arrow_back

Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 271 online gratis en español

🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
La Fusión IV Alejandro Magno. Tras aparecer en una novela derivada de un juego con una famosa propiedad intelectual, saltó a la fama como el típico "macho" en las subculturas. Pero, a decir verdad, incluso de adulto, nunca superó sus tendencias chuunibyou. "Quiero erigir una estela en el extremo más oriental del mundo". "¿Por qué, Su Majestad?" "Grabarle mi nombre. ¿No suena genial? ¿No mola?" "......?" En términos modernos, esto era como un turista descerebrado que dejaba grafitis en ruinas antiguas. Una versión mejorada de la ignorancia, por así decirlo. Hércules había hecho algo similar, y lo hizo primero. Para quienes no lo sepan, plantó pilares de piedra en el extremo más occidental del mundo, el Estrecho de Gibraltar. Dados los puntos de partida de estos dos, está claro que llegar al este fue una búsqueda mucho más difícil que al oeste. Alexander se embarcó en este nuevo desafío con el único propósito de declarar: "¿Hércules? Ese tipo no es más que un cohete de papel". ¿El problema con eso? "No, no quiero." "¿Qué?" Los soldados que acompañaban a Alejandro habían sido "curados" de su chuunibyou durante sus diez años de servicio militar. Estaban exhaustos. Ya era bastante difícil seguirle el ritmo a la actuación de su rey como "hijo de un dios", y más aún trabajar para satisfacer sus fantasías. La cultura griega de la época ya albergaba cierta desilusión con los dioses: seres caprichosos que se comportaban por capricho y, ocasionalmente, lanzaban rayos cuando se irritaban. Si los verdaderos dioses fueran una molestia, entonces ¿por qué tolerar que alguien dijera ser su hijo? De este modo, la ambiciosa expedición de Alejandro hacia el este para atravesar el mundo de un extremo a otro terminó prematuramente. "Pero podemos hacerlo." De regreso a la sala de operaciones de Ciudad Arca BusaN, golpeé mi mano sobre el mapa mundial e hice mi declaración. La expedición de Alexander fracasó solo porque confió en los frágiles músculos y la carne de simples mortales. Pero nosotros somos diferentes. Con acero y hormigón, IA de vanguardia para la gestión de ciudades y la personificación misma de la civilización moderna en BusaN, ¡podemos y atravesaremos el continente euroasiático! "¡Oooooh!" "Lo denominaremos 'Proyecto Alexander' y declararemos nuestra intención de avanzar desde Busan, el extremo oriental, hasta Gibraltar, el extremo occidental". Ji-won, Dok-seo, Ah-ryeon y Ha-yul, la facción pro-Sepulturero, vitorearon con entusiasmo. Sin embargo, como ya había descrito esta escena, omitiré los detalles redundantes. Do-hwa, miembro destacado de la facción anti-Sepultero, levantó la mano. Para esta historia, ostentaba el título de Líder del Cuerpo de Gestión de la Ciudad, en lugar del de Líder del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras. "Habla, líder Noh Do-hwa." "Sé que es un poco tarde para preguntar, pero ¿por qué exactamente necesitamos cruzar el continente...?" "¿Porque es genial?" "......" "Avanza a toda velocidad." La expresión de respuesta de Do-hwa se parecía a la de un soldado griego conspirando contra su rey. Sin embargo, en esta iteración, mi muerte no estaba programada a manos de Do-hwa. Si pretendía apuñalarme por la espalda con una daga negra, tendría que esperar el momento histórico oportuno. Después de todo, la rebelión más famosa de la historia no ocurrió en Grecia, sino en su sucesor, el Imperio Romano. BusaN avanzado. Cojea, cojea. La colosal estructura siguió avanzando a pesar de sus ocasionales bamboleos, como una persona que cojea con los pies doloridos. Una vez más allá de las fronteras de la península de Corea, Ciudad Arca visitó por primera vez el Monte Hua en China. La subida fue fácil. El monte Hua quizá fuera famoso por sus acantilados y terreno traicionero, pero la altura de BusaN no era nada despreciable. "¡Oh Dios mío!" Una figura prácticamente saltaba de alegría a nuestra llegada. ¡Pensar que viviría para recuperar las raíces del Monte Hua! ¡Ni en mis sueños más locos! El Marqués de la Espada, rebosante de energía, bailó un animado baile. El anciano había sido sacado a la fuerza de Ulleungdo y estuvo de mal humor todo el camino con una mirada siempre melancólica. Sin embargo, en cuanto llegamos al Monte Hua, irradiaba el vigor que solo se consigue con 500 tazas de cafeína. Como líder de la Secta 261, ¡les doy la bienvenida! ¡Pasen, pasen, siéntanse como en casa! ¿Nos dan la bienvenida? ¿No estamos todos técnicamente en la misma arca? "HH-Ha-yul, silencio. No arruines la fantasía del viejo." —Está bien, pero ¿dónde están las flores de ciruelo? "¡Hiiiik! ¡HH-Ha-yul!" Con el Marqués de la Espada como nuestro guía, hicimos un tranquilo recorrido por el Monte Hua con almuerzos para llevar y manteles de picnic a cuestas para disfrutar al máximo. En comparación con la carrera número 108, cuando solo el Marqués de la Espada y yo recorrimos la montaña solos, esta fue mucho más animada. El Marqués de la Espada intentaba frenéticamente plantar flores de ciruelo, y Ha-yul, a su vez, lo molestaba en silencio con sus comentarios estoicos, divirtiendo al resto del grupo. “¡Discípulos, escuchad bien!” Un año después, después de cubrir finalmente el Monte Hua con flores de ciruelo, el Marqués de la Espada declaró en voz alta lo siguiente: ¿Qué es el Monte Hua? No es un simple punto en la Tierra. ¡Es una flor que florece en nuestros corazones! "¡Guau!" "¡Bien dicho, líder de la secta!" Los que lo animaban eran nuestras más recientes incorporaciones a la población del arca y los discípulos más nuevos de la Secta del Monte Hua, los aldeanos de las Aldeas Abandonadas que rodean el Monte Hua. El Marqués de la Espada, ahora rodeado por sus discípulos, gritó su proclamación. ¡El Monte Hua no es solo un punto en el mapa, sino un lugar que florece en nuestro interior! ¡A partir de hoy, declaro que la sede del Monte Hua se trasladará al arca! "¡Monte Hua! ¡Flores de ciruelo! ¡El Camino Verdadero! ¡La Puerta Marcial!" El Marqués de la Espada y sus discípulos renacidos trasplantaron veinticuatro flores de ciruelo, las primeras en florecer en el Monte Hua, al arca. Lo hicieron sin herramientas ni metal, sino con las manos desnudas, preservando cuidadosamente cada raíz y tallo. Y así fue como el espíritu del Monte Hua se infundió en el arca. Se erigió un único templo de estilo oriental para ser la nueva sede de la Secta del Monte Hua. ¡Hecho está! ¡Ahora me dedicaré a asegurar que la gente del arca reciba alimento y cuidado! El Marqués de la Espada, antaño plagado de melancolía, se entregó a la agricultura con renovada vitalidad. Sí, cultivar cosechas en Ciudad Arca no solo era posible sino necesario, y las tierras de cultivo abundaban. El arca abrazó a todos. Cojea, cojea. El siguiente destino fue Nueva Delhi. "Ah... ¿Qué es esto?" El alcalde de Nueva Delhi, Manav, se quedó atónito cuando la colosal Ciudad Arca apareció en el horizonte; su expresión vaciló cuando la ciudad sacudió la tierra con su grandeza. "¿Quiénes... quiénes son ustedes? ¿Son mensajeros de Dios? ¿O seres de calamidad? ¿Cómo pudieron cabalgar sobre semejante maravilla...?" "Los indios siempre han sido reconocidos como talentos excepcionales. ¡Ha-yul, cuídalos!" "Entendido. Objetivo asegurado." "¿Eh?" Manav y los restantes residentes de Nueva Delhi fueron rápidamente absorbidos por el arca. De hecho, Ciudad Arca reunía residentes de cada Aldea Abandonada que pasaba. Para entonces, BusaN se estaba transformando en una bulliciosa ciudad internacional, con una estética a medio camino entre el steampunk y el ciberpunk. A medida que la población creció y se volvió más diversa, la carga administrativa sobre los hombros de Do-hwa aumentó exponencialmente. Por eso trajimos a Manav a bordo. Después de todo, en medio de un apocalipsis, este hombre había logrado alimentar y liderar a cientos de miles de ciudadanos. Un talento como el suyo era escaso, incluso en los mejores tiempos. "Cielos." Manav, ahora administrador de Do-hwa, hojeó la montaña de documentos relacionados con la gestión de la ciudad y meneó la cabeza con incredulidad. "¿Quieres decir que... todo este trabajo lo hizo una sola persona? ¿En serio? ¿Tanto?" "Noh Do-hwa es un dios, y los regresores son invencibles". —¡Dios mío!... —Las manos de Manav temblaban mientras revisaba los archivos administrativos. “Parecía impresionante desde fuera, pero resulta que esta ciudad no es más que un esqueleto unido por trozos de carne. Aun así... este lugar está claramente destinado a convertirse en el último bastión de la humanidad. Te ayudaré. Incluso en un entorno nuevo, las habilidades administrativas de Manav brillaron. Es más, mejoraron. En Nueva Delhi, se vio obligado a sacrificar más de 100 vidas a diario, jugando a los dilemas del tranvía para mantener con vida a la mayoría. Su fe inquebrantable en la "justicia utilitaria" sin duda le pasó factura. Allí, aunque la carga de trabajo era pesada, sus ojeras fueron desapareciendo poco a poco. Por cierto, nos enteramos de que era un entusiasta del fitness. Se unió al club de gimnasia del arca junto conmigo, Seo Gyu y Ah-ryeon (a quien obligaron a ir a pesar suyo). "Esta ciudad es buena." Un día, Manav se paró encima del arca y murmuró esto: "Mientras uno tenga una dirección clara, la vida puede ser soportable. Acabo de darme cuenta de eso." El alcalde de la ciudad, que día a día iba postergando la muerte, parecía indiferente. Pregunté: "Últimamente los recursos en la ciudad se han estado agotando. ¿Estará bien?" —No —dijo el alcalde Manav con una sonrisa. “Tendremos que arreglárnoslas. Al menos hasta que veamos el mar. El arca acepta a todos. Cojea, cojea. La siguiente parada fue Naryan-Mar, donde los últimos nenets lucharon por sobrevivir en el desierto del Ártico. "Vaya... ¿esto es real?" Nenet se quedó boquiabierto al ver la Ciudad Arca acercarse. Su asombro se acentuó al ver a Julius, el robot as de doble piloto de Ha-yul y mío. En medio del apocalipsis, ¿aún hay robots gigantes? ¿Acaso vivimos en un anime? ¿Qué es este mundo? Al principio, Nenet no tenía intención de unirse a Ciudad Arca. Sin embargo, después de que le diera un curso intensivo de técnicas de aura, lo que le permitió vengarse del reno que mató a su tío, su actitud cambió. O tal vez fue el momento en el que casi fue corneado hasta la muerte por un reno, para luego ser salvado por los hilos de marionetas de Ha-yul, lo que finalmente le hizo cambiar de opinión. La vida es mejor que la muerte, incluso en un apocalipsis. Alcanzar las metas puede hacer la vida aún más dulce. Como dijo Manav, si una tarea obligada se transforma en una tarea realizable, el resultado se vuelve mucho más llevadero. Le hice una propuesta. Haremos una hoguera en la parte superior del arca. Nenet, tú puedes encargarte de ella. Será tu trabajo mantener las llamas encendidas. "..." "De esta manera, mientras atravesamos el continente, cualquier superviviente en las inmediaciones verá nuestra baliza". Nenet pidió un día para reflexionar. Al día siguiente, llevando todas sus posesiones mundanas en una sola mochila, el último descendiente de su pueblo subió a bordo del arca. "Bueno... Si solo es para cuidar el fuego..." Desde ese día, Ciudad Arca contó con un farero: una figura solitaria que mantenía la señal de fuego en su punto más alto. Aunque se mantenía alejado de los demás, su faro era constante, visible para todos en la ciudad. El arca abrazó a todos. Cojea, cojea. Pasaron los años. BusaN viajó a través de innumerables pueblos abandonados y docenas de ciudades. Incluso con el antiguo Dios Exterior, Administrador del Metajuego Infinito, como administrador de la IA de la ciudad, los incidentes ocurrían casi a diario. Fue necesario el esfuerzo conjunto de Ha-yul, Do-hwa y el resto del equipo para que todo funcionara a la perfección. Las evocadoras canciones grabadas por Seo-rin se reproducían en bucle para apoyar sus esfuerzos. "Director de pompas fúnebres." "¿Mmm?" "Ya casi nos quedamos sin provisiones. Si no nos reabastecemos en algún lugar, no sobreviviremos al invierno". Entendido. Si encontramos un depredador de la ciudad, lo derribaremos y rescataremos los restos. "Comprendido." Evitar el camino de las olas monstruosas no fue fácil, pero era algo que teníamos que intentar. Desde Corea, atravesamos China y Siberia, escalamos el Himalaya y los Urales, cruzamos el Bósforo y finalmente ascendimos los Pirineos. En una ciudad tras otra, nuestros mechas lucharon contra Anomalías colosales. Nuestra fortaleza terrestre, un portaaviones, conquistó a todos los enemigos, y de las ruinas de asentamientos abandonados, arrasados por monstruos, recuperamos chatarra para reparar nuestra arca, una y otra vez. El revestimiento exterior original del arca, blasonado con las palabras Fortaleza Portaaviones Terrestre Móvil: La Defensa Final de la Humanidad - Ciudad Arca, estaba desgastado y maltratado. Para cuando llegó a su destino, las letras estaban tan descoloridas que apenas se podían leer. Un último plato se cayó al suelo con un estruendo. "Ah." A las 4:56 a. m., cuando las estrellas aún besaban la noche, el arca finalmente se detuvo. Su enorme armazón tembló al detenerse sus pies titánicos en su implacable marcha. De pie al mando de la sala de control, Ha-yul, que había permanecido despierto toda la noche, susurró dos palabras: "El mar." Habíamos llegado al extremo occidental del mundo: Gibraltar.
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Continúa leyendo

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Capítulo 272

Siguiente Capítulo ›

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 271

Estás leyendo el capítulo 271 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.