arrow_back

Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 156 online gratis en español

🏴 Grupo: Paradox✍️ Traducción: Paradox
El estratega VII Era inevitable que una bomba nuclear solo pudiera ser contrarrestada por otra bomba nuclear. Y las naciones con armas nucleares mantenían a raya a las suyas. La guerra nuclear solo aparecía en escenarios apocalípticos ficticios, donde el mundo ya había llegado a su fin. Lo mismo ocurría con los Dioses Exteriores. Era extremadamente raro que las anomalías de la clase Dios Exterior colisionaran directamente entre sí. Después de todo, a menos que alguien fuera amante de las tragedias desoladoras, no había razón para precipitarse a un destino de destrucción mutua. - Kya ja ja ja ja Sin embargo, este mundo era realmente un mundo apocalíptico donde el mundo había terminado, y este lugar era el templo del Dios Exterior que dominaba todas las obras creativas. Así, el Vacío Infinito descendió. Dios Exterior contra Dios Exterior. Se convirtió en una lucha de guillotina entre naciones con armas nucleares. - Kya ja ja ja ja ja Cada vez que los labios de Cheon Yo-hwa se movían, una risa escalofriante resonaba por todas partes. El mundo de ruido de baja calidad propagado por el Administrador del Metajuego Infinito estaba siendo devorado por el Vacío Infinito, liberado del Sello del Tiempo del reloj de arena. Los dos Dioses Exteriores comenzaron a enfrentarse por el dominio del mundo. [El administrador de Infinite Metagame anuncia que se ha descubierto un error crítico en este servidor.] El administrador parecía desconcertado por la situación inesperada. Era como si el director ejecutivo de una empresa rival hubiera tomado el micrófono en una reunión informal de usuarios y hubiera declarado: “El juego de su empresa está condenado al fracaso por estas razones”. Tal comportamiento carecía de toda ética empresarial. Aleteo, aleteo. La verdadera forma del Administrador, una mariposa azul, revoloteaba desesperadamente. Voló alrededor, dándose cuenta rápidamente de que cientos de chicas mágicas leales a él estaban presentes allí. ¿Qué, qué es esto? ¿Qué está pasando...? “¿No está empezando ya el evento?” Las chicas mágicas estaban confundidas. Para ellas, era como si el caos hubiera estallado repentinamente. La mariposa azul decidió usarlas. [El administrador del Metajuego Infinito declara que los monstruos invocados aquí son objetivos a exterminar.] [El nombre del monstruo jefe es Vacío Infinito, un enemigo que descendió al apoderarse del cuerpo de la presidenta del consejo estudiantil de la escuela secundaria femenina Baekhwa, Cheon Yo-hwa.] El Vacío Infinito pretende destruir el mundo. ¡Deténganlo! [Se otorgará una gran recompensa a los usuarios que logren subyugar a este monstruo jefe.] [Se proporcionan beneficios temporales a los personajes que participan en la incursión.] ¡Zas! La luz se extendió desde la mariposa azul y envolvió a las chicas mágicas. Era un efecto de mejora fácilmente reconocible. Las chicas mágicas gritaron. ¡Ya lo dije! ¡Es un evento! “¡Ese es el monstruo de allí!” Cuando el administrador del juego lo identificó claramente como un monstruo, la confusión de las chicas mágicas disminuyó notablemente. ¡Ataquen! ¡Todos, ataquen! “Pero, es Cheon Yo-hwa—” ¡Idiota! ¡El monstruo se apoderó de su cuerpo! Rugido. Algunas de las chicas mágicas formaron una formación, mientras que otras se precipitaron caóticamente hacia Cheon Yo-hwa. Eran un grupo variopinto, pero aun así eran Despertadores potenciados por un Dios Exterior. Disfrutaban de un efecto de subida de nivel incomparable. A pesar de que cientos de humanos se apresuraron en oleadas, los labios de Cheon Yo-hwa simplemente se curvaron en una sonrisa relajada. “Ajá.” -Ajá. El sonido burlón fluyó de los labios de Cheon Yo-hwa y del reino del Vacío Infinito simultáneamente. Hacer clic. Cheon Yo-hwa chasqueó la lengua ligeramente. Clic, clic, clic. El mismo sonido se reflejaba sin cesar en el entorno, ya teñido por el reino del Vacío Infinito. "¿Puaj?" "¿Qué?" Tump. tump. Las chicas mágicas que oyeron el chasquido de lengua cayeron una a una, empezando por delante. Algunas incluso se desplomaron por el impulso de su embestida. Uno de los poderes del Vacío Infinito, “Mostrando un Sueño de un Futuro Feliz”, las atrapó sin esfuerzo. No sólo los humanos sino también las Hadas Tutoriales eran iguales. "Puaj-" “¿Esta, esta aura siniestra pertenece al Rey Hada?” “Es irresistible…….” —¡Uf! ¿Quién hubiera imaginado que un héroe que decapitó al rey sería inmediatamente seguido por un tirano, el mayor héroe de guerra? “La revolución es una serie de absurdos…” Tump. tump. Las Hadas pusieron los ojos en blanco al estrellarse contra el suelo, impotentes. El “Hada Tutorial” también tenía el atributo de una obra creativa. Eran más parecidas a anomalías cercanas al Metajuego Infinito. Era mejor retirarlas aquí antes de entrar en la batalla real. Los despertadores y las hadas que yacían en el suelo no volvieron a levantarse. Con un contraataque, el grupo de chicas mágicas y hadas fue neutralizado al instante. "Viéndolo de cerca parece así." Un sueño feliz. Solo había experimentado ese poder directamente, pero era raro observarlo en vivo desde el lado del Vacío Infinito. Caminé tranquilamente al lado de Cheon Yo-hwa. ¿Estás bien? Si un Dios Exterior te devora la mente, se acabó. Yo-hwa, debes seguir al mando. —Ajá. Sigo aguantando, ahjussi. Cheon Yo-hwa me miró en un ángulo oblicuo. “¿O debería llamarte sunbae?” “…….” ¡Es broma! Pero mi mente y la del Dios Exterior se mezclan rápidamente. Es como si apenas pudiera mantener los ojos abiertos mientras me ahogo en tinta. En fin, deberíamos terminar esto cuanto antes. “Ese es el plan.” Oh Dok-seo se tambaleó hacia nosotros. —Puaj. Lo conseguí, ¿verdad…? Por ahora. Podemos decir que hemos superado la primera etapa crucial. ¡Buen trabajo, Dok-seo! “Realmente pensé que iba a morir sentado en esa postura de meditación…” En el jardín trasero del hotel, los únicos que seguíamos con los pies en la tierra éramos Cheon Yo-hwa, Oh Dok-seo y yo. La Santa esperaba dentro del hotel con los escritores. No hacía falta despertar a nadie más. Ahora que habíamos logrado el objetivo de invocar al Administrador del Metajuego Infinito a la realidad, no teníamos más asuntos con las chicas mágicas. Aleteo. La mariposa azul nos observaba desde arriba. A su alrededor, el ruido de baja calidad del Metajuego Infinito y los colores del Vacío Infinito seguían chocando. [El administrador del Metajuego Infinito determina que la anomalía actual es un ataque de piratería maliciosa.] [El administrador del Metajuego Infinito antagoniza a los usuarios maliciosos que causan daños extremos al funcionamiento del servidor del juego.] Nos trató como simples virus. Esa fue la estrategia elegida por el Dios Exterior. Como todos sabían, el administrador del Metajuego Infinito definía este mundo como un juego y a sí mismo como el administrador. Naturalmente, el administrador tenía una autoridad abrumadora sobre los usuarios. Sin embargo, no podía interferir directamente con las cuentas de los usuarios. Eso quedaría fuera de su función. Así, aunque nos había observado operando en secreto para dominar el Metajuego Infinito, no había podido imponer sanciones significativas. Pero si nos definía como entidades que perturbaban el entorno del juego de forma "injusta", la historia cambiaba. Podía ejercer su poder administrativo sin restricciones. El Vacío Infinito era como un virus que sacudía el juego hasta sus cimientos. Para contrarrestarlo, el Metajuego Infinito tuvo que desplegar todo su poder original. [El jefe final del escenario finalmente apareció. Han pasado exactamente 40 días, 11 horas y 36 minutos desde que comenzó el speedrun.] En respuesta, nuestro grupo también definió la situación actual a su manera. ¿Podríamos ser usuarios maliciosos? Quizás. Pero en una carrera rápida, explotar las vulnerabilidades y errores del juego era legítimo. Era una jugada completamente legítima. [Si podemos derrotar a esa mariposa azul, nuestro speedrun será un éxito.] La transmisión de la Santa fue suprimida porque el Administrador continuó generando ruido. El administrador del Metajuego Infinito señala que el Vacío Infinito era originalmente un monstruo jefe designado. Sellarlo e invocarlo en una zona neutral para liberarlo es un acto que causa graves daños a otros jugadores. [El Dios Exterior sigue murmurando algo. Es una lucha desesperada. Ignorémosla.] Voces humanas y voces de Dioses Exteriores se alternaban en nuestras mentes. El administrador del Metajuego Infinito afirma que no perjudica significativamente a los humanos. Al contrario, su servidor ofrece un rápido crecimiento a los humanos. [Ah, ahora intenta negociar. Es un nuevo patrón, pero los Dioses Exteriores suelen evitar el combate directo a menos que sea realmente decisivo. Pueden devorar el mundo con solo quedarse quietos.] [El administrador del Metagame Infinito ofrece artículos valiosos a los personajes 'Oh Dok-seo' y 'Cheon Yo-hwa'.] [Por supuesto, aquí presionamos el botón de rechazar.] [El administrador del Metajuego Infinito informa que algunas personas no pueden abrumarlo.] Miré a Cheon Yo-hwa. “Yo-hwa, suéltalo.” “¡Sí, sunbae!” Traqueteo. Cheon Yo-hwa abrió con entusiasmo el baúl que había preparado. Dentro de la bolsa, construida con subespacio, había 99 botellas de vidrio con forma de reloj de arena. ¡Preparatoria Femenina Baekhwa! ¡Reúnanse! ¡Sonido metálico! Cheon Yo-hwa volcó el baúl y destrozó todas las botellas de vidrio con su aura. Noventa y nueve fantasmas fueron liberados. Si la "Cheon Yo-hwa humana" era la presidenta del consejo estudiantil de la Preparatoria Femenina Baekhwa, la "Diosa Exterior Cheon Yo-hwa" era la presidenta del consejo estudiantil de la Preparatoria Femenina Baekhwa (百話 - Cien Cuentos). A la llamada del líder, apareció el Desfile Nocturno de los Cien Demonios, Hyakki Yagyo. - Ji, ji, ji, ji. ¿Quieres papel higiénico rojo? ¿O azul? - Koong... koong... koong...... Fantasmas del inframundo, fantasmas de Hanako, fantasmas de Kongkong, fantasmas de transmisiones escolares, etc. Su aspecto era algo extraño, pero esto también era una reunión. El curso de la batalla cambió rápidamente. […….] [El administrador del Metajuego Infinito concluye que no tiene sentido seguir negociando.] [Eliminarlos.] Y así, por primera vez en 593 ciclos, finalmente fui testigo del poder de combate del Administrador del Metajuego Infinito completamente desatado. ¿Cómo atacaría? Mientras me preparaba, la voz inorgánica del Dios Exterior se filtró en mi mente. [El administrador del Metajuego Infinito señala que el Vacío Infinito originalmente era un enemigo, pero luego se convirtió en un aliado.] [Se activa el cliché de 'un enemigo que era fuerte se vuelve débil tan pronto como se une al bando del aliado'.] "¿Qué?" ¡Bzzzzt—! En cuanto el Dios Exterior terminó de hablar, el dominio de ruido de baja calidad se expandió hasta el horizonte. Ocurrió en un instante. Hace apenas un segundo, el vívido reino del Vacío Infinito contraatacaba, pero el reino del Metajuego Infinito envolvió al mundo sin vacilar. Bajo el cielo cubierto de ruido en un instante, los fantasmas de la Escuela Secundaria de Niñas Baekhwa comenzaron a distorsionarse. Bzzzt Bzzzt— La calidad visual de los fantasmas que se habían manifestado en la realidad se deterioró cada vez más. Desde gráficos de juegos AAA hasta gráficos de juegos de realidad virtual, pasando por 32 bits y 16 bits. —Eh. ¿Eh? Eh, sunbae, ¿qué hacemos…? Cheon Yo-hwa entró en pánico a mi lado. Por alguna razón, su rostro me recordó mucho a Vegeta. “Uh, ¿de repente me siento muy débil……?” “…….” En efecto. En ese momento me di cuenta de cuál era el verdadero poder del Administrador del Metajuego Infinito. Manipulación de clichés. La capacidad de extraer cualquier cliché de las obras creativas a voluntad. El poder de manipular el mundo mismo usando esos clichés. Ese era el poder del Dios Exterior.
Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Continúa leyendo

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela)

Capítulo 157

Siguiente Capítulo ›

Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 156

Estás leyendo el capítulo 156 de Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela), un novela. \[Género de regresión infinita\] Existe un género así. En cualquier novela, ¡la regresión es una clave tramposa! ¿Y si se trata de la habilidad de \[Regresión infinita\]? No hay que preocuparse por los finales malos, al… Este capítulo tiene publicado el 24 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Paradox. Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) tiene 486 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.