arrow_back

Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 275 online gratis en español

🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
El consejero III Hubo una época en que los programas de televisión luchaban por captar la atención de los espectadores ávidos de dopamina. Una figura que apareció en uno de esos programas dejó una cita atemporal, años antes del auge mundial de los VTubers: ¿Crees que jugué porque quería? ¡La gente está dentro del juego! En efecto. La gente vivía dentro de la pantalla, y los amigos solo existían en internet. Quienes no podían comprender esta verdad innegable no eran más que reliquias obsoletas de una época pasada. Especialmente para alguien como yo, que había vivido durante miles de años, era imperativo estar al tanto de las idas y venidas diarias de las tendencias. "Por lo tanto, no soy adicto. ¿Adicto, dices? ¡Qué absurdo! No es más que un proceso de perfeccionamiento usando las historias secundarias de Dok-seo como piedra de afilar." [¿Hablas en serio?] susurró la Santa tristemente a través de su Telepatía. Sentí una punzada repentina en el pecho, pero no lo dejé traslucir. Hoy planeaba disfrutar de una breve charla con la Santa del ciclo 267 durante todo el día. ¿De verdad podía abandonar un plan que había preparado con días de antelación? —Santa, por favor. Fíjese bien. Aquí mismo, la persona sentada frente a mí puede parecer Oh Dok-seo a simple vista, pero con los ojos del corazón... ¡Ta-da! "Parece que estás teniendo una conversación telepática." La Santa del ciclo 267, que lució el rostro de Oh Dok-seo durante la Creación de Historias Secundarias, esbozó una leve sonrisa. "Encantada de conocerte, mi yo del futuro." H Dirigirme a mí mismo es bastante difícil. Por conveniencia, ¿puedo llamarme mayor, mientras que a usted me dirijo como menor? [...Esto realmente no está bien.] Una leve emoción se apoderó de su Telepatía y, para mi sorpresa, noté que parecía ligeramente enfadada. Era raro que la Santa, que se había pasado la vida enorgulleciéndose de su semblante inexpresivo y sin emociones, reaccionara así. [Existo aquí. Quien te envía mensajes telepáticos en tiempo real es mi yo real, ubicado en Seúl, Yongsan.] [La persona con la que has estado hablando durante la última semana, el Sr. Sepulturero, no es más que una ilusión implementada a través de datos por un Dios Exterior.] "Pero, Santa..." —Es solo lo que aprendí de segunda mano de usted, señor Sepultero. Me halaga. La Santa Dok-seo me dio una palmadita en el hombro. Luego susurró palabras tan amables que casi me hicieron llorar. Ha sufrido mucho, señor Sepultero. Pensar que he luchado tanto con solo dos milenios... Me estremezco al imaginar el infierno que ha vivido. Si hablar conmigo le anima, conversaré con usted tanto como quiera. Si usted es feliz, yo también lo soy. Esto no podría ser real. Me conmovió. ¿Podría ser la Santa un ángel? Claro que siempre fue más que una simple humana. [En efecto], murmuró la verdadera Santa por telepatía. [Así que así es como me perciben los demás. He aprendido algo. Fue una experiencia muy instructiva. A cambio, te prepararé una excelente lección, Sepultero.] "¿Una excelente lección?" La Santa no respondió. Era una Despertadora que podía cortar las comunicaciones a voluntad. Al día siguiente, en las profundidades del Túnel Inunaki, donde había construido un escondite personal únicamente para disfrutar de las historias secundarias de Dok-seo, un grupo inesperado irrumpió. "¡Líder del gremio G!" La puerta tembló violentamente con un gran ¡bang, bang, bang! ¡Oí... oí de las Constelaciones! ¡Dijeron que le pusiste una máscara ilustrada a Dok-seo y te reíste con una versión anterior de mí! ¡Maestro! ¿Sabes quién se suponía que era mi hermana gemela antes de que la borraran de la existencia mientras luchaba contra las Anomalías? "Oppa, estoy realmente decepcionado." ¡Y también le conté esto a Do-hwa! ¡Dijo que renunciará y regresará a su ciudad natal por eso...! "Bruto." "¿Por qué andas con una versión paralela de mi inexistente hermana gemela? ¡Maestra! ¡Maestra! ¡Solo hay una Cheon Yo-hwa!" [¿Sí?] "¿Sí?" Tanto la verdadera Santa como la Santa Dok-seo respondieron simultáneamente. Entonces ocurrió algo asombroso. La Santa no añadió una palabra más, pero un aura ominosa de silencio se extendió por su Telepatía. Dicho sin rodeos, sentí su rabia. Me quedé atónito. A menos que ocurriera algo realmente peligroso, la piel de gallina en mi nuca (mi sexto sentido) no solía hormiguearme así. "Ah, mmm", balbuceé. "Si esto te incomoda, usaré esta herramienta". Para momentos como este, le encargué a Ah-ryeon que preparara una ilustración especial. ¡Era un retrato de la Santa! Recorté cuidadosamente el retrato para hacer una máscara. Luego, lo coloqué sobre la cabeza de Oh Dok-seo y escribí "267" en la frente con un rotulador. ¡Perfecto! ¿Qué te parece esto? Ahora no hay ningún riesgo de confundir a la Santa original con la Santa del ciclo 267. [Señor Sepultero... ¿Se están burlando de mí ahora mismo?] ¿Eh? Por alguna razón, la rabia se intensificó. "Señor Sepultero, usted lo entiende", dijo con calma la Santa Dok-seo, ahora con una placa de identificación. "La versión mía de este ciclo ni siquiera ha vivido mil años. Por lo tanto, puede que no haya superado la singularidad del yo. Cuando uno se enfrenta a una réplica de sí mismo, es natural reaccionar con hostilidad en lugar de comprensión. Es un fenómeno psicológico extremadamente común." "Como era de esperar, Santa. La sabiduría fluye de cada palabra tuya." "Jeje. También se lo conté a Dang Seo-rin. Es tan ajena que ni siquiera sabía de regresión, ¡así que le expliqué todo menos eso! Hice un buen trabajo, ¿verdad?" "Incluso lo publiqué en SG Net". ¡Movilicé 31 cuentas y lo convertí en tendencia! Jaja. Sigo manipulándolo ahora mismo... Debes estar mirando, ¿verdad, Líder del Gremio? Eres muy popular. ¡Maestro! ¡Soy tu único alumno! ¡Soy hijo único! ¡Despierta, maestro! Moraleja del día: Si haces enojar a la Santa, te arriesgas a ser enterrado socialmente. Procede con cautela. —Su Excelencia. ¿Puedo preguntarle por qué está arrodillado frente a la oficina del comandante Noh Do-hwa con ambas manos en alto? "Si no lo hago, la comandante Noh Do-hwa dijo que realmente presentaría su renuncia y se iría..." "Ah." Ji-won nos miró a Dok-seo y a mí. Luego bajó la cabeza y me susurró al oído: “Si desea una rebelión, por favor, dé la orden de inmediato, Su Excelencia. Miembros leales, incluyéndome a mí, estamos apostados por todas partes, listos para recuperar el Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras de las garras del Comandante Noh Do-hwa”. "No lo hagas. Harás que nos maten a todos." "Comprendido." Ji-won se alejó. Al final, el alboroto se limitó a un incidente de una semana. Sin embargo, considerando que incluso alguien como yo caía tan fácilmente en semejante espiral, era innegable que la Creación de Historias Secundarias de Dok-seo poseía un poder aterrador. —Ah, sí, señor. Estaba pensando... ¿Puedo añadir historias paralelas sobre usted a mis novelas? "¿Mmm?" Ya sabes, historias paralelas. Como escribir desde la perspectiva de otro personaje. O sea, parece un desperdicio usar esta habilidad solo para hacer de consejero personal. "Bueno, eres a la vez escritor y editor, así que si te motiva, no veo por qué no". ¡Sí! Pero no nos pasemos. Mmm... ¿Qué te parece esto? —Dok-seo sonrió ampliamente. “Por cada 100 capítulos escritos desde tu perspectiva, escribiré una historia paralela. A cambio, como es una historia paralela, la publicaré sin que la revises. ¿Te parece bien? "Cien capítulos para una historia paralela, ¿eh...?" Mi voz se fue apagando. A mí no me preocupaba demasiado, pero Dok-seo parecía ser muy particular con esta proporción. "Claro. Haz lo que quieras." ¡Sí! ¡Gracias, señor! ¡No se arrepentirá! Sin embargo, incluso ahora, en el capítulo 274, Oh Dok-seo aún no había escrito ni una sola historia paralela. Técnicamente, ya tenía los derechos de dos historias paralelas, basándose únicamente en la cantidad. Todavía no sabía qué tipo de historia paralela quería escribir. Hay un epílogo. Mucho más tarde, en otro ciclo, le hice una petición peculiar a Dok-seo. "¿Puedes encarnarme desde el quinto ciclo, solo una vez?" Dok-seo aceptó de inmediato. Para encarnar a alguien, primero hay que escribir una historia paralela. Sin embargo, para mi versión del décimo ciclo, no fue necesaria tal preparación. Ella ya la había escrito. "...¿En serio estás diciendo que eres yo?" "Creo que debe haber estado más agotado de lo que pensaba, señor", fue el comentario común de Dok-seo al respecto. "¿Agotado? ¿Yo?" Sí. Siempre me tratas igual, sea del ciclo 500 o del 600. Pero en realidad, hay sutiles diferencias entre cada versión, ¿no? Se masajeó el brazo, murmurando "ay" y "ay" en voz baja. Acababa de cumplir la sanción de 24 horas impuesta por el comandante Noh Do-hwa. Actúas para que no notemos ninguna desconexión, pero al fin y al cabo, sigues siendo humano. A veces, ¿no te apetece hablar con un camarada del ciclo 500 en lugar del del 600? "Eso es..." "A veces. Solo a veces. No digo siempre. Pero incluso los sentimientos ocasionales se acumulan cuando has vivido miles de años, ¿verdad?" Dok-seo sonrió con picardía y dijo: "Así que si alguna vez tienes preocupaciones que no puedes compartir con nadie, ven a buscarme. Usaré la Creación de Historias Secundarias para encarnar a alguien apropiado y charlaré contigo hasta que estés completamente satisfecho". "Ah, espera. No, eso no está del todo bien." Apoyó la barbilla en su mano, contemplando. "Es extraño, sin embargo", reflexionó finalmente. "Ya sea la Santa o Cheon Yo-hwa de ciclos anteriores, todos parecen disfrutar hablando contigo". "¿Es eso así?" —Sí. Puedo sentir vagamente las emociones que experimentaron, así que lo sé. Tienes mucha suerte, ¿sabes? Sus sentimientos son tan sinceros. —El tono juguetón de Dok-seo se suavizó al mirar a lo lejos. “Afecto. Arrepentimiento. Alegría. Preocupación. Anhelo. Aceptación. Consideración. Preocupación... Una mezcla de emociones tan enredadas que me dio vueltas la cabeza. 11 Fue fascinante, de verdad. Son emociones ajenas, pero las sentí como propias. Desde la perspectiva de un escritor, fue una experiencia increíble. Parecía que Dok-seo también tenía su propia cuota de diversión. Bueno, fue una experiencia milagrosa, vivir a través del corazón de otra persona. Y así, me encontré cara a cara con la versión del décimo ciclo del Sepultero, usando la cara de Oh Dok-seo: Dok-seo Sepultero. —Sí, chaval. Para que conste, ya es el ciclo número 700. "¿Qué?" El rostro de Dok-seo Sepulturero se torció en una mueca. "¿Setecientas? ¿Has dado setecientas vueltas y aún no lo has logrado? ¿Acaso eres humano? ¡Qué incompetente tienes que ser...!" "Aquí tienes una lista de todas las anomalías absurdas que tendrás que eliminar en el futuro". Al principio, Dok-seo Sepulturero me miró con desprecio. Pero a medida que recitaba una lista de horrores y sus descripciones, su expresión se ensombreció gradualmente. Ser expuesto a spoilers sobre la propia vida ya era bastante malo. Si dicha vida parecía una tragedia, era mucho peor. "¿Por qué me cuentas esto?", preguntó al final. "¿Para desesperarme? ¿Para impresionarme? Sea como sea, confirma que eres tan inmadura como yo." Era realmente insoportable. Parecía que, en los primeros ciclos, yo era un personaje verdaderamente retorcido. "Bueno, no." "Entonces ¿qué es?" —Simplemente tenía curiosidad. —Dejé una taza de café con leche sobre la mesa con un golpe seco. “Como tengo Memoria Completa, puedo estar seguro. Pero también quería escucharlo directamente de ti. "¿Oír qué?" Eres mi yo de la infancia, la juventud de un regresor. Así que dime. Desde tu perspectiva, ¿crees que me he convertido en un adulto del que puedo estar orgulloso? Dok-seo Sepulturero guardó silencio. Permaneció en silencio un buen rato, hasta que finalmente tomó la taza de café y le dio un sorbo. "El café está bueno". Esperé más, pero para mi sorpresa, Dok-seo Sepulturero no dijo nada más. Cortó la posesión inmediatamente después. Él se había escapado. "Ajá", resoplé con una risita incrédula. Luego tomé el café con leche medio vacío que había dejado y me lo bebí de un trago. Tenía un sabor excepcionalmente especial.
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Continúa leyendo

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Capítulo 276

Siguiente Capítulo ›

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 275

Estás leyendo el capítulo 275 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.