arrow_back

Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 287 online gratis en español

🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
El hipócrita V ¿Es posible que un psicópata ame? Permítanme reformularlo. La pregunta, tal como está, es demasiado amplia y provocativa, así que vamos a resumirla para mayor claridad: ¿Es posible que un psicópata tenga algo en tan alta estima como se tiene a sí mismo, con exactamente el mismo peso de importancia? La mayoría probablemente lo pensaría imposible. Después de todo, si los psicópatas pudieran permitir que otro ser humano tuviera la misma importancia que ellos, no serían considerados psicópatas para empezar. A estas personas las llamamos normales. Pero si lo piensas, ¿no están los psicópatas inherentemente muy alejados del ámbito de la normalidad? Aquellos que anhelan obsesivamente el poder hasta el punto de desmantelar el equilibrio de la vida y la moralidad de la sociedad. Aquellos que persiguen imprudentemente sus deseos personales a costa de destruir la vida diaria. Aquellos que se desvían del curso natural, anhelando fanáticamente una fe hasta el punto de ser llamados fanáticos. Personas que remodelan el mundo para adaptarlo a sus contornos, en lugar de conformarse con los contornos que el mundo ofrece. “Confío sin lugar a dudas en que Vuestra Excelencia ya lo sabe.” Y así, imaginemos un escenario en el que el “qué pasaría si” se convirtiera en lo que es. La frontera entre los humanos comunes y los Despertados es más difusa de lo que se cree. ¿Por qué alguien que era un simple ser humano de repente alcanza la iluminación y obtiene poderes extraordinarios? ¿Cuál es la causa? ¿Cuál es el principio? Si un psicópata llegara a conocer el bien... Si buscaran la “salvación del mundo” con la misma dedicación absoluta que reservaban sólo para sí mismos... ¿Qué pasaría? “Tenía curiosidad y por eso he satisfecho suficientemente mi curiosidad”. La respuesta estaba ante mis ojos. Miseria. Heridas. Trauma. No era la respuesta correcta ni una solución. Más bien, se acercaba más a una respuesta incorrecta o a una falacia. Sin embargo, aunque innegablemente, sirvió como respuesta a una pregunta. Ṙα₦ɵ𐌱Ɛṩ Yu Ji-won del ciclo 703 existió. La gente común despierta a través de estas emociones y eventos. En otras palabras, tanto las desgracias naturales como las artificiales producen los mismos resultados... Su Excelencia. Este Taller de Desafortunadas que he establecido es la "Fábrica de Despertados" definitiva. Es la primera línea que finalmente superará la crisis de la humanidad. En efecto. En la tercera regresión, el jefe de la rama surcoreana de la Iglesia de la Infelicidad (un miembro fundador de mi partido) ya había captado la información que yo había trabajado tan duro para ocultar como regresor. Incluso si hubiera hecho todo lo posible para ocultarlo, era inevitable que Ji-won algún día descubriera la verdad por sí misma. Cuando la Santa aún vivía, ella y yo planeamos mi ruta para esta regresión. Era una conversación que siempre teníamos, incluso en otros ciclos, para asegurarnos de que esta información en particular se transmitiera. Santa, debes actuar como representante de las Constelaciones y compartir activamente información con los Despertados. Sin embargo, también es necesario el rol opuesto. —Dice usted lo contrario. ¿Puedo preguntarle a qué se refiere? “La distorsión y ocultación de la información también es esencial”. Conspiramos en el templo, un acuario gigante con sombras de peces flotando en sus paredes. Si dejamos a alguien como Jung So-hee sin control, la pseudorreligión conocida como la Iglesia de la Infelicidad se extenderá por toda la península coreana. El problema radica en que parte de la doctrina de la Iglesia contiene verdades. El secreto de que la poderosa desgracia despierta inmensas habilidades. La Santa, al oír esto, asintió lentamente. “Esa información es realmente peligrosa”. Sí. Los inmersos en la Iglesia de la Infelicidad secuestran personas al azar o, en casos extremos, fabrican bebés para ofrecerlos como sacrificios en sus altares. Llamarlos altares es... ciertamente generoso. Son esencialmente cámaras de tortura. —Exactamente —dije con una risa amarga. “La gente común se acostumbra a la desgracia. Sin embargo, hay desgracias raras a las que uno no se acostumbra, esas que se sienten como una herida grabada en la piel, los huesos o el corazón. Si no hacemos nada, siempre habrá gobernantes o fanáticos que cultiven y cosechen esta semilla del mal. En silencio, la Santa me miró a la cara. En su mirada inexpresiva se ondulaban sombras de agua. “Entendido. Pero ¿por qué no ha adoptado esta metodología, Sr. Sepultero? Cuantos más Despertados tengamos, más aliados de la humanidad ganaremos”. “¿Son realmente aliados de la humanidad?” "¿Indulto?" Someter deliberadamente a individuos a un sufrimiento constante y permanente para producir Despertados en masa. Infligir infortunios implacables a los que uno nunca se puede adaptar, asegurando la miseria a cada instante... ¿Acaso estos Despertados realmente se aliarían con la humanidad? Ella no respondió. Es contraproducente. Un acto suicida. Puede parecer absurdo, pero aquí es donde reside la diferencia fundamental entre los Despertados “nacidos en la naturaleza” y los “criados en granjas”. ¿Su odio se dirige a las Anomalías? ¿O desprecian a la humanidad misma? “Incluso algunos Despertados natos desprecian a la humanidad, por supuesto”, respondí, “pero la mayoría alberga un odio más profundo hacia las Anomalías”. “Perdimos nuestras vidas cotidianas por culpa de las anomalías, nuestra civilización y nuestra razón fueron objeto de burlas, y perdimos a nuestros seres queridos...” —Exactamente. —Miré a la Santa directamente a los ojos y dije—: Cuanto más profundas son las heridas infligidas por las Anomalías, más profundo es el odio hacia ellas. Incluso individuos como Dang Seo-rin o Cheon Yo-hwa, que pueden tener conflictos personales, se unen sin fisuras contra las Anomalías. Pero si los humanos se aprovechan de la desgracia, infligiendo sufrimiento a otros para crear Despertados... esos Despertados no apoyarían a la humanidad. Encabezarían su aniquilación. Asentí, permaneciendo en silencio durante el tiempo que tarda un pez ángel en nadar de un extremo al otro del tanque. Finalmente, hablé. Quien contempla el vacío debe tener cuidado de no convertirse en el Vacío. Si perdemos nuestra humanidad, no nos diferenciamos de las Anomalías. —Debo decir... Esto presenta un problema importante —murmuró la Santa. “Incluso cuando la civilización estaba intacta, pocos defendían su humanidad con sinceridad. Ahora, en un mundo envenenado por el Vacío, se espera que perfeccionemos nuestra humanidad... Por eso necesitamos tu fuerza, Santa. Aunque tengas que representar a las Constelaciones, aunque tengas que inculcar la idea de que alguien las vigila, es necesario evitar que la gente se desvíe. “Es una gran carga sobre mis hombros.” Para alguien ajeno a ella, su rostro podría haber parecido inexpresivo. Sin embargo, para mí, su tono de voz dejaba claro que mis palabras le habían calado hondo. Pero es algo que debo hacer. Solo yo puedo hacerlo. Así que lo haré. Esa fue nuestra promesa. Sin embargo, para confesar la verdad, le oculté un último secreto a la Santa. “Entiendo perfectamente las preocupaciones de Su Excelencia”. Y así volvemos a la voz de Yu Ji-won. "Aah, aaaaaah. Uf, uf..." Lo siento. Lo siento. Lo siento. Por estar cómoda, por no sentir dolor, lo siento. Lo siento. ¡¿Hay alguien ahí?! Soy Kim Jae-gu, nací en Gimhae y me dirijo a Yeonsan-dong, Busan. ¡Por favor, avísale a mi familia que estoy vivo! “¡Ahhhhh!” El Taller de la Desgracia, construido en el Túnel Inunaki, era una prisión de celdas de aislamiento meticulosamente diseñada. Aprisionaba no solo los cuerpos, sino incluso los sonidos de sus cautivos. Pero yo podía oírlo. Y aunque quizás no tan profundamente como yo, Ji-won, uno de los cinco mejores en la Península Coreana en dominio del Aura, sin duda también podía escucharlo. Incluso si se producen Despertados en masa de esta manera, no se les puede lavar el cerebro para que crean en una gran causa para la humanidad. ¿No es esa tu preocupación? Hay una solución. Aunque no dije ninguna palabra, ella siguió mi línea de pensamiento como si fuera obvio. Los dos conocíamos demasiado bien la lógica del otro. Para Yu Ji-won, yo, como regresor, era la clave del auge o la caída del mundo. Ella me estudiaba como un físico estudiaría las leyes de la física. Primero. Usando la creación de NPC del presidente del Consejo Estudiantil de la Preparatoria Baekhwa, podemos lavarles el cerebro para que se conviertan en una fuerza unida impulsada por el odio hacia las Anomalías. —Pero Yo-hwa no haría eso. —En efecto. Para ser más precisos, la presidenta pelirroja del consejo estudiantil jamás actuaría de una manera que Su Excelencia no deseara ni solicitara. Sea cual sea el medio, jamás podría tener el mismo peso que Su Excelencia en su corazón. Un asunto verdaderamente desafortunado... Ji-won se lamentó con su tono habitual: “Así pues, el segundo método. ¿Adivina cuál es, Su Excelencia?” “División de roles...” —Exactamente. —Hizo una profunda reverencia con la cabeza. “Como se esperaba de Su Excelencia. Precisamente. No hay necesidad de que estos Despertados producidos en masa “amen a toda la humanidad”. Sólo una persona. Alguien que los salvó de este tormento infernal... Es un principio simple. Piénsalo como una variación de la dinámica del policía bueno y el policía malo. El policía malo A encarcela a las personas y las somete a la miseria y el sufrimiento. Por el contrario, el policía bueno B derrota al malvado A y las rescata. Suspiré exasperado. —Tienes razón. Como dijiste, si una persona encarna la desgracia y otra la salvación, ni siquiera necesitaríamos usar las técnicas de lavado de cerebro de Yo-hwa. Atraería naturalmente a los Despertados de masas a su lado. Esta era la información que no le había compartido a la Santa. Quizás inconscientemente se había dado cuenta, pero ninguno de los dos se atrevió a decirlo. "Sí." Sin embargo, Ji-won era diferente. El psicópata de cabello plateado no solo concibió esta posibilidad, sino que la hizo realidad activa, sincera y voluntariamente. Me ofrezco voluntario para interpretar al policía malo, Su Excelencia. Por favor, conviértase en el salvador... Nadie mejor que yo para el papel de policía malo. Ella dio un paso más cerca de mí. La Santa es demasiado gentil. Se solidariza demasiado con el dolor ajeno. Dang Seo-rin, Sim Ah-ryeon, Lee Ha-yul, Seo Gyu y Oh Dok-seo tienen sus propias razones para no ser aptos... Cheon Yo-hwa y el Jefe Noh Do-hwa podrían ser adecuados, pero Su Excelencia los tiene en gran estima. No los usaría como herramientas desechables para el papel de policía malo, ¿verdad? Yu Ji-won colocó una mano sobre su corazón. Soy diferente a ellos... Soy tan competente como ellos, si no más. El hecho de haber construido el Taller de la Desgracia sin ser detectado ya demuestra mis capacidades. Incluso Do-hwa, que no era para nada incompetente, solo presenció el “secuestro” de Ji-won, pero no detectó la construcción de esta enorme prisión. “Además, incluso si Su Excelencia me usara como una pieza desechable, no albergaría ningún resentimiento, ninguna emoción negativa ni ningún sentimiento trivial de ningún tipo.” No respondí. ¿Cheon Yo-hwa? Con gusto se alinearía con las intenciones de Su Excelencia, pero al mismo tiempo buscaría la seguridad de que ocupa un lugar especial en su corazón. Ji-won se acercó aún más. ¿Jefe Noh Do-hwa? De igual manera, aunque cooperaría con los planes de Su Excelencia, también intentaría afirmar su importancia ante Su Excelencia. Aún más cerca. “Pero como dije, soy diferente”. Bajo la tenue iluminación, su cabello plateado brillaba con un brillo oscuro. Soy un psicópata. No anhelo el amor de Su Excelencia. No necesito afecto ni atención, ni busco odio ni indiferencia... Simplemente mantenerme vivo y utilizarme cumple con el papel que pretendía ocupar en el corazón de Su Excelencia. Su Excelencia, incluso los psicópatas tienen su utilidad. Ji-won dio un último paso y luego se detuvo. Ahora ella estaba justo frente a mí. En algún lugar, a más de 1.200 metros bajo la superficie, flotaba el leve aroma terroso de fresas recién lavadas. Aunque Su Excelencia me descarte como si fuera un simple instrumento, no me arrepiento. Lo entiende, ¿verdad? Finalmente, hablé. "Sí." Entonces nuestro encuentro puede considerarse cosa del destino. Su Excelencia me ha guiado, a mí, un psicópata, hacia el bien. Puedo desempeñar papeles que otros no pueden, por el bien de Su Excelencia. Ji-won me miró fijamente con ojos firmes, inclinando su cabeza para encontrarse con la mía. Úsame, Su Excelencia... Sálvalos. Abraza y guía a los Despertados que han llegado a odiarme. Guíalos a unirse a la humanidad... Y luego deséchame. Ji-won. Color personal: plata. Mi primera confidente y secretaria. Ella habló. “Sin duda nací para asumir este papel”.
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Continúa leyendo

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Capítulo 288

Siguiente Capítulo ›

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 287

Estás leyendo el capítulo 287 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.