arrow_back

Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 221 online gratis en español

🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
El calumniador II En algún momento, la anomalía de la "Cacería de Brujas" comenzó a extenderse por la península de Corea. Si se hubiera limitado a unas cuantas publicaciones absurdas en internet, habría estado bien. Pero lo aterrador de esta anomalía fue algo completamente distinto. “Sabía que esto pasaría”. "¿Qué?" “Dije que sabía que esto pasaría”. ¿Qué demonios? Tú también accediste a entrar al Vacío, ¿verdad? ¿Quién hubiera imaginado que una anomalía tan extraña surgiría de ahí...? ¡Sabía que pasaría! Y aun así, te lanzas al Vacío sin ningún plan. ¡Tsk, tsk! “......” Este tipo de intercambio comenzó a ocurrir en todas partes del país, donde aquellos infectados por esta anomalía, cada vez que algo salía mal, actuaban como si "lo supiera desde el principio" y fueran una tercera parte imparcial y objetiva. Fue un fenómeno verdaderamente extraño. Desde que el mundo comenzó a ser consumido por el Vacío, ¿no se redujo el rango de cosas que la humanidad podía predecir al tamaño de una mano? La actitud que se requería de las personas que vivían en nuestros tiempos era mucho más simple: "No vi esto venir." -Como no lo sé, me prepararé lo mejor que pueda. "Si no lo sé, lo asumo y aprendo sobre la marcha". Sin embargo, esta anomalía se oponía abiertamente a ese sentido común. “Sabía que pasaría.” “Y sabía que actuarías como si lo supieras”. —¡Pues adivina qué! ¡Sabía que fingirías que sabías que yo lo sabía! “¡Sabía desde siempre que ustedes dos harían esa rutina de 'sabelotodo'!” Incluso cuando emergía un Vacío completamente nuevo o cuando les llegaban noticias completamente desconocidas, la gente, inexplicablemente, comenzaba a alardear de su previsión. En ese momento, tuve que admitir que esta anomalía era más formidable de lo que inicialmente pensé. Pero ¿y qué si lo hacía? Me rasqué la cabeza y le di una palmadita al hombro de la fuente de energía más potente de nuestro internet. "Ah-ryeon, buen trabajo". “Ah, s-sí.” Ya no creo que valga la pena responder a cada calumnia. Lo hiciste muy bien, ya basta. —Ah... Sí, líder del gremio. Ja... Sabía que llegaría a esto... “......” Ese día, a Ah-ryeon le apareció un pequeño bulto en la nuca. Le serviría como un buen chip de conciencia externa para Sim Ah-ryeon, quien solo cultivaba triángulos y cuadrados en su mente. En cualquier caso, la situación se estaba agravando, aunque de forma leve pero constante. Dentro de los gremios más pequeños, que habían funcionado con fluidez hasta hacía poco, empezaban a notarse signos de división. Los altercados verbales entre ciudadanos también eran frecuentes en la ciudad. Sin embargo, aún estaba a un nivel manejable. No se trataba de una anomalía del nivel de Diez Piernas que masacrara a la gente. Sin embargo, era obvio que, si no se controlaba, podría convertirse en una situación mucho más grave. "Um, líder del gremio." "¿Sí?" Creo que esto es un poco diferente a una 'Cacería de Brujas'. No, de hecho, creo que es completamente diferente. Ah-ryeon se frotó el chichón de la cabeza. ¿Qué te hace pensar eso? Bueno, no solo ocurre en internet, sino también en la vida real. Una cacería de brujas suele... funcionar de forma más disimulada. Al menos, se lleva a cabo tras la máscara del anonimato. No sé... Las cacerías de brujas modernas también pueden ocurrir fácilmente en la vida real. ¿Has oído hablar del caso Dreyfus? “¿D-Dreyfus...?” “Sí, es lo que hizo famoso J'Accuse de Émile Zola”. Ah, cierto... Ya lo sé. El famoso YouTuber con 100.000 suscriptores, Émile Zola... ...¿En serio?[1] Los labios de Ah-ryeon se crisparon mientras murmuraba: "D-de todos modos, las cacerías de brujas suelen implicar mezclarse entre la multitud, las masas, cazar mientras se está oculto... ¿verdad?" “Es cierto, normalmente es así”. —Cierto. Pero esta anomalía se siente diferente. Para empezar, perseguir al Rey Demonio del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras o a la Bruja Villana del Mundo Samcheon se siente... un poco... "¿Un poco?" "Simplemente no tiene esa vibra deshonesta", murmuró en voz baja. Un signo de interrogación flotó sobre mi cabeza, pero Ah-ryeon lo ignoró y continuó divagando. En SG Net, incluso cuando la gente se esconde tras el anonimato, siempre existe el riesgo de ser descubierta por las Constelaciones. Así que nadie se pasa de la raya. Esto aplica aún más a la vida real. Pero aquí... ¿desafiar a las dos figuras más poderosas de la península coreana? Es curiosamente... demasiado honesto. No hay ni rastro de corrupción... “Ah-ryeon, ¿de qué estás hablando?” “Líder del gremio, te estás obsesionando demasiado con la palabra clave 'caza de brujas' solo porque la Gran Bruja del Mundo Samcheon fue atacada”. ¿Qué? Además, aunque seas un villano en SG Net, solo eres un loro de los Tres Reinos. No tienes experiencia causando estragos. Esto no es una cacería de brujas. —Entonces, ¿qué tipo de anomalía crees que es? "Aquí." Ah-ryeon tocó la pantalla de su teléfono inteligente y apareció un comentario de SG Net. - Anónimo: Sabía que esto pasaría. Fue la frase que apareció con mayor frecuencia al investigar esta anomalía. “Esta es la clave”, dijo Ah-ryeon, señalando el comentario. “Eso de 'actuar como si lo supieran todo'. Así que esto no es una anomalía de la caza de brujas. Es... arrogancia o, quizás... un sabelotodo”. “¿Un sabelotodo?” Sí. Quizás... deberíamos llamarlo una anomalía pseudointelectual. Estos tipos siempre buscan la oportunidad de demostrar lo que supuestamente saben. No se esconden entre la multitud. Intentan destacar y, siempre que tienen la oportunidad, actúan como si lo supieran todo... Se acerca más a una "anomalía pseudointelectual". Ése fue el análisis experto de Sim Ah-ryeon, un autoproclamado experto reconocido en Internet. Si había una ventaja que yo, el Enterrador, tenía, era que sabía escuchar a los expertos. Incluso un reloj roto da la hora correcta dos veces al día, y así, incluso AncianoGoryeo tuvo momentos en los que se podía aprender algo de ellos. Ah-ryeon estaba completamente inmerso en la idea de enseñarme sobre las anomalías. —Claro, líder del gremio, entiendo por qué estás confundido. A primera vista, parece una cacería de brujas... Hay algo de incitación e incluso de evasión de responsabilidades. Y-y líder del gremio, por mucho que intentes fingir juventud, hay un límite para... Hubo un breve momento en el que consideré agregarle otro chip de conciencia externa. Probablemente se deba a que la anomalía evoluciona en tiempo real. Pronto, es probable que se expanda a la categoría mucho más amplia de "cultura de internet". “Sí, sí.” Aunque murmuró: "Todavía no entiendo por qué se está extendiendo al mundo real, pero..." en voz baja. En fin, si dejamos esto así, creo que la humanidad acabará convirtiéndose en algo así como... criaturas del bosque. La supremacía y el odio de los Despertadores se intensificarán aún más... Sólo pensarlo era horroroso. '¡La Sim Ah-ryeon-ificación de la humanidad!' Sentí escalofríos en la espalda. La humanidad merecía una muerte más digna. Teníamos que actuar con rapidez y erradicarla cuanto antes. ¿Cómo lo detenemos? Por favor, comparte tu valiosa sabiduría, sabio AncianoGoryeo. “Jejeje... Eh-je-je...” Ah-ryeon jugueteó con sus dedos, visiblemente complacida. —¡B-bueno, la mejor manera es... aplastar a esos sabelotodos tan completamente que no puedan decir ni una palabra! ¡Pum! Aplastarlos tan fuerte que ni siquiera puedan murmurar: "¡Sabía que pasaría!". Solo tú, líder del gremio, puedes lograr semejante hazaña... ¡Mostrarles algo tan espectacular, tan extraordinario que nadie pueda criticarlo...! "¿Extraordinario?" ¡Tiene que ser algo absolutamente inesperado! En lugar de decir: “Sabía que pasaría”, la gente debería decir: “¡De verdad que no lo vi venir!”. ¡Un evento impactante y enorme que deje a todos atónitos...! "Escandaloso, ¿eh?" Mmm. Abrí el bloc de notas en mi cabeza y anoté cuidadosamente el consejo del Profesor AncianoGoryeo. Mientras lo hacía, oí una voz, ligeramente urgente, que resonaba telepáticamente en mi cabeza. Era la Santa. [Espere un momento, Sr. Sepulturero... No importa cuán conocedora sea Sim Ah-ryeon sobre la cultura de Internet, ¿no es arriesgado tomar sus consejos al pie de la letra...?] En ese momento, Ah-ryeon clavó el último clavo en el ataúd. Si no fuera por ti, líder del gremio, no sugeriría esta estrategia. Después de todo, incluso tratándose del general Yi Sun-sin, la gente siempre usa su basura pseudointelectual. Así es como funciona el mundo... "Mmm." Pero, líder del gremio, aparte de mí, ¡eres la mejor persona del planeta! ¡Así que estoy seguro de que nos mostrarás una solución tan brillante e inesperada que ni siquiera esta pésima anomalía podría haberla previsto! "Mmm." “¡Creo en ti, líder del gremio...!” Ah-ryeon apretó ambos puños con fuerza en señal de determinación. Asentí. "De acuerdo. Confía en mí, Ah-ryeon. Este líder del gremio armará una escena tan inaudita que nadie podría haberla previsto". ¡Jejeje! ¡Sí! Mirando la misma escena a través de mis ojos, la Santa suspiró en silencio. [¿Por qué atormentas a Sim Ah-ryeon todos los días, pero cuando se trata de algo importante, pierdes la compostura y dejas que ella te influya de esta manera...?] Primero lo primero, seleccioné a los más infectados por la anomalía pseudointelectual y los reuní. Un total de 360 personas. Ese número no fue aleatorio, sino una elección deliberada. Cuando Sócrates fue condenado a muerte en la antigua Atenas, el recuento de votos para su ejecución fue exactamente 360. En resumen, 360 simbolizaba el poder de la turba y la psicología de masas.[2] Sin detenerme ahí, seguí adelante y tallé un templo de estilo griego con pilares de piedra usando mi aura. Ya fuera que esta anomalía se definiera mejor como pseudointelectualismo o caza de brujas, este templo se había convertido en el altar perfecto para invocarla. —¡Enterrador, cómo te atreves a secuestrarnos y atarnos! ¡Sabía que acabarías así! Empezaron a surgir murmullos y quejas. Las personas que había secuestrado y atado armaban un escándalo. ¡Incluso en esta época sin ley, esto es demasiado! ¡Sabía que iba a pasar! ¡Esto es la tiranía de un Despertado! ¡Abuso de poder! ¡Justo como esperaba! Lo supe desde el momento en que tú y el Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras conspiraron para apoderarse de la península. Tsk. ¿Fue Dang Seo-rin quien te ordenó hacer esto? ¡Lo sabía! ¡Sabía que había algo raro entre ustedes dos! ¿Ves? Si pones a un héroe de guerra en un pedestal, se convertirá en un dictador. ¡Sabía que pasaría! ¿Qué es esto? ¿Desde cuándo tanta gente despertó a la clarividencia? Que yo supiera, solo existían dos profetas. “Está claro que esto es anormal”. Estas personas, después de todo, eran sobrevivientes del apocalipsis. Tenían instintos agudos y un juicio excepcional. Si el Enterrador los secuestró y los ató en algún templo griego sospechoso, deberían haber presentido de inmediato que algo andaba mal. Y, sin embargo, en lugar de comprender la gravedad de la situación, se dedicaron a quejarse de mis acciones, proclamando con orgullo que lo habían predicho todo. Era obvio que sus mentes ya habían sido profundamente corrompidas por la anomalía. “Todos, por favor, silencio”, anuncié usando el megáfono de papel que hice. ¡¿Qué?! ¡¿Quieres que nos callemos en una situación como esta?! “¿Estás tratando de silenciar a la gente?” ¡Dictador! ¡Dictador! ¡Dictador! ¡Adelante, mátanos! ¡A ver si puedes! La gente estalló en gritos. Saltándome los repetidos arrebatos de “Lo sabía”, continué. —No estoy aquí para matarlos. Sin embargo... —Señalé hacia un lado, donde el líder del equipo de operaciones del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras, el psicópata de cabello plateado, permanecía en silencio. “Si la líder del equipo, Yu Ji-won, pierde los estribos y mata a alguien, no puedo evitarlo. “......” “......” El aire del templo se calmó instantáneamente. La mayoría de los psicópatas controlaban sus tendencias, ocultando su naturaleza tras una fachada. Pero Yu Ji-won era de otra raza. Una vez que se aseguró de que figuras como Noh Do-hwa o el Regresor no la abandonarían, dejó de fingir y desató todas sus tendencias psicopáticas sin dudarlo. Destrozaba a la gente sin pensarlo dos veces, siempre que tuviera justificación y necesidad. Fue por estas razones que, incluso en el apocalipsis, la península de Corea logró mantener cierta apariencia de ley y orden. “Ahora, mira esta Aura”. Levanté mi espada, Do-hwa, y la elevé hacia el cielo. Luego, vertí en ella toda mi aura. ―――! El aura oscura se tragó todo sonido mientras perforaba los cielos. Las nubes destrozadas por el Aura se tiñeron de negro, convirtiéndose en nubarrones. A plena luz del día, apareció un fragmento del cielo nocturno, como si un agujero hubiera atravesado la atmósfera. Este fue el resultado de verter cada onza de mi poder en mi Aura. “......” “......” Clap. Clap, clap, clap. Un aplauso lento rompió el silencio. No hizo falta darse la vuelta para comprobarlo. Era Ji-won, aplaudiendo con expresión vacía. Ignorando sus halagos, me volví hacia los 360 cautivos. "Bueno, ¿qué opinan?" “¡S-solo estás intimidando a los civiles con fuerza bruta!” ¡Ja! Eso no es más que una demostración de Aura. ¡Es como presumir de músculos! “Las investigaciones demuestran que el exceso de Aura en combate puede reducir la eficiencia...” —Lo sabía. Sabía exactamente qué clase de persona eras. La anomalía se detuvo un momento, pero siguió moviendo la lengua con indiferencia. O más bien, las personas corrompidas por la anomalía seguían meneando la suya. Murmuré para mí mismo: “Como era de esperar, esto no es suficiente”. “¿Los ejecutaremos, Excelencia?” ¿Cómo puedo ejecutar a quienes tuvieron la mala suerte de ser infectados por la anomalía? No, pasemos al siguiente plan. Si una exhibición de Aura no fuera suficiente, no me quedaba más remedio que usar mi as bajo la manga. La península coreana no solo contaba con Ah-ryeon, el villano AncianoGoryeo, como su principal fuente de poder. Pronuncié el nombre de la segunda arma definitiva. "Ji-won." "Sí." “Traed al Marqués de la Espada aquí.” Si una presentación de Aura no fuese suficiente, entonces bien. A partir de ahora, os mostraré la increíble y asombrosa técnica de renacimiento del Marqués de la Espada. [1] El caso Dreyfus fue un escándalo político en el que se atribuyó a un hombre inocente actos de traición con la ayuda de altos mandos del ejército francés, quienes suprimieron pruebas exculpatorias y utilizaron pruebas falsificadas para acusarlo. La carta abierta a la prensa del periodista Émile Zola, “¡Acucho...!”, jugó un papel importante al presionar con éxito al gobierno para que indultara al hombre. [2] Sócrates fue condenado oficialmente por impiedad contra los dioses y por corromper la mente de la juventud ateniense. Sin embargo, es muy probable que su juicio se organizara por denunciar a líderes prominentes del gobierno ateniense y alentar a sus estudiantes a reflexionar críticamente sobre las verdades que se les transmitían.
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Continúa leyendo

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Capítulo 222

Siguiente Capítulo ›

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 221

Estás leyendo el capítulo 221 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 24 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.