Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 315 online gratis en español

El escéptico VII —Parece especialmente desenfocado en sus estudios hoy, señor Sepultero. "Ah." Levanté la cabeza. La Santa y yo estábamos en su residencia en Yongsan, una especie de templo acuático donde las sombras de los peces parpadeaban en tanques de cristal. En el corazón de su templo, la Santa de la Salvación Nacional miraba tranquilamente en mi dirección, sosteniendo en su mano un libro titulado La Fuente de la Normatividad.[1] ¿Tienes algo que te preocupa? Si necesitas terapia, puedo ayudarte. Dudé. "Gracias. Pero creo que necesito aclarar mis ideas por ahora. Sin duda, pediré ayuda psicológica más tarde". “Está bien, lo entiendo.” Volví a mirar el libro. Mi conversación con Go Yuri quedó en suspenso por el momento. La revelación de que "Leviatán" y "Estado Títere" eran, de hecho, la misma Anomalía me había dejado atónito. Además, primero tenía que ocuparme de la sesión de estudio que le había prometido a la Santa. —Bueno, entonces leeré el siguiente párrafo. —La suave voz de la Santa fluía como el agua mientras leía—: “Lo que tienen en común los argumentos neokantianos y los hobbesianos es lo siguiente: ambos presuponen que cada individuo actúa según su propio sentido de la razón...”. Dejando que mi mente siguiera ese ritmo silencioso, comencé a pensar en otra cosa, completamente por mi cuenta. Leviatán. Mirando hacia atrás, Leviatán también poseía una capacidad de lavado de cerebro de alcance increíblemente amplio. En el ciclo 664, cuando cientos de marineros quedaron atrapados en la Anomalía del Supermonzón, todos se quejaron de una grave contaminación mental. Ni siquiera Ha-yul, que estaba conmigo entonces, pudo permanecer impasible. -Cuando nos sumergimos y nos convertimos en ranas, me sentí extraño. Sentí nostalgia. Alegría. No podía respirar por la nariz ni por la boca, y aun así... lo sentía por todo el cuerpo. Sentí como si respirara a través de mi piel, y que con solo respirar, todo lo que me hace ser yo se abría de par en par. Como si me fusionara con el mundo... Eso fue todo. El testimonio de Ha-yul contenía una pista: una sensación de unidad. Era la sensación de fundirse con algo mucho más grande que uno mismo. Embriaguez. El placer de olvidarse de uno mismo. Para los humanos, ese tipo de euforia se encuentra con mayor facilidad al identificarse con una multitud. Visto desde una perspectiva negativa, el ejemplo emblemático sería el nazismo. La ilusión de que uno mismo y el Estado se funden en un solo cuerpo, eso por sí solo produce una potente embriaguez. Así que, si asumimos que la identidad fundamental del Leviatán era “el Estado”, la frustración que se había estado acumulando, como una autopista congestionada en vacaciones, se disipó de repente. —Así es... La contaminación mental de Leviatán fue lo suficientemente fuerte como para seducir a mis compañeros. Muy pocos pueden lograr un lavado de cerebro tan intenso. Aun así, quedaba un misterio alojado en mi mente como la niebla que se aferra a un camino lluvioso. Entiendo que Leviatán es peligroso. Quizás incluso haya alcanzado el nivel de amenaza de un Dios Exterior. Pero... ¿por qué Go Yuri le tiene tanto miedo? ¿Porque era un Dios Exterior? Ese tipo de razonamiento no serviría. Incluso cuando Cheon Yo-hwa se apoderó del Vacío Infinito y de la Mente Maestra al mismo tiempo, Go Yuri nunca se dejó ver. Si se tratara de una amenaza de nivel Dios Exterior, Cheon Yo-hwa habría sido imposible de ignorar. De hecho, Cheon Yo-hwa incluso usó su habilidad de simulación para "duplicar" hasta 5427 copias de Go Yuri. Aunque luego se puso a prueba al ver a la Legión Rosa, seguía burlándose de la mera presencia de Go Yuri. Aun así, Go Yuri no me contactó directamente ni me advirtió sobre Cheon Yo-hwa. ¿Por qué entonces? ¿Por qué Leviatán es la excepción? Si pudiera resolver ese misterio, también podría obtener una pista sobre la verdadera identidad de Go Yuri, a quien siempre había mantenido a distancia y evitado. "Ah." La voz de la Santa me devolvió a la realidad. "Está lloviendo." —¿Perdón? —Miré por la ventana. El sol aún se filtraba por un resquicio entre las cortinas opacas, y no se oía la lluvia. “Lo siento, Santa. ¿Estabas haciendo una metáfora sobre la lluvia? —No, de hecho está lloviendo. Empezó en las aguas de Busan hace un minuto. Ah, cierto. Podía verlo con clarividencia. Aun así, ladeé un poco la cabeza. ¿Por qué me hablaba de la lluvia en Busan específicamente? ¿Se estaba ofreciendo a prestarme un paraguas para el viaje? La Santa separó los labios para hablar. "Ha llegado a Gimhae ahora. Yeosu. Daegu. Pohang. Gwangju. Jeonju. Daejeon. Sejong. Suwon..." La velocidad media de una nube de lluvia era de unos 30 km/h, pero la Santa enumeraba las ciudades una por una en orden preciso, informando que la nube de lluvia se movía hacia el norte. "Y..." Plip. “Seúl.” Patrón-rrrrrrrr... Hace unos segundos, el cielo más allá de la ventana era todo sol. Ahora, de repente, gotas de lluvia caían sobre el cristal. Ya no podía oír las páginas del libro de la Santa pasando ni el zumbido sordo de la computadora. Todo quedaba ahogado por el sonido ensordecedor, dejando solo espacio para el estruendo de la lluvia hasta que la frontera entre el interior y el exterior se desdibujó. La ventana filtraba el agua de lluvia, dejando solo el sonido, pero ese sonido por sí solo era suficiente para empapar el alma. —Ya llegó a Sinuiju también... Toda Corea está cubierta por la lluvia, Señor Sepultero. Revisé el calendario en mi teléfono. Abril. Normalmente, esa era la época de las brisas primaverales. 'Go Yuri me advirtió que el Leviatán tocaría tierra este verano...' Todavía faltaba mucho para la temporada de monzones, así que ¿por qué llovía hoy? Este no es el efecto completo del tifón. Son solo las lluvias preliminares. Sin embargo, incluso este frente indirecto es suficiente para empapar toda la península de Corea. Me mordí la lengua y permanecí en silencio. Se acercaba el verano más largo. Maldita sea. ¡Qué lluvia tan horrible! ¡Bang! Noh Do-hwa abrió la puerta de golpe y entró, murmurando obscenidades mientras su bata blanca de médico goteaba en el suelo de la entrada, la tela empapada como un impermeable barato. —Por eso te dije que entrenaras tu Aura con regularidad —dije, saltándome los saludos. “Todos los demás andan bien con impermeables transparentes de Aura, así que el Comandante del NRMC destaca, con aspecto de rata ahogada. No tengo ningún interés en confiar en ese sospechoso poder que llaman Aura. ¿La idea de ejercer fuerza física con mera voluntad? Ja, no veo en qué se diferencia de una Anomalía... Do-hwa tomó la toalla seca que le di y le frotó el pelo con fuerza. Mientras tanto, acepté su monóculo con mano experta, lo enjuagué y se lo devolví. —Entonces, ¿cómo está el Marqués de la Espada? —pregunté. Tenías razón. Dice que estas malditas gotas de lluvia están provocando que cualquier cultivo que las beba acumule veneno del vacío a niveles peligrosos... "Mmm." Cuando comenzó la temporada de lluvias en abril, solicité de inmediato una movilización de emergencia de la Alianza de regresores. Teníamos que reunir todos los recursos y la mano de obra que habíamos reunido hasta entonces si queríamos sobrevivir este verano. "¡He vuelto!" Dang Seo-rin llegó justo después de Do-hwa. Estaba tan limpia y seca como siempre, pero la escoba en la que volaba estaba empapada de pies a cabeza. ¡Uf, en serio! ¿Qué pasa con esta lluvia? Está toda viscosa y pegajosa; casi me caigo de la escoba en pleno vuelo. Lo hiciste genial. ¿Cómo se ve la situación? —Mmm, la Asociación de Chicas Mágicas dice que está lloviendo en todo el archipiélago japonés. No he comprobado personalmente Okinawa, pero es probable que allí también llueva. “...Así que está en todas partes.” La Santa incluso usó la Detención del Tiempo para cruzar la China continental y regresar. Allí caía el mismo diluvio incesante, lo que significaba que ningún lugar cerca de la península estaba a salvo del Leviatán. Llueve tan fuerte que no podemos confiar en las señales de fuego para explorar. Y apuesto a que está lloviendo en todo el continente euroasiático. La idea de evacuar civiles a cualquier otro lugar era imposible, y no podíamos repetir nuestro antiguo plan de construir 12 Arcas. Eso solo había funcionado cuando pudimos limitar el objetivo del Leviatán a Busan, pero el Leviatán de este ciclo parecía empeñado en hundir el mundo entero. Incluso el Himalaya podría no ser seguro. Me mordí el labio. "Entonces no me queda otra opción... Noh Do-hwa, evacuaremos a todos al túnel Inunaki". ¿Eh? ¿Puede albergar a tanta gente...? Nos encargaremos de ellos. Aunque tengamos que ampliar los pisos subterráneos a 100 o incluso 1000 niveles. Negociaré directamente con Inunaki. —Eh... ¿Está seguro de eso, señor? —preguntó Dok-seo, sonando inseguro. No podía culparla. Aumentar la capacidad del túnel básicamente significaba permitir que el Túnel Inunaki se hiciera más fuerte. Sé lo que te preocupa. Usar una anomalía para escapar de otra... Es como pagar una tarjeta de crédito con otra, pero no tenemos otra opción. Tenemos que asegurar un refugio para los civiles, aunque eso implique hacer sacrificios. Dok-seo cerró la boca con fuerza. Miré a mi alrededor. "Una vez que la gente esté dentro, usaremos Hadas Tutoriales para ponerlos a dormir". "Hoh..." ¿Quién sabe cuánto podría durar este monzón? Si se concentran millones de personas en un entorno cerrado, se generan innumerables variables. “Así que simplemente los dejarás dormir, garantizándoles una vida cómoda a través de sus sueños... No es un mal plan”. Esto no se limitaba solo a la población coreana. Japón, China y posiblemente todos los demás países: a cualquiera que pudiéramos controlar, lo evacuábamos. Excepto, por supuesto, los Despertados que se unirían a nuestra Subyugación Leviatán. —¡Todos! —grité. Todos mis compañeros en la sala de reuniones se giraron para mirarme. “Sé que están conmocionados por esta situación sin precedentes, pero debemos mantener la calma y actuar con rapidez. Por favor, usen las Hadas Tutoriales cuando necesiten descansar o dormir. Debemos aprovechar al máximo nuestras horas de vigilia. Cada minuto, cada segundo que nos mantengamos activos puede salvar muchas más vidas. No lo olviden. Ellos asintieron. Los meses de abril y mayo transcurrieron rápidamente. En lugares como Pyongyang o Sejong, donde una única figura de autoridad mantenía un control claro, las evacuaciones se realizaron sin problemas. Lo insistimos en SG Net, en transmisiones de radio y por telepatía desde varias Constelaciones: lo peligroso que sería este verano y por qué. Aun así, algunas personas se negaron rotundamente a evacuar. No había mucho que pudiéramos hacer al respecto. No se puede sacar a alguien del agua si al mundo no le queda espacio para respirar. ¡Uf! Hemos evacuado a todos los residentes del Estado Santo del Este... “Buen trabajo, Ah-ryeon.” Jeje. N-no, esto solo significa que por fin puedo dejar de lado casi todo el trabajo de la Santa, así que es un alivio. A la entrada del túnel, filas de personas serpenteaban como hormigueros. La cacofonía de almas desplazadas hacía rugir la ciudad entera. ¡No se cuelen! ¡No se cuelen! ¡Por favor, procedan con orden para evitar estampidas! ¡Grupo 31! ¡Grupo 31! ¡Los de Daegu, por favor, márchense ya! Incluso bajo la lluvia torrencial, los miembros del gremio Samcheon World volaban en escobas voladoras o se elevaban por encima de las cabezas, tratando de mantener a la multitud bajo control. “¡Dios mío, qué desastre!” Dicen que se acerca un aterrador dragón marino o lo que sea. Y no solo el Norte, sino el mundo entero está en peligro. ¡No empujes! ¡Te dije que no empujaras! —Mamá, dame esa bolsa. ¿Por qué la llevas tú sola? ¡Todos, no beban agua de lluvia! ¡Por favor, tengan mucho cuidado de no ingerirla! No se trataba de una sola ciudad. Las entradas del túnel Inunaki en Seúl, Busan y Kyushu estaban abarrotadas de enormes filas de refugiados. Asignar un número a cada ciudad y controlar el flujo de población día a día ya estaba poniendo al límite la capacidad administrativa del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras, la Asociación de Chicas Mágicas y otros. – Oooooh... De repente, desde muy lejos en el cielo, se escuchó un gemido espantoso. En un instante, la ciudad alborotada quedó en silencio. Decenas de miles de evacuados y Despertados se volvieron hacia el cielo del sur. – ¡Buuuuuuu!... – Oooooooh... – Uwooooooo... El rugido que retumbaba en el cielo se fue apagando poco a poco, perdiéndose entre el ruido blanco de la lluvia torrencial y el creciente oleaje de susurros en el suelo. "Hombre, eso es espeluznante." “¿No se ha estado oyendo ese sonido con más frecuencia últimamente?” “Mi hermano es un Despertado, dijo que ese ruido significa que el dragón marino o lo que sea se está acercando”. Los refugiados siguieron adelante, pero se podía ver un miedo profundo acechando en sus expresiones. ¡Grupo 32! ¡Grupo 32, a moverse! ¡Los de Daejeon! ¡No se apresuren todos a la vez! ¡Dos filas! ¡Por favor, formen dos filas, grupo de Daejeon! La procesión avanzó lentamente. A diferencia de los de otras ciudades, tanto los Despertados como los ciudadanos comunes de Daejeon eran notablemente ordenados. Sus ojos parecían vacíos, vacíos. Justo al frente de la fila, el cabello rosado brillaba intensamente a través de la lluvia brumosa. Go Yuri me miró por un momento. “...” “...” Ella sonrió. Go Yuri se pellizcó ligeramente la falda a los lados e hizo una reverencia cortés. Incliné la cabeza en respuesta. No tenemos elección. ¡Hagamos una alianza temporal solo para este ciclo! “¡Aún no te perdonaré!” Se me ocurrió algún meme tonto en ese sentido. Todavía no tenía idea de lo que estaba pasando por la cabeza de Go Yuri, pero era mejor elegir un mal menor que el peor escenario. Solo por esta carrera. Una vez que descubramos cómo derrotar a Leviatán, mantendremos la distancia en la próxima. De repente, Dok-seo, a mi lado, empezó a saludar con entusiasmo. "¡Ah! ¡Yuri unnie! ¡Hola! ¡Cuánto tiempo sin verte!" "Espera..." —¿Eh? —Hizo una pausa mientras la apartaba. “¿Qué pasa, señor? ¿Por qué actúas como si conocieras a Go Yuri? O sea, ¿por qué la saludas como si fueran cercanas? Esta debería ser la primera vez que la ves en persona. —¿Eh? —preguntó Dok-seo ladeando la cabeza. “¿De qué habla, señor? Yuri Unnie ha sido miembro de nuestro equipo original desde la época de la sala de espera de la estación de Busan... Dijo que prefería quedarse y ayudar a la gente común que se quedó varada en lugar de disfrutar de la vida contigo. Pero sigue comentando mis publicaciones de SG Net todo el tiempo. ¡Claro que me alegro de verla! Vaya, no encontrarás a alguien tan genuino como Yuri Unnie en ningún otro lugar... O sea, la pareja de Noh-Sepulturero es genial, pero la siguiente en la lista es sin duda la de Go-Sepulturero. ¡Ja! El rosa puede ser difícil de combinar con otros colores, pero combina perfecto con el negro, ¿no crees? "...Mmm." Elegir un mal menor fue mejor... ¿verdad? Se acercaba el verano. [1] En Las fuentes de la normatividad, la autora Christine Korsgaard identifica cuatro escuelas de pensamiento sobre la definición de moralidad. La primera escuela es la que Hobbes creía: quienes tienen autoridad absoluta, como Dios o un tirano, dictan los límites del bien común. Para quienes estén interesados, las otras tres son (en términos generales) que existen verdades objetivas y bienes universales en el mundo, que el bien común de la humanidad determina el bien del individuo, o que la moralidad es inherente y específica de cada individuo (kantiano).