arrow_back

Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 198 online gratis en español

🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
El inversor VI Quizás algunos de ustedes estén esperando un giro como, “Sin embargo, una monstruosa hipótesis de simulación de realidad virtual apareció de repente, causando el fin del mundo…!” y, de hecho, tales cosas han sucedido muy a menudo, pero ese no es el tema de la historia de hoy. Como mencioné antes, quiero que esta historia se centre en la gente común, una parte que he dejado relativamente descuidada hasta ahora. Además, si una anomalía apareciera de repente y se robara el protagonismo, ¿no tendría que filmar otra de mis interminables maratones de Sepulturero? Aunque no me gustara, es una historia interminable que tengo que contar los 365 días del año, así que dejémosla para más adelante. “Sois héroes que habéis hecho avanzar el mundo”. No era como una estrella de la NBA que se enojaría si no me trataran como protagonista en cada partido. En cambio, era un jugador que siempre daba el pase cuando era necesario. Y mis pases parecían un poco exagerados desde la perspectiva de los defensores defensivos. “Eh, eh, eh...” Los directores de carretera fueron invitados al podio instalado frente a la sede del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras, en la Plaza de la Torre de Babel. Los gerentes de equipo permanecieron de pie bajo la plaza, firmes. En nombre de los ciudadanos de Busan y de todos aquellos que estuvieron demasiado ocupados para asistir hoy, queremos expresarle nuestro agradecimiento. Incliné la cabeza y los líderes del equipo respondieron con una elegante reverencia. Yu Ji-won incluso estaba entre ellos. En otras palabras, figuras poderosas que no se inclinarían ante nadie más saludaron respetuosamente a los DM. Mientras me enderezaba rápidamente, los otros Despertadores tuvieron que mostrar su flexibilidad de cadera mientras yo conversaba con los DM. “No... Enterrador, esto es, esto es demasiado...” El ha alcanzado un éxito sin precedentes. Estamos recibiendo respuestas abrumadoramente positivas de los gremios que participan en el nuevo draft de este año. Su proyecto ha elevado considerablemente el nivel de los Despertadores en la península coreana. “Eh, eh…” Los DM parecían afligidos, pero yo personalmente no confiaba en sus músculos faciales. No, confiaba en sus experiencias de vida. A quienes carecen de dinero, dales dinero; a quienes no tienen amigos, dales amistad; a quienes no tienen poder, dales poder; a quienes no tienen honor, dales honor. Ese era el principio más básico de una “recompensa”. ¿Por qué crees que los soldados se alegran cuando se les da un permiso como recompensa? Los DM eran iguales. Quienes estaban frente a mí ganaban bastante dinero, tanto antes como ahora. ¿Pero realmente tenían poder y honor? ¿Habían visto alguna vez a figuras influyentes haciendo fila y siendo educados con ellos, como los gánsteres se inclinan ante sus hermanos mayores? No lo habían hecho. Y tampoco lo harían en el futuro. Ese trato era un lujo excepcional que solo yo podía ofrecerles a los DM. En consecuencia, en sus corazones, la posición del Enterrador adquirió un valor único. Gracias a las recompensas, mi relación con los DM se consolidó. "Y si se dejan influenciar por el poder que fluye hacia abajo, no son personas a las que pueda utilizar por mucho tiempo". Al terminar el evento, aplaudí. Los Despertadores, que habían estado haciendo reverencias todo el tiempo, se pusieron de pie y se unieron a los aplausos. Los DM abandonaron el lugar con torpeza, con aspecto aliviado de que por fin hubiera terminado. Aunque parecían aliviados, desde la perspectiva del regresor, esto era sólo el comienzo. "Me pregunto cuántos quedarán de allí". Con el tiempo, algunos DM se volvieron completamente adictos a la dulce esencia del poder, perdiendo gradualmente el interés en el y absorbiéndose en otros intereses. Empezaron a enseñar a gente común cómo convertirse en DM exitosos y gradualmente redujeron sus días de trabajo. Simplemente aceptaban comisiones bien pagadas de vez en cuando y trabajaban como DM privados algunas veces. Se distanciaron de hacer que el mundo del fuera más detallado e interesante. A medida que la profesión de DM se popularizó enormemente entre la gente común, los DM con logros y fama fueron rápidamente buscados como profesores. No tardaron en retirarse del servicio activo. De los ocho, cuatro fueron eliminados. Claro, desde mi perspectiva, solo fue una eliminación. Para ellos, fue una vida sabia y exitosa. Por el contrario, los DM que permanecieron en la empresa y trabajaron diligentemente en la simulación del reino (en mi opinión, aquellos que tontamente se quedaron en el campo y continuaron trabajando) fueron los verdaderamente exitosos. "Solo queda la mitad." Pasó otro ciclo. Esta vez, me acerqué primero al Escritor A y le propuse el . El Escritor A escuchó mi plan con asombro. “Oh Dios... ¿E-estás diciendo que me confiarás un proyecto tan tremendo?” —Sí. El Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras ya ha completado aproximadamente el 20 % por su cuenta. —Le entregué al Escritor A algunos de los escenarios que los cuatro eliminados habían creado en el ciclo anterior. El escritor A quedó impresionado mientras revisaba los materiales. "...Increíble. Parece escrito por un profesional... Ah. Pero no hay eventos principales, casualidades ni NPC importantes. El entorno es sofisticado, pero..." Sí. Por eso les propongo esto a quienes eran escritores antes del colapso de la civilización. ¿Participarán? “...Sí, sí. ¡Sin duda quiero participar!” El escritor A no tuvo que tomarse la molestia de reunir a sus colegas. Encontré a los que se quedaron en la empresa hasta el final del ciclo anterior y los presenté al escritor A. Las tentaciones los visitaron. Hola. Les visito en secreto tras recibir noticias del líder del gremio Samcheon World. -¿Podrías crear una súper cuenta para el proyecto que estás realizando? Venimos del instituto femenino Baekhwa. ¿Podrías conseguirle algo a la presidenta del consejo estudiantil...? -La compensación será más que satisfactoria. La compensación "más que satisfactoria" fue de 60 mil millones de wones. El aún no estaba terminado. En ese momento, no había certeza de que fuera un éxito, y se trataba de una cantidad enorme de dinero. De los cuatro, dos fueron eliminados. 'Una vez más, la mitad de la mitad.' Pasó otro ciclo. De los siete compañeros que habían comenzado el proyecto con el Escritor A, solo uno permaneció a su lado. Sin embargo, no había mucho trabajo por hacer. “Ah... Con esto, será rápido una vez que se completen los eventos principales y los NPC principales.” Ya había mucho trabajo "completado" por el Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras. Mmm. Las demás piezas casi no tienen defectos... No, en realidad casi ninguno. ¿Quiénes son los que hicieron esto? “Eso no se puede revelar”. —Ah. Ya veo... Conozco a algunos amigos escritores. Me preguntaba si podrían ser ellos... Partiendo de una perspectiva más relajada, el mejoró su integridad. El escritor A perfeccionó y pulió el trabajo del ciclo anterior. Se realizaron revisiones con intervalos entre ciclos. Mientras tanto, uno de los DMs inundó su cuenta con equipo y objetos irracionales. Se pasó de la raya como administrador y deambulaba como si fuera el verdadero protagonista de este mundo. ¿Por qué no lo hicieron en ciclos anteriores, pero sí ahora? Era difícil saber la razón exacta. Una persona eliminada. —¡Whoosh! ¡Esto es...! Y luego el siguiente ciclo. El ciclo número 208. Las manos del escritor A temblaron cuando recibieron el plano del . ¡Esto es realmente asombroso! De verdad, siempre he tenido pensamientos así, pero es incluso mejor de lo que imaginaba... ¿Cómo lo logró el cuerpo directivo? Había todo tipo de tentaciones y trampas. Había innumerables pruebas que la gente común no podía soportar ni necesitaba soportar. A pesar de todo, el Escritor A nunca abandonó el . Nunca traicionó a los jugadores. Era un talento necesario para un regresor. "Autor." "Esto es realmente... ¡Whoosh! ¿Sí?" “Quiero confiarte este proyecto”. ¿Sí? ¿Sí? ¿En serio? ¡Guau, muchísimas gracias! Solo leí dos páginas, ¡pero me picaban las manos...! “Y yo soy un regresor”. "...¿Qué?" Tomamos una copa juntos. Los ojos del escritor A, ebrios de makgeolli, miraban al techo sin verlo realmente.[1] "No tiene sentido. ¿Cómo pude crear esta obra con esos tipos..." "¿Por qué no tiene sentido?" —Porque está tan bien hecho. Maldita sea. Ah, perdón por maldecir... No pasa nada. Se supone que aquí debemos beber, después de todo. Por cierto, donaciones misteriosas fluyen secretamente a las cuentas de los demás colegas como si fueran rentas cada ciclo, así que no tienes que preocuparte por sus circunstancias. Gracias a los méritos de sus vidas anteriores, podrán vivir tranquilamente durante cientos de vidas. "Gracias..." Tras escuchar toda la historia, la expresión del escritor A fue sutil. Parecía orgulloso, intrigado y algo competitivo. “Autor, la razón por la que comparto esta información con usted es que tengo un interés especial en el ”. “Eh... ¿Interés, dices...?” “Quiero que la gente avance un paso más a través de la simulación de sueños llamada ”. —Ah. ¿Te refieres a copiar las anomalías de la realidad para elevar el nivel general de la gente? Eso parece bastante posible... —Así es. Pero eso no es todo. Llegué al punto clave: mi verdadera intención, revelada después de cuatro ciclos. Un regresor era, por naturaleza, cauteloso al revelar sus verdaderos sentimientos. Como saben, los problemas que agobian nuestra realidad no son solo el vacío y las anomalías. También existen ideologías absurdas como la supremacía de los Despertadores. “Ah, es cierto...” La razón por la que la gente se deja llevar por estas ideologías es que la realidad, dividida entre los Despertados y la gente común, se siente demasiado cercana. Quiero tomar distancia, dándoles a las personas una sensación de distancia para que vean la situación con calma y acepten a los demás. Un signo de interrogación apareció sobre la cabeza del escritor A. Fue un discurso elocuente, pero no entendieron por qué se lo decían ahora. Poder observar la propia vida desde la distancia no es un sentimiento de desapego fácil de adquirir. Pero ¿qué pasaría si la gente pudiera vivir su vida varias veces? “Eh, no estoy seguro de qué quieres decir...” “Por favor, implanten duros conflictos ideológicos en el mundo del .” Los ojos del escritor A se abrieron de par en par. Hay razas puras y semirrazas en el reino. Por favor, intensifiquen los conflictos entre ellas. Hagan que los conflictos raciales y religiosos de nuestro mundo parezcan triviales comparados con el intenso odio y repugnancia que se extiende por el reino. Terror. Rebelión. Violencia. Que ocurran todos los males. "Eh. ¿Eh...?" Y que quienes sueñan con la realidad lo sientan. Ah, comparados con el reino, los conflictos entre las personas en esta realidad no son nada. El escritor A cerró la boca. Un intelecto y una imaginación que la embriaguez no podía ocultar brillaron en sus ojos. —Eh... Pero, para la gente que sueña, es solo la historia de otros, ¿no? Aunque oigamos hablar de muchos conflictos raciales en Estados Unidos, nunca lo sentimos como nuestra historia. —Sí. Es un punto válido. —Asentí. “Así que, durante el sueño, no deben darse cuenta de que es un sueño. “......!” Hasta los ciclos anteriores, la simulación del reino funcionaba como un MMORPG en línea. Pero a partir de ahora, será diferente. Se convertirá en un RPG para un solo jugador, y los participantes olvidarán por completo que eran personas diferentes en la realidad original. “¿Olvidar la realidad y convertirse verdaderamente en un miembro de tu reino...?” "Así es." Chasqueé los dedos. Entonces, por debajo de la mesa, apareció el Hada Tutorial. "¡Eek!" El escritor A se sobresaltó, pero el hada no le hizo daño. Simplemente se subió a mi regazo y se sentó como un gato tranquilo. “Este es mi sueño.” “......” De ahora en adelante, anunciaremos que usar el les permite soñar con una vida entera en una sola noche. Con la habilidad del hada, es posible la "aceleración del tiempo" dentro del sueño. Es literalmente vivir 70 o 90 años en el sueño. “Una vida por cada noche que duermes...” Sí. Naturalmente, a la gente le parece increíblemente atractivo. Y se lo diremos. Mientras sueñas. En otras palabras, mientras vivas en el Reino, no reconocerás que es un sueño. "Pero." Después de despertar del sueño, podrás "recordar" la vida que viviste en el sueño. “...Ah.” “Cada vez que sueñan con el reino, la gente se convertirá en terroristas de media raza, en un dueño de tienda de raza pura que maldice a esas medias razas todos los días, en un esclavo que empuña un pico en las minas hasta la muerte, o en una dama noble que nunca ha oído hablar de la existencia de los maníacos”. “......” Y cada vez que despierten del sueño, recogerán una a una las vidas que han vivido, convirtiéndose en seres capaces de pensar desde la perspectiva de terroristas, pequeños comerciantes, esclavos y nobles. Sin duda, esto conducirá a un mundo mejor que el actual. “......” En esencia, todos, no solo yo, nos convertiremos en regresores. Autor, este es mi sueño. Quiero invertir mi sueño en el tuyo. El escritor A entreabrió ligeramente los labios. "Mi reino se está convirtiendo en algo así..." ¡Whoosh! ¡Los recuerdos que nos traen no son tan nítidos! En ese momento, el Hada Tutorial saltó sobre mi regazo y dijo: "¡Desde la perspectiva humana, solo conservará la claridad de recordar un pasado de hace más de diez años! ¡Vaya, la memoria humana es demasiado inestable!" El escritor A permaneció en silencio durante un largo rato, pero sus ojos decían todo lo que su boca no podía decir. "Lo haré", dijeron finalmente. "No, por favor, déjame hacerlo. Si mi trabajo pudiera convertirse en el sueño de alguien, sería mi mejor opción como escritor". Sin embargo, el Escritor A añadió: “...Escuchándote, Sepulturero, el nombre ya no me parece adecuado. Se necesita otro título”. "¿Qué título estás considerando?" ““, dijo el Escritor A. “Yo también quiero invertir mi sueño en el tuyo, Sepulturero. Dedicaré mi vida a crear un mundo donde todos puedan reencarnarse repetidamente... Un mundo amado y odiado”. Hay un breve epílogo. Las historias relacionadas con el son tan numerosas que tendré que compartirlas lentamente con todos ustedes algún día. Ya puedes adivinar por qué las habilidades de los Despertadores se dispararon a medida que se alejaban de los ciclos iniciales, y por qué insistí en establecer el hotel enlatado en el ciclo 555 para entrenar a los escritores. Sí, la mitad de la razón para la creación del hotel fue mejorar las habilidades de los escritores, que luego se utilizarían en el . (La otra mitad fue puramente mi deseo de leer novelas web interesantes). Aparte de esas historias, centrémonos por un momento únicamente en el Escritor A, que era una persona común y corriente. “Yo también quiero vivir en mi reino.” Un día, el escritor A dijo esto: "¿Tú?" Quiero decir, los demás viven sus vidas en el reino todos los días, y yo, el creador, vivo en la realidad... Se siente un poco injusto. “¿No dijiste la última vez, Autor, que sería arriesgado si tú, como creador y administrador, vivieras en el reino y perdieras tu perspectiva objetiva?” —Ah, sí. Entonces... Mmm. —El escritor A dudó. “¿Puedo precrear mi avatar por si muero? "¿Sí?" Quiero crear un NPC que se parezca a mi personalidad y forma de pensar. Así que, si muero... ¿Podrías decirles a las hadas que añadan ese NPC a la configuración del reino...? ¡Ah! Claro, no me refiero a reencarnar en un NPC con recuerdos de la realidad. Solo quería decir que me gustaría convertirme en un ser del reino con la misma personalidad, pero como una entidad diferente. Esa era una petición que podía cumplir en cualquier momento. —Lo entiendo. Pero estamos realmente garantizando tu seguridad, así que probablemente no fallezcas. “Jajaja... Aun así, si me encuentro contigo en el próximo ciclo, por favor dime cómo viví y morí en el reino”. En mis 1000 ciclos como regresor, hubo varias ocasiones en las que el Escritor A tuvo un final trágico. En esas ocasiones, accedí al “reino” y visité su avatar. Sorprendente o previsiblemente, el NPC con una personalidad idéntica a la real también actuaba como escritor en el reino. Charlé brevemente con él, pero, como era de esperar, el NPC no sabía nada de la “realidad”. Nació en el reino y creció pensando que este era el único mundo: un residente típico del reino. Entonces, por casualidad, conseguí un libro impreso publicado por el NPC del reino y lo leí. La novela contenía este pasaje: ...En ese mundo no había magia como en el nuestro. Barcos de acero navegaban por el mar, engranajes misteriosos giraban sin cesar, las vidas de las personas eran arrebatadas por fragmentos de metal disparados desde varillas y las torres de las ciudades estaban siempre envueltas en una neblina humeante. Allí no había razas. Considerando que hemos repetido masacres y represalias durante miles de años según el número de piernas, cuernos o piel de serpiente que tenga alguien, esa era la verdadera magia de ese mundo. Quiero compartir con vosotros la historia de haber visitado un mundo tan mágico... Me reí entre dientes. —En efecto. Quizás mi realidad también sea la simulación de alguien. Claro, esa posibilidad era ínfima. Para que alguien como yo viviera la misma vida mil veces seguidas, ¿qué mundo tan increíble debió haber querido crear el creador? Después de leer el libro impreso del NPC en la librería, revisé la clasificación por género de la estantería donde estaba colocado. El libro impreso estaba clasificado así: [1] Makgeolli es un vino de arroz coreano lechoso, de color blanquecino y ligeramente espumoso.
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Continúa leyendo

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Capítulo 199

Siguiente Capítulo ›

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 198

Estás leyendo el capítulo 198 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 24 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.

TMO

Para muchos fans del manga en español, TMO se ha convertido en uno de los lugares más conocidos para descubrir y seguir nuevas series. Dentro de la comunidad, es habitual encontrar miles de lectores que visitan el sitio cada día para disfrutar de su TMO manga favorito, ya sea continuando una historia popular o encontrando alguna obra menos conocida que valga la pena leer.

Lectortmo

Gran parte de la experiencia de lectura se debe a lectortmo, el visor que permite leer capítulos de forma cómoda y continua. Gracias a lectortmo, los usuarios pueden pasar páginas con facilidad, adaptando la lectura tanto en computadora como en móvil, lo que hace que seguir un manga sea mucho más sencillo y agradable para cualquier fan.

Tumangaonline

Muchos lectores también reconocen el nombre de tumangaonline, una referencia histórica dentro del manga en español. En tumangaonline es posible encontrar una gran variedad de géneros y series, desde títulos clásicos que marcaron a toda una generación hasta mangas recientes que se actualizan constantemente y mantienen a la comunidad pendiente de cada nuevo capítulo.

Tumanga

Al final, la esencia de tumanga está en reunir a lectores que comparten la misma pasión por el manga. En tumanga se pueden descubrir historias de acción, romance, fantasía o comedia, lo que permite que cada persona encuentre algo que le guste y disfrute de la experiencia de leer manga en línea junto a una comunidad que sigue creciendo cada día.

Manhwa online

Leer manhwa online se ha convertido en una de las formas favoritas de descubrir nuevas historias y seguir series que se actualizan con frecuencia. Un buen lector manhwa permite disfrutar de cada capítulo directamente desde el navegador, tanto en computadora como en dispositivos móviles, ofreciendo una experiencia cómoda y sencilla para cualquier lector.

Dentro del mundo del manhwa existen numerosos géneros y estilos para diferentes públicos, desde romance, acción y fantasía hasta manhwa BL. Entre las búsquedas más populares también se encuentran títulos como Jinx manhwa online, Eres mi mundo manhwa y Circles manhwa, obras que han conseguido llamar la atención de muchos lectores interesados en descubrir nuevas historias.

Para quienes todavía no saben qué leer, consultar un top manhwa puede ser una buena manera de encontrar series populares y descubrir títulos recomendados por otros lectores. De esta forma es posible conocer nuevas obras, continuar historias conocidas o explorar diferentes categorías dentro del catálogo de manhwa online.

También existen comunidades, plataformas y páginas relacionadas con términos como manhwa web, manhwa net o manhwa clan, utilizadas por los usuarios para buscar nuevos capítulos, recomendaciones y diferentes opciones de lectura. Para el público hispanohablante también es habitual encontrar búsquedas como manhwa BL español, especialmente entre quienes prefieren disfrutar de estas historias traducidas al español.

Además, existen categorías orientadas exclusivamente a lectores adultos, donde aparecen términos como manhwa 18, uncensored manhwa, manhwa hentai o manhwa porno. Este tipo de contenido forma parte de un segmento específico dentro del mundo del manhwa y está dirigido únicamente a usuarios mayores de edad que buscan historias con temáticas más explícitas.