arrow_back

Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 288 online gratis en español

🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
El hipócrita VI Cuando la gente escucha el nombre “Schopenhauer”, a menudo piensa en el filósofo, el antepasado del viejo Scho, que una vez dejó una analogía: Cada persona es afín a una especie distinta. Es una verdad maravillosamente simple que los perros y los gatos son especies diferentes. De igual manera, la Santa y Yu Ji-won son prácticamente especies completamente distintas. Utilicemos un ejemplo. Buenos días, Señor Sepultero. ¿Cómo está hoy? Un saludo sencillo. Sin embargo, aunque se diga exactamente la misma frase, tiene significados ligeramente diferentes entre la Santa y yo. ―El señor Sepultero no duerme. ― Y yo tampoco. Detengo el tiempo, duermo y despierto en un segundo. —En nuestros días, la “mañana” tiene poco significado. ― Para otros, la mañana marca un comienzo, pero para nosotros, es apenas un segmento de un continuo interminable. ―Aún así, te saludo con un “buenos días” cuando la luz del sol toca el cielo. ―Porque, por ese breve momento, quiero compartir con vosotros el comienzo de un día como ser humano que vive en este mundo. Capas sobre capas de significado. Deseos y esperanzas ocultos bajo las palabras. Contexto y subtexto entrelazados en estratos de comprensión. Y así: Buenos días, Señor Sepultero. ¿Cómo está hoy? De pie sobre estas muchas capas, finalmente encontramos un punto común, como viejos amigos que intercambian una sola frase cargada de sentimientos tácitos. La Santa y yo, tras haber compartido tanto tiempo juntas en la Tierra, apenas necesitábamos palabras. En ese sentido, probablemente éramos una especie única. Después de todo, ¿quién más podría usar las simples frases “Buenos días” y “¿Cómo estás?” para transmitir tanto? “Buenos días, Excelencia.” Incluso Yu Ji-won pertenecía a su propia especie. Para la líder de cabello plateado del equipo de operaciones del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras, la frase "Buenos días" tenía un significado completamente diferente. —No ocurrió nada inusual durante la noche. —Hasta esta mañana no se observan señales de amenazas a nuestras fuerzas. —Internamente, el Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras se mantiene estable. Como ya sabrán, informaré de inmediato sobre cualquier novedad significativa. —Yo también estoy en óptimas condiciones. Estoy listo para iniciar cualquier operación a sus órdenes. —Mi disposición se demuestra con mi atuendo perfectamente ajustado, mi voz clara e inquebrantable y mi saludo inmaculado que cualquiera admiraría. De este modo: “Buenos días, Excelencia.” Al tratar con la especie conocida como Yu Ji-won, tuve que abandonar el lenguaje convencional en favor del dialecto único de Yu Ji-wonese. “Utilíceme, Su Excelencia.” “Sin duda nací para asumir este papel”. “Y luego deséchame.” Estas fueron sus palabras. Durante años, ella nos había evadido a mí y a Noh Do-hwa, secuestrando civiles, encarcelándolos en el Taller de la Desgracia, sometiéndolos a torturas implacables y produciendo Despertados artificialmente, todo con una expresión carente de emoción. Mi respuesta a tal Ji-won fue simple. "Ji-won." “¿Sí, Su Excelencia?” “Empecemos con una paliza”. Como lo demostró la humanidad antigua, los puños siempre han sido el lenguaje universal por excelencia. Planté mi pie trasero y agarré el brazo de Ji-won, tirando de ella hacia adelante. "Hmm." No mostró sorpresa ni se resistió. Como si siempre hubiera anticipado una emboscada repentina, extendió tranquilamente su antebrazo hacia mí. La levanté sin esfuerzo y la estrellé contra el suelo. ¡Boom! El túnel submarino se estremeció. Los gritos y gemidos de los prisioneros, aún atados a los instrumentos de tortura, se estremecieron con él. Se formó un cráter en el suelo donde, cuando el polvo se disipó, Ji-won yacía en el fondo, despatarrada pero firme mientras me miraba fijamente. “Mis disculpas, Su Excelencia.” "¿Para qué?" No podía decidirme entre usar mi aura para defenderme o desactivarla y soportar la violencia de Su Excelencia. ¿Qué hubiera preferido? “Apaga tu Aura.” "Comprendido." Sissy. Un tenue aura gris con un matiz azulado se disipó a su alrededor. Curiosamente, el color del aura de Ji-won se parecía ligeramente a mi propio tono negro azabache. Sin embargo, sin usar mi Aura para bloquear un golpe de esta magnitud, no puedo garantizar mi supervivencia. ¿Quizás deberíamos invocar a Sim Ah-ryeon? —No te preocupes por eso. —Me quité el abrigo y coloqué mi infalible bastón-espada, Do-hwa, cuidadosamente encima. Luego, aflojé las muñecas. “Tampoco usaré Aura. Ji-won ladeó la cabeza, tomándose un momento para formular su respuesta. “Su Excelencia, ¿está enojada?” "¿No lo estarías?" "Hmm." Un suave zumbido. “Eso es… preocupante.” —Confío en que no hayas descuidado tu entrenamiento al confiar solo en Aura —dije. “A por mí, líder del equipo de operaciones Ji-won. Si no quieres sufrir un dolor infernal. Antes de que pudiera responder, me abalancé sobre ella de nuevo. Aunque mi velocidad era notablemente menor sin Aura, ella también lo era. Con las mismas condiciones, los movimientos de Ji-won eran igual de lentos. Le hice una finta de uppercut hacia el abdomen. ¡Bam! —antes de golpearle el hombro izquierdo con el puño. "Urgh." Un breve gemido. Que fuera breve fue casi milagroso. Sentí claramente cómo se fracturaba ligeramente el hueso bajo mis nudillos. Ji-won retrocedió un paso y lanzó un puñetazo. Lo esquivé con una simple inclinación de cabeza. ¿Cómo...? Tu fuerza de golpe... "Si no me atacas con toda tu fuerza, esto terminará rápidamente, líder del equipo". Apenas terminé de advertirle, ella sacó algo de su bolsillo: un hacha. Ji-won la agarró con una mano y la arrojó, mientras con la otra me lanzaba otra hacha directamente. ¡Clank! Atrapé el mango del hacha voladora en el aire, contrarrestando su golpe. Los ojos, típicamente estoicos, de Ji-won se abrieron de par en par por una vez. "Increíble." ¿Usas armas de verdad en un combate? Veo que aún no hay rastro de deportividad. ¿Cómo...? Sin Aura para potenciar tus reflejos, ¿cómo podrías atrapar un hacha voladora...? “Tienes las piernas abiertas.” Apreté el hacha hacia abajo, alterando su postura, y giré mi pierna como un látigo para golpear su espinilla. ¡Crack! Esta vez, el hueso se rompió definitivamente. Ji-won se mordió el labio y dejó escapar un gemido ahogado de dolor. “Líder del equipo, necesita trabajar en la fuerza de la parte inferior del cuerpo”. “¡Uf, buf, urgh...!” Incluso en ese estado, buscó otra arma oculta y sacó un dispositivo parecido a un cigarrillo electrónico. Exhaló con fuerza, lo que provocó que una púa afilada saliera disparada y me atravesara el antebrazo. "Tch." Sorprendido por el arma poco convencional, no logré evadirla a tiempo. De no haberme movido, se me habría clavado en la garganta. “Eso no es de la Secta Tang.[1] ¿Qué es esto?” No puedo llevar armas de fuego abiertamente. Esta es mi arma secreta. ¿Secreto, eh? ¿Le pediste a Do-hwa que lo hiciera? Tiene un don especial para crear cosas como esta. —Saqué la púa; la sangre me corría por el brazo mientras la jugueteaba, retorciéndola entre los dedos. “Ojalá no la haya cubierto con algún veneno desconocido. No hay respuesta. “Para que lo sepas, logré una inmunidad casi completa al veneno hace aproximadamente 800 años”. "Monstruo." Ji-won escupió y se limpió la comisura de la boca. Su brazo y pierna fracturados debían de haber sido un tormento, pero su voz transmitía una extraña emoción, una alegría casi similar al regocijo. “Usted realmente es un arma humana, Su Excelencia.” "Tu pronunciación es tan torpe que parece 'baño humano'. ¿Me equivoco?" —Calumnia sin fundamento, Su Excelencia. Debe de estar perdiendo la audición con la edad. En ese momento, Ji-won presionó la palma de la mano sobre una zona específica del suelo de baldosas. El techo se derrumbó, haciendo que los escombros cayeran. Me sobresalté al ver eso. “Disculpas, pero este es mi dominio”. Esquivé los escombros que caían por un pelo, pero Ji-won aprovechó la distracción para ganar distancia. Clic. Clic. Clic. Comenzó a tirar de varias palancas y gatillos incrustados en las paredes y los pisos, retrocediendo a medida que avanzaba. Su pierna rota hacía que sus movimientos parecieran casi como los de una araña: distorsionados, pero inquietantemente efectivos. —Si continuamos renunciando al uso de Aura, Su Excelencia, las probabilidades naturalmente cambiarán a mi favor. “¿Huir cuando te retan a pelear?” “Esta es mi fuerza máxima, después de todo.” El túnel submarino empezó a moverse con un estruendo. Una serie de trampas cobraron vida: ráfagas de flechas salieron disparadas de las paredes, secciones del suelo se desmoronaron y los tabiques descendieron, liberando nubes de un gas extraño y opaco. 'Conociéndola, probablemente liberó a los prisioneros sólo para atraerlos a estas trampas, dándoles falsas esperanzas antes de aplastarlos.' La clásica Ji-won, con sus pasatiempos retorcidos. Justo cuando esquivé una de las trampas, una llamarada surgió de la pared. Rodé para esquivarla, pero no antes de quemarme el antebrazo. La piel quemada ardía dolorosamente. ¡Argh! ¿Crees que estas nimiedades me detendrán, Ji-won? —No tengo tanta confianza. Pero me ordenaste que resistiera, ¿no? A menos que revoques esa orden, seguiré obedeciendo. "¡Ni lo sueñe con devolverlo!" "Como se esperaba." Al disiparse el gas, Ji-won reapareció, ahora sostenida por una muleta. Aquello me dejó sin palabras. ¿De dónde habría sacado una muleta en este lugar? Probablemente les rompió las extremidades a los prisioneros y les dio muletas después, ¿no? Típico de Ji-won. “Mis disculpas por recurrir a tales medidas”. Su meticulosa preparación no terminó ahí. Para entonces, ya se había puesto una máscara de gas, un accesorio imprescindible para cualquier entusiasta del apocalipsis. Su respiración resonaba amenazantemente, como la de un Darth Vader de bajo presupuesto. Como se niega a sucumbir a mis trampas, no tengo otra opción. Para cumplir con las expectativas de Su Excelencia, ahora desplegaré mi última medida. “¿Medida final?” Como dedujo, mis armas ocultas estaban efectivamente envenenadas. Mientras que una persona normal sucumbiría a la parálisis en 40 segundos, Su Excelencia parece no verse afectada. Por lo tanto, intensificaré la situación. Ji-won golpeó el suelo con su muleta, activando otro mecanismo con un doble toque y luego presionando a lo largo. Las rejillas de ventilación del techo empezaron a silbar, liberando una peculiar mezcla de gas marrón y rosa. "¿Qué es esto ahora?" “Un cóctel de estimulantes, narcóticos y afrodisíacos. Aunque llamarlo así es un flaco favor”, comentó con una voz tenue y una calma escalofriante. “Esta sustancia, desarrollada con la ayuda de Uehara Shino, desvela los deseos más profundos y los instintos más crudos de la psique humana”. Por un momento me quedé sin palabras. Las extensas pruebas con prisioneros demostraron su eficacia. El sujeto promedio pierde la razón en 15 segundos y se transforma en un monstruo sin mente en un minuto. Naturalmente, Su Excelencia no sucumbirá tan fácilmente. Su voz resonó en todas direcciones, amplificada por un sistema de micrófono oculto. —Lo veo en 20 minutos, Su Excelencia. Mientras tanto, me refrescaré y regresaré con ropa más limpia. Esa maldita mujer. [1] La Secta Tang en las historias de artes marciales es famosa por usar métodos ocultos no convencionales para ganar batallas por cualquier medio posible, incluidos los venenos.
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Continúa leyendo

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Capítulo 289

Siguiente Capítulo ›

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 288

Estás leyendo el capítulo 288 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.