Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 297 online gratis en español

El exilio VII Después de acompañar con seguridad a los estudiantes a Busan y pasar alrededor de dos meses haciendo malabarismos con una agenda agitada, finalmente logré reunirme personalmente con Ji-soo. No fue una cita en absoluto. Si lo hubiera sido, jamás en mi vida habría cometido la atrocidad de llevar a Dok-seo como tercera rueda. Un silencio incómodo absorbió el aire de la habitación. “Entonces, eh... ¿Esta persona es...?” “Llámame Dok-seo”, dijo la otaku, con una gorra de béisbol que le cubría la cara. “Pero no me hagas caso. Soy más bien una… ehhh… digamos “espectadora”. Considero el silencio una virtud. Si uno quiere estar en primera línea, aún no es la época de la cosecha. La brisa otoñal… aún es tenue”. —No tienes por qué preocuparte por esta niña, Ji-soo —intervine rápidamente, al ver que la expresión de Ji-soo se tornaba cada vez más sombría. “La traje porque es una Despertadora muy útil. Ahora, por favor, escúchame. —Ah, está bien. Pasó una hora. Fue tiempo suficiente para revelar que era un regresor y explicar los incidentes del ciclo anterior. Ji-soo eligió cuidadosamente sus palabras al responder. —Entonces, ¿lo que dices es que... bajo la superficie de las organizaciones secretas de este país, existen extensas instalaciones utilizadas para secuestrar y torturar huérfanos. ¿Y me capturaron allí, me sometieron a esos métodos y me convirtieron a la fuerza en un Despertado con poderes sobrenaturales? "Así es." “Ya veo...” reflexionó con calma mientras su expresión gritaba: ¿Qué demonios? Era de esperar, la verdad. Si alguien te dijera que un psicópata había aprisionado tu yo del pasado, que tu alma había sido aplastada hasta el punto de no retorno y que finalmente te quitaste la vida —ese final brutal, de cuento de hadas—, sería difícil de aceptar, ¿verdad? —Yo... Bueno, puedo entenderlo hasta la parte donde dijiste que mi yo pasado pasó por algunas terribles desgracias en el ciclo anterior. Aun así, Ji-soo se esforzó al máximo por ser amable conmigo. Después de todo, la había salvado a ella y a sus compañeros de último año de la escuela de estar al borde de la muerte y los había guiado sanos y salvos a Busan. No había olvidado esa deuda de gratitud. Los ojos negros de Ji-soo brillaron al decir: “Pero aunque eso sea cierto, ¿no sería mejor romper con esa basura humana? Debería concentrarme en vivir una vida feliz”. ¡Una opinión sorprendentemente razonable! Lo que más me incomprensible es la decisión que tomó mi yo del pasado. Hacerlo para vengarme de ese psicópata es una cosa —y sí, la venganza está bien—, pero ¿por qué elegir un camino que me hace miserable? Era un punto válido. Ji-soo, del ciclo 704, quien no había experimentado los horrores del Taller de la Desgracia, poseía un pensamiento completamente racional. Si hubiera ido a un centro de terapia psicológica y se hubiera sometido al Inventario Multifásico de Personalidad de Minnesota (MMPI-2),[1] el médico probablemente le habría dicho: "¡Tienes una mente completamente sana! Solo cuida tu consumo de cafeína. Aquí no tratamos a gente normal como tú, así que, por favor, ¡vete!". Como referencia, a Ji-won también le ordenarían que se fuera, pero por el motivo opuesto, donde el médico podría gritar: "¡Uf! ¡Saquen a este monstruo del hospital!". Lo siento, pero no puedo heredar la voluntad de mi yo pasado. Ni quiero hacerlo. Aunque aprecio tus esfuerzos, Sepultero... —No. Esa es la respuesta normal. "Bien..." Me di cuenta de que, en muchos sentidos, su reacción era completamente opuesta a la de Ji-won. Con esa psicópata de pelo canoso, existía una palabra clave secreta: una sola frase mágica capaz de convencerla al instante de cualquier fenómeno extraño. “Sé que en el verano de tu decimocuarto año, cuando estabas en la escuela secundaria, desmembraste a tu familia y los arrojaste al estanque Minari en el monte Dobong”. Esa sola frase bastó para convencer a Ji-won de que un regresor se encontraba ante ella, actuando como mensajero que le entregaba su voluntad final al siguiente ciclo. Incluso fue más allá, sincronizando su pasado con su presente, como un jugador que hereda un archivo de guardado. Pero la mayoría de la gente no pensaba así. Incluso si hubieran soportado el mismísimo infierno, incluso si hubieran incinerado sus almas con odio hacia otro, transmitir ese sentimiento a su yo futuro era imposible. A veces, la distancia entre uno mismo y uno mismo era mayor que la distancia entre dos desconocidos. Kim Ji-soo lo comprendía bien. “Por eso planeo intentar algo un poco inusual hoy”. Esto era algo que Ji-soo del ciclo 703 ya había anticipado. "¿Qué quieres decir?" preguntó Ji-soo que estaba frente a mí. Como dije, tu yo del pasado quería, de alguna manera, asegurar que su odio se transmitiera al siguiente ciclo. Pero también sabía que con solo explicarlo todo no pensarías de repente: “Ah, sí, viviré una vida consumida por la ira”. Puede que suene a cumplido, pero la Ji-soo del ciclo 703 fue muy astuta. Ji-soo se puso visiblemente rígido. Había una sutil incomodidad en su comportamiento. Por poca emoción que transmitiera su rostro, parecía percibir una inquietud subyacente. Sin sentir la necesidad de corregir su suposición, me giré y miré a Dok-seo, sentada a mi lado. "¿Estás lista?" Dok-seo asintió. “Por supuesto. Llevo 12.000 años preparándome para este momento”. Ji-soo inclinó la cabeza confundida y su mirada pasó de uno a otro. En ese momento, una débil melodía comenzó a llenar el aire del café, que estaba en silencio a pesar de estar todos sentados. Tras pasar casi dos meses en Busan, Ji-soo ya sabía que las anomalías podían aparecer en cualquier lugar y en cualquier momento. Instintivamente, observó su entorno. “¿Es una anomalía?” —No. No te preocupes, es solo una canción que le pedí a un Despertado que conozco. Pero no es una melodía cualquiera —añadí, con una risita irónica. “Ji-soo, ¿podrías cerrar los ojos un momento? “Bueno... Está bien.” La melodía fue creciendo gradualmente. Lo que empezó como un zumbido monótono, simple como el agua corriente del grifo, fue ganando volumen y riqueza poco a poco. "Ah." Aunque sus ojos permanecieron cerrados, las cejas de Ji-soo se fruncieron ligeramente. Para entonces, debió de darse cuenta de qué canción era. Era la famosa especialidad de Busan, el Conjuro de la Canción Maldita de Seo-rin. Para el público general, escuchar esta melodía era un lujo excepcional, que se permitía una vez al mes por radio. Ahora, resonaba en este café, tocada por una sola persona. No, quizá fue compuesta para dos. Repetición, designación de objetivo, ilusión, modulación: estos cuatro versos formaban una melodía armoniosa que rodeaba el espacio que nos rodeaba. Pronto, el volumen del altavoz disminuyó y la canción pasó a ser una pista de fondo suave y repetitiva. “Ya puedes abrir los ojos.” Los ojos negros de Ji-soo se abrieron. "¿Ah?" Un destello de luz estelar tembló en su interior mientras la luz del sol que entraba por la ventana proyectaba su resplandor, creando tenues siluetas de objetos, suavizando la claridad de las formas en su mirada. En sus ojos se reflejaba el reflejo de Dok-seo, sentado a mi lado. "Saludos." Sin embargo, el rostro reflejado en los ojos de Ji-soo no era el de Dok-seo. Ni siquiera la voz que se superponía a la melodía de fondo del Conjuro de la Canción Maldita era la de Dok-seo. “El ciclo 704 para mí”. Los ojos de Dok-seo, que brillaban con un tono verde profundo, como el de un pantano, la miraron. Quizás sea más apropiado decir: “Encantado de conocerte”. Soy el tú del ciclo 703. Ji-soo de este ciclo se congeló, inhalando bruscamente. "Soy Ji-soo." Ahora, la actuación comenzó. En el bosque donde Ji-won se había ido y desaparecido, tuvo lugar una conversación entre dos personas. P: Piénsalo. Para el Ji-soo del siguiente ciclo, significaría que alguien que vivió un camino completamente diferente determinara el rumbo de su vida. ¿Tu próximo yo realmente aceptaría eso? A: Si no lo hace, ahí termina todo. Mi rencor. Mi dolor. Mis heridas. Este corazón ardiente mío... simplemente equivaldría a algo que no podría durar más de una vida. Cuando planteé la pregunta en otra vida, así fue como respondió Ji-soo del ciclo 703, reconociendo la posibilidad de que su odio no pudiera alcanzar a su siguiente yo. A: Pero... hay una manera. Armado con ese conocimiento, Ji-soo comenzó a idear un plan. No creía en nociones sentimentales como “una voluntad fuerte trasciende ciclos” o “la determinación se hereda a través del tiempo”. Incluso en la cúspide de su vida, consumida por la ira, siguió siendo una estratega racional. Al igual que su madrina. P: ¿Una manera? R: Sí. Mi madrina nos contaba historias sobre ti, Sepultero. Entre ellas, mencionaba que poseías Memoria Completa. P: ¿Y si eso es cierto? El Ji-soo del ciclo 703 respiró profundamente y me miró directamente. A: Entonces por favor... actúa como yo. P: ¿Qué? R: El Ji-soo del próximo ciclo no podrá empatizar conmigo solo con escuchar palabras. Por eso... debe haber comunicación directa. A: No soy un regresor como tú, Sepulturero. No puedo realizar el milagro de conversar con mi siguiente yo. A: Pero... a través de ti... A: Quizás sea posible entregar mi mensaje. P:... R: Responderé anticipadamente a todas las preguntas que me haga el Ji-soo del próximo ciclo. Todas sus dudas. Todas sus innumerables incertidumbres. A: Mis respuestas. Mis expresiones. Mi voz. A: Mis emociones. A:...Todo sobre mí. A: Por favor, recuérdalo todo, Sepulturero. Luego recréalo y transmíteselo al siguiente Ji-soo. P:... A: Ha-yul sunbae tiene la habilidad de manipular marionetas. Si crean una marioneta que se parezca a mí, y tú y Lee sunbae trabajan juntos para controlarla, podrán replicar mi apariencia. P: No. Es un método válido, pero hay una solución aún mejor. A:¿Qué es? Dok-seo. Un niño que había sido parte de la Unidad de Castigo 703 con nosotros, y más recientemente, un colega que había despertado la habilidad llamada Creación de Historias Secundarias. P: Dok-seo tiene el poder de encarnar perfectamente la existencia de un ciclo pasado. Usando la Creación de Historias Secundarias, Dok-seo había actuado previamente como una Santa olvidada e incluso recreó la furia de una era glacial. Mi habilidad se limitaba a recrear a personas que conocía personalmente y recordaba, pero con mi Memoria Completa, podía recordar cada detalle de sus acciones y comportamiento. Basándome en mis datos, la actuación de Dok-seo alcanzó una resolución tan vívida que rozaba la realidad. Yo mismo estuve una vez tan absorto en su Historia Secundaria que la Santa me regañó por actuar como un adicto a Internet. Claro, todo en la vida tiene sus pros y sus contras. La habilidad de Dok-seo también podría usarse para salvar a alguien. Llegué a esta obvia conclusión mientras hablaba con Ji-soo del ciclo 703. P: Lo combinaré con el Conjuro de la Canción Maldita de Seo-rin. Como la actuación de Dok-seo no se limita a imitar apariencias o voces, le pediré a Seo-rin que implemente técnicas de Modulación Vocal e Ilusión en la canción. Eso solucionará esos huecos. A: ...Eso es impresionante. P: Entonces comencemos. A: Sí. P: Es hora de una sesión de preguntas y respuestas. Aquí surgió una vieja pregunta. ¿Se podrían transmitir las emociones? ¿Se podría heredar la fuerza de voluntad? El corazón humano no podía conectarse directamente con otro mientras la fuerza de voluntad carecía de sustancia y no podía saltar el abismo entre los ciclos. Pero existían regresores. Y tenían el poder de recordar cualquier cosa. A través de mis recuerdos, el deseo transparente de Seo-rin de “algún día viajar por el mundo a lo largo de las vías del tren” fue transmitido al Seo-rin del siguiente ciclo. A través de mis recuerdos, el vago pero innegable deseo de Ha-yul de “ser un poco más feliz” llegó al Ha-yul del siguiente ciclo. Lo mismo le ocurrió a Ji-soo. Una semana. Ocurrió una semana después de que Ji-soo y yo hiciéramos nuestro pacto secreto en el bosque. Ya había mencionado que Ji-soo se quitó la vida una semana después. Algunos podrían haberse preguntado algo al escuchar la historia. P: ¿Por qué Ji-soo terminó con su vida en solo una semana? Sin embargo, esa pregunta era fundamentalmente errónea. Ji-soo siempre había estado a punto de renunciar a su vida. En el momento en que comprendió que jamás podría dañar el corazón de su madrina, su impulso de aceptar la muerte simplemente llegó a su punto crítico. Por lo tanto, la pregunta debería haberse replanteado así: P: ¿Por qué Ji-soo aguantó una semana entera antes de quitarse la vida? La respuesta fue sencilla. Durante una semana, nos reunimos en secreto cada noche para realizar decenas de miles de sesiones de preguntas y respuestas. Se grabó vívidamente en mi memoria. Juntas, organizamos meticulosamente todas las posibles preguntas que su yo futuro pudiera plantear, y el Ji-soo del ciclo 703 las respondió todas. Ella lo documentó todo. Reunió cada pieza valiosa de su vida y me la confió a mí, la regresora que sirvió como cápsula del tiempo. Y entonces... —Pregúntame lo que quieras —dijo Dok-seo con voz firme e inquebrantable. “Estoy lista para todo. Después de que pasaron un otoño y un invierno, los recuerdos que Ji-soo había enterrado en la mente del regresor finalmente fueron entregados. A mi lado, Dok-seo abrió la cápsula del tiempo.