Leer Soy un regresor infinito, pero tengo historias que contar. (Novela) Capítulo 121 online gratis en español

El lavador de cerebros II Y así, la colisión de dos agujeros negros provocó el fin del sistema solar... Desafortunadamente, tal final no ocurrió. El mundo estaba bien. El encuentro entre Go Yuri y Yu Ji-won no causó ninguna perturbación a gran escala. Dado que el universo logra sobrevivir décadas bajo el dominio colonial de innumerables monstruos, fue sorprendentemente resistente. “……. …….” “……? ……. …….” Desde la distancia, los dos estaban teniendo una conversación. No pude escucharlos a escondidas, ya que estaban fuera de mi alcance. Además, la conversación probablemente se distorsionaría debido a la [Manipulación de la Percepción] de Go Yuri. Go Yuri hizo una leve reverencia. Le entregó algo indistinguible, quizás una tarjeta de visita o una carta. Yu Ji-won la aceptó e hizo una reverencia también. Un momento después, Yu Ji-won regresó como si nada hubiera pasado. Me acerqué apresuradamente a Yu Ji-won. ¿De qué hablaron? ¿Qué impresión te causó Go Yuri? ¿Sentiste un deseo inexplicable de estar de acuerdo con ella? ¿Perdón? ¿No? Yu Ji-won respondió con una frase que ejemplificó la sutileza del idioma coreano. Acabamos de tener una conversación. Todo salió muy bien. "Oh…!" Suspiré. Así que ni siquiera un psicópata podría resistirse al poder de Go Yuri. Ya veo. Debió ser una experiencia especial para ti. Probablemente sea la primera vez que sientes, aunque sea mínimamente, una emoción positiva hacia un ser humano. ¿Cuándo volverás a vivir algo así? "¿Mmm?" Yu Ji-won inclinó la cabeza. Disculpe, señor, pero no entiendo lo que dice. No sentía ningún afecto por el objetivo. Ahora era mi turno de inclinar la cabeza. ¿Qué quieres decir? Acabas de decir que la conversación salió bien. —¿Sí? Sí, lo hizo. Entonces, como si fuera lo más natural del mundo, Yu Ji-won declaró sin expresión: “¿Cómo se traduce tener una conversación fluida a sentir afecto por la otra persona?” ? Señor, una conversación fluida brinda consuelo. Más precisamente, es la satisfacción de no tener que desperdiciar demasiado tiempo en diálogos para mejorar la comprensión mutua. Es como tomar el metro en lugar de caminar a la escuela, que es mucho más rápido y cómodo. Eso no significa que sienta afecto humano por el metro, ¿verdad? “…….” —Ah. Disculpe, señor. Cada persona tiene gustos diferentes. ¿Quizás le gusten los trenes del metro? Por supuesto que no. Una persona con una extraña afición por los ferrocarriles fue suficiente. Pero al escuchar la larga explicación de Yu Ji-won, tuve una revelación. ¡Quizás funcione! ¡Con Go Yuri! Si este psicópata sin igual logra evitar la [Manipulación de la Percepción], ¡sería un milagro! No pude ocultar mi emoción mientras agarraba los hombros de Yu Ji-won. "Ji-won." "Sí, señor." De ahora en adelante, usa cualquier medio necesario para acercarte a 'El Innombrable'. Hazte amigo, o lo que sea, y observa cada uno de sus movimientos. Infórmame de todo. ¿Puedes hacerlo? —Claro, señor. Déjemelo a mí. Pero... —No te preocupes. Me aseguraré de que tu voluntad se transmita al tú del próximo ciclo. “Juro mi lealtad, señor.” Entre nosotros se produjo un entendimiento silencioso. La Santa, que había estado observando la situación en silencio, murmuró. [Señor Enterrador, he estado pensando si señalar esto, pero... ¿No es obvio que está acosando a Go Yuri?] No valía la pena considerarlo. Como si acechara a alguien que regenta un comedor social gratis, con un delantal verde de los Tres Reinos y sonriendo educadamente a todo el mundo. ¿Acaso parezco esa clase de persona? Ridículo. A partir de ese día se lanzó la Operación “Paradoja”. El escudo más fuerte de Corea, un personaje que siempre tendría una advertencia en cualquier trabajo [※Este personaje es un personaje secundario y no puede ser conquistado], fue desplegado justo en el medio de Daejeon. Sí. Yu Ji-won se quedó en Daejeon y contactaba a Go Yuri a diario. Como Go Yuri tenía que ir al comedor social todas las mañanas y todas las noches, no tenía forma de evitar a Yu Ji-won. El segundo día no pasó nada inusual. Parecía que ambos conversaban cordialmente. Lo mismo al tercer día. Y el cuarto día. Finalmente, el quinto día. [Señor Enterrador, algo extraño parece estar sucediendo con Yu Ji-won.] Sentí un mordisco en la línea. “¿Qué clase de extraño suceso?” […Es difícil de explicar, pero cuando la Sra. Yu sale de su alojamiento y comienza a caminar, extraños se acercan a ella y entablan conversaciones.] —Mmm. Quizás la gente simplemente esté fascinada con su rostro de Hermes. Eres la primera persona que oigo describir así la belleza de alguien... No, es muy extraño. Deberías venir a verlo tú mismo. Así lo hice. Seguí discretamente a Yu Ji-won sin que nadie se diera cuenta. ¡Ay, Sra. Yu! Me dieron unas manzanas de la suerte. Por favor, tome una. No se preocupe por el dinero. ¡Tómela! ¡Es tan bonita que no puedo evitarlo! "Gracias. Lo disfrutaré." ¡Whoosh! ¡Soy la Sra. Yu! ¡Juguemos juntos hoy! ¡Ven a columpiarte con nosotros en el parque! Sí. Si tengo tiempo por la noche. …Como había dicho la Santa, era una escena extraña. Cada vez que Yu Ji-won caminaba por la calle, gente de todo tipo se acercaba a ella para hablar. He mencionado varias veces que Yu Ji-won era tan hermosa como una escultura de cristal tallada en hielo eterno. Siempre tenía una frialdad perpetua debido a su falta de expresión. ¿Sería fácil acercarse a esa persona y comenzar una conversación amistosa? Incluso si lo hicieran, recibirían una respuesta con una voz monótona y ojos sin emociones detrás de unas gafas. En resumen, no había recompensa por ser amigable. Aún así, la gente se acercaba a Yu Ji-won como si fuera lo más agradable, entablando conversaciones continuamente. —Santa, por favor, conéctame con Yu Ji-won telepáticamente. Necesito comprobar su estado mental. [De acuerdo. Conexión establecida. Le transmitiré las palabras de la Sra. Yu. Por favor, hable con tranquilidad.] —Gracias. Hola, Ji-won. ¿Estás bien? [Estoy bien.] La respuesta de Yu Ji-won, transmitida a través de la voz de la Santa, fue completamente indiferente. Por lo que veo, Daejeon ya ha caído en manos de Aquella Innombrable. Al menos, quienes te hablan están fascinados por Aquella Innombrable. Intentan retenerte en la ciudad por todos los medios. [Mmm. A mí también me pareció extraño. Pero si su objetivo es ganarse mi favor, sus tácticas son superficiales.] "¿Qué?" [Es molesto.] “…….” Cuando el dueño del restaurante me reconoce y charla un poco, no lo demuestro, pero me resulta molesto. Toda la calle parece un restaurante enorme y molesto. Al día siguiente. La ciudad de Daejeon quedó en silencio. “…….” Yu Ji-won salió de su alojamiento, pero nadie se acercó a ella. La señora que le había dado manzanas el día anterior, los niños que le rogaron que jugara con ella, todos pasaron junto a ella sin expresión alguna, como si no la conocieran. No pude evitar sentirme aterrorizado. [Ahora, esto es cómodo.] Yu Ji-won no se inmutó en absoluto. Sus sentimientos eran simplemente similares a tener la suerte de encontrar un asiento vacío junto a la ventana de un café. A pesar de la repentina indiferencia de los habitantes de la ciudad que se habían aferrado a ella el día anterior, no mostró signos de inquietud o confusión. Pero esto significaba… que Yu Ji-won había ganado. ¡Sin interacciones, sin hechizos! Entonces la ciudad realmente se volvió loca. “¡Ahhh!” Un residente corrió y chocó con Yu Ji-won. El residente perdió el equilibrio y cayó. En ese momento, ¡crash! Un camión pasó y se estrelló contra un edificio. El residente se levantó y agarró la mano de Yu Ji-won. ¡Gracias! ¡De verdad, gracias! Si no te hubiera chocado, ¡me habría atropellado y muerto! ¡Me salvaste la vida! —Sí. Cuida tu vida. “…….” Tan pronto como Yu Ji-won entró en una panadería, el personal se alineó y encendió fuegos artificiales. ¡Felicidades! ¡Eres el cliente número 100.000 desde nuestra apertura! Como evento especial, te regalaremos cinco artículos cada día a partir de ahora... Lo siento, no me gustan estos eventos. Por favor, dáselo al siguiente cliente. Aceptaré una baguette si tiene. “…….” Dondequiera que iba Yu Ji-won, ella se salvaba de 'accidentes casuales' y 'probabilidades asombrosas' de buena fortuna la encontraban. Yu Ji-won lo ignoró todo. ¿Por qué los ignoré? Porque seguir sus órdenes, Su Excelencia, es mucho más ventajoso que forjar relaciones amistosas con esa gente. [No se ocuparán de mi próximo ciclo, ¿verdad?] Con los fondos que le proporcioné, Yu Ji-won comía lo que quería y compraba lo que quería, simplemente yendo a la plaza dos veces al día para charlar brevemente con Go Yuri. En resumen, vivía cómodamente, haciendo lo que quería en ese escenario de fin del mundo. Por el contrario, quizá fue sólo mi imaginación, pero los rostros de los residentes parecían volverse más demacrados cada día. ¡Bang! ¡Bang-bang, bang! El día 30, estalló un tiroteo cerca del alojamiento de Yu Ji-won. La siguiente escena fue reconstruida basándose en el testimonio posterior de Yu Ji-won. Inmediatamente después del tiroteo, un hombre con una herida de bala en el brazo golpeó la puerta de Yu Ji-won. ¡Ayuda, por favor! ¡Abre la puerta, por favor! ¡Te lo pagaré! Antes de que el anfitrión pudiera responder, la puerta se abrió sola. Yu Ji-won, que estaba leyendo un libro en latín junto a la ventana, levantó una ceja con fastidio. "¿Qué pasa esta vez?" —Oh. Soy el líder del gremio más importante de esta ciudad. Mi subordinado me traicionó. Pero... no pudo matarme a pesar del ataque sorpresa. Mis hermanos me vengarán. "Ja." Si no hubieras abierto la puerta, estaría muerto en el pasillo. Gracias. ¡Te daré todo lo que hay en esta ciudad...! Yu Ji-won dejó su libro y se acercó. Para que conste, Yu Ji-won era la gerente de operaciones del Cuerpo Nacional de Gestión de Carreteras y, en un ciclo en el que exterminamos a la Lluvia de Meteoros, ella lideró uno de los 12 escuadrones. En otras palabras, Yu Ji-won era superado sólo por mí en manipulación del aura. Un señor de la guerra con una herida de bala en el brazo no era rival para ella. Yu Ji-won levantó al líder del gremio sin esfuerzo, como si fuera un pollo. "¿Eh?" Entonces abrió la puerta y lo arrojó al pasillo. Los miembros del gremio que querían traicionarlo se estremecieron. Yu Ji-won habló con los asesinos. ¿Qué haces? ¿No vas a matarlo? “…….” “Luego volveré a leer, así que no me molestes”. ¡Boom! La puerta se cerró. Esa fue la escena reconstruida de la memoria de Yu Ji-won. No se oyeron más disparos en el pasillo. Esa noche. Un sonido extraño resonó en el cielo oscuro de Daejeon. -Oooo……. Ooo…… -¡Jejeje, jejeje! ¡Jeje! Sonaba como gritos de bestias, rugidos de tigres y risas incontables de niños. Todos los sonidos se mezclaban y resonaban simultáneamente. Yo nunca había experimentado un fenómeno así. “Santa, ¿puedes observar lo que está pasando en la ciudad?” Lo siento. No veo nada. Parece que todos los que despertaron en Daejeon están dormidos o, por alguna razón, solo veo oscuridad. “……” [Si me lo permite puedo ir a ver a la señorita Go Yuri.] "No." Respondí inmediatamente. Tuve un presentimiento. Este estado no se logró mediante la "estrategia correcta". Parecía como usar un código de trampa para desbloquear un final en un juego. El problema era que esto distaba mucho de ser un final feliz. Lo que fuera que se despertó a la fuerza debía estar increíblemente furioso. Go Yuri, o la entidad que la eclipsa, puede hechizar y controlar a toda la población de la ciudad. Confirmar esta información por sí sola es un gran logro. Cualquier contacto posterior es peligroso. [Comprendido.] "¿Qué pasa con Yu Ji-won?" [Igual de oscuro. Igual que los otros despertadores.] La extraña cacofonía continuó durante toda la noche. El paradero de Yu Ji-won se reveló al amanecer. A las siete de la mañana, se despertó y salió de su alojamiento como si nada hubiera pasado. Entré inmediatamente a Daejeon y contacté con Yu Ji-won. Le pregunté si había oído los ruidos extraños de la noche anterior. “¿Ruidos?” Yu Ji-won inclinó la cabeza. —No lo sé, Su Excelencia. Desde cuarto grado, uso antifaz y tapones para los oídos para dormir. Con la luz del día, no sólo desapareció la cacofonía, sino también los habitantes de la ciudad. La [Clarividencia] de la Santa seguía sin percibir nada. El único despertador visible era Yu Ji-won. Incluso al desplegar el [Minimapa] de Yu Ji-won, el resultado fue el mismo. Ni Go Yuri ni ningún otro Despertado de Daejeon respondió. Fue como si se hubieran evaporado en un instante. Después de ese día, hasta el final del ciclo, ni Go Yuri ni los ciudadanos de Daejeon reaparecieron. "Oh." Yu Ji-won sacó algo de su bolsillo. Era una carta. Un artículo que serviría como epílogo de este episodio. “Su Excelencia, por favor acepte esto.” "¿Qué es?" “La Sra. Go Yuri me pidió que le entregara esta carta.” “…….” “Para ser preciso, me pidió que se lo entregara [a la primera persona que conozca después de que ya no pueda administrar el comedor social]”. Dudé pero tomé la carta. Abrí el sobre. Un dulce aroma a manzana emanaba del mismo. -謀事在人, 成事在天. -Planificar es obra del hombre; realizarlo es obra del cielo. “…….” Mosa jaein, Seongsa jaecheon. Una frase del Romance de los Tres Reinos. Similar a “Haz lo mejor que puedas y deja el resto al cielo”, podría dársela a cualquiera. Pero el hecho de que fuese una frase del Romance de los Tres Reinos me sacudió el corazón con inquietud. '¿Podría ser que ella supiera que envié a Yu Ji-won?' …Y lo más importante, conocía la letra de Go Yuri. Había pertenecido a mi gremio, así que era natural. La escritura de esta carta era claramente diferente a la que escribía Go Yuri en aquel entonces. Quizás esta frase fue el primer aspecto genuino de Go Yuri que vi. El primer rastro no filtrado por [Manipulación de la percepción]. Le di la vuelta a la carta. -La mariposa del tifón y la mariposa del sueño son seres diferentes. Sentí un hormigueo en todo el cuerpo, como si me hubiera golpeado con electricidad estática. Una frase que hace alusión a la existencia de la mariposa Morpho azul de la anomalía 'Efecto Mariposa' y la mariposa que apareció al final de 'Cerrar sesión del juego'. Un mensaje que sólo yo podía descifrar en este mundo… y, al mismo tiempo, una de las piezas de información que más curiosidad me generaba en ese momento. ¿Cuánto sabía Go Yuri? ¿O era simplemente un reflejo de la información que quería ver, como un espejo? ¿De dónde había sido hechizado? “…Ji-won, ¿cuándo recibiste esta carta?” —Oh. El primer día, cuando nos despedimos. “…….” Me prometió que no me pasaría nada malo si entregaba la carta. Fue un trato justo. Yu Ji-won inclinó la cabeza. “¿Hay algo extraño escrito en él, señor?” “…….” Me quedé en silencio. Mientras doblaba la carta con aroma a manzana, reflexioné una vez más. ――Al final, la lanza más fuerte y el escudo más fuerte siempre resultarían en un empate.