arrow_back

Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 225 online gratis en español

🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
El corrector I A estas alturas, ya saben que hay algunos temas que evito deliberadamente abordar en estas historias. Por ejemplo, el momento exacto en que el mundo fue destruido. Siempre estoy cantando sobre cómo todo se fue al diablo, pero, sorprendentemente, son muy pocas las veces que mi cámara graba un archivo "world_destruction_1_second_before.avi". Hay dos razones legítimas para ello, ya que soy la encarnación de la racionalidad. La primera razón es bastante altruista. Lo hago para proteger el honor y la reputación de mis compañeros. Por ejemplo, en unos pocos ciclos, Lee Ha-yul me mató. Claro, no era Ha-yul en realidad. Solo se parecía a ella por fuera. En realidad, el Veneno del Vacío la había corrompido por completo y se había convertido en una auténtica anomalía. No era como si Ha-yul tuviera un complejo de Edipo intenso y hubiera intentado matarme específicamente en un ritual de ejecución paternal. -Líder del gremio, por favor muere. - Enterrador. Lo siento, pero ¿podrías morir conmigo? - Por favor, vete al infierno, profesor. - ...... Sim Ah-ryeon, Dang Seo-rin, Cheon Yo-hwa, la Santa y muchos otros. Sin importar el ciclo, quienes sobrevivieron conmigo hasta el final, la mayoría de las veces, se volvieron oscuros y me dieron el golpe final. (Por cierto, Do-hwa no necesitaba cumplir esa condición para intentar matarme al azar cuando le apetecía.) Para aclarar, no les guardo rencor. Mis camaradas jamás habrían hecho esto por voluntad propia. Nada de esto fue culpa suya. Todo fue culpa de las viles anomalías que los manipularon y controlaron contra su voluntad. Pero ¿qué pensarían ustedes, mis queridos lectores, al respecto? ¡Le volaron la cabeza al protagonista! ¡Qué maldad! Siento cómo crece la ira. Matémoslos antes de que se unan al grupo. ¡Sáquenlos! ¡Sáquenlos ya! Dada mi comprensión de las subculturas, podía prever fácilmente que semejantes cacerías de brujas y calumnias infundadas iluminarían los foros. Probablemente habría algo como: "¡Solo Go Yuri, quien mató al protagonista una sola vez, es el verdadero camarada!". Qué escena tan terrible. Como regresionista con sentido común y decencia, simplemente no podía permitirlo. Así que, por interés nacional, decidí borrar la mayoría de los ciclos donde mis camaradas me mataron. Estoy seguro de que esta decisión entristecerá a los fans de las novelas oscuras, pero les pido su comprensión. Ahora bien, ¿cuál es la segunda razón? "Hyung." —Oh, Seo Gyu. Soy yo, SG Man. Soy el cerebro detrás de todo. La segunda razón es, bueno... A veces es simplemente jodidamente gracioso. No importaba lo terrible de la situación, incluso si el mundo estaba a punto de acabarse, cada vez que el SG Man Seo Gyu de repente ponía cara seria y decía esas líneas, me hacía preguntarme: "¿Es el fin del mundo realmente un tema tan pesado?". Esto era lo que yo llamo el síndrome de la mente maestra. Siempre que alguien que no fuera yo sobrevivía hasta el final, empezaba a actuar de forma extraña, convencido de que había orquestado el fin del mundo, convirtiéndose en la "mente maestra". Dio la casualidad de que, en el ciclo 243, esa persona era Seo Gyu. También fue la primera vez en mi vida como Sepulturero que Seo Gyu (aparte de mí) fue el último sobreviviente. Para alguien como SG Man, que generalmente era el primero en perder la cabeza, sobrevivir hasta el fin del mundo fue verdaderamente inspirador. "Seo Gyu." “Sí, hyung.” Si no estuviera aquí, el Hada Tutorial te habría volado la cabeza, ¿verdad? Vamos, ¿en serio crees que eres la mente maestra? Seo Gyu chasqueó la lengua y movió el dedo de izquierda a derecha. "No lo entiendes. Como siempre". “......” Por ese breve instante, casi lo mato en ese mismo instante. Que pudiera romper mi serenidad de regresivo con una simple provocación... sus habilidades de troleo eran realmente formidables. Como en todas las historias, el verdadero autor intelectual siempre aparece en el prólogo, hyung. Y tu prólogo fue en el vestíbulo de la estación de Busan, ¿verdad? Ahora bien, ¿quién fue el primer personaje que dejó una fuerte impresión en los lectores allí? “Bueno... ese serías tú, ¿verdad?” Exactamente. Así que, naturalmente, soy el más calificado para ser el cerebro. He estado ocultando la verdad todo este tiempo. "No..." Estabas destinado a morir allí, lunático. Traté de transmitirle mis pensamientos manipulando deliberadamente mis músculos faciales, pero no funcionó con Seo Gyu, quien había sido completamente consumido por el Síndrome de Mastermind. Me trataron como un simple recadero de la SG Net. Era solo parte de mi disfraz. Aparecí primero, pero mi verdadera importancia quedó oculta... ¿No es esa la definición misma de una mente maestra? “O tal vez simplemente no eras tan importante”. —Jo —dijo Seo Gyu con una sonrisa mordaz. “¿Y si te hiciera pensar eso? Decidí devolverle esa letalidad a su dueño. Apreté mi Aura en mi puño y le di un puñetazo. “Fufu, qué salvaje, hyung.”—tos—“Pero es demasiado tarde.”—tos, tos—“No importa cuánta violencia uses, nada cambiará... Hip, ack, hoo...” No sirvió de mucho. El síndrome de Mastermind infundía en sus víctimas una confianza ilimitada, les hacía decir “fufu” cada vez que reían, reducía sus pupilas al 1% de su tamaño habitual y les inculcaba la falsa creencia de que todo iba según su plan. Pero no les dio ningún poder. Levanté a Seo Gyu en el aire. —¡Fufu! Aunque me deshagas ahora, algún día volveré... Luego lo arrojé por el acantilado. Este no era un precipicio cualquiera. En el ciclo 243, la teoría de la Tierra plana se había hecho realidad, y la Tierra era literalmente plana. Lo había arrojado al borde del mundo. Riendo escalofriantemente con su risa “fufufu”, Seo Gyu cayó al Vacío. Al menos no murió solo. Poco después, yo también morí. En ese ciclo, el fin del mundo se fue cerrando poco a poco, y finalmente, toda Corea se desmoronó. No pude escapar del final de Cayendo a la Muerte. Normalmente, el Síndrome de la Mente Maestra era solo una molestia menor que me molestaba durante las etapas finales de ciertos ciclos. Es decir, hasta que algo cambió. La anomalía ocurrió en el ciclo siguiente, el 244. En el momento en que abrí los ojos en el vestíbulo de la estación de Busan, sentí inmediatamente que algo andaba terriblemente mal. '¿Qué demonios?' No pasaba a menudo. La única vez que sentí algo parecido fue después del ciclo 135, cuando el mundo fue destruido por el administrador del Metajuego Infinito y encontré una laptop apoyada en mi muslo. Pero esta vez, la sensación era diferente. No era que se hubiera "añadido" algo a mi regresión. Era todo lo contrario. ¡Maldita basura! ¿De qué demonios estás hablando? Seo Gyu estaba gritándole al Hada Tutorial nuevamente, como siempre, pero... algo faltaba en su cabeza. Su cabello había desaparecido. Podría sonar extraño decir que le faltaba cabello de la cabeza, pero básicamente, le faltaba todo el cabello. En otras palabras, su cuero cabelludo estaba completamente calvo. “¡Pfft—!” ¿Qué pasa? “Eso es repugnante...” No pude evitar escupir el té de Ceilán que acababa de comprar en la máquina expendedora, y la gente a mi alrededor retrocedió con asco. Pero ni siquiera tuve tiempo de limpiarme la boca. No solo se me había salido el té, sino que también casi se me escapa el alma. ¿Qué carajo fue eso? ¡Cabrón! Si nos vas a arrastrar hasta aquí, deberías empezar por disculparte. ¿De dónde sacas esa palabrería...? Disculpe. Un momento. Disculpe. ¿Puedo hablar con usted, Sr. Seo Gyu? "¿Eh?" Me abrí paso entre la multitud y me acerqué a Seo Gyu. Estaba en plena diatriba, gritándole furioso al Hada, pero cuando lo llamé, dudó. La confusión se reflejó en los ojos de Seo Gyu al mirarme. Claro que, como en este ciclo éramos completos desconocidos, tenía sentido. “...¿Quién eres y por qué te entrometes?” ¿No te acuerdas de mí? Hace un tiempo tomé clases de entrenamiento personal contigo. "¿Oh?" —En Nam-gu. En ese centro de fisioterapia del cuarto piso. ¿No te acuerdas? Seo Gyu parecía nervioso. De hecho, había trabajado como entrenador personal en un centro. La dirección que le di también era donde solía trabajar. Naturalmente, la ira desapareció de sus ojos y fue reemplazada por miedo: el miedo de un entrenador personal que no podía reconocer a su propio cliente. Ah, cierto. Sí. Ha pasado tiempo. Lo siento, no te reconocí al principio. No te preocupes. Me enseñaste tan bien en aquel entonces que me interesé mucho por la fisioterapia. Antes era un niño pequeño, pero gracias a ti, me convertí en una nueva persona. La mirada de Seo Gyu recorrió rápidamente la parte superior e inferior de mi cuerpo, recurriendo a la habilidad natural de un entrenador personal para evaluar el físico de alguien. Por supuesto, los músculos que había desarrollado con la habilidad [Reanudar] a lo largo de varios ciclos estaban increíblemente refinados y optimizados para el combate. El rostro de Seo Gyu se ensombreció. ¿Era posible que realmente hubiera olvidado a un aprendiz tan excelente? “Ah, bueno... gracias...” “En lugar de pelear con esa extraña hada, ¿por qué no vamos a charlar un poco?” ¿Eh? ¿Extraño? ¿Qué quieres decir con extraño? Estos humanos, acusándome sin motivo alguno... La injusticia de todo esto es realmente aterradora... Para que conste, esta fue la manera más rápida y efectiva de evitar que le volaran la cabeza al SG Man Seo Gyu y de evitar que el Hada n.° 264 lo matara. A pesar de su imprudencia, Seo Gyu tenía un sorprendente sentido de la responsabilidad por los roles que asumía. De todos modos, tomé a Seo Gyu a un lado y, usando el lenguaje más indirecto, educado y no ofensivo posible, le pregunté: P: ¿Cuando te quedaste calvo? A: ¿Eh? Siempre he sido calvo. ¿Qué demonios? Antes de que su expresión pudiera cambiar a una de sospecha, preguntándose si realmente había sido su cliente de fisioterapia, rápidamente seguí adelante. Finalmente, tuve un momento para mirar a las otras personas en la sala, aquellos que estaban, en términos de la generación MZ, unidos por este destino compartido. Y pronto me di cuenta de que no era solo Seo Gyu el que había sido alterado. “¡No quiero unirme al grupo de Lee Baek!” "¿Quééé?" Por mucho que me mires con enojo, las amenazas no me harán cambiar de opinión. ¡Dije que no, y lo digo en serio! Ah-ryeon ya no tartamudeaba. Si no hubiera intervenido, Lee Baek la habría arrastrado, pero en este ciclo 244, expresó claramente sus convicciones. ¿Podría ser esto obra de una anomalía? “Hmm, interesante...” Y Go Yuri ya no tenía sombra. Nadie más se había dado cuenta aún, pero yo podía verlo con claridad. Su ropa proyectaba una sombra, pero su cabello, sus extremidades y el resto de su cuerpo no. Definitivamente obra de una anomalía. ¿Qué demonios está pasando? Es demasiado pronto para que el Efecto Mariposa haya hecho efecto. Estaba completamente desconcertado. ¿Había cambiado la línea temporal de alguna manera en este ciclo 244? Pero el vestíbulo de la estación de Busan fue solo el tutorial. La verdadera sorpresa llegó al salir de la estación. Hola. Me llamo Dang Seo-rin. “......” Estoy reuniendo gente para intentar sobrevivir en este mundo desastroso. Enterrador, ¿te gustaría unirte a mí? Seo-rin extendió su mano, invitándome a unirme a ella para cofundar algo juntas, pero no había ningún sombrero de bruja. Tampoco había ninguna escoba. Con voz temblorosa le pregunté: “Disculpa, puede que esto suene raro, pero… ¿no te gustaba Harry Potter y los trenes?” ¿Eh? ¿De qué hablas? Me gustan los Pokémon y los coches. “......” ¡ALERTA DE ANOMALÍA!
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Continúa leyendo

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Capítulo 226

Siguiente Capítulo ›

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 225

Estás leyendo el capítulo 225 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 3 de abril de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.