Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 253 online gratis en español
🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
La mente maestra III
Sintiendo la mirada siniestra en mi rostro, Vacío Infinito agitó sus brazos desesperadamente.
¡Espera, espera, espera! ¿No podemos empezar a usar el Aura sin siquiera escuchar una explicación?
—No te preocupes. Por tu tono, no es broma, y prefiero reiniciar antes que tener un hijo contigo.
—¡No, espera! ¡Solo escucha! ¡No te suicides, basta!
Vacío Infinito saltó de la mesa y me abrazó. Intenté quitármelo de encima, pero una fuerza inimaginable me aprisionó por ambos lados.
Aprietaaaa.
Terco como siempre, ya no era la criatura débil que había sido. Tras recuperar parte de sus poderes, Vacío Infinito ya no era un simple debilucho. Estaba inmovilizado.
“Ugh”, gruñí.
¡Ajá! Te has debilitado mucho, ¿verdad, sun-ba-eee?
“...”
¿El sunbae que solía golpearme con Aura cuando estaba sellada es ahora esta frágil niñita humana? ¡Ay, ay! ¡Incluso un ser como yo, libre de las emociones de los Ocho Deseos y los Siete Sentimientos, siente que se acerca el Despertar!
Esto fue realmente humillante. Pensar que las secuelas de desatar toda mi Aura en la Guerra de Defensa Final durarían tanto.
Vamos, no hace falta que me mires con tanta intensidad. En fin, mi propuesta tiene una justificación perfectamente razonable. Me conoces, ¿verdad? Vacío Infinito, el Registro Akáshico, cuya esencia y propósito es recopilar la información de todo lo que existe en el cosmos.
"¿Y?"
Espera, escúchame. Aunque he recuperado un poco mis poderes, todavía hay un dato que no he podido obtener. ¿Adivina qué es?
—No tengo ni idea. ¿Humanidad, quizás?
—Oh, qué suposición tan acertada. Pero, sinceramente, creo que soy más humano que esa chica Ji-won, sunbae, que por casualidad nació como un auténtico Homo sapiens.
No podía discutirlo. Si Ji-Won había fracasado tan estrepitosamente como humana que incluso un Dios Exterior la descalificó de la competencia, ¿qué clase de prueba de bestia pasó este ser con gran éxito...? R̃
Vacío Infinito notó mi mal humor y se burló de mí.
Lo único que nunca he podido conseguir. ¡Ta-dah! ¡Es tu experiencia de parto y crianza!
"¿Qué?"
Sunbae, nunca has tenido un hijo, y mucho menos lo has criado, ¿verdad? No conozco todos los detalles de las otras carreras, pero eso sí lo sé: es obvio.
“...”
Esta laguna en mis datos es, para decirlo en términos que un humano podría entender... ¿Es como estar a un rollo de completar una colección de gacha? Es una necesidad primaria difícil de resistir.
“Qué absurdo.”
Le di un ligero empujón. Esta vez, no se resistió ni hizo fuerza para detenerme. Retrocedió unos pasos juguetones, haciendo un sonido ridículo de ¡ac, ac!
"¿Por qué crees que aceptaría tu propuesta?", refunfuñé. "Tener un hijo solo para satisfacer un antojo así no está bien, y además, una propuesta como 'Trabaja conmigo y dame a tu hijo' es la típica estratagema del diablo".
—Ah, ¿pero no sientes al menos un poco de curiosidad? Es decir, es un hijo entre tú y yo: un hijo del Dios Exterior y el regresor. —Vacío Infinito se llevó las manos a la espalda. Entrecerró los ojos rojos. “Podría nacer un ser de poder extraordinario: alguien revolucionario, una variable que podría revertir por completo el ciclo infinito de reencarnaciones en el que estás atrapado.
“...”
El momento en que se crea el mito mismo. Un ser mitad Dios Exterior y mitad humano... ¿Qué opinas? ¿Podría ser esta la verdadera ruta hacia el “Final Verdadero”?
Imposible. Propón otra cosa.
—Ay —dijo Vacío Infinito con un puchero. “Qué aburrido. Seguro que también rechazarás mi petición de llamarme Hyakki Yagyo, ¿verdad?
"Naturalmente."
“Esto no sirve, aquello no sirve… Típico regresor, actuando con altivez y poder.”
No me molesté en responder.
En ese momento, imitaba hábilmente la voz y los gestos de Cheon Yo-hwa. Había descompuesto y reproducido los datos de mi ser querido con precisión. El título había cambiado de "Maestro" a "Sunbae", y su habla adoptó un lenguaje informal, pero por lo demás, era una réplica impecable de Yo-hwa.
Un truco obvio destinado a hacerme bajar la guardia.
No tenía ningún motivo para permitirme esas bromas infantiles.
¿Mmm? Qué raro. Aunque apliqué múltiples efectos de debilitamiento mental en la habitación antes de que llegaras, no te está afectando.
“...”
Un humano normal se habría vuelto loco con solo verme. Supongo que Go Yuri sí te molestó, ¿eh? Bien, sunbae. Aquí está mi siguiente propuesta.
"Seguir."
El Vacío Infinito ladeó la cabeza. “Recuerda mi buena voluntad”.
Fruncí el ceño. "¿Qué significa eso?"
Significa exactamente lo que dice. Esta vez, cooperaré sin costo alguno, así que más adelante, considérelo una deuda.
“...”
Solo por este ciclo, te ayudaré activamente a derrotar a la Mente Maestra. Sin exigencias como transferir recuerdos a mi próxima reencarnación, transmitir datos o incluso asegurar los derechos exclusivos de las hadas.
Con las manos a la espalda, Vacío Infinito se acercó. Sus ojos carmesí me miraron fijamente.
“En otras palabras, una deuda”.
Justo cuando estaba a punto de responder, extendió la mano y presionó un dedo sobre mis labios.
Lo siento. Antes de rechazar mi última oferta, piénsalo un poco mejor, sunbae. Soy astuto, ¿sabes? Podría ponerme en tu contra y aliarme con la Mente Maestra, tragándote por completo.
Me quedé callado.
Nos quedamos allí, con un silencio extendiéndose entre nosotros.
Tras una larga pausa, Vacío Infinito, sin dejar de mirarme a los ojos, sonrió levemente. Retiró la mano y me ofreció la suya para estrecharme la mano.
¡De acuerdo, trato hecho! Te quiero, sunbae. ¡A partir de ahora, trabajemos juntos!
"Vete al diablo..."
¿Eh? ¿Cómo es eso un insulto? ¿Olvidaste que también me pusiste el nombre de Infierno?
Discutir con una anomalía no tenía sentido.
Sorprendentemente, Vacío Infinito parecía entender conceptos como "promesa", "fe" y "lealtad" después de todo.
“Aquí, en el vasto vacío del Gran Vacío, o como ustedes lo llaman, el Reino Divino, hay una razón por la que establecí específicamente el fondo como un 'Centro de Investigación'”.
Disfrazado de Yo-hwa, Vacío Infinito realmente estaba haciendo lo mejor que podía para ayudarme.
Hay áreas restringidas dentro del laboratorio de investigación. El acceso varía según el nivel del investigador.
“¿Entonces existen reglas claras?”
—¡Exacto! —dijo Vacío Infinito, riendo. “En un centro de investigación que maneja Anomalías, las reglas son descontroladas. Y las Anomalías generalmente las siguen, igual que ahora.
Con un chasquido, los dedos de Vacío Infinito hicieron clic y la estática crepitó en los altavoces incrustados en el techo del laboratorio.
[Atención a todos los investigadores de la Sección C.]
Es hora de comer. Los investigadores de la Sección C deben dejar sus tareas y reunirse en la cafetería.
[Repito, investigadores de la Sección C, por favor, dejen de trabajar y diríjanse a la cafetería. Cambio.]
Me invadió una ligera sorpresa. Era casi idéntico al anuncio de hacía unas horas.
“¿También controlaste ese altavoz?”
¿Quién soy? El gobernante de Hyakki Yagyo. Seguro que has visto algo parecido antes.
"Oh."
De repente, recordé la vez que serví como guardia de seguridad en el instituto femenino Baekhwa, dominando espíritus. En aquel entonces, los espíritus de la escuela también poseían "altavoces" o "radios" para engañar a las alumnas.
Todo Hyakki Yagyo bajo mi mando ha sido liberado en el Reino Divino. ¡El Rey Hada que llevas puesto no es mi único peón!
“Entonces, estás usando a Hyakki Yagyo para manipular las Anomalías de la Mente Maestra, ordenándoles que se reúnan en la cafetería o se muden a otro lugar”.
—Exactamente. Gracias a eso, pude organizar esta pequeña cita contigo.
Verdaderamente un poder digno de un Dios Exterior.
Mientras que las habilidades de Yo-hwa permitían que la Creación de NPC influyera en el comportamiento, Vacío Infinito fue un paso más allá, imponiendo trasfondos y reglas completos al propio Vacío. Este era su llamado Entrada de Datos, un poder que también era responsable de crear mazmorras tutoriales por todo el mundo, con la supervivencia como recompensa por superar cada prueba.
—Bueno, como viste, la Mente Maestra está dando una pelea tremenda, así que me estoy encontrando con algunos problemas aquí y allá... Pero después de que haya hecho todo esto para ayudar, tú puedes encargarte del resto, ¿verdad?
Acepté la provocación.
Durante los siguientes días, me adapté a la vida en el laboratorio de investigación. En cuanto al trabajo de investigación, consistía principalmente en observar un "universo simulado", comer y dormir, una rutina a la que me fue fácil adaptarme. De vez en cuando, los investigadores nos reuníamos para realizar pruebas de simulación, donde el grupo simulaba intercambiar opiniones de expertos.
“Tal vez deberíamos aumentar los niveles de poder de la Santa para retrasar el fin del mundo”.
No, no, es mejor darle al Marqués de la Espada algunas habilidades sociales. Si desarrolla todo su potencial, podrá hacer cualquier cosa por sí solo.
"¿Soy el único que apuesta por el Marqués de la Espada?"
Alcanzar el modo Rejuvenecimiento requiere unas condiciones muy específicas... Tienes que hacerte amigo del Sepultero, ¿verdad? Es un poco excesivo, ¿no?
Los investigadores realizaron simulaciones constantemente, y cada ronda en el universo simulado duró aproximadamente 20 años hasta su destrucción. Sin embargo, esos años solo se percibían dentro del propio universo simulado. Fuera de la simulación, la situación era diferente. Con solo ajustar la dilatación del tiempo, los investigadores pudieron hacer que diez años transcurrieran en un instante.
¡Mira esto! La Santa ha vuelto a caer en la Corrupción.
“¡Guau! Siempre es un espectáculo ver cómo el universo entero se detiene por completo”.
Estábamos a punto de construir una fuerte alianza entre la Marqués de la Espada y el Sepultero, pero ella cruzó a China y fue asesinada...
“Una muerte natural.”
Oye, por muchas simulaciones que haga, los resultados siempre son los mismos. ¿Qué se supone que debo hacer con esto?
Idiota. Solo estás manipulando la configuración de Corea. ¡Intenta ajustar variables fuera del campo de visión de la Santa!
Para los investigadores, el fin del mundo en el universo simulado fue simplemente un punto de curiosidad académica.
En lugar de enojarme por el comportamiento de las Anomalías, me concentré en un aspecto diferente.
“Algunos de estos escenarios simulados reflejan acontecimientos reales casi exactamente”.
Tomemos, por ejemplo, el escenario que acababa de desarrollarse en una de las simulaciones que tenía delante, comparándolo con una experiencia particular en mi vida.
A. Universo Simulado: Sepulturero construye una Alianza de Regresión > Sepulturero establece un rancho para criar dinosaurios > Un OVNI aterriza en Manchuria y aplasta la Ola Monstruosa > Cheon Yo-hwa es devorado por Vacío Infinito > Mundo destruido por un OVNI y Vacío Infinito
B. Sepulturero del 340 run: Alianza de los Regresores se construye > Se establece un rancho para criar dinosaurios para su uso en la gestión de carreteras nacionales > Se intentó usar un OVNI como barrera, pero problemas de equilibrio hicieron que fallara > Cheon Yo-hwa se vuelve loco luchando contra extraterrestres del OVNI > Mundo destruido
Como puedes ver eran casi idénticos.
¿Por qué, entonces, el Dios Exterior estaba ejecutando más de mil simulaciones como ésta, continua e incansablemente?
"Es para dejarme a mí, un regresor, sin poder".
Sí.
Yo, el Sepultero, clasifiqué el mundo donde ocurrieron los eventos antes mencionados como la “carrera número 340”, por lo que, según mi memoria, fue el mundo número 340, naturalmente.
Pero la Mente Maestra del Dios Exterior estaba interpretando los mismos eventos de una manera diferente.
[No.]
[Este es simplemente un escenario producido por el universo simulado número 655 por 13.290.578.935 vez.]
[No eres un regresor.]
[Eres simplemente una marioneta en el universo simulado.]
Un escalofrío me recorrió la espalda.
'Pensar que una anomalía de clase Dios Exterior llegaría a tales extremos para degradarme a la categoría de Regresor.'
Ser un regresor era en sí mismo una trampa. Mi mera existencia era una auténtica calamidad para las Anomalías.
Si alguna vez hubo un testimonio vivo de esto, fue el débil Vacío Infinito luchando contra la Mente Maestra aquí, en este dominio. Incluso si alguien lograra someter a todas las hadas del tutorial y atrincherarse en el búnker subterráneo de la Preparatoria Baekhwa, ¿de qué serviría? Un regresor podría simplemente hacer clic y derribarlo todo.
Desde el momento en que un regresor despertó en la Tierra (y resultó ser uno cuya fortaleza mental estaba forjada en acero, capaz de declarar: "Puedo hacer esto para siempre"), las Anomalías, sin importar cuán poderosas fueran, estaban inevitablemente destinadas a caer en la ruina.
Para que las Anomalías escaparan del control del regresor, se requirió una estrategia más compleja.
"Y esa estrategia... son estos universos simulados."
La estrategia de la Mente Maestra fue notablemente efectiva. No intentó derrotar al Regresor en combate, no cuando subir al ring solo garantizaría su derrota. No, optó por controlar el combate desde fuera del ring.
Rey Hada. ¿Cuántos universos simulados hemos identificado hasta ahora?
- Respuesta: Hasta el momento se han catalogado 3.505 universos simulados.
Información adicional: Cada simulación dura aproximadamente una hora. Los investigadores trabajan un promedio de doce horas diarias.
- Conclusión: De esta forma se generan más de 42.100 escenarios de simulación al día.
"Santo cielo."
Completo una simulación cada veinte años. Este Dios Exterior completa más de 40.000 simulaciones en un solo día, e incluso esa fue probablemente una estimación conservadora.
En un juego de números puros, no había forma de ganar.
“Entonces, si agregáramos todas las simulaciones que ha realizado la Mente Maestra y aisláramos solo aquellas que coincidan con los eventos de mi vida...”
- Afirmativo: Todos los caminos que has recorrido pueden ser explicados por los escenarios del universo simulado.
- Información adicional: Desde la cuarta ejecución hasta la 687, incluso si hay miles o decenas de miles de iteraciones, la Mente Maestra puede explicarlas todas como resultados del universo simulado.
Explicación: La sugerencia de Vacío Infinito de tener un hijo contigo no fue solo para satisfacer su curiosidad. Fue para introducir una variable absoluta en la simulación.
“......”
Mientras observaba a los investigadores, que habían adoptado la apariencia de diversas Anomalías, charlar y discutir, recordé momentos de mi pasado.
Aquellos momentos, al borde de cada crisis que acabaría con el mundo, cuando la “Mente Maestra” me hablaba, canalizando voces a través de personas como Seo Gyu y la Santa.
He urdido innumerables estratagemas tras bastidores. Hyung, fui yo quien provocó el fin del mundo.
Señor Sepultero, yo orquesté cada parte de la destrucción.
No había sido una broma ni una exageración.
El Síndrome de la Mente Maestra nunca me había mentido. El Dios Exterior realmente había urdido "innumerables estratagemas" "entre bastidores" y había "orquestado cada fragmento de destrucción".
Incluso en este mismo momento.
Por mucho que me resistiera, mi regresión siempre se reduciría a sólo uno de los escenarios del universo simulado.
“¿107?”
En ese momento todos los investigadores se giraron hacia mí.
“Investigador 107, ¿cuál es su opinión?”
—Sí. ¿Qué variable deberíamos añadir para obtener un nuevo escenario apocalíptico?
India o Europa suena bien, ¿verdad? ¿O el espacio exterior?
En realidad, mientras esté fuera del alcance de la Clarividencia y el Minimapa, cualquier lugar está bien. Ya sea en las profundidades de la Tierra o incluso más allá.
"¿Cuál es la idea de 107?"
Los investigadores, que habían asumido las formas del anciano Scho, Dang Seo-rin, Oh Dok-seo y Sim Ah-ryeon, tenían los ojos hundidos y vacíos.
Me mimeticé para evitar sospechas y respondí: “Sí, mi sugerencia es...”
Elegí mis palabras con cuidado, mientras pensaba esto:
Este vasto Reino Divino no era, en esencia, más que una fábrica de asesinatos diseñada meticulosamente por el Dios Exterior para matarme.

Continúa leyendo
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)
Capítulo 254
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 253
Estás leyendo el capítulo 253 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.