arrow_back

Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 265 online gratis en español

🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
El asesino I La erradicación de la Mente Maestra. Gracias a este incidente, mi vida como regresiva experimentó varios cambios sutiles. Si tuviera que elegir el cambio más representativo, bueno... diría que es la posibilidad de escribir historias paralelas para Oh Dok-seo. Pero el episodio de hoy no trata sobre ese tipo de cambio. Centrémonos en algo más físico esta vez. ¿Por qué hay que dudar? Por fin yo —no, nosotros— pudimos comunicarnos con los supervivientes más allá del Himalaya y de los Montes Urales. Dicho esto, se necesitó una enorme cantidad de tiempo para establecer señales de fuego en todo el mundo. Investigación preliminar. Trazar las rutas óptimas para las señales de fuego. Identificar ciudades y pueblos donde se congregaron los supervivientes. Comprender la disposición de cada líder de base. Explorar maneras de buscar cooperación. Establecer vínculos para establecer una base de confianza... Aunque ya había visitado ciudades famosas como Estambul varias veces, una simple visita era algo completamente diferente a la enorme tarea de conectar cada base entre sí. ¿Qué otra opción me quedaba? Tenía que embarcarme en una vuelta al mundo, poco a poco, a lo largo de múltiples ciclos, recopilando información sobre la marcha. Y una gira mundial significaba... [Me llamaste, oppa.] Ojeada. Lee Ha-yul, el fantasma viajero, asomó la cabeza. Ella hojeó un cuaderno de bocetos que había preparado de antemano. [↓↓ Mi lista de deseos ↓↓] [La ciudad del amor, París.] [La ciudad de las catapultas humanas, Praga.] [La ciudad del romance, Roma.] [La ciudad del agua, Venecia.] [La ciudad de la moda, Milán.] [La Ciudad de la Gastronomía, Palermo.] [La ciudad de la filosofía, Atenas...] La lista seguía y seguía. Un momento, ¿no había demasiadas ciudades italianas en la lista? ¿De verdad mi Ha-yul tenía tantas ganas de visitar Italia? Voltear-voltear. Ha-yul continuó pasando las páginas de su cuaderno de bocetos con una seriedad que nunca decayó. [Si esto va a ser una obra de ficción como la novela de Dok-seo, entonces seguro deberías planear un spin-off.] [La historia de un titiritero que viaja por el mundo con el Regresor Infinito ← podría funcionar perfectamente como una historia paralela independiente y de larga duración.] [Una pizca de viaje en un apocalipsis evoca emociones atemporales.] ¿Por fin ha llegado la era? [La era de mí.] “......” Parecía que mi Ha-yul, que recientemente había estado devorando las novelas de Dok-seo, de repente había desarrollado un ansia por pasar tiempo frente a la pantalla. Para ser justos, Ha-yul pasó más tiempo conmigo que nadie. Comparado con Dang Seo-rin o Cheon Yo-hwa, quienes estaban ocupados gestionando sus gremios, Ha-yul se aferró a mí como un chicle todos los días. Sin embargo, Ha-yul era un pequeño bribón codicioso. ¿Qué quiero decir con eso? A pesar de dominar la manipulación del aura lo suficiente como para comunicarse eficazmente, Ha-yul se obstinó en usar el código Morse, el lenguaje de señas y los bocetos para comunicarse. Cuando un día le pregunté por qué, respondió: [Oppa. Hoy en día, la gente se ha acostumbrado demasiado a la comunicación sin esfuerzo, olvidando el valor de la conexión humana.] [El lenguaje, la voz, la conversación: estos milagros nunca les fueron concedidos tan fácilmente.] [Debido a las constantes demandas de comunicación, paradójicamente, los umbrales de la persona moderna para la interacción significativa se han disparado.] Me esfuerzo por no volverme adicto a la dopamina de la comunicación. Este es mi esfuerzo constante. [Espero que tú también puedas apreciar el milagro que es el diálogo, oppa.] En términos más simples, fue el máximo chuunibyou. Me había topado con innumerables situaciones similares. Por ejemplo, Dok-seo aprovechaba cualquier oportunidad para proclamar: “Solo los intercambios emocionales a través de las novelas cuentan como comunicación verdadera. Todo lo demás es falso”. Entonces, ¿eso significa que quienes no consideran la lectura de novelas como un pasatiempo son incapaces de comunicarse? No le encontraba sentido. Solo pude concluir que había una razón por la que Ha-yul y Dok-seo eran tan buenos amigos. —Por cierto, Ha-yul —empecé. “Aunque viajemos juntos esta vez, es muy lejos, así que no podemos usar un carrito de yogur. Tendremos que hacer el viaje rápido, ya que no podemos estar fuera mucho tiempo. “......” Toca, toca. Ha-yul le dio una palmadita en el hombro. Teníamos nuestro propio conjunto de poses silenciosas que usábamos para comunicarnos entre nosotros, y la que ella acaba de hacer significaba [llévame]. Cuando me acerqué y la levanté como me habían indicado, lo que sucedió después fue asombroso. ¡La pequeña bribona usó su aura para trepar por mi cuerpo en un instante, posándose en mi hombro en un instante! ¡Su velocidad era tan extraordinaria que solo podría describirse como Ha-yul, la ardilla! En respuesta, tuve que tomar represalias con la misma delicadeza. “Regreso: Giro Especial”. “......!” “Giro Vikingo Frenético del Regresor”. “......! ......!” Mientras realizaba todo tipo de trucos acrobáticos con mi Aura (un espectáculo que solo los expertos en Aura podían lograr), Ha-yul se aferraba a mi espalda, riendo en silencio pero sin control. Mirándonos desde un lado, Dok-seo murmuró con incredulidad: "En serio, ¿son realmente padre e hija o algo así?" Así era como Ha-yul y yo solíamos jugar. [De todos modos, podemos hacerlo sin Coco, está bien. Iré en la espalda de oppa.] "¿Hablas en serio?" [¿Por qué? ¿Es eso un problema?] —Claro que no. Salgamos rápido entonces. El Titiritero viaja por el mundo con el Regresor Infinito: ¡se confirmó el spin-off! (O no). Como resultado, los rumores de una "pareja padre-hija viajando tranquilamente incluso en un mundo en ruinas" comenzaron a extenderse por el continente euroasiático, y no eran precisamente rumores halagadores. De hecho, se acercaban más a historias de fantasmas. La razón era sencilla. [La espalda de Oppa no está muy bien.] [Es ancho, lo cual es bueno, pero es demasiado duro, por lo que resulta incómodo.] Increíblemente, el pequeño bribón que había pasado todo nuestro primer viaje a Mumbai tratándome como un vehículo personal se atrevió a dejar una reseña quejándose de la comodidad del viaje. Al final, no tuve más remedio que desarrollar un vehículo de lujo específicamente para Ha-yul. Fue una obra maestra única, sin parangón en la historia de la humanidad. ¿Su diseño? Bueno... Dok-seo dio su evaluación en una sola frase: “En serio, es solo un truco demasiado elegante.”[1] Sí, fue un jige. Aunque la imagen de ancianos o tigres disfrutando de paseos en tales artilugios era más común, sorprendentemente, Ha-yul también podía usarla. Sin embargo, no era un jige cualquiera. Era enorme, y encima había instalado un sofá mullido que también podía usarse como cama. Incluso tenía un toldo para proteger al pasajero de la lluvia, la nieve o las ventiscas, ofreciendo una experiencia de acampada acogedora en cualquier clima. Esto no era solo un jige. Era un jige mejorado. Nivel +9, superando fácilmente su función original. Naturalmente, aunque quizá no tanto, también estaba equipado con un sistema de aire acondicionado en miniatura. [Perfecto.] [Me pregunto... Tal vez he vivido innumerables ciclos y te conocí, oppa, sólo para experimentar este momento.] Después de varias rondas de revisión y modificación, Ha-yul dejó una brillante calificación de cinco estrellas. A partir de ese momento, ella, que siempre había sido una especie de medusa humana, se transformó en algo más parecido a un caracol. Así, las historias que circulaban por el continente euroasiático se volvieron un poco más específicas: Dicen que un padre y su hija deambulan por un mundo en ruinas. El padre lleva un jige del tamaño de una habitación, y parecen extrañamente despreocupados mientras viajan. Pero hay algo en ellos que resulta extremadamente sospechoso. Era natural que tales historias no fueran bien recibidas. Para la persona promedio, el concepto debió parecerle completamente extraño. ¿Quién podría imaginar que, en un mundo apocalíptico lleno de peligros, un Despertado llevaría un jige solo para cumplir el deseo de viajar de su camarada? Ni siquiera yo lo había visto venir. Como resultado, las leyendas urbanas sobre el Hombre Caracol comenzaron a surgir en todas partes: desde Moscú hasta Estambul y Praga. “Ah... estoy celoso...” Lo que es aún más extraño es que este no fue el final de los rumores. “Yo también quiero intentar montar el jige del líder del gremio...” Sim Ah-ryeon, enterrada en SG Net y firmemente plantada en su rincón, lanzando miradas furtivas con envidia apenas disimulada mientras Ha-yul viajaba en el jige durante nuestros viajes. Para ser más precisos, sus miradas no eran para nada furtivas. Se aseguró de que viera su expresión envidiosa y captara el mensaje alto y claro. Su cara de tonta era engañosa. Sabía que no debía dejarme engañar. Cada acción y gesto de Ah-ryeon tenía un trasfondo político muy calculado. —Ah-ryeon. Este jige es solo para una persona. ¿Eh? ¡Claro! Es obvio, pero... como el líder del gremio es súper fuerte, ¿no sería posible convertirlo en un biplaza? Ah-ryeon, soy el líder de tu gremio. Fíjate bien: esto no es un medio de transporte. “P-pero dejaste que Ha-yul montara...” “......” Spinoff: ¡Un personaje secundario se une al elenco! Este marcó el momento histórico en el que la infame "Vieja Villana de Goryeo" subió a bordo del jige, un dispositivo sinónimo de la dinastía Goryeo. Durante nuestros viajes, Ha-yul murmuró sus quejas. [Ah-ryeon unnie está muy triste. Está molesta porque mi diario de viajes por el mundo en SG Net se hizo popular, y ahora quiere copiarme para tener influencia.] H-Ha-yul, ¿no es un poco egoísta? ¿Aspirar a algo? ¿Por qué perdería el tiempo en algo tan insignificante, tan improductivo? No olvides que ya soy un gigante literario cuya media de visualizaciones es 2,6 veces superior a la de la llamada ChicaLiteraria. [Vaya. De ninguna manera.] [En serio.] [Ja.] [Si así es como medimos las cosas, mi diario de viaje obtiene el doble de visitas que tú, Ah-ryeon unnie.] Bueno... eso es porque es el foro de libre acceso. Obviamente, hay mucho más tráfico que en el foro de ficción serializada. Si publicara allí, ¡mis visitas serían al menos cinco veces mayores! [Legendario.] No me malinterpreten. Estos dos eran, de hecho, los mismos Despertados que, durante el ciclo 687, lucharon en la Defensa Final de la Humanidad. Uno murió heroicamente en el frente, y el otro defendió la retaguardia, curando incansablemente a los heridos hasta sucumbir a la Corrupción. Precisamente por esto era crucial separar a la persona de su obra: al gigante literario, al AncianoGoryeo, al Despertado de su vida privada. Los seres humanos eran como los árboles. Con el tiempo, los anillos de crecimiento se acumulaban, superponiéndose unos a otros. Las ramas se extendían en diferentes direcciones. ¿Era AncianoGoryeo, el eterno travieso de SG Net, el tronco de este árbol? ¿O era la Santa del Norte de la Defensa Final, figura central de la Línea de Defensa Final, su verdadero núcleo? Personalmente, creía que no tenía sentido discutir cuál era cuál. Ambas eran solo ramas. El tronco siempre era el mismo: el ser humano vivo y palpitante, parado frente a mí. A este ser humano le gustaba el café moca, tartamudeaba y a menudo reía con torpeza. —Ah... ¿Ah? —Ah-ryeon extendió de repente un brazo sobre mi hombro, señalando hacia algún lugar. “Líder del gremio. Allí... No hizo falta que me señalara. Incluso antes de que se diera cuenta, ya había detectado la anomalía en mi campo de visión. —Sí. Es un ferrocarril. “Un ferrocarril... ¿Crees que es peligroso?” En cuanto avistó la vía férrea, Ah-ryeon supuso de inmediato que era peligrosa. Su suposición no carecía de fundamento. En este mundo en ruinas, los ferrocarriles casi siempre anunciaban una amenaza específica: el dilema del tranvía. El dilema del tranvía era una especie de escenario de terror ético y grotesco. P: Por favor, elijan una opción. ¡Los seleccionados morirán! A: Cinco criminales violentos. B: Un estafador. La trama giraba en torno a elegir a quién salvar y a quién matar, un dilema moral por excelencia. Naturalmente, en el mundo real no había asesinos en serie lunáticos que ataran a la gente a las vías del tren para obligarla a tomar tales decisiones. Era un experimento mental, un problema ficticio utilizado para suscitar debates filosóficos. Pero ¿cuándo se habían preocupado las Anomalías por matices como la lógica humana? Estas criaturas hicieron realidad el Dilema del Tranvía de la forma más terriblemente literal imaginable. ¡Por favor! ¡Sálvanos! ¡Te lo ruego! ¡A-ayuda! ¡No quiero morir! Y efectivamente, la gente se retorcía y forcejeaba, atada a lo largo de las vías. Esto no era nada nuevo. El Dilema del Tranvía aparecía con frecuencia e indiscriminadamente, ya fuera en la península de Corea o en cualquier otro lugar. Era prácticamente un cliché de las Anomalías. Los métodos para contrarrestarlo estaban bien documentados, y el proceso para eliminarlo era sencillo. A decir verdad, ni siquiera era una de las Anomalías más difíciles de dominar. Pero entonces— “Oh... ¿Dios mío?” “......” "Mmm." Aun así, Ah-ryeon, Ha-yul y yo nos encontramos haciendo una pausa al unísono. Para los Despertados profesionales como nosotros, todos profundamente acostumbrados a lidiar con Anomalías, esta vacilación era antinatural. Sin embargo, la realidad tenía la habilidad de superar incluso las expectativas más descabelladas. "Líder del gremio G." "¿Sí?" “Esa gente en las vías... Están siendo atados por otras personas.” “Parece que mis ojos ven lo mismo que los tuyos”. ¿Quién hubiera podido prever semejante espectáculo? Quienes ataban activamente a las víctimas no eran anomalías en absoluto. Eran seres humanos comunes y corrientes, inconfundiblemente humanos. Más que eso, no eran solo unos pocos. Era un grupo entero, una multitud de cientos, todos trabajando diligentemente para atar a la gente. [1] Un jige es un armazón de transporte tradicional coreano.
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Continúa leyendo

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Capítulo 266

Siguiente Capítulo ›

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 265

Estás leyendo el capítulo 265 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.