arrow_back

Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 269 online gratis en español

🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
La Fusión II Como alguien con innumerables ciclos como regresor en su haber, había desarrollado algunos malos hábitos, el principal de ellos una obsesión con la "optimización de rutas". ¿Cómo debería presentarme, Dang Seo-rin, para establecer la mejor relación posible? ¿Dejar que Cheon Yo-hwa me diera una patada durante nuestro primer encuentro en el instituto femenino Baekhwa mejoraría mi reputación? ¿O quizás era mejor contactar con Sim Ah-ryeon después de que empezara sus actividades en AncianoGoryeo para que al menos pudiera infundirle algo de vergüenza? Y así sucesivamente. A medida que mis rutinas se volvieron más rígidas, la realidad misma comenzó a perder su brillo. Hay una razón por la que tantos regresores en la ficción se representan como mentalmente inestables. Después de todo, a veces, los seres humanos solo necesitamos perseguir no la eficiencia, sino el romance. “Abandonemos Busan”. Así pues, llegó el momento de despedirme con cariño de la ciudad de Busan, que durante mucho tiempo había servido como bastión en mi vida como regresor. Por supuesto, la expresión de Do-hwa se agrió al oír mi declaración. Un hilillo de café escapó de sus labios. Como alguien cuyo cerebro ni siquiera registró la palabra “romance” en su diccionario, su respuesta era de esperar. "¿Disculpe?" —Do-hwa, necesitas liberarte de la idea de que debemos permanecer anclados en alguna ciudad para luchar hasta el fin de los días. Ha-yul, sácalo a la luz. —Está bien, oppa. ¿Te refieres a esto, verdad? Ha-yul avanzó a grandes pasos y desplegó un plano sobre la mesa. Habiéndose acostumbrado a las prótesis de Do-hwa, ya no dependía de una silla de ruedas e incluso había dominado su habilidad de producir una pseudo-voz usando Aura. El plano fue etiquetado de la siguiente manera: —————————————————————— Portaaviones terrestre móvil Ciudad Fortaleza "BusaN" —————————————————————— El café que chorreaba por la comisura de los labios de Do-hwa se convirtió en una verdadera inundación. Parecía que necesitaba una presa urgentemente. En esta despiadada era del apocalipsis, se esperaba que todos se las arreglaran solos, así que nadie se molestó en limpiarle la cara. En cambio, procedimos con la presentación. El abandono es liberación, una trascendencia. Así como una oruga se deshace de su capullo para remontarse al cielo, nosotros también debemos dejar atrás Busan para ascender a mayores alturas. “Busan, la última línea de defensa de la península de Corea, ya no se contentará con ser un simple puerto con vistas a los mares del sur”. “Todos los materiales de construcción que componen la ciudad de Busan se reutilizarán para crear una fortaleza móvil”. “No es una hazaña fácil.” “Aun así, es una hazaña que vale la pena intentar”. La presentación pasó a la siguiente diapositiva, operada manualmente con el tierno toque de una madre que elabora delicias caseras. El Portaaviones Móvil Terrestre Ciudad Fortaleza, BusaN, albergará una flota de robots de combate humanoides multipropósito, probados durante la fase alfa del piloto Lee Ha-yul. En esencia, será un portaaviones terrestre capaz de caminar. “Pero los robots no son las únicas armas”. Contempla el enorme cañón montado en el puente. Es un lanzador de rayos. Mientras los robots se enfrentan en combate cuerpo a cuerpo, BusaN los apoyará desde atrás o, a veces, desde adelante, disparando rayos en todas direcciones. “Y eso no es todo.” También requerirá mantenimiento constante. Ingenieros abordarán la fortaleza y, como última cuna de la humanidad, albergará a tantos civiles como sea posible. “Al menos 50.000.” “Como máximo, hasta 100.000”. “Por lo tanto, el término “Ciudad Fortaleza Portaaviones Móvil con Base Terrestre” podría parecer demasiado reductivo”. “Su nombre oficial completo es Portaaviones Terrestre Móvil Fortaleza Defensa Final de la Humanidad Ciudad Arca”. Magnífico. Aprobado. En un mundo devastado por el apocalipsis y continentes áridos, BusaN nos permitirá afrontar el futuro sin miedo. Podemos ir a cualquier parte. Con esto concluye el lema del proyecto. Gracias. Ha-yul y yo nos inclinamos profundamente ante el público. Aplauso, aplauso, Clap, clap, clap... Los aplausos resonaron en la sala de conferencias. Junto a Do-hwa, Yu Ji-won, de cabello plateado brillante, se puso de pie y aplaudió con entusiasmo. Incluso un ciudadano norcoreano la habría elogiado por su excepcional flexibilidad de muñeca. Un cambio de paradigma verdaderamente extraordinario, Su Excelencia. No hay ninguna razón inherente para que una ciudad deba permanecer en una ubicación fija. Yo, Yu Ji-won, seguiré su plan con determinación inquebrantable. “¡Yo también estoy de acuerdo!” Siguiendo su ejemplo, la pelirroja fogosa Oh Dok-seo, una eterna repetidora de secundaria, se levantó de un salto de su silla. Su rostro brillaba de emoción, como la grasa que gotea de una sartén. ¡Guau! ¡Una ciudad acorazada terrestre! ¡Esto es! Es como los Walkers de Star Wars, solo que más pesados, toscos y con un diseño más caótico, ¡lo que los hace aún más geniales![1] ¡Ah! O como las Ciudades de Tracción de Mortal Engines, pero aún mejor con la opción de movimiento cuadrúpedo.[2] ¡Pura artesanía! Si el nombre Busan no fuera tan mundano, ¡sería perfecto! —Dok-seo, no es Busan. Es BusaN. Confío en que respetarás esa sutil distinción. ¡Ah, cierto! ¡Me equivoqué, señor! ¡Esto es BusaN, no Busan! Luego, Ah-ryeon se levantó tímidamente, rascándose la parte posterior de la cabeza con una sonrisa avergonzada. ¡Me encargué del diseño! El concepto era una "Ciudad Amurallada de Kowloon en movimiento". ¿Ves cómo las zonas exteriores de la fortaleza están repletas de zonas residenciales precariamente adosadas? Las hice inestables a propósito para que cada vez que la fortaleza dé un paso, toda la ciudad se tambalee. Las clases bajas se enfrentarán a constantes desafíos de supervivencia. Si quieren vivir, tendrán que trabajar duro para mudarse al núcleo de la fortaleza... —¡Ah-ryeon unnie, eres increíble! —gritó Dok-seo con un llanto a mares. “¡De eso se trata el apocalipsis! ¡Esto es steampunk! Cuando la fortaleza camine, debería sisear vapor caliente por sus bordes mientras los ciudadanos de clase baja maldicen la contaminación. Lo llamarán el aliento de BusaN... ¡No, su hedor! ¡Ay, estoy rebosante de inspiración! “Jejeje, hice lo mejor que pude”. Y eso fue lo más lejos que llegó. “...” “...” “...” Excluyéndome a mí, a Ha-yul, a Ji-won, a Dok-seo y a Ah-ryeon, el resto de los asistentes a la reunión permanecieron inmóviles, con la boca firmemente cerrada mientras asimilaban el momento profundamente conmovedor. Allí estaban. Figuras prominentes como Seo-rin, Yo-hwa y Do-hwa, quienes solían discrepar en todo, se unieron en silencio. "Ahhh." Yo-hwa fue el primero en suspirar. "Ya lo veo", dijo. "En el momento en que el profesor pasa de ser racionalista a irracionalista, esto es lo que pasa..." —Oh, por Dios... ¿Por qué ahora, precisamente ahora? —murmuró Do-hwa, limpiándose la boca. Oye, Gran Bruja, ¿no puedes detenerlo? A veces sí que te escucha. “Lo siento, no puedo hacerlo.” "¿Por qué no?" Tengo las manos atadas. El Sepultero y el Titiritero ya me habían dicho: "¿Sabes cuánto amas a tus ferrocarriles? Así de importante es esto para nosotros". Entonces, si dejas tu obsesión por los trenes, ¿abandonarán su ridícula fortaleza móvil? No veo el problema. No entiendo por qué alguien malgasta su vida en el entusiasmo por los trenes cuando ya ni siquiera tenemos trenes en funcionamiento. “Los anti-otakus deberían mantener la boca cerrada”. Transformando Busan en una propuesta BusaN Notas de la reunión: Asistentes: Sepulturero, Lee Ha-yul, Yu Ji-won, Oh Dok-seo, Sim Ah-ryeon, Dang Seo-rin, Cheon Yo-hwa, Do-hwa, Seo Gyu y la Santa (participación remota) A favor: 6 Opuestos: 3 Abstenciones: 1 Mayoría a favor. ¡Propuesta aprobada! Aunque la votación apresurada puede haber hecho desmayar al último encuestador que quedaba en la República de Corea, la democracia desde hace tiempo se había reducido a un nicho de fanáticos selectos entre unos pocos en la península de Corea. Representamos la totalidad del consenso de Corea. Así, avanzamos, unidos en un propósito, para iniciar la construcción del Portaaviones Terrestre Móvil, la Ciudad del Arca de Defensa Final de la Humanidad, abreviado cariñosamente como BusaN. Proyecto de producción BusaN Fase 1: Construcción —Muy bien, Seo-rin. Empecemos a acumular materiales de construcción. “Esto... Esto no es por lo que acorté mi vida para aprender magia...” Todo, excepto el diseño y los planos, quedó en manos de Seo-rin. ¿Sorprendido? Permíteme recordarte. Seo-rin fue quien construyó las Arcas. Incluso erigió una estatua de 399 metros de altura de la Gran Santa Patata en pleno Busan cuando quedó prendada de ella. Sus quejas ahora eran claramente una actuación. En el fondo, estaba seguro de que le encantaba la idea de una ciudad móvil colosal. ¿Ves esos edificios abandonados en las colinas? Simplemente lanza un hechizo de reducción de peso limpio y yo me encargo del resto. "Bien..." Una tarea que podría haber llevado décadas con equipos de construcción como grúas y excavadoras fue realizada con un solo toque de su canto mágico. Durante días, las calles de Busan resonaron con el canto de Seo-rin. Los residentes, arrullados por su melódica voz, disfrutaron de un descanso notablemente mejor como efecto secundario. Fase 2 del proyecto de producción de BusaN: Equipamiento interior Una vez que la enorme estructura de la fortaleza móvil empezó a tomar forma, comenzamos a trabajar en el interior. Esta también fue una tarea habitual de ciclos anteriores. —Ha-yul, necesitas pasar hilos de marioneta por cada pasillo. Sin ellos, la fortaleza no puede moverse. “Déjamelo a mí.” ¿No lo habíamos hecho ya en el ciclo 664 mientras construíamos el Arca? La única diferencia era la escala. Por lo demás, la experiencia fue perfecta. Se añadieron varias capas de muros exteriores y se colocaron cuerdas densamente entre cada piso, techo y pared. —En serio. Esta cosa es enorme —murmuró Do-hwa. Esa Arca que construiste entonces, ¿no solo transmitía código Morse básico a través de las cuerdas? ¿Cómo vas a mover una ciudad entera así? No te preocupes. El Aura Arrolladora lo soluciona todo. Incluso si tuvieras Aura derramándose como agua, el problema es el control. ¿Cómo esperas manejar todos estos hilos? Mover una ciudad obviamente está más allá de la capacidad humana... Le dediqué una sonrisa críptica. “Aquí es donde entra la IA definitiva”. "Qué...?" Saqué una laptop de mi mochila. Al presionar el botón de encendido, la pantalla se iluminó y mostró un emoji familiar. ( • ω - ) ☆ En una esquina de la pantalla, un personaje chibi 2D con cabello blanco se asomó tímidamente y luego se agachó. Permítanme presentarles nuestra IA central para BusaN: Administrador del Metajuego Infinito. Es increíblemente eficiente y perfectamente capaz de gestionar toda la ciudad. —Tienes que estar bromeando. ¿No es un Dios Exterior? "Está bien. Me debe una", dije alegremente, mirando fijamente al emoji en la pantalla. "Metajuego Infinito, intentaste traicionarme colaborando con Vacío Infinito durante la búsqueda de la Mente Maestra, ¿verdad? Si me ayudas con este proyecto, lo dejaré pasar". [AOIM - No lo comprendo. No recuerdo nada de tales acontecimientos.] [AOIM - Sin embargo, como una anomalía benévola, acepto la propuesta del Regresor Sepulturero puramente por buena voluntad.] Bien. Hazlo mejor la próxima vez. [AOIM - Entendido.] Con la IA central ahora a bordo para supervisar las operaciones de la ciudad, el exterior y el interior de BusaN quedaron completos. Todo este proceso duró tres años. Para entonces, no quedaba ni un solo edificio intacto en Busan. Todo había sido desmantelado y trasladado a las afueras de Busan, junto con la mayoría de sus ciudadanos. Quienes insistieron en permanecer en tierra se mudaron a otras ciudades como Daejeon. Esperemos que hayan tomado la decisión correcta. Fase 3 del proyecto de producción de BusaN: El toque final Por fin la construcción estaba a punto de completarse. Así como los barcos antiguos adornaban sus proas con mascarones de dioses y sirenas para garantizar viajes seguros, también BusaN necesitaba un guardián que bendijera su viaje. "¿Listo, Sepultero?" “Por supuesto, Ha-yul.” Desde el principio, Ha-yul y yo estuvimos de acuerdo en quién sería la figura perfecta para nuestra ciudad: su padre, Jung Sang-guk. “¡Waaaaaah!” —Tranquilo. Solo lo harás más difícil para todos. Ha-yul, ¿está alineado? “Muévelo ligeramente hacia la izquierda”. "¿Aquí?" “Un poco más al sureste.” "¿Aquí?" "Perfecto." La proa del portaaviones terrestre móvil BusaN, el Arca de Defensa Final de la Humanidad, ahora llevaba la figura colgante de su ex alcalde y actual jefe del gobierno provisional, Jung Sang-guk. Sorprendentemente, todavía estaba vivo. Cuando Ha-yul y yo nos conocimos por primera vez en este ciclo, le dije: "Eres una famosa persona con complejo de Electra", y ella, fiel a su naturaleza contraria, declaró que esta vez mantendría con vida a su padre. Así, después de un largo viaje, Jung Sang-guk regresó como el símbolo radiante de Neo-Busan, ahora BusaN. ¿Habría existido alguna vez una hija más filial en toda la historia de Corea que Lee Ha-yul? Lo dudaba. [AOIM – Iniciando los sistemas de control de BusaN.] [AOIM - Todos los motores operativos.] [AOIM - Portaaviones terrestre móvil La ciudad del Arca de Defensa Final de la Humanidad, en lanzamiento.] ¡Rugido, retumbado, retumbado...! La ciudad, ahora una enorme fortaleza móvil, comenzó a liberar un feroz vapor de Aura mientras sus piernas daban sus primeros pasos. Incluso mis compañeros escépticos, que habían dudado de la viabilidad de este proyecto, no pudieron ocultar su emoción y asombro. [AOIM - No se detectaron anomalías.] [AOIM – Bienvenidos a bordo de BusaN, queridos ciudadanos.] [AOIM – Capitán, por favor establezca un destino.] “Al otro lado de los Montes Urales”. [AOIM – Destino confirmado.] Los vítores estallaron a nuestro alrededor. Por lo menos hoy, la humanidad parecía menos una especie al borde de la extinción y más un grupo de soñadores que acababan de hacer realidad una gran visión. Excepto por un hombre. Colgando como figura decorativa de BusaN, Jung Sang-guk susurraba débilmente para sí mismo, su voz ahogada por el rugido de los motores. "Mátame..." Fue un discurso inaugural apropiado para el recién coronado símbolo de Busan. [1] Los Walkers, o Transportadores Blindados Todo Terreno (AT-AT), son vehículos todoterreno utilizados por las fuerzas imperiales en la franquicia de Star Wars. Son uno de los símbolos más famosos del poderío militar del Imperio. [2] En la franquicia Mortal Engines, las ciudades de tracción son metrópolis enormes y escalonadas que se mueven sobre ruedas gigantescas u orugas y que cazan ciudades más pequeñas para obtener recursos y combustible.
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Continúa leyendo

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Capítulo 270

Siguiente Capítulo ›

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 269

Estás leyendo el capítulo 269 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.