difunto. No pude desestimar su petición. Así que, en la siguiente ejecución... —Vaya. Una mascota, dices. Cuando le transmití el último mensaje de su yo anterior, la nueva Noh Do-hwa se quedó pensativa un rato. Su mirada iba del aire libre a mí y viceversa hasta que, finalmente, esbozó una pequeña sonrisa. “Ah, ya veo...” “¿Ves lo que significa?” “Sí, más o menos...” Se levantó con un sobresalto, con la bata arrugada. Sorprendentemente para alguien que pasaba las 24 horas del día encerrada en el cuartel general, parecía que estaba a punto de salir. "¿Adónde vas?" Tengo trabajo que hacer, ahora que recibí el mensaje. Pensé en visitar una tienda de mascotas. Soy nuevo criando mascotas en este territorio, así que necesito tu consejo. Me acompañas... Extremadamente inusual. Fue ella quien me invitó a salir, no al revés. ¡Bienvenid@! ¡Muchas gracias por visitar la mejor tienda de mascotas de Busan! A la llegada del Comandante del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras y el Sepultero, dos de los más poderosos de la península, el dueño de la tienda casi se desmaya al hacer una reverencia. Se frotó las manos mientras decía: "¿Qué mascota puedo regalarle? ¡La que desee, Comandante! De hecho, sería un honor regalarle una, ¡gratis!". "Hmph..." Normalmente, Do-hwa detestaba ese trato. Rara vez iba al mercado de Jagalchi a comprar su vin chaud favorito, salvo al amanecer, todo para evitar a la gente. Y aún así... No busco ninguna raza en particular. Solo quiero pasear un rato... ¡Claro, Comandante! ¡Tómate todo el tiempo que necesites! ¡Nuestra tienda vende exclusivamente mascotas con al menos 2 años de experiencia en la clasificación de la Asociación de Mascotas! ¡Una selección de primera! ¡Jaja! "Hoh..." Curiosamente, parecía de muy buen humor. Donde normalmente fruncía el ceño ante los aduladores, ahora su expresión era tranquila y serena. Una imagen poco común, sin duda. ¿Este? ¿O quizás este? Mmm, ¿o sería mejor ese...? Se detuvo frente a cada jaula: un loro morado, un pez arcoíris aurora, un gato con tres colas, un perro miniatura con una proporción corporal desequilibrada, un reptil con cristales de amatista brotando de su piel. Con cada una, me miraba fijamente mientras yo permanecía en silencio. "Qué opinas...?" Entonces respondí pensativo: “No vivirá mucho tiempo”. "Sí, lo sé..." “Probablemente morirá antes que tú, antes de que el mundo se derrumbe”. —Sí. Lo sé... —Su bota golpeó ligeramente el suelo mientras me miraba de cerca. “Cuando eso suceda, quiero que te encargues del entierro de mi mascota, Despertado Sepultero... No respondí. —Ay, dueño de la tienda, me quedo con este pequeñito. No es precisamente bonito, pero me resulta familiar... ¿Eh? ¡Ah, sí! ¡Comandante, sí que tiene buen ojo para la ternura! ¡Jaja! Ella seleccionó... Un perro pequeño que se parecía a un maltés, sus extremidades delanteras y traseras eran desiguales tanto en tamaño como en proporción, por lo que incluso estando quieto se arrastraba de un lado a otro. – ¡Guau! Ella recogió al cachorro, con los ojos y la nariz desalineados, en sus brazos. “El Sepultero Despertado”. Ella sonrió. “Sería genial si pudieras pagarlo... Porque es un regalo para mí...” Ese cachorro murió a los 4 años y 7 meses. A partir de entonces, en cada nueva carrera, Do-hwa adoptó una mascota diferente. "Me quedo con este." “Éste me atrae...” “Quiero este.” “Te agradecería que pagaras por mí...” A veces un perro, a veces un gato, a veces un pez, a veces un lagarto. La especie siempre cambiaba. Sin embargo, tres constantes permanecieron: 1. Ella siempre los cuidó con verdadera devoción, determinación y paciencia. 2. Independientemente de la especie, siempre los llamaban “Doctor” o “Profesor”. 3. Finalmente, cada “Profesor” invariablemente moría antes que ella. Este. Anoche estaba corriendo solo y se chocó contra la pared. Parece que se rompió el cuello... ¿Podrías encargarte del funeral, Despertado Sepultero...? A diferencia de la tibieza que transmitía al criar a ese perro blanco gigante, a partir del ciclo 512, amaba sinceramente a estas mascotas. Su dolor cada vez que morían también era sincero. Pero aún así, incluso después de la carrera número 550, la 600, la 700, la 800 y así sucesivamente, ella siempre eligió una vida que moriría antes que la suya en un mundo condenado. "Me quedo con este..." Para los de fuera podría parecer una afición retorcida, pero aunque ni ella ni yo habíamos dicho nunca abiertamente el motivo, ambas lo adivinamos. El Noh Do-hwa del ciclo 511 y del ciclo 512 son seres diferentes. Yo, en cada carrera, crío una mascota diferente y lamento una muerte diferente. Quiero que recuerdes eso. “Éste se ve bien...” En resumen, exigió que los recuerdos que tenía sobre ella no fueran un simple "copia y pega". Se negó a ser simplemente "el mismo Noh Do-hwa de siempre", criando a "la misma mascota de siempre", una "existencia idéntica". Quería seguir siendo esta persona, recordada exactamente como era ahora. En ese sentido, era un pasatiempo bastante retorcido. Aunque criaba una mascota diferente en cada aventura, en general, la que realmente cuidaba era el espacio que ocupaba en mis recuerdos. Una y otra vez, nutrió los recuerdos y las cicatrices de mi mente, asegurando que una verdad perdurara para siempre: El “511” y el “512” no eran solo una diferencia trivial de “1”. Contenían un tiempo que jamás podría borrarse, ni debería borrarse. A través de medios sutiles, tan típicos en ella, susurró ese mensaje. Eres increíblemente retorcido. En serio. Al final, en una carrera, no pude evitar soltar ese comentario. Justo en ese momento había elegido un cachorrito y se giró hacia mí para decírmelo. "En efecto..." En silencio, levantó los labios en una sonrisa. “En ese caso, deberías haber sido más cauteloso al elegirme...” – ¡Guau! Con su abrigo blanco y sosteniendo al alegre perrito, ella sonrió. [1] El autor y artista de Fullmetal Alchemist, un manga popular que explora el estudio y los costos de la alquimia como ciencia.