arrow_back

Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 160 online gratis en español

🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
El estratega XI ¿Has oído hablar alguna vez del término "sexto sentido"? Sexto sentido, que literalmente significa "el sexto sentido", se refiere a un sentido que va más allá de los cinco típicos: vista, oído, olfato, gusto y tacto. Muchos negarían su existencia, pero yo poseía algo que podría llamarse un sexto sentido: una premonición del destino. Probablemente se debía a que había vivido demasiado tiempo como regresor y había experimentado demasiados eventos. Mi capacidad para comprender la causa y el efecto de los incidentes se había desarrollado excesivamente. Aunque no siempre, había momentos en que una sola palabra o gesto me daba una idea de lo que ocurriría. Cualquiera que se haya enamorado a primera vista entendería a qué me refiero. La vida humana es como un amuleto de muchos hilos, y uno de esos hilos se sentía conectado con la persona que tenía delante. “—Escribiré su historia, señor.” Este fue uno de esos momentos. Oh Dok-seo tenía los ojos entrecerrados, y al entrecerrarlos, mi respiración también se volvió más superficial. “¿Escribir una novela?” "Sí." "¿Quieres decir que sellarás la anomalía en una novela en lugar de un arroyo?" "Sí." Mi voz permaneció tan tranquila como siempre. Pero con cada palabra que intercambiaba con Oh Dok-seo, mi consciencia, que se encontraba muy por detrás de mi cabeza, se envolvía lentamente en el presente. Abrí la boca. "¿Por qué?" Mira. En la secuencia que elegiste, solo soy un personaje del juego que actúa según tus instrucciones. Todos los demás, excepto la Santa, son simplemente NPC. Así que... Oh Dok-seo señaló hacia abajo. Allí, la chica blanca, la administradora del Metajuego Infinito, se aferraba a su pie. Hay algo de cierto en la advertencia de la anomalía. Si te consideran demasiado superior a otros humanos, algún día, no, definitivamente, te convertirás en un monstruo de nivel anómalo. “…….” “…Y a mí me pasa lo mismo.” Oh Dok-seo dio una sonrisa amarga. Sentí esto mientras hablaba contigo. Si hubiera luchado contra ti como planeó la anomalía, si el "Poseedor del Libro" y el "Regresor" se hubieran enfrentado, y yo hubiera ocupado el lugar del protagonista, creo que yo también me habría convertido en un monstruo. Guardé silencio. Porque ese escenario era, en realidad, uno de los escenarios de fin del mundo que había planeado. Anomalía [protagonista]. Oh Dok-seo me derrotaría, se convertiría en el protagonista, se fusionaría con la anomalía y recibiría todos los clichés que solo el protagonista puede disfrutar, la "corrección del protagonista". Ninguno de los dos debe dominar al otro. Somos demasiado poderosos. No me refiero al reino del aura. Desde el principio, nos han dado los roles de Poseedor del Libro y Regresor. “…….” “Nuestra propia existencia tiene el potencial de definir el mundo, con el poder latente de las anomalías”. En efecto. Ten cuidado al luchar contra monstruos, no sea que te conviertas en uno. Si miras fijamente al abismo, el abismo también te mirará. Este adagio nietzscheano modificado nos venía de maravilla. Por lo tanto. Seré el escritor de tu historia. Existe un género llamado literatura de reportaje, ¿verdad? Reconstruir historias reales para convertirlas en novelas. "Mmm." Si mi mano escribe la historia de tu vida, no caerás a una dimensión superior a la mía. Porque yo seré tu escritor. Y. "Seré el narrador que seguirá tu historia. Sí, creo que eso creará una relación equilibrada". “Así que seremos restricciones mutuas el uno para el otro”. ¡Sí! ¡Eso es! Oh Dok-seo rió con ganas. El sonido de la risa humana era tan brillante como las gotas de agua en una fuente, reflejando momentáneamente la luz del sol antes de desaparecer. No es mala idea. ¿Pero no te haría eso demasiado poderoso como escritor? ¿Eh? ¿En serio? Creía que el estatus de un escritor dependía de las evaluaciones de los lectores y que era más como una sacerdotisa que se ofrece. Pero si te preocupa... Ah. Oh Dok-seo golpeó suavemente la computadora portátil con la palma de la mano. ¿Qué te parece esto? Yo escribiré sobre ti, pero tú escribe sobre las partes que me mencionan. “…….” Por mucho que me conozca, si tengo que escribir sobre mí... ¡Uf! ¡Para nada! Es una vergüenza. Sólo imaginarlo parecía terrible mientras Oh Dok-seo temblaba. Entonces… yo escribiré sobre ti, y tú escribes sobre mí. Compartiremos nuestras ideas con honestidad para proporcionar referencias precisas. Ya veo. Dos personas serán protagonistas y escritores a la vez. Como alpinistas que se atan una cuerda de seguridad para no caer al abismo. —Sí. ¿No está bueno? “…….” Miré a Oh Dok-seo durante mucho tiempo. ¿Entendía el peso de sus palabras? ¿Estaba demasiado entusiasmada definiendo la anomalía y hablando con indiferencia sobre el camino de su vida? ¿Podría realmente cumplir su promesa? ¿Usaría el pretexto de interpretarme para corromperme? Hm... Hmm... Hmmm... Varias dudas resonaban en mi mente. Pero esas sospechas me resultaron refrescantes y asentí. ¿Y si no cumplía la promesa? Este niño caminaba por algún lado y reía. Eso era suficiente. —De acuerdo. Dok-seo, te dejo mi interpretación. —Sí. Yo también te confiaré el mío... Uf. Qué vergüenza... Oh Dok-seo se aclaró la garganta y se agachó. Luego miró al administrador del Metajuego Infinito. Oye, Dios. ¿Oíste eso? -……. Mantendré al señor bajo control, como querías. Pero si eres mi dios, responde a mi respuesta. Oh Dok-seo sostuvo la pantalla de la computadora portátil frente a la anomalía. [¿Qué es este mundo?] [Este mundo es una novela escrita por 'Oh Dok-seo' sobre el 'Enterrador'.] Toca, toca. Oh Dok-seo tocó la pantalla con sus largos dedos. “Este es el mundo que yo defino”. -……. Todavía no he escrito nada, pero empezaré a escribir mañana. En esta laptop. Sigue siendo un trabajo creativo, ¿verdad? No deberías tener mucho de qué quejarte. -……, ……. “Si no quieres retirarte como un viejo cascarrabias, cállate y pídeme en cada ciclo, Dios”. ¡Grieta! En ese momento, la figura de la chica blanca se distorsionó y fue absorbida por la pantalla de la laptop. Oh Dok-seo se estremeció, pero no soltó la laptop. Primero, la chica blanca, luego la suciedad negra derramada por la anomalía, y finalmente todo el espacio blanco, todo se mezcló en un vórtice y fue absorbido por la laptop de Oh Dok-seo. Un instante después, el reino de la anomalía desapareció por completo del mundo, como si se despejaran las nubes de tormenta. Justo cuando Cheon Yo-hwa había encerrado el Vacío Infinito en el reloj de arena, Oh Dok-seo selló al Administrador del Metajuego Infinito en la laptop. "¿Qué?" “¿Dónde está esto…?” En el devastado jardín del hotel, las chicas mágicas comenzaron a despertar una a una. Al observarlas, Oh Dok-seo murmuró. “Si alguna vez escribo sobre los acontecimientos de hoy, nunca describiré la apariencia de esas chicas mágicas…” Es una coincidencia. Pienso lo mismo. Ya creo que tenemos un escritor excelente. La mitad ni siquiera son chicas. A los japoneses que despiertan les debe faltar algo. “Para este ciclo, probablemente haya más chicas mágicas en Corea que en Japón”. “Lo peor…” Oh Dok-seo negó con la cabeza y guardó la laptop en su mochila. Luego me ofreció la mano. “De todos modos… cuento con usted, señor.” Y yo a ti. Por cierto, si vas a escribirlo como novela, tengo una idea genial. ¿Qué? ¿Qué pasa? "Te lo contaré más tarde." Esa idea era incluir una parodia de 600 capítulos de los Tres Reinos en la novela, que luego fue rechazada por Oh Dok-seo, quien no sabía mucho sobre los Tres Reinos. Nos dimos la mano. Por cierto, aunque he leído muchas novelas, esta es la primera vez que escribo una. Así que tendrás que ayudarme mucho, ¿de acuerdo? Tomando mi mano, Oh Dok-seo, el primer lector y el último escritor de mi historia, sonrió brillantemente. Anomalía: Administrador del Metajuego Infinito -Alias: Juego de cerrar sesión, Cliché, Musa, Hola-soy-Dios, Punto de vista del regresor omnisciente, Cuarta pared, Síndrome del escritor -Nivel de amenaza: Clase Dios Exterior Subyugación completa. Hay un epílogo. Ahora lo tienen claro todos. Sí, la historia que estoy contando y que Oh Dok-seo está editando en una novela es en sí misma el "artefacto que sella la anomalía". También es un peso que nos oprime tanto a mí, al Enterrador, como a Oh Dok-seo. La lectura y evaluación en tiempo real que realizan suprime diversas anomalías. Dado que yo, el Enterrador, considero mis camaradas a todos los humanos que someten anomalías (incluida la Gran Sacerdotisa de la Asociación de Chicas Mágicas), naturalmente, ustedes también lo son. Estoy sinceramente agradecido por la presencia de Oh Dok-seo, que nos ha conectado. “Señor, tenemos un problema…” Así que Oh Dok-seo no terminó proclamando: “Dios me hizo escribir esta novela” o “¡Pero ahora el escritor Oh Dok-seo se ha convertido en un dios!”. No hubo un final feliz. Fue todo lo contrario. “No puedo escribir…” ¿No sabes escribir? ¿Por qué? “Es que todo lo que escribo me parece una mierda”. Oh, no. Cuando era lectora, Oh Dok-seo menospreciaba todas las obras creativas del mundo, pero en cuanto empezó a escribir, se convirtió en la criatura más débil. Mientras sorbía el café que le preparé, Oh Dok-seo murmuró con tristeza. “Antes de acostarme, siempre me propongo escribir al día siguiente, pero cuando me despierto y enciendo el portátil, se me ponen blancas las yemas de los dedos…” Tal como lo acabas de expresar, podrías escribirlo así. Hablas bien. ¡Uf! ¡No funciona! No fue del todo culpa suya. Como se reveló más tarde, al definirse como "escritora", el administrador del Metajuego Infinito también la trataba como tal. En otras palabras, Oh Dok-seo padecía todo tipo de dolencias crónicas propias de los escritores. [Síndrome de escribir mal], [Síndrome del remake], [Síndrome de la revisión infinita], [Síndrome de la deriva], [Síndrome de todo por falta de experiencia], [Síndrome del fondo de pantalla que cambia constantemente], [Síndrome de siempre hay algo en casa], [Síndrome de subida retrasada por error del editor], [Síndrome de depresión simple], [Síndrome de hacer clic en SG Net en lugar de escribir]... ¡En verdad, el Rey de las Enfermedades! La mera existencia de un escritor trajo todas estas plagas a Oh Dok-seo. “¡Esto no está bien!” ¡Pum! Oh Dok-seo solía tirar la laptop al suelo, pero como reliquia de la anomalía, la laptop permanecía intacta. —No, Dok-seo. Han pasado 60 días desde que declaraste con seguridad que escribirías una novela, y ni siquiera has terminado un prólogo... —¡¿Qué sabe usted de la agonía de un creador, señor?! Lo sabía muy bien. Para entonces, había acumulado 100 capítulos de la parodia de los Tres Reinos (escribía unos dos capítulos sencillos al día). Por suerte, la “Laptop of Infinite Metagame” conservaba su contenido a lo largo de los ciclos. Así que, aunque solo completara seis capítulos en este ciclo, esos seis se trasladarían al siguiente. Aunque Oh Dok-seo, maldecido por la anomalía, se enfureció diciendo que era como administrar un remedio para el dolor. “Ser escritor es… sufrir…” “No tiene sentido discutir el sufrimiento delante de un regresor infinito”. No puedo vivir así solo. ¡Ah! ¡Señor! ¡Pidamos a la anomalía que propague estas enfermedades a todos los escritores, no solo a mí! "¿Qué?" “Si yo muero, todos mueren… Eso es justo y equitativo, ¿verdad?” Me opuse, pero Oh Dok-seo insistió en propagar la plaga. Ese día, se desató una tormenta en los foros de novelas por entregas de SG Net. Los lectores vomitaron sangre cuando sus series favoritas anunciaron un paréntesis abrupto. Si alguno de ustedes enciende la computadora y piensa: "¡Rayos! ¿Por qué no tengo ganas de escribir?", por favor, échenle la culpa a Oh Dok-seo. Es la maldición de la anomalía. ¡Señor! ¡Por fin terminé el primer capítulo! Aun así, gracias a sus persistentes esfuerzos, Oh Dok-seo finalmente me mostró el primer prólogo dos años después de que la anomalía fuera subyugada. ¡Mira! ¡Oh, no me hagas caso! ¡Solo léelo; te miraré desde atrás! "Mmm." Veamos. Mientras tomaba un café con leche con una mano, moví el cursor del ratón con la otra. Clic. El nuevo archivo del documento blanco comenzaba con la primera línea: ―――――――――― Regresión infinita. Hay un género con ese nombre. ――――――――――
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Continúa leyendo

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Capítulo 161

Siguiente Capítulo ›

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 160

Estás leyendo el capítulo 160 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 24 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.