Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 163 online gratis en español

Patata III ¡La Santa podría ser duplicada! …Aunque, como el Enterrador, no podía celebrar. No había olvidado mis virtudes y deberes humanos. En lugar de alegría, sentí un profundo escepticismo. Como todos saben, pasé por todo tipo de infiernos para someter al administrador del Metajuego Infinito. ¿Pero estaba realmente justificado en mis acciones? Quizás los clichés no eran tan malvados como pensaba. Quizás en realidad estaban evitando peores acontecimientos en este mundo... Incluso si el Administrador del Metajuego Infinito fuera una anomalía poderosa, no tenía un cliché como, "Me desperté y encontré a mis camaradas convertidos en papas". Pero eso fue exactamente lo que sucedió y la situación se salió de control a un ritmo alarmante. Un año después. Los despertadores que recorrían las calles de Busan charlaban ruidosamente. ¡Whoosh! Casi nos aniquilan en el vacío esta vez. Si no fuera por el Bibliotecario de la Gran Biblioteca, estaríamos muertos. Oye, estoy aburrido esta noche. ¿Qué te parece si vamos al casino del Baku of the Dream Casino? “Lo siento, tengo oraciones vespertinas para la Estrella de la Mañana de la Segunda Venida, así que estoy ocupado hoy”. Los despertadores mencionaron sus constelaciones favoritas. Claro, los nombres eran diferentes, pero todos eran roles interpretados por la Santa. ¿En serio? ¿Intentar consultar con el Entendimiento de la Angustia una sola vez? ¡Todos lo han hecho menos tú! No, mi fe está dedicada exclusivamente al Coleccionista de Todas las Anomalías. No daré margen de maniobra a otras constelaciones. ¡El Bakú del Casino de Ensueño! ¡Por favor, déjame ganar el premio gordo solo por esta vez! La península de Corea había entrado en la era de la Gran Santa. En el corazón de Busan, se alzaba una estatua colosal de un robot santa patata. Tenía una altura asombrosa de 399 metros, la más alta del mundo. Si Brasil tenía su Cristo Redentor, Busan tenía el Robot Papa Gigante. Lo que nadie sabía es que Busan también era ciudad hermana de Río de Janeiro. Por cierto, la mente maestra detrás de ordenar, fabricar y supervisar la estatua fue Dang Seo-rin. Esto era evidente por el sombrero de bruja que adornaba la parte de la patata. ¿Qué has estado haciendo, en serio? '¡El mundo se ha vuelto loco!' Al final, no pude aguantar más y fui a buscar a la Santa. Encontrar el lugar fue fácil. La Santa había trasladado su base dentro de la Estatua Gigante de la Patata (el nombre oficial era demasiado largo, así que lo acorté). La entrada estaba abajo, a los pies del robot. ¿Qué te trae por aquí? La Santa Patata de la entrada me saludó formalmente. No era una Santa Patata cualquiera. El número 330 estaba cuidadosamente grabado en su cuerpo. Así que esta era la Santa Patata número 330. …Ya no podía entender nada. Estoy aquí para conocer a la Santa. ¿Puedo verla? [Señor Enterrador. Todas somos santas y papas.] —Ah, claro. Claro. Estoy aquí para conocer a la “Primera Santa”. ¿Te parece bien? [Por favor, espere un momento. Me pondré en contacto.] […Ah, sí. Secretaria Santa, el señor Sepulturero viene a verla. ¿Podemos dejarlo subir?] [Sí. Gracias.] La 330.ª Santa de la Patata se volvió hacia mí. Bueno, metafóricamente. Las patatas no tienen ojos. [Se le concede la entrada, Señor Enterrador. Tenga en cuenta que se trata de una concesión excepcional. Normalmente, nadie puede conocer a la Primera Santa con tanta facilidad.] “Ah, sí… Gracias.” [Que la luz brille sobre los Primeros.] Podrías pensar que esto es una locura, pero aún no ha terminado. Con un fuerte estruendo, la entrada a la Estatua Gigante de la Patata se abrió. Dentro, cientos de Santas Patatas se movían afanosamente alrededor del robot. Mi oído, agudizado por el aura, captaba sus conversaciones incluso si no quería. [La tasa de criminalidad entre los Despertadores ha disminuido significativamente en comparación con el mes pasado. Esto se debe a los esfuerzos de nuestro Departamento de Observación de Despertadores…] La 99.ª Santa Patata Robot, una empleada administrativa, estaba dando una presentación a las demás patatas en una sala de conferencias. Te he advertido varias veces que no esparzas tierra de papa por todas partes, pero simplemente no me haces caso. Me pregunto si tienes algún sentido de la limpieza. El robot Santa Patata número 502, un conserje, estaba trapeando el vestíbulo mientras expresaba sus quejas. [Solo realizó 400 sesiones de asesoramiento psicológico el mes pasado. Solo 400. Otros miembros del personal gestionaron un promedio de 800 sesiones. ¿Está satisfecho con este desempeño?] [Lo siento. Lo siento. Lo siento.] [Si continúas con esta pereza, no tendré más remedio que enviarte a la fábrica de patatas fritas.] [Por favor, perdóname. Cualquier cosa menos la fábrica de papas fritas…] Junto a la escalera mecánica, el Robot Santa Patata número 60 regañaba a un subordinado. Incluso había una cafetería. [Americano helado, listo.] [Ah, gracias.] La barista Robot Santa de la Patata entregó el café en una regadera. Ploc, ploc, ploc Los clientes agarraron las regaderas con sus brazos mecánicos y vertieron el café sobre sus cabezas, es decir, sobre sus papas. Los brotes azules de papa estaban empapados en café. [Ah… Qué bien. Un día no parece empezar sin cafeína.] [Preferiría beber café en bolsa que americano si pudiera…] [Ese es un lujo que sólo se permite a los Primeros, ¿no?] [Solo pensar en que el líder del equipo me regañe me quita las ganas de subir. A veces me arrepiento de haberme unido al departamento de psicología.] ¿Cómo avanza el tema del aumento salarial? [Para nada. Nos dijeron que no persiguiéramos deseos egoístas mientras protegiéramos a la humanidad.] Increíble. No solo existía una división del trabajo, sino también una estratificación de clases entre las Santas de la Patata. Si las Hadas Tutoriales hubieran presenciado esto, habrían cogido sus horcas y habrían arrasado el lugar de inmediato. Tomé el ascensor hasta el último piso, que desde fuera correspondía a la parte de la papa de la estatua. Allí se encontraba la sala de conferencias de las Santas Papa de mayor rango. [Bienvenido, Señor Enterrador.] En la mesa redonda de la sala de conferencias estaban sentados cinco Robots Santas de la Patata. Unidades 1, 2, 3, 4 y 5. Estas fueron las llamadas “Primeras Patatas”, las Santas originales. Cada una representaba una constelación diferente. En este ciclo, incluso las constelaciones que originalmente eran manejadas por Sim Ah-ryeon fueron monopolizadas por la Santa. [Mucho tiempo sin verlo.] [Escuchamos que estabas muy ocupado subyugando anomalías.] [En realidad, no oímos, pero vimos. Siempre lo estamos vigilando, Sr. Enterrador.] Creímos que ya era hora de que nos visitaras. Me froté la frente. “…Por favor, que hable solo uno a la vez. No sé con quién hablar.” [Todos son uno. Uno es todo.] [Puedes hablar con cualquiera de nosotros o con ninguno.] Ya me dolía la cabeza. Santa. O santas. ¿Qué hacen? Pensé que nos apoyarían desde atrás, pero Busan se está convirtiendo en una utopía. [Eso es incorrecto.] [En la utopía creada por Dang Seo-rin, las personalidades de las personas fueron modificadas artificialmente.] Todos se transformaron en "ciudadanos ideales de Busan". Incluso Yu Ji-won adquirió algo de humanidad. [Pero.] [Somos diferentes.] Los robots Santa Papa juntaron sus manos y apoyaron sus barbillas sobre ellas, adoptando una pose villana. ¿Diferente? ¿Cómo? [No alteramos artificialmente la conciencia ni la mente de las personas.] [Correcto.] [Simplemente proporcionamos 'asesoramiento psicológico'. Gobernamos la sociedad respetando a cada individuo. Mire, señor Enterrador. Con solo continuar con la terapia psicológica, la tasa de criminalidad en Busan y en toda la península coreana se ha desplomado. Los índices de felicidad han aumentado y las tasas de natalidad están mostrando un crecimiento significativo. [Estas son estadísticas objetivas.] Mientras las Santas Patatas hablaban, una pantalla se iluminó en la pared del fondo. Efectivamente, todos los indicadores de satisfacción vital estaban mejorando. [Nos dimos cuenta.] [La gente necesita a alguien que los comprenda, les hable y los anime a eliminar gran parte de su infelicidad.] En ciclos anteriores era imposible establecer un sistema de asesoramiento personalizado. [Como humano, tuve mis límites.] [Pero ahora hemos trascendido la humanidad para convertirnos en la especie de la papa.] [El antiguo sistema, donde una sola Santa humana manejaba toda la Península Coreana, ha terminado.] [Con el sistema actual, cada patata sólo tiene que gestionar unos 30 despertadores.] [Un progreso asombroso.] [Reforma gradual.] [Nuestro próximo paso es colaborar con las Hadas Tutoriales para brindarle a cada despertador una imagen de 'constelación ideal'.] Me quedé impactado por las tonterías de la Santa. ¿Qué? ¿Un ideal, qué? [Una imagen de constelación ideal.] [Por ejemplo, algunos despertadores visualizan la constelación a la que sirven, “El Bibliotecario de la Gran Biblioteca”, como un hombre. Otros, como una mujer.] [Algunos lo imaginan como un Pokémon.] [Al utilizar las 'habilidades oníricas' de las Hadas Tutoriales, proporcionaremos a los despertadores servicios de constelaciones oníricas hechos a medida.] [Profundizará los vínculos.] [Todos tendrán, en esencia, su pareja ideal. La gente será feliz.] Dios mío. En resumen, la Santa planeaba proporcionar a los despertadores YouTubers virtuales personalizados, lo que les induciría una inmersión profunda. Me estremecí al pensarlo. Si ese era el fin de la humanidad, era demasiado aterrador. Si así fuera, ¿por qué el Homo sapiens se molestó en bajar de los árboles? Deberían haber comido plátanos y muerto. [Para ello, necesitamos cultivar patatas de forma más activa que ahora.] [Más patatas.] [Finalmente, asignaremos una papa por persona para centrarnos únicamente en los roles y actuaciones de ese individuo.] [Señor Enterrador, este es el verdadero Proyecto de Complementación Humana…] ¡Boom! En ese momento, la puerta de la sala de conferencias se hizo añicos y algunas entidades irrumpieron en ella. ¡Abajo la dictadura! ¡Abajo! ¡Abajo! No eran sólo unos pocos; era un grupo de protesta. Y todos eran Robots Santas de la Patata. Liderando la protesta estaba la Patata 264, con una diadema roja. [Ah…] A pesar de la irrupción de los manifestantes, las Primeras Santas simplemente se encogieron de hombros, como si estuvieran acostumbradas. [Esa gente está haciendo lo mismo otra vez.] ¿Cuantas veces ha pasado ya? Guardias. ¿Qué hacen? ¡Menuda vergüenza delante del Señor Enterrador! [Traten con ellos inmediatamente.] ¡Pum, pum, pum! Las Santas Patatas de Seguridad entraron corriendo desde fuera de la sala de conferencias. Comparadas con otras patatas, las guardias tenían una apariencia más parecida a la de un Gundam. [¡Aaah!] ¡Nos oponemos a la violencia! Entonces nos oponemos a su protesta. ¿Cómo se atreven a izar una bandera aquí? [¡Yo soy tú y tú eres yo!] Sí. Así es. Somos iguales. Así que también me duele golpearte. [Esa línea sólo debe ser utilizada por madres y padres.] ¿No lo sabías? Tu papa brotó de la mía, así que soy tú y tu madre. [¿Qué?] Los guardias reprimieron violentamente a los manifestantes. No había sangre por todas partes; más bien, trozos de papa estaban esparcidos. [Llévenselos a todos.] ¡Señor Enterrador! ¡Ayúdenos, la Resistencia de la Patata! ¿Por qué sólo los Primeros Papas deben gestionar todo mientras nosotros estamos obligados sin cesar a realizar un trabajo de asesoramiento psicológico emocional? [¿Mano de obra?] Las primeras patatas se burlaron. Uno de ellos vertió vino sobre su cabeza de patata con una regadera. [En serio, hoy en día las patatas son muy perezosas.] [Patético.] [La Primera Patata logró él solo todos los despertadores en la Península Coreana.] [No solo tus brotes están podridos, sino también tu perseverancia. ¿Cómo se degeneraron tanto seres idénticos a mí?] [Ciertamente no quiero convertirme en una patata así.] Los manifestantes estaban indignados. El 264.º Regimiento de la Patata encabezó la carga, gritando. [En aquel entonces, no había asesoramiento psicológico y simplemente enviabas mensajes unas cuantas veces al día mientras actuabas como constelaciones]. [Así es. La intensidad del trabajo en sí es diferente ahora, pero se imponen los mismos estándares. Es una forma de pensar completamente anticuada.] ¡Abajo la dictadura! ¡Abajo! [Realmente no podemos comunicarnos en absoluto.] ¿No oíste? Guardias, mándalos a todos a la fábrica de patatas fritas. [¡Señor Enterrador, por favor ayuda!] [¡Señor Enterrador!] [Llévenselos ya.] Arrastra, arrastra. Las patatas de protesta que tenían la cabeza rota (es decir, las patatas con las esquinas ligeramente hundidas) fueron sacadas a rastras por los guardias. El silencio descendió sobre la sala de conferencias. Después de una larga pausa, finalmente hablé. —Bueno. Puede que la gente de la península coreana sea más feliz, pero parece que las propias Santas se han vuelto miserables... [Es sólo una cuestión 'individual'.] [La mayoría de las santas se dedican diligentemente a sus respectivas tareas.] ¿Dónde había oído esto antes? Aunque era un poco tarde, estaba considerando seriamente dibujar a Do-hwa y cortar esas papas por la mitad. Con el poder de mi aura, podría convertirlas en papas irlandesas. Mientras reflexionaba, las cinco patatas… no, las cinco Santas Patatas me hablaron. [El señor enterrador.] [Puede que seamos anomalías, pero nunca llegaremos a la misma conclusión que la utopía de Dang Seo-rin.] [Confía en nosotros.] [Por favor.] Confié en ellos. Aunque oía a lo lejos el sonido de las patatas al cortarse en la fábrica, este era un “ámbito personal”, privado. Al fin y al cabo, todos eran la misma Santa y la misma patata. Así, dos años después. "Oye, bastardo regresor..." Noh Do-hwa, el líder del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras, me llamó. No hubo mucha necesidad de explicar por qué la forma en que Noh Do-hwa se dirigía a mí cambió de 'Despertador del Enterrador' a 'bastardo regresor'. Ser testigo de las escenas diarias de robots papa deambulando por Busan seguramente provocaría cambios significativos en la mente de Noh Do-hwa. “¿Qué pasa, líder?” “Hemos recibido información de que los despertadores han iniciado una batalla a gran escala entre ellos…” "¿Qué?" Un mal presentimiento me invadió. Intenté cerrar la ventilación de mi mente, pero el presentimiento se extendió como el olor del durian. —Oh. ¿Es una guerra de gremios? Qué raro. La jerarquía ya debería estar definida, más o menos, en el Mundo Samcheon o en el Instituto Femenino Baekhwa. —No. Es una guerra de constelaciones… ¿Una guerra de constelaciones? Cada uno afirma que su constelación es la verdadera, y los demás son herejes. Es una guerra de constelaciones y una guerra religiosa. Maldita sea... Bien. Supongo que hemos llegado a esto…