Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 235 online gratis en español

El Artista I Hablar de vestigios del pasado me recordó de repente a otra persona. Pero antes de profundizar en eso, déjame preguntarte esto primero: ¿Has oído hablar alguna vez de la cultura de las versiones de canciones? Una versión es cuando alguien toma una canción creada originalmente por otra persona y la canta con su propia voz. No hace falta buscar mucho para encontrar un ejemplo. Si alguna vez has ido a un karaoke y has cantado una canción, eso es una versión. Y en Busan, hay un artista de portada muy famoso. —¿Oye? Ah-ryeon, ¿adónde vas? —Oh, eh, tengo un concierto hoy. Ahorré algunas raciones para comprar la entrada... "¿Un concierto? ¿Dang Seo-rin?" ¡Uf! No, no ese extraño concierto de canto latino... ¡Voy al concierto de Cecilia! La reina de la canción enmascarada. Nombre artístico: セシリア. Dado que su nombre está escrito en japonés (セシリア) y no en inglés (Cecilia), probablemente se podría suponer que era japonesa. Sin embargo, no era algo de conocimiento público. De hecho, menos de diez personas en toda Corea lo sabían. Incluso yo lo supe más tarde por la Santa. Este secretismo dio lugar a interminables especulaciones en SG Net. - Anónimo: ¿Alguien sabe quién es realmente Cecelia? └[Samcheon] MeteoritoesMagiadeHielo: Intenté investigarlo con algunos amigos, pero apenas hay información. Anónimo: No entiendo por qué la gente adora a esa chica como si fuera una reina de la música. He oído que incluso ofrece bises privados para VIP después de los conciertos. Apuesto a que hay un acuerdo entre bastidores... └AncianoGoryeo: Idiota. Compré entradas VIP más de diez veces, y eso nunca pasó. └Anónimo: Si no hay pruebas entonces es falso ¿no? CookingQueen: ¡Su voz es simplemente hermosa! Es increíble que alguien pueda conmover a personas tan desesperadas con su canto. - Anónimo: Entonces, ¿está vendiendo las pastillas azules ahora? Su apariencia, origen, edad, género, aficiones... nada se sabía de la Cantante Enmascarada. Solo actuaba en ciertos momentos y lugares. ¿Cómo fue posible? ¿Fue porque el apocalipsis borró los datos personales de todos? Eso sin duda influyó. Pero la verdadera razón fue algo completamente distinto. Hoy en día, SG Net se centra en Cecelia. ¿No resulta aburrido oír hablar siempre de la misma cantante mediocre? ¿Nada destacable? Líder del Gremio, ¿cómo puedes decir eso? ¡Cecelia no es nada destacable! ¡Representa todas las cualidades que existen! Cecilia era una cantante de covers como ninguna otra. Tenía la capacidad de imitar cualquier canción a la perfección. En el escenario, cuando cantaba Michael Jackson, se convertía en Heavenly Demon Michael. Cuando cantaba a todo pulmón Céline Dion, se transformaba en Emperatriz Céline. Su habilidad era la Transformación Infinita. Cecilia podía cambiar libremente su voz y tono para ofrecer una interpretación 100% fiel de cualquier canción. En resumen, era imposible identificarla realmente por sus actuaciones. Su voz cambiaba con cada canción. Líder del gremio, ¿quieres venir conmigo? Has ahorrado tantas raciones que fácilmente podrías comprar un boleto a un revendedor. “No soy muy divertido en los conciertos”. ¿Eh? ¿Por qué no? Siempre voy solo a estos conciertos, de todas formas... “......” Al final fui con ella. Como era de esperar de una de las cantantes más famosas de Corea después de Dang Seo-rin, las entradas para los conciertos de Cecelia eran caras. Incluso el recinto era inusual. Mientras que la mayoría de los negocios en Busan reutilizaban edificios antiguos, la sala de conciertos de Cecelia había sido completamente reconstruida por arquitectos. Un edificio de madera bellamente construido. En el centro estaba el escenario, con unas 50 mesas dispuestas frente a él. No se podía comprar una entrada. Había que pedir comida para asistir. “Si Dang Seo-rin es un ídolo para las masas, este parece un club más exclusivo...” ¡Guau, líder del gremio! ¡Es mi primera vez en la sección VIP! Ah-ryeon estaba saltando de emoción. Los invitados VIP se sentaban en asientos separados en el balcón del segundo piso. Podías disfrutar de una cena cara en privado mientras veías el concierto abajo. Era tan lujoso que te olvidabas del apocalipsis. ¿Es tu primera vez? Ganas un dineral. ¿No me digas que lo has malgastado todo en apuestas otra vez? Jejeje. Bueno, cada vez que gano, recibo mucha atención de la gente en la mesa. Es demasiado satisfactorio como para parar. ¿No te apuñalaron en un callejón por eso la última vez? Nunca aprendes. —Pero que me apuñalen no importa, ya que me curo con Autorregeneración, ¿verdad? “......” En ese momento, las luces se apagaron. Los miembros del personal se movían con antorchas, iluminando diversos puntos y dando vida a la atmósfera. A mi lado, Ah-ryeon, que estaba cortando su filete, vitoreaba con tanta emoción que salpicó por todas partes. Una auténtica vergüenza, dondequiera que fuera. - ¡Ah, aah, aah! En medio del escenario ahora oscuro, Cecelia estaba de pie sosteniendo un micrófono. No era un micrófono que funcionara. La electrónica siempre corría el riesgo de ser dañada por anomalías. Pero para un cantante, un micrófono era como una armadura para el alma. Ningún artista saltaría al escenario sin su armadura, aunque no funcionara. - Aaah, aaaaah ♪ Con su rostro completamente cubierto por una máscara y sin un centímetro de piel a la vista, Cecilia parecía un personaje de un carnaval veneciano cuando comenzó a cantar. “¡Kyaaaah!” “¡Ceceliaaa!” El público, que había pagado una fortuna por sus entradas, estalló en vítores. El concierto de esta noche estuvo dedicado a una legendaria banda de rock británica. Todas las canciones pertenecían a su repertorio. Dado que la mayoría de los dispositivos electrónicos eran demasiado peligrosos, Cecelia se había convertido prácticamente en la única forma de escuchar música favorita con la calidad original. Para los fans, era un sueño hecho realidad. - Aaah, aaaaah ♪ Y para Cecilia, fue como ganar la lotería. Piénsalo. Cada día, podía elegir a un músico famoso de la historia, interpretar sus canciones y ganar un dineral. Al publicar su agenda de conciertos de seis meses con antelación en SG Net, los fans de cada artista acudían en masa a pagar lo que fuera necesario por un asiento. No había necesidad de estresarse creando nuevas canciones ni preocuparse de que los fans se aburrieran con sus listas de canciones. Los conciertos de Cecelia siempre tenían entradas agotadas. Un beneficio mutuo para los fans y para la cantante. "Mmm." Pero yo... No me emocioné con la actuación de Cecilia. En concreto, no pude sentir ningún apego por ella. Incluso si dejo de lado mis prejuicios como fan incondicional de Dang Seo-rin y el hecho de que soy la Bruja de la Unidad N° 0, fue simplemente... 'Al final, ¿no es ella simplemente una grabadora muy avanzada?' Es cierto que fue impresionante que esta flauta dulce actuara en vivo. Aun así, prefería las actuaciones donde se percibía la verdadera voz del cantante. Incluso entre los artistas de versiones, me gustaban los que cantaban con su propia voz. Pero debería tomar mi duro juicio con cautela, considerando mis circunstancias únicas. 'Siempre que quiero, puedo reproducir perfectamente cualquier canción en mi cabeza usando mi Memoria Completa.' Para mí, la actuación en vivo de Cecelia no tenía casi ningún valor. De hecho, el verdadero espectáculo esa noche fue ver a Ah-ryeon a mi lado gritando de emoción: "¡Cecelia es la mejor! ¡Me alegro tanto de estar viva!", mientras lloraba a mares. Después del concierto principal y el bis, hubo un evento privado de firma de autógrafos para los VIP. Cecilia, la reina de la canción de Busan, nos saludó con su máscara veneciana. "Hola." Incluso su voz estaba afinada para igualar la del vocalista principal de la banda de rock británica. Muchas gracias por venir al concierto. ¿Quieren que les autografíe algo? “No, sólo firma por ella.” —De acuerdo. —Cecelia autografió con delicadeza el póster de Ah-ryeon. “Aquí tienes... Cuando me entregó el cartel firmado y miró hacia arriba, nuestras miradas se encontraron. Por alguna razón, Cecilia se quedó congelada por un momento. En concreto, dudó durante medio segundo. No fue mucho tiempo, y su expresión quedó oculta por la máscara, pero pude percibir un breve momento de sorpresa. No me sorprendió mucho. Mi rostro era conocido. Que el Héroe de la Batalla de las Diez Piernas apareciera como VIP sin duda sería una sorpresa. “...¿Estás seguro que no quieres mi autógrafo?” Sí, solo estoy aquí para acompañar a un fan tuyo. Pero tu actuación fue excelente. "...Gracias." Su reacción fue extraña, pero sinceramente, no le di mucha importancia. Estaba demasiado ocupado calmando a Ah-ryeon, que estaba encantada con el autógrafo. Apenas logré alejar a Ah-ryeon del evento de firma de autógrafos. ¿Lo disfrutaste tanto? ¡Sí! Gracias a ti, Líder del Gremio, ¡conseguí un autógrafo personal! ¡Eres el mejor, Líder del Gremio! ¡Nunca olvidaré este concierto! “Bueno, me alegro de que lo hayas disfrutado”. Jeje... ¡Ay, espera! ¡Tengo que volver a la sección VIP y tomar unas fotos! ¿Eh? ¿Por qué? “¡Necesito publicar una prueba en SG Net!” “......” Más tarde esa noche, SG Net recibió una foto de Ah-ryeon haciendo un gesto obsceno con la cámara, junto con una publicación titulada: [¿No pueden pagar el concierto de Cecelia? ¿Dónde está su estatus VIP ahora, pobres desgraciados? Jajaja]. La verdad es que era una vergüenza dondequiera que iba. Eché un vistazo al autógrafo enmarcado que Ah-ryeon exhibía orgullosamente como un tesoro. - Para Sim Ah-ryeon. Espero que hayas pasado una noche maravillosa. Curiosamente, no había ninguna firma de "Cecelia" en el cartel. No podía quitármelo de la cabeza, qué raro. Entonces, ¿qué tipo de música prefiero yo, Sepulturero? Dejando de lado a Dang Seo-rin, dado que es un caso único, generalmente prefiero escuchar a músicos underground mientras almuerzo o ceno en un restaurante local. Hola, soy Calipso. Cantaré una canción que escribí y compuse yo misma. Se llama... Ruinas. Tomemos como ejemplo a esa música, Calypso. Tocaba incansablemente en todos los restaurantes locales, ya fueran de sopa o de barbacoa, armada únicamente con una guitarra acústica. “¿Es una media luna rompiéndose, o son tus ojos llorosos...?” Para ser amable, ella era un talento poco impresionante. En aquellos tiempos, a los músicos como ella no les pagaban los dueños de los restaurantes. Simplemente tomaban prestado el espacio y sobrevivían con las propinas que les daban los clientes. Compararla con la Reina de la Canción Cecilia no sería justo. Cecilia actuó en uno de los locales más lujosos de Busan, mientras que Calypso cantaba en restaurantes medio en ruinas con letreros que simplemente decían "Abierto". Naturalmente, la generosidad de los clientes también fue de otro nivel. La mayoría de los músicos decepcionantes se marcharon del restaurante con las manos vacías tras llenar el local de música. “Gracias por la actuación.” —¡Oh...! ¡Gracias, Sepultero! Y me gustaban los músicos como ella. El coreano de Calipso era torpe. Sospeché que no era de aquí, probablemente de Japón. No debió ser fácil adaptarse a la vida en un país extranjero, pero aparecía en nueve de cada diez restaurantes que visité. Eso significaba que se esforzaba mucho, rogando a los dueños de los restaurantes que le dieran oportunidades para actuar. ¿En otras palabras? '¡Un joven que realmente lucha por sobrevivir...!' No es como si tuviera algún extraño pasatiempo de acumular artistas poco conocidos para mí solo. A diferencia de Noh Do-hwa, quien despreciaba a las generaciones más jóvenes, siempre sentí la necesidad de ayudar a los jóvenes que luchaban por salir adelante. No les daba propinas ni muy grandes ni muy pequeñas, solo las justas para que sobrevivieran. Quería prolongar su lucha, dándoles un poco más de tiempo en este mundo destrozado para que pudieran resistir y tal vez encontrar su camino. “Gracias por la actuación.” —¡Oh, sí! ¡Gracias! Calipso inclinó la cabeza. Pero algo se sentía diferente esta vez. Normalmente, nos habríamos separado allí, pero Calipso levantó la cabeza con determinación. “¡Um, disculpe...!” —Mmm —dije con una cálida sonrisa. “No será necesario. "¿Eh...? ¿Qué?" No hace falta que me agradezcas. Ni siquiera necesitas recordar mi nombre. Solo soy un fan anónimo que te apoya desde lejos. "Oh..." "Sigue adelante." Le hice un gesto de aprobación con el pulgar y salí del restaurante. Percibí su confusión, pero ahuyenté cualquier duda que pudiera surgir en mi mente. 'Perfecto.' Mis pasos resonaban con orgullo. ¿No era este el modelo ideal de cómo debía comportarse un aficionado? Sintiéndome tan complacido conmigo mismo, me metí en un callejón desierto y comencé a hablar con la Santa. “¿No es esa la manera correcta de hacer las cosas, Santa?” [Mmm...] “Ver a alguien trabajar tan duro, independientemente de sus orígenes, siempre me llena el corazón”. [Sí... supongo.] Y ese restaurante elegante de la última vez... ¡Uf!, mejor no me hagas hablar. ¿Limitando tu audiencia a solo 50 ricos en un mundo que podría colapsar cualquier día? ¡Ridículo! [...] “Algún día construiré un sistema donde todos puedan disfrutar del entretenimiento”. Pero la Santa parecía extrañamente indiferente. Como alguien que pasaba sus días atrapada en un acuario, probablemente yo era la única persona con la que podía hablar así. Deberíamos haber estado bromeando más, pero hoy algo no cuadraba. [¿Eh, señor enterrador?] "¿Sí?" [He estado debatiendo si decírtelo o no, pero he decidido que mantenerte esto en secreto estaría mal.] "¿Qué es?" La Santa respiró profundamente y dijo: [El músico al que has estado apoyando, Calypso...] "¿Sí?" [En realidad es la misma persona que Cecelia.] Parpadear. "¿Qué?" [En otras palabras, el artista desconocido que has estado elogiando y la famosa Reina de la Canción de Busan son exactamente la misma persona.] “......” [Lo siento. Sabía cuánto disfrutabas haciendo de mecenas anónimo, así que pensé que era mejor callarme. Pero, en retrospectiva, debería habértelo dicho desde el principio.] “…Entonces, Calipso, o mejor dicho, Cecilia… ¿me reconoció?” [Claro. Probablemente quería revelarte su identidad hace un momento. Probablemente estaba intentando armarse de valor.] “......” [...] “......” ¿Me equivoqué al decírtelo? ¿Debería haberme callado? ¡Todo esto es culpa de Ah-ryeon!