Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 238 online gratis en español
🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
El Trasplantador II
Mmm. ¿Entonces dices que los órganos se trasplantan automáticamente? Si se usa bien, parece bastante útil...
Esa fue la respuesta inicial de Do-hwa después de escuchar el informe sobre el Autobús Rural No. 44.
Como era de esperar de la mujer que tenía al psicópata más importante de Corea bajo su mando. Incluso después de enterarse de que se estaban extrayendo órganos, reaccionó como si no fuera gran cosa. ¡Qué mundo tan desastroso en el que vivimos!
“Fuiste tú quien arrojó a un convicto condenado a muerte a ese autobús, ¿no?”
Ella tomó represalias golpeándome con hechos.
En un ciclo anterior, le hice una prueba secreta al MBTI de Do-hwa. Resultó ser ISTJ. Con razón siempre era difícil tratar con gente como ella.
Para quienes tengan curiosidad, Yu Ji-won era una ESTJ. Si creen que ambos comparten un parecido asombroso, no se equivocan.
—Pero sigo sin entenderlo —dijo Do-hwa a regañadientes. “¿Qué tiene que ver un autobús con la extracción de órganos? ¿Cómo es posible que exista una anomalía como esta?
Ah. Sobre ese punto, yo, como regresor y experto en estudios anómalos, tenía una teoría.
Durante la Segunda Guerra Mundial se usó un vehículo llamado Gaswagen. Era básicamente una cámara de gas móvil para ejecuciones. Los judíos eran asesinados por el monóxido de carbono que emitía el motor. Una vez que el autobús llegaba a su destino, todos los pasajeros morían.
“Joder... ¿Algo así realmente existió?”
Sí. Realmente inhumano. El régimen nazi fue así de brutal.
(Nota al margen: Los antepasados del viejo Scho eran partidarios acérrimos del Partido Socialista, por lo que provenía de una larga línea de comunistas).
“El Gaswagen finalmente se descontinuó porque el proceso de limpieza de los vehículos era demasiado exigente”.
¿Pero qué tiene esto que ver con la extracción de órganos? No es que extrajeran órganos de cadáveres que murieron por intoxicación con gas...
“Bueno, déjame contarte sobre el Autobús de Ejecución”.
Autobús de ejecución.
Era un vehículo real utilizado en China. En lugar de construir cámaras de ejecución fijas, simplemente modificaron un autobús para tal fin. A diferencia de los métodos primitivos de la Segunda Guerra Mundial, aquí las ejecuciones se llevaban a cabo mediante inyecciones letales. Dado que los cuerpos estaban en mejores condiciones tras la muerte, los órganos permanecían intactos y aptos para su extracción y distribución.
“Joder... ¿Eso también es real?”
"Sí."
El rostro de Do-hwa se oscureció, como si pensara que tal vez la humanidad merece desaparecer después de todo.
Cambié de tema rápidamente. "Además, los autobuses aparecen con frecuencia en las leyendas urbanas. Probablemente hayas oído historias de gente que se despierta en una batalla campal en una isla desierta con collares explosivos alrededor del cuello. ¿Has visto alguna película así?"
“Creo que he oído hablar de uno...”
“Junta todas esas imágenes y tendrás la anomalía del autobús rural número 44”.
Para probar la teoría, realizamos un experimento.
Bien. Preso número 37, tome este libro y camine hacia el autobús.
“¿Qué libro es...?”
Es solo una obra clásica. No te preocupes.
El libro en cuestión era un bestseller alemán titulado El Manifiesto Comunista. Lo importé directamente en su versión original en alemán, no en una traducción.
Ahora, toma el libro y empieza a gritar cuando estés cerca del autobús. ¿Entendido?
¿Seguro? Eh... Entonces, si hago esto, me conmutarán la pena de muerte por cadena perpetua, ¿no?
¡Claro! Estás hablando con el Sepultero. Es el mejor amigo del jefe del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras y mentor del líder del equipo de operaciones. ¡Mi palabra es ley! Si quieres, puedes regresar y que te corten el cuello.
¡No! ¡Lo haré yo! ¡Lo haré yo!
El preso condenado a muerte se acercó vacilante al autobús rural número 44 y gritó: “¡Trabajadores del mundo, uníos!”.
Nunca terminó su frase.
El autobús, que hasta ese momento había permanecido tranquilamente estacionado, de repente aceleró y salió disparado a unos limpios 300 kilómetros por hora.
¡Criiiooo! ¡BOOOOM!
Antes de que el prisionero pudiera reaccionar, fue destrozado y su cuerpo quedó hecho papilla.
Entre los restos, su brazo derecho, aún sosteniendo el Manifiesto Comunista, voló por los aires y aterrizó perfectamente entre Do-hwa y yo. Fue un hoyo en uno.
El experimento fue un éxito.
Como sospechaba, está influenciado por los coches de gasolina nazis. Al fin y al cabo, los nazis odiaban a los comunistas tanto como a los judíos.
—Pero... dijiste que el autobús de ejecuciones de China era parte de ello. ¿No contradeciría eso el odio a los comunistas?
Bueno, ¿quién sabe? No esperes que las Anomalías tengan coherencia lógica. O quizá sea tan meticuloso que distinga entre la Unión Soviética y China.
"Maldita sea..."
Pasamos al siguiente experimento.
—Eh... Líder del Gremio. —Ah-ryeon miró a su alrededor con nerviosismo, visiblemente ansioso. “Si nos pillan haciendo esto, tendremos un problema grave...
Estábamos dentro de la Catedral de Cristo de Mo Gwang-seo, uno de los lugares más sagrados de Pyongyang. En esencia, era el corazón de la Santa Nación del Este. Al igual que el Trono Dorado del Emperador en Warhammer 40K, la Santa Nación del Este también tenía su propia sede divina.
Junto a nosotros estaba sentado Mo Gwang-seo, el dios viviente, Cristo renacido, firmemente enraizado en su trono.
"Si nos pillan metiéndonos con Mo Gwang-seo, no importa cuánto poder tenga como la Santa del Norte, ¡me ejecutarán por traición!"
"¿No se supone que debes confiar en el líder de tu gremio?"
¡No me fío de ti!
“......”
“......”
Bien. Organizaré una reunión individual con el DJ de Nymphocalypse.
¡Siempre he confiado en ti, Líder del Gremio! ¡Incluso en mi vida anterior, durante un millón de años! ¡Hagámoslo!
Con eso, secuestramos a Mo Gwang-seo.
Ya había aparcado el autobús rural número 44 en un aparcamiento subterráneo en algún lugar de Pyongyang. Para evitar que se filtrara el ruido, habíamos acordonado completamente la zona circundante.
Vaya, líder del gremio. ¿Cuándo montaste semejante escondite?
Mucho antes de la fundación de la Santa Nación del Este, Pyongyang siempre tuvo búnkeres subterráneos como este.
¡Guau! ¡Tienes que enseñarme más sobre esto! Últimamente, he estado lidiando con muchos incrédulos. ¡Sería tan conveniente si pudiera enterrarlos en un lugar como este! Ah, pero, Líder del Gremio...
"¿Y ahora qué?"
Creo que Mo Gwang-seo lleva un rato murmurándote algo. ¿No parece que intenta hablar?
Es solo tu imaginación. Es una anomalía en estado catatónico, y sin Hayul, no puede hablar idiomas humanos.
—Ah... ¡Ya veo! Me equivoqué, jejeje.
Ahora, a la cuenta de tres, abran las puertas del autobús. Un, dos, tres... ¡Arriba!
Juntos, arrojamos a Mo Gwang-seo al autobús del pueblo número 44.
¡Shiing!
Vino una luz brillante.
El autobús del pueblo número 44 esparció el cuerpo de Mo Gwang-seo por las ventanas, tiñéndolas de un rojo intenso. Sin embargo, ni siquiera el vidrio ensangrentado pudo atenuar el brillo sagrado del aura divina de Mo Gwang-seo.
"Oooh."
¡Aaah! ¡Mis ojos! ¡Mis ojos...!
Ah-ryeon se agitaba de un lado a otro, gritando: "¡Gafas! ¡Gafas!", como un personaje de anime retro.
Pero la santidad de Mo Gwang-seo no terminó ahí.
¡Shiing! ¡Shiing! ¡Shiing!
Cada tres segundos, un destello de luz emanaba del interior del autobús. Cada vez, la sangre salpicaba, tiñendo las ventanas como un lienzo de tinta roja.
El Autobús del Pueblo n.° 44 mataba repetidamente a Mo Gwang-seo, y cada vez, este resucitaba al instante. Era una feroz batalla entre dos Anomalías.
Aunque su lucha podría haber sido entretenida de ver, tenía un asunto más urgente que abordar.
—Santa. ¿Cómo está?
[...Parece que la curación está ocurriendo como se esperaba.]
Estábamos monitoreando si los pacientes con enfermedades incurables se curaban. La Santa había enviado a varios Despertados para observar el estado de varios pacientes en toda la región.
Los pacientes ciegos se recuperan más rápido. Uno, dos, tres... El proceso se acelera.
Aunque el sistema de salud de Corea era generalmente deficiente, su capacidad de alta tecnología era de primera clase gracias a Do-hwa, quien podía fabricar prótesis, y Ah-ryeon, quien absorbía la energía negativa. El único problema era que Do-hwa tardaba demasiado en fabricar cada prótesis debido a su carga de trabajo. Incluso con una jornada de 72 horas, no le bastaba. Y Ah-ryeon no podía absorber toda la negatividad sin correr riesgos. Tenía un límite, más allá del cual se transformaría en un ser corrupto, una Caída. Aunque había evitado provocar su caída en ciclos anteriores, el peligro potencial aún acechaba.
'Si podemos confirmar que el Autobús Rural No. 44 y Mo Gwang-seo pueden curar a pacientes con enfermedades incurables sin efectos secundarios...'
Si esto se pudiera demostrar, revolucionaría el sistema médico de Corea. De hecho, incluso consideraría abandonar por completo el concepto de la Santa Nación Oriental. Sería mucho más eficiente colocar a Mo Gwang-seo en el autobús que en el trono dorado.
[Los pacientes continúan recuperándose... Esperen.]
[Espere, Señor Sepultero... Algo anda mal.]
Por supuesto, ese futuro ideal no estaba destinado a suceder.
"¿Qué pasó?"
[Algunos de los pacientes... específicamente seis de ellos, están mostrando síntomas extraños.]
[Tienen halos sobre sus cabezas.]
Halos. Como los anillos que suelen representar ángeles.
[Y no sólo halos... a seis de los pacientes les están saliendo alas.]
[Los seis pacientes empiezan a moverse. ¡Sepulturero, detenga el autobús del pueblo número 44 inmediatamente!]
Desenvainé mi espada Do-hwa y corté el aire. Mi aura barrió el autobús del pueblo número 44, convirtiéndolo en un montón de metal retorcido. La anomalía quedó destruida al instante.
El suelo quedó lleno de cráteres, como si hubiera detonado un misil antibúnkeres, y un último destello de luz indicó la posterior resurrección de Mo Gwang-seo.
[Los pacientes... Los individuos alados están volando a una velocidad increíble.]
[Dirección: Pyongyang.]
Vuelan a 300 kilómetros por hora... no, a 500... y aceleran. Ya se acercan al espacio aéreo de Pyongyang.
[Señor Sepultero, su destino probablemente sea...]
Aquí.
“Ah-ryeon”, llamé.
“¿S-sí?”
"Ven aquí."
“E-está bien...”
Ah-ryeon dudó un segundo, pero corrió hacia mí rápidamente. La envolví en mi aura, formando una barrera protectora a nuestro alrededor.
¡Buuuuu!
En ese preciso instante, el techo se partió. Polvo y escombros cayeron sobre la barrera, dispersándose sin causar daño. Blandí a Do-hwa para despejar la nube de polvo, revelando la causa del daño.
En el cielo sobre nosotros flotaba una anomalía.
“Aaah, aaah.”
Un ángel.
Anteriormente, la Santa había descrito el fenómeno como si a los pacientes les crecieran alas. Si bien esa descripción no era errónea, no reflejaba plenamente lo que estábamos viendo ahora.
La Anomalía que teníamos ante nosotros estaba compuesta completamente de alas. En el centro de este enorme conjunto de alas había un gigantesco globo ocular que se retorcía, rodeado de innumerables ojos más pequeños, cada uno de los cuales estaba enmarcado por alas que batían con un ritmo continuo.
La criatura se parecía a la descripción bíblica de un ángel.
“Aaah, aaah.”
El sonido resonó cuando las alas revolotearon y, desde entre ellas, miles de rayos láser se dispararon hacia nosotros.
"Hmm."
Un tremendo rugido llenó el aire.
Aunque el búnker subterráneo había sido diseñado para resistir ataques de alta intensidad, la fuerza de los láseres excavó un cráter aún más profundo. Era como si una lluvia de meteoritos hubiera arrasado la cima de una montaña.
'Si hay seis de estas cosas, cada una con este tipo de poder, sus ataques serían tan letales como el impacto de un meteorito.'
Tras confirmar que había sobrevivido al bombardeo, el "ángel" volvió a batir las alas, preparándose para otra ronda de ataques. No tenía tiempo de recuperación: podía disparar los láseres repetidamente sin descanso.
Volví a balancear a Do-hwa.
Un único y breve corte de energía oscura atravesó el cielo en diagonal, interceptando los láseres entrantes y continuando hacia el ángel.
En completo silencio, el tajo cortó decenas de alas del ángel, cercenándolas limpiamente. A diferencia del caos causado por los ataques del ángel, mi golpe no hizo ningún ruido.
Con ese movimiento silencioso, el ángel fue dividido en dos.
“Aaah, aaaah.”
Las plumas de sus alas cayeron al suelo, una a una, como una suave lluvia de pétalos de magnolia a finales de primavera. Cuando cayeron las últimas plumas blancas, el ángel se disolvió sin dejar rastro. Solo quedaron algunas plumas dispersas, flotando en el aire silencioso.
Durante toda la batalla, Ah-ryeon no dijo ni una palabra. Se quedó allí, mirándome con los ojos muy abiertos.
Sonreí suavemente y le di una palmadita en la cabeza. Solo entonces se relajó, y su rostro se iluminó con una sonrisa de alivio.
—Lo siento —la consolé. “Se me fue un poco de las manos.
¡No te preocupes! ¡Podemos limpiarlo todo!
“Parece que Pyongyang está maldita...”
“¿Estás seguro de que no quieres volver a utilizar el autobús urbano número 44?”
—Estoy seguro. No volveré a usar esa cosa.
“Jejeje...”
Incluso después de eso, cinco ángeles más atacaron en sucesión.
Si bien derrotarlos fue bastante sencillo, las consecuencias fueron confusas.
Todos los ciudadanos de Pyongyang habían presenciado a las extrañas criaturas aladas descendiendo del cielo. Pero, afortunadamente, Ah-ryeon logró calmar a los ciudadanos. Su presencia era considerada divina por los habitantes de la Santa Nación del Este, quienes la trataban como su salvadora.
Después de devolver a Mo Gwang-seo al Trono Dorado, me puse en contacto con la torre de mando en Yongsan.
Santa. ¿Tienen algo en común los seis pacientes que se convirtieron en ángeles?
[Sí. Como probablemente sospechabas, los seis habían sufrido heridas mortales por el Vacío y estaban al borde de la muerte.]
“Ya veo.” Suspiré y luego dije: “Parece que cuando se reemplazan demasiados órganos en el cuerpo de Mo Gwang-seo, el paciente se convierte en una anomalía.”
Esa también es mi teoría. Aunque uno o dos órganos trasplantados parecen inofensivos, al llegar a cierto límite, se transforma por completo en un clon de Mo Gwang-seo, o mejor dicho, en un ángel.
El autobús era un vehículo, después de todo, y su propósito había sido transportar algo o a alguien de un lugar a otro.
En el caso del autobús rural número 44, se encontraba transportando órganos; los pasajeros eran los propios órganos internos.
En otras palabras, el verdadero nombre de esta Anomalía era el Autobús de Transferencia de Órganos.

Continúa leyendo
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)
Capítulo 239
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 238
Estás leyendo el capítulo 238 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.